بولينج فور سوب

فرقة بولينغ فور سوب ( BFS اختصارًا ) هي فرقة روك أمريكية تأسست في ويتشيتا فولز، تكساس ، عام ١٩٩٤. تتألف الفرقة من جاريت ريديك (غناء رئيسي، جيتار)، وجاري وايزمان (طبول، إيقاع)، وروب فيليسيتي (غيتار باس، غناء مساند، جيتار). اشتهرت الفرقة بأغانيها المنفردة " Girl All the Bad Guys Want "، و" 1985 "، و" Almost "، و" Punk Rock 101 "، و" High School Never Ends ". كما عُرفت الفرقة بأدائها لأغنية مسلسل الرسوم المتحركة "Phineas and Ferb " على قناة ديزني . بعد اعتزال عازف الجيتار الرئيسي كريس بيرني عام ٢٠٢٥، أصبح ريديك العضو الأصلي الوحيد المتبقي في الفرقة.

تاريخ

التأسيس والسنوات الأولى (1994-1999)

جاريت ريديك، مغني فرقة بولينغ فور سوب عام 2010

تعود جذور فرقة "بولينغ فور سوب" إلى ويتشيتا فولز، تكساس ، حيث نشأ جاريت ريديك وأعضاء آخرون من الفرقة. التقى ريديك مع عازف الطبول الأصلي لانس موريل في خريف عام 1976. بدأ ريديك العزف على الموسيقى عام 1985، وهو في الثالثة عشرة من عمره. تعرّف ريديك على عازف الغيتار كريس بيرني في المدرسة الثانوية (التقيا عام 1986)، وخلال دراستهما في ثمانينيات القرن الماضي، نشآ على موسيقى الهيفي ميتال الناجحة تجاريًا لفرق مثل " كوايت رايوت" و "رات" و "موتلي كرو" ، لكنهما تأثرا أيضًا بموسيقى البانك روك السريعة لفرقتي "رامونز" و "غرين داي" لاحقًا . كانت عائلة بيرني تمتلك مقهى في ويتشيتا فولز يُدعى "الملجأ" مزودًا بمسرح موسيقي، وكان يعزف هناك مع فرقته الأولى، "المضطهدون"، حيث التقى هو وريديك بعازف الباس إريك تشاندلر وعازف الطبول غاري وايزمان في أوائل التسعينيات [ 1 ] (مع أن وايزمان لم ينضم إلى الفرقة حتى عام 1998). [ 2 ] [ 3 ]

سرعان ما شكّل بيرني وتشاندلر فرقة فولكادوتس، بينما شكّل وايزمان فرقة غاري آند ذا وايزمان. كما شكّل بيرني وتشاندلر، إلى جانب موريل، فرقة سلاو. وفي نفس الفترة تقريبًا، شكّل ريديك فرقة تيرمينال سيزونز. وبعد فترة وجيزة، شكّل ريديك وموريل فرقة كولفورك! التي انضم إليها بيرني لاحقًا. وبحلول عام ١٩٩٣، كانت الفرقة في أوج نشاطها، حيث عزفت في أماكن مثل ذا ريفيوج. [ ١ ] وبعد بضعة أشهر، وبعد تشكيل فرقة باسم رابرنيك، غيّرت المجموعة اسمها إلى بولينغ فور سوب، [ ٢ ] وهو اسم مشتق من عبارة "بولينغ فور شيت" من عرض كوميدي لستيف مارتن ، [ ٤ ] وتم تشكيل الفرقة رسميًا في ويتشيتا فولز في ٤ يونيو ١٩٩٤، على يد ريديك (غناء رئيسي، غيتار إيقاعي)، وبيرني (غيتار رئيسي، غناء مساند)، وتشاندلر (غيتار باس، غناء مساند، غيتار صوتي)، وموريل (طبول، إيقاع).

في عام ١٩٩٦، انتقلت فرقة بولينغ فور سوب إلى دينتون، تكساس ، وأصدرت ألبومًا مشتركًا بعنوان " سيل ميتس" مع فرقة ذا فيمز من دينتون في العام نفسه. وفي عام ١٩٩٨، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الثاني (والثالث إجمالًا) بعنوان " روك أون أونورابل وانز!!" مع شركة التسجيلات الموسيقية FFROE في دينتون. [ ٢ ] وأصدرت الفرقة أول ألبوم قصير لها بعنوان " تيل مي وين تو ووه" من خلال FFROE في وقت لاحق من ذلك العام. وباع الألبوم أكثر من ١٠٠٠٠ نسخة، مما دفع شركة جايف ريكوردز إلى التعاقد مع الفرقة. غادر موريل الفرقة وديًا، وحل محله وايزمان في يوليو ١٩٩٨. [ ٢ ] وكمشروع جانبي، بدءًا من عام ١٩٩٩ تقريبًا، قدم ريديك وتشاندلر عروضًا موسيقية صوتية في أماكن وفعاليات صغيرة، حيث عزفا بشكل أساسي أغاني بولينغ فور سوب بأسلوب صوتي، تحت اسم جاريت وإريك. [ ٥ ]

هيا بنا نفعلها من أجل جوني! وسكران بما يكفي للرقص (2000-2003)

أُصدر ألبوم "Let's Do It for Johnny!!" ، وهو أول ألبوم رسمي لفرقة Bowling for Soup مع شركة تسجيلات كبرى، عن طريق شركة Jive Records عام 2000. احتوى الألبوم في معظمه على تسجيلات مُعادَة لأعمال الفرقة السابقة، بالإضافة إلى بعض الأغاني الجديدة وغلاف لأغنية برايان آدامز " Summer of '69 ". [ 6 ] أما ألبوم "Drunk Enough to Dance " فهو الألبوم الثاني لفرقة Bowling for Soup مع شركة Jive Records، وقد صدر في 6 أغسطس 2002. سُجِّل الألبوم في استوديوهات Tree Sound وSonica Recording في أتلانتا، واستوديوهات Big Time Audio في دالاس . رُشِّحتإحدى أغنيتي الألبوم المنفردتين، "Girl All The Bad Guys Want" (والأخرى هي " Emily ")، لجائزة غرامي عام 2003 في فئة "أفضل أداء بوب لثنائي أو فرقة غنائية". يعتبر ريديك حفل جوائز غرامي من أبرز لحظاته، ليس بسبب الترشيح، بل بسبب فوزه بلقب "أسوأ إطلالة" من جوان ريفرز . [ 7 ]

أُعيد إصدار الألبوم عام ٢٠٠٣، وأُضيفت إليه أغنية "Punk Rock 101"، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "I Ran (So Far Away)" لفرقة الموجة الجديدة " A Flock of Seagulls " من ثمانينيات القرن الماضي، بالإضافة إلى أغنية "Star Song". توجد نسخة صوتية من أغنية "Belgium" في نهاية الألبوم، وكذلك في نهاية الإصدار الأصلي. استُخدمت نسخة "I Ran (So Far Away)" كشارة البداية لمسلسل الأنمي التلفزيوني "Saint Seiya: Knights of the Zodiac" في أمريكا الشمالية.

ظهرت الفرقة في فيلم " كروس رودز" عام 2002 ، حيث عزفت في حفل تخرج. [ 8 ] كما سجلوا نسخة من أغنية "...بيبي ون مور تايم" التي ظهرت في الموسيقى التصويرية لفيلم "فريكي فرايداي" عام 2003 .

صداع الكحول الذي لا تستحقه ، يذهب إلى السينما وقضية ابتزاز البوريتو الكبرى (2004-2008)

فرقة بولينغ فور سوب تقدم عرضاً في مانشستر ، إنجلترا

صدر ألبوم "A Hangover You Don't Deserve" في 14 سبتمبر 2004، ليصبح الألبوم الوحيد للفرقة الذي وصل إلى قائمة أفضل 40 ألبومًا. وقد ساهمتأغنية " 1985 " التي بُثّت على الإذاعات بشكل كبير في مبيعات الألبوم ، وهي أغنية كتبها ميتش آلان من فرقة SR-71 وغنّتها فرقة Bowling For Soup بإذنه. أجرت فرقة Bowling for Soup بعض التعديلات على كلمات الأغنية لتتناسب مع أسلوبها، وشارك ميتش آلان ، المغني الرئيسي في SR-71، في غناء الكورال وظهر في الفيديو الموسيقي. حققت أغنية "1985" نجاحًا كبيرًا لفرقة Bowling for Soup في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى المركز23 في قائمة Billboard Hot 100 ." Almost "، وهي ثاني أغنية منفردة من ألبوم "A Hangover You Don't Deserve "، نجاحًا في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، والمركز46 في قائمة أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة، والمركز23 في قائمة أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة. أما أغنية " Ohio "، والمعروفة باسم "Come Back to Texas"، فقد تم إصدارها كأغنية منفردة للإذاعة في الولايات المتحدة، لكنها لم تحظ بشعبية أغنيتي "1985" أو "Almost"، حيث وصلت فقط إلى المركز59 في قائمة أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة.    

أصدرت فرقة " بولينغ فور سوب" ألبوم "بولينغ فور سوب غوز تو ذا موفيز" عام ٢٠٠٥، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني المُعاد غناؤها ومساهمات في الموسيقى التصويرية للأفلام. وفي وقت لاحق من ذلك العام، ظهر ريديك وبيرني عدة مرات في برنامج "آي لوف ذا ناينتيز: بارت دو " على قناة VH1 . وظهرت الفرقة لفترة وجيزة في بداية فيلم " كيرسد " عام ٢٠٠٥ ، حيث عزفت أغنية " ليتل ريد رايدينغ هود ". كما استُخدمتنسخة الفرقة منأغنية " آي ميلت وذ يو " لفرقة " مودرن إنجلش " في فيلم ديزني " سكاي هاي " ، وكانت ضمن ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم . وتم إنتاج فيديو موسيقي للأغنية، عُرض على قناة ديزني ، وهو مُضمّن في قرص DVD الخاص بالفيلم. [ ٩ ]

شاركت الفرقة في جولة Star 102.1 StarJam مع فرقة Simple Plan عام 2006، وكانت الفرقة الافتتاحية. وانضمت مجدداً في العام التالي إلى فرقتي Quietdrive وArmy of Freshmen.

أمضت فرقة "بولينغ فور سوب" معظم عام 2006 في تجهيز ألبومها السابع "ذا غريت بوريتو إكستورشن كيس" ، الذي صدر في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2006. وأصدرت الفرقة أول أغنية منفردة من الألبوم، "هاي سكول نيفر إندز"، على منصة آيتونز في 19 سبتمبر/أيلول 2006. حققت الأغنية مبيعات جيدة في البداية، ما دفع شركة "جايف ريكوردز" إلى سحب حملتها الترويجية وإصدار أغنية "وين وي داي" كأغنية منفردة. ازداد الطلب على أغنية "هاي سكول نيفر إندز" عبر الإنترنت بشكل مطرد، ما دفع ريديك إلى التعبير عن ندمه لعدم دعمه إصدارها الأول. وقال إن الأغنية تتمتع "بطابع شعري... يمكن للجميع أن يتفاعلوا معه". [ 10 ] صدر الألبوم في المملكة المتحدة في 5 فبراير/شباط 2007.

في عام ٢٠٠٦، انطلقت الفرقة في جولة "Get Happy Tour"، التي أُقيمت بالتعاون مع فرقة Army of Freshmen . كان من المُخطط أن تتصدر فرقة Bowling for Soup الجولة، بينما تُشارك Army of Freshmen كفرقة افتتاحية، وتُحيي فرقتان أخريان ( Punchline و Lucky Boys Confusion ) حفلاتٍ بينهما. بدأت الجولة في أوستن، تكساس، في ٢٣ يونيو ٢٠٠٦، حيث حلت فرقة The Vanished محل Lucky Boys Confusion في الحفلات الثلاث الأولى. جالت الفرقة الولايات المتحدة خلال صيف وخريف ٢٠٠٦ ضمن جولة "Get Happy Tour"، وانتهت في ٢٧ أغسطس ٢٠٠٦ في أماريلو، تكساس. تبع ذلك جولة في المملكة المتحدة في أوائل فبراير ٢٠٠٧. تزامن مع هذه الجولة إصدار ألبوم "High School Never Ends" في المملكة المتحدة. ضمت الجولة فرقة Bowling for Soup كفرقة رئيسية، بالإضافة إلى فرق Wheatus و Son of Dork وArmy of Freshmen في ١٢ حفلة، اختُتمت في قصر هامرسميث بلندن في ١٨ فبراير.

أصدرت الفرقة أغنية "I'm Gay" كثاني أغنية منفردة لها في المملكة المتحدة مطلع عام 2007. صدرت الأغنية على قرص مضغوط وأسطوانة فينيل 7 بوصة. كما صدر فيديو موسيقي للأغنية في المملكة المتحدة، يتألف من عروض حية للأغنية من جولة "Get Happy Tour" التي قدمتها الفرقة في المملكة المتحدة خلال شهر فبراير 2007. وفي 25 سبتمبر 2007، أُعلن على منتديات Bowling for Soup الرسمية أن أغنية "When We Die" ستصدر كأغنية منفردة للتحميل فقط في المملكة المتحدة في 22 أكتوبر 2007، لتكون ثالث أغنية منفردة. بعد ذلك، أُضيف الفيديو الموسيقي إلى قائمة تشغيل قناة Kerrang التلفزيونية وعُرض على قناة Scuzz TV. أصدرت الفرقة ألبومًا (أيضًا على علامة Jive) بعنوان On Your Mark... Get Set... Smoke a Cigarette، والذي تضمن ثلاث أغنيات: "Bipolar" و"Somebody Get My Mom" ​​و"Li'l Red Riding Hood".

أكدت فرقة "بولينغ فور سوب" خلال جولة "غيت هابي" أنها ستقدم جولة أخرى في المملكة المتحدة في أكتوبر 2007، تحت اسم "غيت هابي تور 2"، وستحيي حفلات في الولايات المتحدة خلال الصيف بمشاركة فرق "ميلي" و "كوايت درايف " و"آرمي أوف فريشمن". تم تأكيد مشاركة فرق الجولة البريطانية في مهرجان داونلود (حيث أعلنت فرقة "آرمي أوف فريشمن"، التي عزفت في الصباح، عن مشاركتها أولاً، ثم أعلنتها فرقة "بولينغ فور سوب" في وقت لاحق من ذلك اليوم)، إلى جانب نشر قائمة الفرق المشاركة في مجلة "كيرانغ!" على ملصق إعلاني للجولة الجديدة. وتضمنت قائمة الفرق المشاركة: "بولينغ فور سوب"، و "بلودهاوند غانغ" ، و"زيبرا هيد" ، و"آرمي أوف فريشمن".

فرقة "بولينغ فور سوب" تقدم عرضاً قبل مشاركة فريق دالاس ستارز في تصفيات كأس ستانلي لعام 2008.

أنتجت فرقة "بولينغ فور سوب" حلقة خاصة مدتها ساعة عُرضت ضمن سلسلة حفلات "دايركت تي في "، كما شاركت في مهرجان "داونلود" في دونينغتون بارك، إنجلترا. وشاركت الفرقة في كتابة وغناء أغنية مسلسل " فينيس وفيرب" من إنتاج ديزني ، بعنوان "اليوم سيكون يومًا رائعًا". وظهرت الفرقة لفترة وجيزة في إحدى حلقات المسلسل بعنوان " فينيس وفيرب: رقصة الكم ". وكانت أغنية "أعظم يوم" هي الأغنية الافتتاحية لفيلم " آخر يوم في الصيف" من إنتاج نيكلوديون .

تم تصوير أول قرص DVD مباشر للفرقة، Bowling for Soup: Live and Very Attractive، خلال جولة Get Happy Tour في المملكة المتحدة في أكتوبر 2007، وعُرض لأول مرة في مهرجان AFI Dallas السينمائي الدولي، وصدر القرص في صيف ذلك العام. وصدرت نسخة ثلاثية الأقراص في المملكة المتحدة في 7 يوليو 2008. [ 11 ] كما توفرت عروض طلب مسبق محدودة للقرص، تضمنت قميصًا، وكوبًا للمشروبات، وملصقًا حصريًا، وغيرها من الهدايا. وغنى ريديك الأغنية الرئيسية، بينما غنى تشاندلر غناءً مساندًا في أغنية "Endless Possibility" للعبة الفيديو Sonic Unleashed ، التي صدرت في 18 نوفمبر 2008.

آسف على الاحتفال والرحيل عن جيف (2009-2010)

في 20 يناير 2009، نشر ريديك مقطع فيديو على الإنترنت عبر صفحة الفرقة على ماي سبيس وحسابيهما على يوتيوب، يُعلن فيه عن ألبوم جديد. ووفقًا له، كان من المقرر إصدار الألبوم الثامن للفرقة في سبتمبر 2009، [ 12 ] [ 13 ] وأن الفرقة بدأت التسجيل مؤخرًا. وقال إن عنوان الألبوم سيكون "Sorry for Partyin '" . وكان هذا الفيديو أول فيديو من سلسلة فيديوهات صدرت خلال عملية تسجيل الألبوم.

صدر ألبوم " Sorry for Partyin '" في 12 أكتوبر 2009. وكانت أغنية "My Wena" أول أغنية ترويجية من الألبوم. عُرضت الأغنية لأول مرة في 5 مايو 2009 في برنامج "Lex and Terry" . تم تصوير فيديو موسيقي للأغنية، وصدر في 21 يوليو 2009. [ 14 ] أُتيحت الأغنية على iTunes في 28 يوليو 2009. [ 15 ] كان من المفترض أن تكون أغنية "No Hablo Ingles" أول أغنية تُبث على الراديو من الألبوم، إلا أن شركة Jive انفصلت عن الفرقة وألغت إصدار "Sorry for Partyin '" بعد أربعة أسابيع فقط من طرحه في الأسواق، وبالتالي لم تُبث أي أغنية على الراديو. [ 16 ]

للترويج لإصدار الألبوم، انطلقت الفرقة في جولة رئيسية في المملكة المتحدة في أكتوبر 2009 تحت عنوان " جولة الحفلة في سروالك" . وكانت فرقة زيبرا هيد هي الفرقة الداعمة الرئيسية في الجولة ، بالإضافة إلى مشاركة إم سي لارس (الموقع مع شركة ريديك كرابي ريكوردز ) وفرقة ذا ليفت أوفرز . وخلال الحفل الختامي لهذه الجولة في قاعة كامدن تاون راوندهاوس بلندن، أعلن ريديك للجمهور أن فرقة بولينغ فور سوب ستعود إلى المملكة المتحدة في "الربيع" وستشارك في جولة المهرجانات الصيفية الأوروبية، ثم ستعود مرة أخرى إلى المملكة المتحدة لجولة رئيسية أخرى في الخريف. وفي ليلة عيد الميلاد عام 2009، أعلنت فرقة بولينغ فور سوب عبر موقعها الإلكتروني عن جولة موسيقية صوتية في المملكة المتحدة في أبريل 2010. [ 17 ]

أصدرت فرقة Bowling for Soup ألبوم Merry Flippin' Christmas Volume 1 رقميًا في 26 نوفمبر 2009.

صيد الووز وسعادة كبيرة (2010–2012)

أعضاء فرقة "بولينغ فور سوب" يوقعون التوقيعات للبحارة على متن حاملة الطائرات "يو إس إس جون سي ستينيس".

أصدرت فرقة Bowling for Soup ألبومًا صوتيًا بعنوان Jaret & Erik 2010 UK Acoustic Tour Limited Edition CD ، خلال جولة ريديك وتشاندلر الصوتية في المملكة المتحدة في أبريل 2010. وتم طرح الألبوم بعد الجولة في متاجر الفرقة الإلكترونية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. كما صرّح ريديك بأن إصدار ألبوم صوتي أمرٌ واردٌ جدًا للجولة الصوتية القادمة للفرقة، والتي كان من المقرر إقامتها في أبريل 2011، إلا أنها لم تُنفّذ.

أحيت الفرقة حفلات موسيقية في أربع قواعد تابعة للبحرية الأمريكية عام ٢٠١١، ثلاث منها في اليابان: ساسيبو في ٢ يوليو، يوكوسوكا في ٤ يوليو، وأوكيناوا في ١٣ يوليو. وكانت قاعدة دييغو غارسيا البحرية في إقليم المحيط الهندي البريطاني جزءًا من جولة الفرقة الترفيهية للقوات المسلحة، وذلك للمساهمة في انطلاق احتفالات الرابع من يوليو للقوات. وكانت الحفلات الثلاث الأولى جزءًا من احتفالات عيد الاستقلال. وخلال شهري فبراير ومارس ٢٠١٢، سافر ريديك وتشاندلر أيضًا إلى الشرق الأوسط وأفريقيا لتقديم عروض موسيقية صوتية في قواعد عسكرية أمريكية في أنحاء المنطقة.

في مقابلة، صرّح ريديك بأنه سيبدأ بكتابة مواد لألبوم جديد بعد انتهاء جولة الفرقة الحالية. [ 18 ] وأكد ريديك في 8 مايو/أيار عبر حسابه على تويتر أن الفرقة ستبدأ تسجيل ألبومها الحادي عشر في يونيو/حزيران 2010. [ 19 ] [ 20 ] وفي 2 يونيو/حزيران، نُشر تحديث على موقع الفرقة الإلكتروني يفيد بدخولها الاستوديو وبدء تسجيل الألبوم. [ 21 ] وأعلنت الفرقة عن إصدار ألبوم جديد في ربيع 2011. [ 22 ] [ 23 ] وصدر ألبوم "Merry Flippin' Christmas Volume 1" على آيتونز وأقراص مدمجة، وأُعيد إصدار أول ألبومين للفرقة. [ 24 ] وفي 5 يناير/كانون الثاني 2011، أعلن ريديك أن الألبوم الجديد سيصدر تحت علامة "Razor & Tie" ، [ 25 ] ولكن لأسباب غير معروفة، انفصلت الفرقة عن العلامة لاحقًا. أصدرت شركة ليجاسي ريكوردينجز ألبومًا لأفضل أغاني فرقة بولينج فور سوب ، بعنوان "بلاي ليست: ذا فيري بيست أوف بولينج فور سوب" ، في 25 يناير 2011، ضمن سلسلة ألبومات "بلاي ليست" الموسيقية. [ 26 ] وقدّمت الفرقة ما يُقال إنها أول أغنية منفردة من ألبوم " فيشين فور ووز "، بعنوان "إس إس إس-ساترداي" (المعروفة أيضًا باسم "ساترداي نايت")، مباشرةً على قناة ABC خلال نهائيات بطولة رابطة محترفي البولينج في 22 يناير. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وصدر الألبوم رسميًا في 25 أبريل 2011 في المملكة المتحدة، وفي 26 أبريل في جميع أنحاء العالم. في يوليو 2011، أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة مشتركة (EP) بحجم 7 بوصات مع فرقة The Dollyrots ، حيث غنّت كل فرقة أغنية من أغاني الأخرى. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] صرّح ريديك أن الفرقة تخطط لإصدار العديد من الأعمال الموسيقية الأخرى في عام 2011: "سنعيد إصدار ألبوماتنا الثلاثة الأولى، ونعمل على ألبوم جديد لأغاني عيد الميلاد. سيصدر تشاندلر ألبومًا منفردًا. وستصدر فرقتي الجديدة، People on Vacation ، ألبومها الأول. كما نحاول تجميع مجموعة من الأغاني الجانبية. سيكون عامًا رائعًا!". [ 33 ] في أكتوبر 2011، أصدرت فرقة Bowling for Soup أغنية منفردة من ثلاث أغنيات، من بينها الأغنية الجديدة " I've Never Done Anything Like This " التي تُشارك فيها كاي هانلي.على الغناء من أغنية Fishin' for Woos ، بالإضافة إلى نسخة معاد تسجيلها من أغنية " The Bitch Song " ونسخة غلاف لأغنية " Stacy's Mom " ​​لفرقة Fountains of Wayne . [ 34 ] [ 35 ]

في الثامن من سبتمبر، أحيت الفرقة حفلاً في مهرجان فول الصويا في تينيسي بمدينة مارتن، تينيسي . [ 36 ] وفي الخامس والعشرين من سبتمبر عام 2012، أصدرت الفرقة ألبومًا مشتركًا مع فرقتي "ذا دولي روتس" و "باتنت بيندينغ" بعنوان "ون بيغ هابي!" ، حيث قدمت كل فرقة أغانيها الخاصة. وقامت الفرق الثلاث بجولة تحمل الاسم نفسه في ذلك العام. [ 37 ]

الغداء. السكر. الحب. والأغاني التي أحبها الناس بالفعل: المجلد 1 (2013-2015)

فرقة بولينغ فور سوب تقدم عرضاً في عام 2013

في 15 فبراير 2013، أطلقت الفرقة حملة تبرعات موسيقية لتمويل ألبوم جديد، وصرح ريديك قائلاً: "بدأت عملية الكتابة". استمع المتبرعون إلى الأغاني فور الانتهاء منها. وكانت أول أغنية كُتبت هي "Since We Broke Up"، من تأليف لينوس أوف هوليوود وريديك. [ 38 ] في 8 أبريل 2013، أعلنت فرقة Bowling for Soup أن جولتها الأخيرة في المملكة المتحدة ستكون في أكتوبر من العام نفسه، [ 39 ] لكنها قامت بجولة أخرى في المملكة المتحدة في فبراير 2016، [ 40 ] وفبراير 2018، وفبراير 2020. [ 41 ]

في فيديو إعلاني نُشر على قناة الفرقة الرسمية على يوتيوب، [ 39 ] أعلن ريديك أن الجولة السنوية في المملكة المتحدة، والتي تستمر 14 يومًا، ستُقام في أكتوبر 2013، لكنها ستكون آخر جولة تُحييها الفرقة في المملكة المتحدة تحت اسم "بولينغ فور سوب". وأرجع ريديك هذا القرار إلى أسباب شخصية ومالية، قائلاً: "لقد منحت المملكة المتحدة هذه الفرقة كل شيء، لذا فأنا صريح بشأن أسبابنا. ما زلنا نستمتع بكوننا "بولينغ فور سوب"، لكن الجولات الفنية تُرهقنا وعائلاتنا بعد فترة". [ 42 ] لم تُعلن أي حفلات في أيرلندا ضمن هذه الجولة، التي اقتصرت على فرقة واحدة داعمة (باتنت بيندينغ) بدلاً من اثنتين، مع قائمة أغاني موسعة لفرقة "بولينغ فور سوب" وحفل موسيقي حصري لحاملي تذاكر كبار الشخصيات قبل الحفل الرئيسي. كما أكدت الفرقة أنها "لن تنفصل"، ولكن في الوقت الحالي، لا توجد خطط لجولة وداعية في الولايات المتحدة. كما أعلن ريديك في مقطع فيديو نُشر على الإنترنت أن الفرقة كانت تخطط لتسجيل ألبوم جديد للأغاني المعاد غنائها، بالإضافة إلى ألبوم لأفضل الأغاني بعد جولة وداع المملكة المتحدة لعام 2013 [ 39 ] وقبل الذكرى السنوية العشرين للفرقة في يونيو 2014.

في 11 يونيو 2013، أعلن ريديك عبر صفحة مشروع PledgeMusic الخاصة بالفرقة أن الأمر متروك للمتبرعين للتصويت على اسم الألبوم الجديد. وفي 20 يونيو 2013، أُعلن أن العنوان الحائز على أكبر عدد من الأصوات هو " غداء. ثمل. حب". [ 43 ] صدر الألبوم للمتبرعين في 6 سبتمبر 2013، بنسختين: نسخة نظيفة ونسخة صريحة، وتم تمديد حملة التبرعات مؤقتًا، مما أتاح شراء الألبوم فعليًا مقابل 10 دولارات. [ 44 ]

احتفالًا بالذكرى العشرين لتأسيس فرقة "بولينغ فور سوب"، قرر ريديك، وبيرني، وتشاندلر، ووايزمان إصدار ألبوم يضم أفضل أغانيهم. ولجأت الفرقة مجددًا إلى منصة "بليج ميوزك" لتمويل المشروع. يحمل الألبوم عنوان " أغانٍ أحبها الناس حقًا - الجزء الأول: السنوات العشر الأولى" ، ويتضمن سبع عشرة أغنية مُعاد تسجيلها وأغنية جديدة. يعتبر أعضاء الفرقة هذا الألبوم بمثابة "أفضل أغانيهم" الحقيقية (من السنوات العشر الأولى للفرقة)، حيث أن ألبوم أفضل الأغاني الذي صدر سابقًا عام 2011 قد تم إصداره دون استشارة الفرقة أو جمهورها. تم طرح الألبوم لمشتركي "بليج ميوزك" في 19 نوفمبر 2014. وكتب أحد النقاد: "موسيقى "بولينغ فور سوب" الحيوية والفكاهية لا تزال بنفس روعتها اليوم كما كانت عند إصدارها". [ 45 ]

في عام 2015، ظهرت فرقة Bowling for Soup في ألبوم Blues Traveler بعنوان Blow Up the Moon ، [ 46 ] حيث شاركت في كتابة أغنيتي "Right Here Waiting For You" و "I Know Right".

في 15 يونيو 2015، أعلنت فرقة Bowling for Soup عن جولة في المملكة المتحدة لمدة 15 يومًا. [ 47 ]

مسلسل "سلالة السكران" ورحيل تشاندلر (2016-2019)

أعلنت الفرقة في 11 مايو 2016 أنها ستبدأ بتسجيل ألبوم قصير جديد بعنوان " Drunk Dynasty" . وتعاونت الفرقة مجددًا مع منصة PledgeMusic لإشراك المعجبين في عملية التسجيل بأكملها. [ 48 ] وأعلنت الفرقة لاحقًا أن "Drunk Dynasty" سيكون ألبومًا استوديو كاملًا، وقد صدر في النهاية في 14 أكتوبر 2016. [ 49 ]

بدأ ريديك، في سبتمبر 2017، بتقديم عروض موسيقية منفردة، بدءًا بجولة "Heartache & Hilarity" في المملكة المتحدة. وفي الشهر نفسه، أعلنت الفرقة عن عودتها إلى المملكة المتحدة في فبراير التالي بجولة احتفالًا بالذكرى الخامسة عشرة لألبومها الرائد " Drunk Enough to Dance" ، برفقة فرقة "Army of Freshmen" التي شاركت في جولة "Get Happy" (والتي احتفلت بمرور عشرين عامًا على تأسيسها)، وفرقة "Aquabats" . وشملت الجولة عددًا من القاعات الكبيرة في أنحاء المملكة المتحدة، بما في ذلك "O2 Apollo Manchester" وجامعة "East Anglia" ، واختُتمت في "O2 Brixton Academy" بلندن . [ 50 ] وبعد بضعة أشهر، في مارس 2018، قامت الفرقة بجولة في جنوب إفريقيا للمرة الأولى.

في 12 يناير 2019، نشر ريديك على صفحة الفرقة الرسمية على فيسبوك ليؤكد تكهنات المعجبين بأن تشاندلر قد غادر الفرقة لأسباب شخصية بعد انقطاعه عن الأداء لفترة. وقد تم استبدال تشاندلر بصديقه القديم، روب فيليسيتي (من فرقتي Patent Pending و The Ataris ). [ 51 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، في ديسمبر 2019، أصدرت الفرقة جزأين من ألبوم "A Nice Night For An Evening"، يضمّان مقطوعات بيانو لأشهر أغانيهم.

خبز مخاطي ثمل (2020–2022)

فرقة بولينغ فور سوب في سينسيناتي ، أوهايو، خلال جولة "العودة للهجوم".

في فبراير 2020، تصدّرت فرقة Bowling For Soup جولة "Together Again – You're Welcome" في المملكة المتحدة، برفقة فرقة Simple Plan كفرقة داعمة. [ 52 ] كانت هذه أول جولة مشتركة للفرقتين منذ عام 2003. وشهدت الجولة إقبالاً جماهيرياً كبيراً، حيث نفدت جميع تذاكر حفل الفرقة في أكاديمية O2 Brixton الشهيرة بلندن لأول مرة . وفي نفس الفترة تقريباً، صدرت أغنية "Alexa Bliss"، وهي أغنية منفردة تتحدث عن مصارعة WWE أليكسا بليس . ويظهر الفيديو الموسيقي للأغنية بشخصيتها الحقيقية. وحققت الأغنية انتشاراً واسعاً على يوتيوب، حيث حصدت ما يقارب ستة ملايين مشاهدة حتى عام 2023.

في أكتوبر 2020، خططت الفرقة وأعلنت عن جولة "Surf the UK Tour" في عام 2021 مع فرقتي Lit وThe Dollyrots، لكنها اضطرت إلى إلغائها بسبب جائحة كوفيد-19 . وأُعيد جدولة الجولة لتبدأ في أبريل 2022. [ 53 ]

أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الجديدة "الشيخوخة أمر مزعج (لكن الجميع يفعل ذلك)" في مايو 2021. [ 54 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، في نوفمبر، أصدروا أغنية أخرى بعنوان "قتلهم بلطف". [ 55 ]

تم عرض أغنية "I Wanna Be Brad Pitt" لأول مرة على محطة راديو The Edge في تولسا في 13 يناير 2022. [ 56 ] ومع الإصدار الرسمي للأغنية في 25 فبراير، كشفت الفرقة أيضًا عن ألبومها الحادي عشر بعنوان Pop Drunk Snot Bread ، والذي صدر في 22 أبريل 2022. [ 57 ]

خلال جولة "Surf The UK Tour" في أبريل 2022، انسحب وايزمان من الجولة بعد إصابته بمرض غامض. [ 58 ] أُقيمت بقية الجولة بموسيقى صوتية مع بعض الأغاني التي قدمتها الفرقة كاملة، بمشاركة أعضاء من فرقتي The Dollyrots و Lit.

في مارس 2022، أُعلن أن فرقة "بولينغ فور سوب" ستتصدر جولةً فنيةً برفقة فرقتي " ليس ذان جيك" و "أكواباتس " (في المرحلة الأولى من الجولة)، مع فرق "دونت بانيك" و"كليفدايفر" و"دول سكين" و"كيب فلاينغ" كفرق افتتاحية. بدأت الجولة في 22 يونيو في نورفولك واختُتمت في 17 سبتمبر في سانت لويس.

لا مانع إذا فعلنا ذلك والأغاني التي أحبها الناس بالفعل: المجلد 2 (2023-2024)

في 14 فبراير 2023، أعلنت الفرقة عن إصدار نسخة جديدة من أغنية مايلي سايروس " Flowers "، والتي صدرت في 21 فبراير. بعد ذلك، أعلن ريديك في 28 مارس عبر منشور على وسائل التواصل الاجتماعي عن قرب إصدار ألبوم " Don't Mind if We Do" ، وهو ألبوم رقمي يضم أغاني معاد تسجيلها سجلتها الفرقة خلال جائحة كوفيد-19. صدر الألبوم بشكل مفاجئ في 4 أبريل، متضمنًا نسخة جديدة من أغنية "Hey Mario" لفرقة Patent Pending . في يونيو، أعلنت الفرقة رسميًا عن ألبومها الثاني المُعاد تسجيله لأفضل أغانيها بعنوان "Songs People Actually Liked - Volume 2" ، والذي صدر في 25 أغسطس.

في مايو 2023، أعلنت الفرقة عن جولة "You Asked For It Tour"، التي ستشارك فيها كفرقة رئيسية إلى جانب فرقة Less Than Jake . أقيمت الجولة في المملكة المتحدة في فبراير 2024، وكان حفل كارديف أكبر حفل رئيسي في مسيرتهم الفنية آنذاك. [ 59 ]

في 5 سبتمبر 2023، تم الإعلان عن توقيع الفرقة مع شركة SBAM Records لإصداراتها في المملكة المتحدة. [ 60 ]

اعتزال بيرني وإحياء جولة ووربد (2024–حتى الآن)

في 29 يناير 2024، أُعلن عن المرحلة الأولى من جولة "Sick 50 Tour"، احتفالًا بمرور 30 ​​عامًا على تأسيس الفرقة و20 عامًا على ألبوم "A Hangover You Don't Deserve" ، الذي سيُعزف كاملًا. [ 61 ] لاحقًا، أُعيد تسمية الجولة إلى " A Hangover You Don't Deserve 20th Anniversary Tour". أُعلن عن المرحلة الأمريكية الشمالية بثلاث مراحل من يونيو إلى أكتوبر من ذلك العام. [ 62 ]

في 13 يونيو 2024، لم يتمكن كريس بيرني من الانضمام إلى الفرقة على خشبة المسرح في مهرجان فيرينزي روكس في فلورنسا، إيطاليا ، وعاد فورًا إلى منزله في تكساس لأسباب صحية. [ 63 ] كان أداء الفرقة في فلورنسا هو الأول لهم كثلاثي، وبدون بيرني. في 16 يونيو، قدمت الفرقة عرضًا في مهرجان داونلود ، حيث أعلنوا، إلى جانب بريندان براون من فرقة ويتوس ، عن جولة بريطانية ضمن جولة "20 عامًا من صداع لا تستحقه " في فبراير من ذلك العام. [ 64 ] [ 65 ] في 12 يوليو، أُعلن أن بيرني سيأخذ استراحة من الأداء مع الفرقة لأسباب صحية. [ 66 ] لم تستعن الفرقة بعازف غيتار بديل لجولة "20 عامًا من صداع لا تستحقه" ، وقدمت عروضها كثلاثي.

في سبتمبر 2024، قامت الفرقة بتغطية أغنية " Friend Like Me " لألبوم ديزني " A Whole New Sound" ، وهو ألبوم تجميعي يضم أغاني بوب بانك لأغانٍ من أفلام ديزني الكلاسيكية. [ 67 ]

في 22 يناير 2025، أُعلن أن بيرني لن ينضم مجددًا إلى فرقة بولينغ فور سوب، حيث قرر الاعتزال رسميًا بسبب تطورات صحية، وجولات موسيقية متواصلة، و"30 عامًا من العطاء الموسيقي". وأوضحت الفرقة أنها لن تستبدله، وستستمر كثلاثي، قائلةً: "لا يمكن استبدال أسطورة". [ 68 ] بعد يومين، في 24 يناير، أعلنت الفرقة عن أكبر حفل موسيقي رئيسي لها في ويمبلي أرينا . [ 69 ]

في 27 يناير 2025، كانت الفرقة من أوائل الفرق التي أُعلن عن مشاركتها في جولة Warped Tour لعام 2025. بالتزامن مع هذا الإعلان، أصدرت الفرقة نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية " The Rock Show " لفرقة Blink-182 . [ 70 ] بعد ذلك بوقت قصير، أعلنت الفرقة عبر صفحتها على Spotify أنها تعمل على ألبوم أغاني بوب بانك مُعاد توزيعها، بالإضافة إلى ألبوم مباشر لجولة الذكرى السنوية العشرين لألبوم Hangover You Don't Deserve. [ 71 ]

أُقيمت الجولة البريطانية من جولة " A Hangover You Don't Deserve 20th Anniversary Tour" في فبراير 2025، وكان عرضهم في موتوربوينت أرينا نوتنغهام ثاني أكبر حفل رئيسي لهم. في 21 فبراير، أصدرت الفرقة ألبوم Stoked on Trent ، الذي سُجّل مباشرةً في المملكة المتحدة خلال جلسة موسيقية صوتية عام 2022. وفي 25 فبراير، أُعلن انضمام الفرقة إلى فرقة Simple Plan في جولتهم الصيفية "Bigger Than You Think!". [ 72 ]

في 25 أبريل 2025، صدرت نسخة فاخرة من ألبوم Fishin' For Woos ، تضمنت ثلاث أغنيات إضافية ونسختين صوتيتين جديدتين لأغنيتي "Here's Your Freakin' Song" و"Smiley Face (It's All Good)". وفي 26 أغسطس، أعلنت الفرقة عن ألبومها الحيّ A Hangover You Definitely Deserve ، الذي صدر في 24 أكتوبر. وقد سُجّل الألبوم خلال حفل الفرقة في مانشستر في فبراير. [ 73 ] [ 74 ]

الألبوم الاستوديو الثاني عشر القادم (2025-حتى الآن)

أصدرت الفرقة أغنية "Holding On To That Hate" المنفردة في 30 سبتمبر 2025، [ 75 ] وكانت من أوائل الأغاني التي تم تسجيلها باستخدام جهاز SSL Revival 4000، والذي وُصف بأنه "أحدث قفزة نوعية في الصوت التناظري". [ 76 ]

في 8 نوفمبر 2025، أصدرت الفرقة نسخةً جديدةً من أغنية تايلور سويفت " Actually Romantic ". وفي 17 نوفمبر، وللترويج لحفل ويمبلي، أعادت الفرقة تسجيل أغنية "Endless Possibility" مع فرقتي Punk Rock Factory و Wheatus ، وتم إصدار الفيديو الموسيقي حصريًا عبر مجلة Rolling Stone في اليوم نفسه. [ 77 ] أقيم حفل Bowling for Soup الرئيسي في OVO Wembley في 13 ديسمبر 2025، مسجلاً بذلك أكبر حفل رئيسي للفرقة في مسيرتها الفنية حتى الآن.

في فبراير 2026، أُعلن عن انضمام الفرقة إلى قائمة المشاركين في مهرجان Louder Than Life الموسيقي في لويفيل ، والمقرر إقامته في سبتمبر. [ 78 ] في 3 مارس، أصدرت الفرقة نسخةً جديدةً من أغنية Simple Plan بعنوان " I'm Just a Kid "، وذلك قبل انطلاق الجزء الثاني من جولة "Bigger Than You Think!". [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] وصفت الفرقة الأغنية على صفحاتها في مواقع التواصل الاجتماعي بأنها "رسالة حب منّا إلى فرقة وأغنية تعني لنا الكثير". [ 79 ] في 21 أبريل، أصدرت الفرقة نسخةً جديدةً من أغنية Sum 41 بعنوان " In Too Deep ". [ 82 ] من مايو إلى يوليو 2026، من المقرر أن تنطلق الفرقة في جولة "Bowl My Bones" في أستراليا والمملكة المتحدة، حيث ستشارك في تقديم عروض رئيسية إلى جانب فرانك تيرنر . [ 83 ] [ 84 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

وُصِفَ أسلوب فرقة Bowling for Soup الموسيقي بأنه مزيج من موسيقى البوب ​​بانك ، [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] والبوب ​​روك ، [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] والروك البديل ، [ 85 ] [ 92 ] والباور بوب . [ 86 ] [ 93 ] ويصف موقع AllMusic أسلوبهم بأنه "مزيجٌ جذابٌ ومرحٌ من الباور بوب، والسكا ، والبانك ، والهاردكور "، ويضيف أنه "نظرةٌ جريئةٌ على موسيقى البوب ​​بانك والبوب ​​البديل اللحني ". [ 87 ] وتشمل مصادر إلهامهم فرقًا مثل Green Day و Bad Religion و Ramones و NOFX و Descendents و Elvis Costello و Willie Nelson . [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

وصف ديفيد سلافكوفيتش، المحرر الرئيسي لموقع Ultimate Guitar، فرقة Bowling for Soup بأنها خامس عشر "أغرب اسم فرقة على الإطلاق"، مسلطًا الضوء على اقتباس من أحد مستخدمي الموقع الذي تساءل: "هل يلعبون البولينج للحصول على الحساء، أم أنهم يلعبون البولينج باسم الحساء؟" [ 97 ]

جولات سياحية

الجمعيات

أغنية "1985" الشهيرة لفرقة "بولينغ فور سوب" من تأليف ميتش آلان، عضو فرقة "إس آر-71". ووفقًا لريديك، فقد عرض آلان الأغنية عليه وطلب منه أن يتبناها، لأنها بدت أقرب إلى أسلوب "بولينغ فور سوب" منها إلى أسلوب "إس آر-71". تعاونت "بولينغ فور سوب" بشكل وثيق مع فرقة الروك البديل " آرمي أوف فريشمن " . [ 98 ] في فيديو أغنية "هاي سكول نيفر إندز"، يظهر الصبي الذي يصفق مرتديًا قميصًا يحمل شعار "آرمي أوف فريشمن"، كما يظهر أعضاء الفرقة أنفسهم كجزء من فرقة "بولينغ فور سوب" الموسيقية. ويشارك ريديك بالغناء كضيف شرف في أربع أغنيات من ألبوم "آرمي أوف فريشمن" بعنوان " أندر ذا رادار" .

في عام ٢٠٠٣، افتتحت فرقة الروك البانك جونيور، وهي فرقة تكساسية أخرى، حفلةً لفرقة بولينغ فور سوب عندما عزفت الأخيرة في نادي تريز في ديب إيلوم . شارك ريديك لاحقًا في كتابة أغنية "She's So Amazing" لألبوم الفرقة " Are We Famous Yet? " ، كما شارك في غنائها. وقدّمت مغنية البوب ​​روك الأيرلندية ليزلي روي غناءها في أغنية بولينغ فور سوب "Much More Beautiful Person" من ألبوم " The Great Burrito Extortion Case" . وكانت كل من روي وبولينغ فور سوب متعاقدتين مع نفس شركة التسجيلات. ريديك صديق لـ MC Lars ، وقد شارك بصوته في أغنيته المنفردة " Download This Song ". وكان MC Lars عضوًا في شركة التسجيلات الخاصة بريديك، كرابي ريكوردز. في عام ٢٠٠٩، ظهرت فرقة بولينغ فور سوب كضيفة شرف في الفيديو الموسيقي لأغنية "Telephone Operator" لفرقة ذا ليفت أوفرز، التي كانت أيضًا عضوًا في كرابي ريكوردز.

في عام ٢٠٠١، قدمت فرقة "بولينغ فور سوب" الأغنية الرئيسية لفيلم " جيمي نيوترون: العبقري الصغير" من إنتاج نيكلوديون . استندت نسخة الفرقة من الأغنية الرئيسية للمسلسل التلفزيوني الذي كتبه سابقًا برايان كوزي من فرقة "مان أور أسترو مان؟" . وفي العام نفسه، كتب ريديك كلمات أغنية "أعظم يوم" لفيلم " ماكس كيبلز بيغ موف " ، بينما لحّنتها الفرقة. [ ٩٩ ] كما قدمت "بولينغ فور سوب" أغنية "اليوم سيكون يومًا رائعًا" لمسلسل الرسوم المتحركة "فينيس وفيرب " على قناة ديزني. لعب ريديك دور البطولة في حلقة " يا صاح، سنعيد لم شمل الفرقة " حيث كان المغني الرئيسي لفرقة خيالية تُدعى "لاف هاندل". وظهرت الفرقة نفسها أيضًا في حلقة "فينيس وفيرب: رقصة الكم" حيث قدمت نسخة بديلة من أغنية المسلسل مع فينيس وفيرب لأبناء أخيهم المستقبليين. قدّم ريديك وتشاندلر عرضًا موسيقيًا صوتيًا على قناة كرتون نتورك عام ٢٠٠٦. وفي أغسطس ٢٠٠٨، صوّر ريديك وتشاندلر فيديو حصريًا لمجلة توتال غيتار البريطانية بعنوان "كيفية كتابة أغنية في ٥ دقائق". وفي عام ٢٠٠٨ أيضًا، تعاون ريديك مع شركة سيجا لتأليف الأغنية الرئيسية للعبة سونيك أنليشد ، بعنوان "إمكانية لا حدود لها".

واجهت فرقة 48May النيوزيلندية مشاكل قانونية، فقررت حذف أغنية "Leather and Tattoos" من ألبومها الأول، وذلك لتشابه لحنها مع أغنية " Punk Rock 101 ". وتم استبدال الألبوم بنسخة خاصة بالجولة من القرص المضغوط، خالية من الأغنية المثيرة للجدل.

في عام 2006، قامت فرقة Bowling for Soup بتغطية أغنية " London Bridge " لفيرجي لصالح Pepsi Smash Cover Art على Yahoo! videos.

في عام ٢٠٠٨، شارك ريديك في التوزيع الموسيقي وكتابة وإنتاج أغنيتي "SUV" و"Girls + Summer = Fun!" مع الفنانة المنفردة كريستي دارلينجتون ، كما شارك إريك تشاندلر وجاري وايزمان في تسجيلهما. وقد صدرت هاتان الأغنيتان لاحقًا رقميًا. جاء هذا التعاون نتيجةً لعزف فرقة "Bowling for Soup" ودارلينجتون معًا في حفلات موسيقية، ومعرفتهما ببعضهما منذ أواخر التسعينيات في المشهد الموسيقي في دالاس، فضلًا عن الاحترام والتقدير المتبادلين لموسيقى كل منهما. [ ١٠٠ ]

في عام 2014، قامت فرقة Bowling for Soup بتغطية أغنية " St. Jimmy " لفرقة Green Day لألبوم Kerrang! Does Green Day's American Idiot . [ 101 ]

غرينماونت (2017)

قدّم المغني الرئيسي ريديك غناءه في أغنية "Greenmount" لفرقة Lakesick، وهي الأغنية الرئيسية للفيلم الكوميدي المغامر الذي يحمل نفس الاسم. يشارك في بطولة Greenmount كل من شين كيبل (نجم مسلسل Degrassi: The Next Generation ) ومؤلفه جوشوا براير (الذي يغني أيضًا في فرقة Lakesick)، وجون دوناهو. صدر فيلم Greenmount في يونيو 2019.

مقاطع الفيديو الموسيقية

أصبح استخدام أغاني سابقة للفرقة كمقدمة للفيديوهات الموسيقية لفرقة "بولينغ فور سوب" نكتة متكررة. ويمكن ملاحظة ذلك في أغاني "Girl All the Bad Guys Want" و"Emily" و"High School Never Ends"، التي تستخدم موسيقى من ألبومات "The Bitch Song" و"Girl All the Bad Guys Want" و"1985" على التوالي.

أعضاء الفرقة

الأعضاء الحاليون

  • جاريت ريديك – غناء رئيسي، جيتار إيقاعي (1994–حتى الآن) ، جيتار رئيسي (2025–حتى الآن، في الحفلات فقط)
  • غاري وايزمان – طبول، إيقاع، غناء خلفي عرضي (1998–حتى الآن)
  • روب فيليسيتي - غيتار باس، غناء مساند، غيتار صوتي (2018-حتى الآن) ، طبول، إيقاع (2011، 2012، 2017، 2022؛ جولات) ، غيتار رئيسي (2013، جولات؛ 2021-حتى الآن، استوديو فقط)

الأعضاء السابقون

  • لانس موريل – طبول، إيقاع، غناء خلفي عرضي (1994–1998؛ ضيف جولة 2009، 2014، 2019)
  • إريك تشاندلر - عازف غيتار باس، وعازف غناء مساند، وعازف غناء رئيسي أحيانًا، وعازف غيتار صوتي (1994-2019)
  • كريس بيرني – عازف غيتار رئيسي، غناء مساند (1994–2025)

موسيقيون سابقون في جولات موسيقية

  • كيلي أوجدن - غناء الباس، غناء مساند (2012؛ بديل لإريك تشاندلر، 2022)؛ غناء (2010، 2012، 2015، 2016، 2018؛ ضيف في الجولات)
  • تايلور كارول - طبول، إيقاع (2022؛ بديل لجاري وايزمان)
  • كيفن بالديس - عازف غيتار باس، غناء مساند (2022؛ بديل لروب فيليسيتي)

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

مراجع

  1. 1 2 وراء اسم الفرقة: بولينغ فور سوب، مجلة أمريكان سونغ رايتر. تاريخ الوصول: 22 مايو 2025
  2. ١ ٢ ٣ ٤ "أصوات مقاطعة دينتون: البولينج من أجل الحساء" تاريخ وثقافة مقاطعة دينتون. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢٥
  3. "في الثلاثين من عمرها، أغاني فرقة بولينغ فور سوب "بانك روك نيرسري رايمز" تصمد" مجلة تكساس الشهرية . تاريخ الوصول: 22 مايو 2025
  4. سير أعضاء فرقة بولينغ فور سوب، مؤرشفة بتاريخ 22 ديسمبر 2008، على موقع Wayback Machine
  5. مراجعة حفل فرقة Bowling For Soup المباشر – أمسية موسيقية مع جاريت وإريك في ذا جانكشن، كامبريدج روك سينز. تاريخ الوصول: ٢٣ مايو ٢٠٢٥
  6. أُرشف بتاريخ 13 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  7. "فرقة بولينغ فور سوب تقول إن خسارة جائزة غرامي لها مزاياها" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2015.
  8. "Crossroads (2002) – معلومات طريفة – IMDb" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2011 .
  9. كان من المفترض أن يتحول الجزء الثاني من فيلم ديزني "سكاي هاي" إلى جامعة خارقة، أنقذوا الجامعة ! (تم الاطلاع بتاريخ 23 مايو 2025)
  10. "6 أشياء ربما لم تكن تعرفها عن جاريت ريديك من فرقة بولينغ فور سوب" . كيرانغ !
  11. «فرقة بولينغ فور سوب تؤكد إقامة حفل في متاجر لندن» . أخبار الموسيقى . 30 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2013 .
  12. "مقابلة مع فرقة Bowling for Soup في مهرجان SXSW 09 وفيديو موسيقي على موقع Roxwel" . أوستن، تكساس: Roxwel.com. مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2013 .
  13. "يقدم فريق سوبرز احتفالاتٍ مميزة بمناسبة الذكرى السنوية وإصدار ألبوم جديد" . تايمز ريكورد نيوز . 22 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2009 .
  14. "بولينج فور سوب - ماي وينا" . بولينج فور سوب عبر يوتيوب. ٢١ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠٠٩ .
  15. "بولينج فور سوب على ماي سبيس ميوزك!" . بولينج فور سوب عبر ماي سبيس ميوزك! تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2009 .
  16. ^ ريديك ، جاريت (28 أغسطس 2010). "بودكاست جاريت رقم 9" . اي تيونز .
  17. "مراجعة لجولة Party In Your Pants في لندن، إنجلترا" . Mysweetshadow.co.uk. ١٠ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠١١ .
  18. "مقابلة بولينغ فور سوب - الجزء 4" . يوتيوب. 10 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2011 .
  19. "تويتر / جاريت ريديك: تشاك كومو - تسجيل الألبوم" . تويتر. 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2011 .
  20. "إريك تشاندلر - مقابلة مع فرقة بولينغ فور سوب" . تسجيلات فليكينغ. 19 مايو 2010.
  21. "أخبار" . بولينغ فور سوب. 2 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  22. «حصريًا هنا أولًا! – بيان صحفي من المملكة المتحدة – ألبوم قصير، ألبوم كامل، وجولة!» مدونة جاريت ريديك. 6 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010 .
  23. كوين، ماكس (29 أكتوبر 2010). مقابلة مع الفنان: جاريت ريديك من فرقة بولينغ فور سوب . مؤرشفة من الأصل في 3 يناير 2011.
  24. "منشور على تويتر لفرقة بولينغ فور سوب، ١٧ نوفمبر ٢٠١٠" . تويتر. ١٧ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ نوفمبر ٢٠١٠ .
  25. "قائمة بألبومات الاستوديو الـ 11 لفرقة BFS (لمتابعيّ على تويتر)" . 5 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011.
  26. "Amazon.com: Playlist: The Very Best of Bowling for Soup" . Amazon . ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2010 .
  27. «فرقة بولينغ فور سوب المرشحة لجائزة غرامي ستقدم عرضًا في بطولة أبطال رابطة محترفي البولينغ في 22 يناير في لاس فيغاس» . رابطة محترفي البولينغ . 6 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2011 .
  28. كامبوس، جوني (15 يناير 2011). "كامبوس: العودة إلى ABC تُثير الحنين إلى PBA" . pjstar.com . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011 .
  29. "بطولة أبطال رابطة محترفي البولينج: رسالة إلى جماهير رابطة محترفي البولينج" . رابطة محترفي البولينج . 27 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2010 .
  30. أبيلسون، جون (يوليو 2011). "فرقة بولينغ فور سوب/ذا دولي روتس تُصدران ألبومًا مشتركًا بحجم 7 بوصات" . alterthepress.com . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2011 .
  31. «فرقة ذا دولي روتس تعلن عن جولة صيفية/ألبوم مشترك 7 بوصة» مع فرقة بولينغ فور سوب/ألبوم قصير جديد» . Highwiredaze.com. 4 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2011 .
  32. فولكنر، كول (11 يوليو 2011). "فرقة بولينغ فور سوب وفرقة ذا دولي روتس تعلنان انفصالهما بإصدار أغنية منفردة" . thepunksite.com . تاريخ الاسترجاع: 10 أغسطس 2011 .
  33. "فرقة بولينغ فور سوب تواصل فعل ما يحلو لها!" . everythingbuturban.com. 30 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .
  34. جينشي، فرانكي (12 أكتوبر 2011). "ياي! فرقة بولينغ فور سوب تغني أغنية ستايسي موم - فليكينغ ريكوردز" . Fleckingrecords.co.uk . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2011 .
  35. جينشي، فرانكي (14 أكتوبر 2011). "جاريت ريديك - مقابلة مع فرقة بولينغ فور سوب - فليكينغ ريكوردز" . Fleckingrecords.co.uk . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2011 .
  36. "مهرجان فول الصويا في تينيسي" . Tnsoybeanfestival.org. 9 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2015 .
  37. "جولة Bowling For Soup Kick One Big Happy في المملكة المتحدة الليلة في نيوكاسل، وخمس عشرة حفلة في جميع أنحاء المملكة المتحدة" Rock Sins. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025
  38. "حملة التبرعات الموسيقية" . Pledgemusic.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2013 .
  39. 1 2 3 "إعلان جولة فرقة Bowling For Soup في المملكة المتحدة 4_8_2013" . يوتيوب. 8 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2013 .
  40. "بولينغ فور سوب - المزيد حول مواعيد جولتهم القادمة في المملكة المتحدة" . موشفيل تايمز . 16 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2016 .
  41. أنجوس، كريج. "فرقة بولينج فور سوب تعلن عن جولة في المملكة المتحدة في فبراير 2018، إليك كيفية الحصول على تذاكر ما قبل البيع" . ذا ليست . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 .
  42. "كيرانغ: فرقة بولينغ فور سوب تعلن عن جولة وداعية في المملكة المتحدة" . كيرانغ . 10 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2013 .
  43. "لقد فعلناها! لقد أطلقنا اسمًا على الألبوم ..." 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 . 
  44. «ألبوم جديد!: حمّل الألبوم الآن ... محتوى حصري متوفر لأسبوع آخر بناءً على طلب الجمهور» . PledgeMusic. 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015 . 
  45. "مراجعة موسيقية: فرقة بولينغ فور سوب، أغاني نالت إعجاب الناس، الجزء الأول" . بوبشيفتير . 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  46. عالم الغيتار. عالم الغيتار. تاريخ الوصول: ٢٣ مايو ٢٠٢٥
  47. "إعلان جولة المملكة المتحدة - جولة How About Another Round لعام 2016" . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  48. "ها هم!!!" . PledgeMusic . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
  49. "Drunk Dynasty" لفرقة Bowling for Soup على Apple Music" . iTunes . 14 أكتوبر 2016.
  50. "فرقة بولينغ فور سوب ستلعب دور السكران بما يكفي للرقص بكامل قوته" . مجلة كيرانغ!، 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2019 .
  51. "Bowling For Soup" . www.facebook.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2019 .
  52. "أعلنت فرقتا Bowling For Soup وSimple Plan عن جولة مشتركة" . مجلة Kerrang . 20 سبتمبر 2019.
  53. كارتر، إميلي (2 أكتوبر 2020). "فرقة بولينغ فور سوب تعلن عن جولة رئيسية في المملكة المتحدة في مايو 2021" . كيرانغ .
  54. كارتر، إميلي (7 مايو 2021). "فرقة بولينغ فور سوب تُصدر أغنية جديدة بعنوان: الشيخوخة أمرٌ مُزعج (لكن الجميع يفعل ذلك)" . كيرانغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2021 .
  55. "Bowling For Soup Are Killin' 'Em With Kindness" . Werk . 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  56. @bfsrocks (١٣ يناير ٢٠٢٢). "يا سلام! من منكم استمع إلى العرض العالمي الأول لأغنيتنا الجديدة "أريد أن أكون براد بيت" لفرقة @edgetulsa ؟ ما رأيكم؟ شاركونا آراءكم في التعليقات!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في ١٣ يناير ٢٠٢٣ عبر تويتر . 
  57. كارتر، إميلي (25 فبراير 2022). "فرقة بولينغ فور سوب تُقدّم "تحيةً رائعة" لبراد بيت بأغنية جديدة ممتعة" . كيرانغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2022 .
  58. غرين، أليكس (22 أبريل 2022). "عازف طبول فرقة بولينغ فور سوب ينسحب من الجولة بعد أسبوع "مؤثر ومخيف للغاية"" . ياهو! نيوز .
  59. كوارد، تيدي (30 مايو 2023). "فرقة بولينغ فور سوب وفرقة ليس ذان جيك تعلنان عن جولة في المملكة المتحدة عام 2024" . روك ساوند .
  60. "SBAM على انستغرام" .
  61. "Bowling For Soup on X" . Twitter .
  62. ستورز، ميكايلا (5 يوليو 2024). "فرقة بولينغ فور سوب تبدأ جولتها بمناسبة الذكرى السنوية العشرين في 17 يوليو" . مجلة ميلوديك .
  63. "جاريت ريديك على إنستغرام" .
  64. "المراجعة الكبرى: مهرجان داونلود 2024" . كيرانغ! 16 يونيو 2024.
  65. كارتر، إميلي (17 يونيو 2024). "فرقة بولينغ فور سوب تعلن عن جولة الذكرى السنوية العشرين لألبومها "صداع لا تستحقه"" . كيرانغ !
  66. "جاريت ريديك على إنستغرام: "نحبكم جميعاً."" .
  67. DisneyMusicVEVO (15 أغسطس 2024). نيو فاوند جلوري - جزء من عالمك (من ألبوم "صوت جديد كليًا") . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2024 - عبر يوتيوب.
  68. جينك، تايلر (23 يناير 2025). "عازف الغيتار المؤسس لفرقة بولينغ فور سوب، كريس بيرني، يعتزل: "لا يمكن استبدال أسطورة!"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .
  69. ويلسون-تايلور، جيمس (24 يناير 2025). "فرقة بولينغ فور سوب تعلن عن حفل في ويمبلي أرينا" . روك ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .
  70. هورويتز، ستيفن (27 يناير 2025). "سيمبل بلان، بولينغ فور سوب ضمن المجموعة الأولى من فناني جولة فانز ووربد تور 2025 (حصري)" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .
  71. "Bowling For Soup" على سبوتيفاي . كما يجري العمل على ألبوم أغاني بوب بانك، وألبوم مباشر آخر تم تسجيله في مانشستر، المملكة المتحدة ، خلال الذكرى العشرين لجولة Hangover!
  72. غارنر، إميلي (25 فبراير 2025). "فرقة سيمبل بلان تكشف عن جولتها الأمريكية بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين مع فرق 3OH!3 وBowling For Soup وLØLØ" . كيرانغ .
  73. أعلنت فرقة Bowling For Soup عن ألبومها الجديد "A Hangover You Definitely Deserve (Live)!"، والذي سيصدر في 24 أكتوبر، بالإضافة إلى أغنيتها المنفردة الجديدة "A-Hole (Live and Hungover)" المتوفرة الآن . McGig .
  74. بارنز، كيلسي (27 أكتوبر 2025). "فرقة بولينغ فور سوب تعيد تقديم ألبومها "صداع لا تستحقه" بألبوم حي جديد" . مجلة ألترناتيف برس .
  75. "Bowling For Soup on X" . 26 سبتمبر 2025.
  76. سيرا، ماريا (30 سبتمبر 2025). "فرقة بولينغ فور سوب تُصدر أغنية جديدة بعنوان "التمسك بتلك الكراهية""" . إيدوبي .
  77. كروز، كريستوفر (17 نوفمبر 2025). "فرقة بولينغ فور سوب تكشف عن نسخة جديدة من أغنية لعبة سونيك أنليشد" . رولينغ ستون .
  78. ساشر، أندرو. "تشكيلة مهرجان لاودر ذان لايف 2026: آيرون ميدن، ماي كيميكال رومانس، تول، دانزيغ، سيركا سرفايف، ميغاديث، وغيرهم" . بروكلين فيغان . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2026 .
  79. 1 2 جونسون، جوش (4 مارس 2026). "فرقة بولينغ فور سوب تُصدر أغنية غلاف لفرقة سيمبل بلان قبل جولة مشتركة" . AOL .
  80. روجرز، جاك (3 مارس 2026). "فرقة بولينغ فور سوب تُصدر نسخة غلاف لأغنية "أنا مجرد طفل" لفرقة سيمبل بلان"" . روك ساوند .
  81. غارنر، إميلي (3 مارس 2026). "فرقة بولينغ فور سوب تغني أغنية I'm Just A Kid لفرقة سيمبل بلان" . كيرانغ !
  82. هاول، مادي (21 أبريل 2026). "فرقة بولينغ فور سوب تكشف عن غلاف لأغنية "إن تو ديب" لفرقة سم 41"" . روك ساوند .
  83. «فرقة Bowling For Soup وفرانك تيرنر يعلنان عن جولة موسعة في المملكة المتحدة لألبوم 'Bowl My Bones' صيف 2026» . صحيفة موشفيل تايمز . 21 نوفمبر 2025.
  84. "فرقة Bowling For Soup وفرانك تيرنر يعلنان عن جولة ضخمة بعنوان Bowl My Bones في عام 2026" . Metal Talk . 2 ديسمبر 2025.
  85. ١ ٢ "جولة فانز ووربد تضيف فرقتي يلو كارد وبولينغ فور سوب" . ديلي بوليتين . ١٤ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠١٨ .
  86. 1 2 دلمار، ساري (16 فبراير 2007). "بولينج فور سوب: قضية ابتزاز البوريتو الكبرى" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2018 .
  87. 1 2 هيوي، ستيف. "سيرة فناني بولينغ فور سوب" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  88. كوفمان، جيل (20 يونيو 2003). "بولينج فور سوب من بلينك-182، سوم 41، جود شارلوت" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 5 مايو 2022 .
  89. "جولة فرقة Bowling For Soup في أكتوبر" . روك ساوند. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2018 .
  90. ماركس، تومي (9 أكتوبر 2009). "أغنية واحدة ناجحة: بولينغ فور سوب" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2018 .
  91. "فرقة Bowling For Soup تُطلق ألبومها الحادي عشر Drunk Dynasty" . Louder Sound . 21 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  92. "سيرة فرقة بولينغ فور سوب" . Starpulse.com . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2015 .
  93. "بولينج فور سوب - أنقذوا فيريس" . صحيفة آشفيل سيتيزن تايمز . 28 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2018 .
  94. جينشي، فرانكي (10 مارس 2012). "جاريت ريديك - مقابلة مع فرقة بولينغ فور سوب" . فليكينغ ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  95. أراوز، بابلو (1 يونيو 2011). "حصريًا لدينتون روك: بولينغ فور سوب يحتفل بالذكرى السنوية" . نورث تكساس ديلي . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  96. فريدمان، ديفيد (10 ديسمبر 2004). "فرقة بولينغ فور سوب تدخل عالم الرقص" . صحيفة نيوز تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  97. "أغرب أسماء الفرق الموسيقية على مر العصور: 30 اسمًا غريبًا" . www.ultimate-guitar.com . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2025 .
  98. "الموقع الرسمي لجيش الطلاب الجدد" (ملف PDF) . Armyoffreshmen.com. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015 .
  99. "Max Keeble's Big Move (2001) – Soundtracks" . IMDb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015 .
  100. "التسجيل – Bandcamp" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014 .
  101. "مجلة كيرانغ! تقدم ألبوم تكريم لألبوم أمريكان إيديوت لفرقة غرين داي" . كيرانغ!. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014 .