برايان أودريسكول

برايان جيرارد أودريسكول (مواليد 21 يناير 1979) لاعب رغبي أيرلندي محترف سابق . لعب طوال مسيرته في مركز الظهير الخارجي مع فريق لينستر الأيرلندي المحلي ومع المنتخب الأيرلندي . قاد منتخب أيرلندا من عام 2003 حتى عام 2012، كما قاد فريق الأسود البريطانية والأيرلندية في جولتهم إلى نيوزيلندا عام 2005. يُعتبر أودريسكول أحد أعظم لاعبي الرغبي على مر التاريخ.

يُعدّ أودريسكول سادس أكثر اللاعبين مشاركةً في تاريخ رياضة الرجبي ، حيث خاض 141 مباراة دولية : 133 مباراة مع منتخب أيرلندا (83 منها كقائد)، و8 مباريات مع فريق الأسود البريطانية والإيرلندية. [ 1 ] [ 2 ] وبتسجيله 46 محاولة مع أيرلندا ومحاولة واحدة مع فريق الأسود عام 2001، يُعتبر أودريسكول صاحب أعلى رصيد من المحاولات في تاريخ أيرلندا؛ [ 1 ] [ 3 ] إضافةً إلى ذلك، فهو عاشر أعلى رصيد من المحاولات في تاريخ رياضة الرجبي الدولية، وأعلى لاعب ارتكاز تسجيلاً للأهداف على الإطلاق. كما يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من المحاولات في بطولة الأمم الست برصيد 26 محاولة. [ 4 ] [ 5 ] وقد اختير أودريسكول كأفضل لاعب في بطولة الأمم الست أعوام 2006 و2007 و2009 . [ 6 ]

تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرجبي العالمية في 17 نوفمبر 2016 خلال حفل افتتاح أول فرع لها في مدينة رغبي بإنجلترا. [ 7 ] منذ اعتزاله، عمل محللاً رياضياً في قناتي BT Sport و ITV Sport ، وخاض غمار تأسيس شركات ناشئة، من بينها تطبيق Ultimate Rugby للهواتف المحمولة [ 8 ] وشركة Zipp، وهي شركة إيرلندية متخصصة في الدراجات الكهربائية. [ 9 ] شارك أودريسكول في محاولة الاتحاد الإيرلندي للرجبي غير الناجحة لاستضافة كأس العالم 2023. [ 10 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد أودريسكول ونشأ في كلونتارف ، شمال دبلن، لأبوين طبيبين ، فرانك وجيرالدين أودريسكول . لم يمارس رياضة الرجبي إلا نادرًا حتى التحق بمدرسة بلاك روك كوليدج، وهي مدرسة متخصصة في تدريب لاعبي الرجبي، في سن الثانية عشرة. [ 11 ] [ 12 ] كانت عائلة أودريسكول متجذرة في رياضة الرجبي. لعب والده، فرانك، مباراتين مع منتخب أيرلندا [ 13 ] ، وفاز ابن عم والده، باري ، بأربع مباريات دولية. [ 14 ] كما مثّل ابن عم آخر لفرانك، وهو شقيق باري، جون ، أيرلندا 26 مرة، وكان عضوًا في فريق الأسود الذي قام بجولة في جنوب إفريقيا عام 1980 ونيوزيلندا عام 1983. [ 14 ] [ 15 ]

لعب أودريسكول كرة القدم الغيلية في طفولته قبل أن يتحول إلى رياضة الرجبي. [ 16 ] أما تعليمه الثانوي، فقد التحق بكلية بلاكروك ، حيث لعب في فريق كأس لينستر للكبار في عامي 1996 و1997. [ 16 ]

على الرغم من أن أودريسكول شارك أساسيًا في الجولتين الأوليين من البطولة عام 1996، إلا أنه تم استبعاده من التشكيلة الأساسية لبقية البطولة، ولم يشارك كبديل في المباراة النهائية التي فاز بها الفريق. وفي عام 1997، خسر الفريق في ربع النهائي أمام كلونغوز . [ 17 ] وقد مثّل منتخب أيرلندا للمدارس ثلاث مرات عام 1996. [ 18 ] [ 19 ]

في عام 1998، لعب أودريسكول مع منتخب أيرلندا تحت 19 عامًا، والذي فاز ببطولة العالم للرجبي تحت 19 عامًا . [ 20 ]

بعد تركه المدرسة، التحق بكلية جامعة دبلن (UCD) بمنحة دراسية وتخرج بشهادة دبلوم في إدارة الرياضة عام 1998. [ 21 ] [ 22 ]

خلال فترة دراسته في جامعة دبلن، انضم أولاً إلى فريق تحت 20 عامًا، قبل أن يُرقى إلى الفريق الأول قرب نهاية عامه الأول. [ 22 ] شارك أودريسكول لأول مرة مع منتخب أيرلندا تحت 21 عامًا في فبراير 1999، وحصل في النهاية على أربع مباريات دولية. [ 19 ]

في عام 2009، حصل على ميدالية يوم تأسيس جامعة دبلن لإنجازاته الرياضية. [ 23 ]

لينستر

ظهر أودريسكول لأول مرة مع فريق لينستر عام 1999، وتحت قيادة المدرب مات ويليامز ومدرب خط الدفاع آلان غافني، أصبح قوة ضاربة في خط دفاع لينستر، وشكّل ثنائيًا هجوميًا فعالًا للغاية مع شين هورغان في مركز الوسط. في عام 2001، فاز لينستر بلقب الدوري السلتي الافتتاحي بعد تغلبه على مونستر في ملعب لانسداون رود . وفي عام 2003، كان لينستر المرشح الأبرز للفوز بكأس هاينكن، لكنه خسر أمام بيربينيان في الدور نصف النهائي. [ 24 ]

أودريسكول في 10 نوفمبر 2007. مباراة لينستر للرجبي ضد ليستر تايجرز في كأس هاينكن

عيّن فريق لينستر مايكل تشيكا في صيف عام 2005، وعلى الرغم من الشائعات التي ترددت حول انتقال أودريسكول إلى فرنسا، وافق أودريسكول على البقاء عامًا آخر في أيرلندا. في ذلك العام، وبعد عودته من إصابة في الكتف تعرض لها خلال جولة الأسود البريطانية والأيرلندية، تولى أودريسكول شارة القيادة للموسم. تحت قيادة مدرب خط الظهر ديفيد نوكس، ومع انتقال اللاعب الأرجنتيني الدولي فيليبي كونتيبومي إلى مركز صانع الألعاب، أصبح خط ظهر لينستر من أقوى الخطوط في أوروبا. [ 25 ]

تألق أودريسكول في الفوز على باث راغبي وتولوز خارج أرضه. مهدت هذه الانتصارات الطريق لمباراة نصف نهائي كأس هاينكن في ملعب لانسداون رود ضد مونستر، لكن الهزيمة أمام مونستر، بطل الموسم، حرمت أودريسكول وفريقه من بلوغ النهائي. كما حُرم لينستر من لقب دوري ماغنرز، حيث سجل ديفيد همفريز من أولستر هدفًا حاسمًا في الوقت بدل الضائع ليمنح الفوز لأولستر في مباراتهم الأخيرة من الموسم. [ 26 ]

في عام ٢٠٠٧، فاز فريق واسبس على فريق لينستر في ربع نهائي كأس هاينكن. وفي عام ٢٠٠٨، خسر لينستر في دور المجموعات. وفي نفس العام، وصل لينستر إلى نهائي دوري ماغنرز، لكنه خسر أمام أوسبريز وكارديف . وفي عام ٢٠٠٨، فاز لينستر باللقب متفوقًا على مونستر، محققًا بذلك ثاني لقب لأودريسكول مع الفريق، وأول وآخر لقب له كقائد.

شهد موسم 2008-2009 تحولًا في تركيز أودريسكول. فبينما احتفظ بشارة قيادة المنتخب الأيرلندي تحت قيادة المدرب الجديد ديكلان كيدني، سلّم شرف قيادة فريق لينستر إلى ليو كولين . سجل أودريسكول هدفين في فوز لينستر على أبطال إنجلترا، فريق لندن واسبس ، إلا أن هذا الفوز أعقبه هزيمتان خارج أرضه أمام كل من لندن واسبس وكاستر . تأهل لينستر إلى ربع النهائي لمواجهة هارلكوينز في ملعب تويكنهام ستوب . عندما غاب أودريسكول بسبب الإصابة في أبريل 2009، خسر لينستر لقب دوري ماغنرز لصالح مونستر في ملعب ثوموند بارك . وفي مباراة هارلكوينز، حقق لينستر فوزًا بنتيجة 6-5، وهي المباراة التي اشتهرت بحادثة بلودجيت .

في مباراة نصف النهائي ضد منافسه مونستر في ملعب كروك بارك ، والتي بيعت تذاكرها بالكامل لـ 82,206 متفرجًا، حصل أودريسكول على جائزة أفضل لاعب في المباراة (والتي أهداها لاحقًا للفريق بأكمله) بعد أن سجل هدفًا حاسمًا من خلال اعتراض الكرة، ليحقق لينستر فوزًا مقنعًا ويؤهله إلى نهائي كأس هاينكن للمرة الأولى في مسيرته. [ 27 ] فاز لينستر بكأس هاينكن على حساب ليستر تايجرز في 23 مايو 2009. وشهد الفوز بنتيجة 19-16 هدفًا من ركلة إسقاط سجله أودريسكول الذي كان يعاني من إصابة في الكتف. [ 28 ]

في موسم 2010-2011، فاز أودريسكول بكأس هاينكن للمرة الثانية مع فريق لينستر. [ 29 ] بعد تعرضه لإصابة في الركبة خلال مباراة في دوري ماغنرز قبل أسبوع من المباراة النهائية، كان أودريسكول موضع شك كبير، لكنه تعافى بشكل كافٍ وتم اختياره ضمن التشكيلة الأساسية. [ 30 ] في المباراة النهائية التي أقيمت على ملعب الألفية في كارديف في 21 مايو 2011، قلب لينستر تأخره إلى فوز على نورثامبتون بنتيجة 33-22. [ 29 ]

في نهائي كأس هاينكن لعام ٢٠١٢، فاز أودريسكول بكأس هاينكن للمرة الثالثة مع فريق لينستر. تغلبوا على أولستر بنتيجة ٤٢-١٤ في مباراة مثيرة. افتتح شون أوبراين التسجيل للينستر ليتقدموا بنتيجة ٧-٣. في الشوط الأول، كانت النتيجة ١٤-٦، حيث سجل سيان هيلي المحاولة الثانية للينستر، لكن المباراة كانت لا تزال مفتوحة على مصراعيها. احتُسبت محاولة جزائية للينستر، لكن أولستر قلص الفارق بتسجيل دان توهي ، لاعب الصف الثاني . حسم هاينكي فان دير ميروي المباراة بتسجيله محاولة للينستر، ثم أكد شون كرونين فوز لينستر.

قال أودريسكول في سبتمبر 2013 إن موسم 2013-2014 سيكون الأخير له قبل اعتزاله. [ 31 ]

كانت آخر مشاركة له مع فريق لينستر، ومع أي فريق آخر، في نهائي بطولة برو 12 الكبرى لعام 2014، الذي أقيم في 31 مايو على أرض لينستر، ملعب RDS في دبلن، حيث فاز لينستر على غلاسكو واريورز بنتيجة 34-12. [ 32 ] غادر الملعب مصابًا في وقت مبكر من الشوط الأول ليحل محله إيان مادجان . وكانت آخر مشاركة له كلاعب رغبي هي مساعدة قائد الفريق ليو كولين - الذي أنهى مسيرته أيضًا في هذا اليوم - في رفع كأس برو 12. [ 33 ] [ 34 ]

مسيرة مهنية دولية

أيرلندا

BO'D. يقود منتخب أيرلندا ضد جورجيا خلال كأس العالم للرجبي 2007

في عام ١٩٩٩، تم اختيار أودريسكول للمنتخب الأول، وكان على مقاعد البدلاء في مباراة ضد إيطاليا ، لكنه لم يشارك. حصل على أول مشاركة دولية له في ١٢ يونيو ١٩٩٩، وهو في العشرين من عمره، في مباراة خسرها فريقه أمام أستراليا بنتيجة ٤٦-١٠ في بريسبان ، ضمن جولة الفريق في أستراليا . لعب أودريسكول مع منتخب أيرلندا قبل انضمامه إلى فريق لينستر الأول. [ ٢٢ ]

في عام 2000، سجل أودريسكول ثلاثية من المحاولات في بطولة الأمم الست ضد فرنسا في باريس، مما دفع أيرلندا إلى أول فوز لها في باريس منذ عام 1972. [ 2 ] [ 35 ]

تجلّت شعبية أودريسكول في أيرلندا من خلال ارتداء المشجعين قمصانًا تحمل شعار "نثق في أودريسكول". [ 36 ] في عام 2002، مُنح أودريسكول شارة القيادة لأول مرة في فوز أيرلندا على أستراليا بنتيجة 18-9، وهو أول انتصار أيرلندي على منتخب "والابيز" منذ عام 1979. [ 37 ] في عام 2003، وبعد اعتزال قائد أيرلندا المخضرم كيث وود اللعب الدولي ، مُنح أودريسكول شارة القيادة بشكل دائم. في ذلك العام، قاد أودريسكول أيرلندا إلى المركز الثاني في بطولة الأمم الست . تبع ذلك الفوز بالتاج الثلاثي في ​​أعوام 2004 (أول تاج لأيرلندا منذ عام 1985)، و2006، و2007. وفي عام 2004، قاد أودريسكول منتخب أيرلندا للفوز على جنوب إفريقيا بنتيجة 17-12، وهو أول فوز أيرلندي على فريق سبرينغبوكس منذ عام 1965. [ 38 ]

في عام 2009، اختير أودريسكول مجددًا قائدًا للمنتخب، وقاد أيرلندا للفوز بالتاج الثلاثي ، وبطولة الأمم الست ، وأول لقب جراند سلام لها منذ 61 عامًا. [ 39 ] [ 40 ] سجل أودريسكول هدفًا في كل مباراة باستثناء واحدة، وتُوّج ذلك بفوز 17-15 في كارديف، حيث سجل هدفًا آخر وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة من نادي رويال بانك أوف سكوتلاند. [ 41 ] في 27 مارس 2009، نال لقب أفضل لاعب في بطولة الأمم الست لعام 2009 ، بعد فوزه في استطلاع رأي الجماهير عبر الإنترنت. [ 42 ] في مايو 2009، حصل على جائزة أفضل لاعب في العام من اختيار لاعبي دوري كرة القدم الأيرلندي (IRUPA) المقدمة من شركة بورد غايس إنرجي للموسم الماضي. [ 43 ]

في 15 نوفمبر 2009، وفي مباراة انتهت بالتعادل 20-20 ضد أستراليا في ملعب كروك بارك ، سجل أودريسكول محاولة في اللحظات الأخيرة. [ 44 ] وفي اليوم التالي، تم ترشيحه ضمن سبعة مرشحين لجائزة أفضل لاعب في العام من مجلس الرجبي الدولي لعام 2009 ، لكنه خسر اللقب بشكل مثير للجدل لصالح ريتشي ماكاو بفارق نقطة واحدة فقط. [ 45 ] [ 46 ]

لعب أودريسكول أساسيًا مع منتخب أيرلندا وقاده في جميع مباريات بطولة الأمم الست 2010. وخاض مباراته الدولية رقم 100 مع أيرلندا ضد ويلز. [ 47 ] وسجل محاولته الدولية رقم 40 ضد نيوزيلندا في 12 يونيو 2010. وشارك أساسيًا في جميع مباريات أيرلندا في اختبارات الخريف 2010. كما لعب مع أيرلندا في آخر أربع نسخ من كأس العالم (17 مباراة، 7 محاولات). [ 48 ] وأصبح اللاعب الأكثر مشاركة مع منتخب أيرلندا في 26 يونيو 2010 ضد أستراليا، حيث خاض مباراته الدولية رقم 103.

في بطولة الأمم الست لعام 2011 ، سجل أودريسكول محاولة في الدقيقة 47 ضد إنجلترا، متجاوزًا بذلك رقم إيان سميث القياسي الذي دام 78 عامًا والبالغ 24 محاولة، ليصبح بذلك الهداف التاريخي للبطولة برصيد 25 محاولة. [ 4 ] [ 5 ] وفي اليوم نفسه، عادل أودريسكول رقم جون سميث القياسي في عدد مرات قيادة المنتخب الوطني، والبالغ 75 مباراة. [ 49 ]

استُبعد أودريسكول من بطولة الأمم الست لعام 2012 بأكملها بعد خضوعه لجراحة في الكتف. وفي غيابه، اختير كيث إيرلز ليلعب إلى جانب غوردون دارسي في مركز قلب الدفاع ، حيث شارك أساسياً في أربع من مباريات البطولة الخمس في المركز الذي كان يشغله أودريسكول عادةً.

عاد أودريسكول قائدًا للفريق في جولة نيوزيلندا عام 2012، وعادل رقم جون سميت القياسي في قيادة المنتخبات الوطنية (83 مرة). إلا أن قائد منتخب أول بلاكس ، ريتشي ماكاو، عادل رقم أودريسكول/سميث القياسي خلال بطولة الرجبي 2013 ضد جنوب إفريقيا، ثم حطم ماكاو الرقم القياسي في اليابان في 2 نوفمبر 2013. كان أودريسكول جاهزًا للمشاركة في بطولة 2013 ، ولكن قبل انطلاقها، أُعلن أنه لن يُعاد تعيينه قائدًا للفريق، بعد أن غاب عن المباريات الدولية الخريفية في وقت سابق من ذلك الموسم بسبب الإصابة. [ 50 ] وعيّن ديكلان كيدني زميل أودريسكول في فريق لينستر، جيمي هيسليب ، قائدًا للفريق بدلًا منه. [ 51 ] ومع ذلك، شارك أودريسكول أساسيًا في جميع مباريات بطولة 2013 مع منتخب أيرلندا.

في 8 مارس 2014، وفي آخر مباراة دولية له على أرضه مع منتخب أيرلندا، قاد أودريسكول الفريق ضد إيطاليا في بطولة الأمم الست 2014، وساهم في ثلاث محاولات في المباراة التي انتهت بفوز أيرلندا بنتيجة 46-7، وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة. [ 52 ] في ذلك الوقت، حقق أودريسكول رقماً قياسياً عالمياً لأكبر عدد من المباريات الدولية، برصيد 140 مباراة، متجاوزاً بذلك رقم جورج جريجان مع أستراليا. [ 53 ] [ 54 ]

المباراة التجريبية الأخيرة لبريان أودريسكول على أرضه

في مباراته الدولية الأخيرة، وهي المباراة النهائية لبطولة الأمم الست لعام 2014 في 15 مارس 2014، حقق أودريسكول والمنتخب الأيرلندي فوزًا تاريخيًا على فرنسا في باريس للمرة الثانية فقط خلال 42 عامًا، متوجين أيرلندا بلقب بطولة الأمم الست لعام 2014. [ 55 ] وفي مقابلة ما بعد المباراة، صرّح أودريسكول متأثرًا بأنه لم يكن ليتمنى إنهاء مسيرته الكروية بطريقة أفضل. [ 56 ]

فريق الأسود البريطاني والإيرلندي

شارك أودريسكول في جميع مباريات فريق الأسود البريطانية والإيرلندية الثلاث في جولة الفريق عام 2001 في أستراليا ، حيث أعلن عن نفسه كنجم عالمي من خلال تسجيله محاولة فردية رائعة في المباراة الأولى التي فاز بها الفريق في ملعب غابا في بريسبان . [ 2 ]

تم اختيار أودريسكول قائداً للفريق في جولتهم إلى نيوزيلندا عام 2005. وقبل تلك الجولة، كان قد عُيّن قائداً لفريق نصف الكرة الشمالي في مباراة IRB Rugby Aid Match (وهي فعالية خيرية لجمع التبرعات لضحايا تسونامي المحيط الهندي عام 2004 ) التي أقيمت في تويكنهام في مارس 2005، لكنه اضطر للانسحاب بسبب إصابة في الكتف، إلا أنه حضر المباراة من أرض الملعب. [ 57 ] [ 58 ] انتهت مشاركة أودريسكول مع فريق الأسود البريطانية والأيرلندية عام 2005 في الدقائق الأولى من المباراة التجريبية الأولى ضد فريق أول بلاكس في كرايستشيرش في 25 يونيو 2005، عندما تم نقله خارج الملعب على نقالة بعد إصابته بخلع في الكتف ، وذلك بعد لحظات من تعرضه لعرقلة من قبل قائد فريق أول بلاكس، تانا أومغا، وكيفن ميالامو، في إحدى الالتحامات. [ 59 ] [ 60 ] خلص مفوض التحقيق المستقل إلى أن لاعبي نيوزيلندا لا يتحملون أي مسؤولية، وانتقد النيوزيلنديون إدارة فريق الأسود لمحاولتها صرف الانتباه عن الأداء الضعيف للفريق. ومع ذلك، بعد أربعة أشهر، صرح مدير الاتصالات في مجلس الرجبي الدولي، جريج توماس، بأن "التدخلات الخطيرة كهذه لا مكان لها في اللعبة". [ 60 ] تم تغيير القواعد لحظر التدخلات العنيفة بعد كأس العالم 2007. على الرغم من عدم قدرته على اللعب، ظل أودريسكول قائدًا غير مشارك في جولة خاسرة، ولم يخضع لعملية جراحية إلا عند عودته. ثم أصدر قرص DVD بعنوان " يوميات برايان أودريسكول مع الأسود" وصف فيه تجربته في الجولة ورأيه في الأحداث التي جرت. [ 61 ]

في 21 أبريل 2009، تم اختيار أودريسكول ضمن تشكيلة فريق الأسود البريطانية والإيرلندية في جولتهم إلى جنوب إفريقيا. [ 62 ] وفي 1 يونيو 2009، عُيّن قائداً لفريق الأسود في المباراة ضد فريق الأسود الذهبية التي أُقيمت في 3 يونيو، بدلاً من بول أوكونيل الذي أُريح . كما لعب في مركز الظهير الخارجي لفريق الأسود في أولى مبارياتهم في جولة 2009 ضد جنوب إفريقيا، حيث قدّم تمريرتين حاسمتين، لكن فريق الأسود خسر بنتيجة 26-21. واضطر للانسحاب من الجولة في 30 يونيو قبل المباراة الثالثة والأخيرة بسبب إصابة في الرأس وارتجاج في المخ تعرض لهما في المباراة الثانية. [ 63 ]

في 30 أبريل 2013، تم اختيار أودريسكول ضمن تشكيلة فريق الأسود البريطانية والإيرلندية لجولته الرابعة . [ 64 ] يُعد أودريسكول ثالث لاعب فقط في تاريخ البطولة الممتد لـ 125 عامًا يحقق هذا الإنجاز. [ 65 ] انطلقت الجولة يوم السبت 1 يونيو 2013 بفوز فريق الأسود على فريق البرابرة في ملعب هونغ كونغ. تم اختياره في مركز الظهير الخارجي في أول مباراتين تجريبيتين من الجولة. وقد تم استبعاده بشكل مثير للجدل من التشكيلة للمباراة التجريبية الأخيرة، والتي فاز بها فريق الأسود بنتيجة 41-16. [ 66 ]

البرابرة

شارك أودريسكول ثلاث مرات مع فريق البرابرة للرجبي المدعو : ضد جنوب إفريقيا في 10 ديسمبر 2000، وضد اسكتلندا في 22 مايو 2004، وضد إنجلترا في 30 مايو 2004. وسجل أودريسكول محاولته الوحيدة مع فريق البرابرة ضد جنوب إفريقيا. [ 67 ]

التكريمات والجوائز

في أعوام 2001 و2002 و2009، رُشِّح أودريسكول لجائزة أفضل لاعب في العالم من قِبَل الاتحاد الدولي للرجبي . في عام 2001، خسر أمام زميله في المنتخب الأيرلندي كيث وود ؛ وفي عام 2002، أمام فابيان غالتييه ؛ وفي عام 2009، عندما كان يُعتبر المرشح الأوفر حظاً للفوز بالجائزة، خسر أمام ريتشي ماكاو بفارق نقطة واحدة فقط، حيث أشار أحد الحكام، الذي كان سيمنح الجائزة لأودريسكول لولا ذلك، إلى وجود خلل في نظام التصويت. [ 46 ]

تم اختيار أودريسكول كأفضل لاعب في البطولة في بطولات الأمم الستة RBS في أعوام 2006 و2007 و2009 . [ 6 ]

في عام 2007، نشر ويل كارلينغ، لاعب الوسط وقائد منتخب إنجلترا السابق، قائمته لأعظم 50 لاعب رغبي في التاريخ في صحيفة "ديلي تلغراف " ، وصنّف أودريسكول في المرتبة العاشرة. [ 68 ] وفي صيف 2008، حصل على جائزة "دبلنر العام" من مجلة "ذا دبلينر" . وفي يناير 2010، اختارته مجلة "راغبي وورلد " كأفضل لاعب رغبي في العقد (2000-2009) . [ 69 ]

حصل أودريسكول على شهادات دكتوراه فخرية من جامعة مدينة دبلن في عام 2013، [ 70 ] وجامعة كوينز بلفاست في عام 2014، [ 71 ] وكلية ترينيتي دبلن في عام 2017. [ 72 ]

الحياة الشخصية

كان أودريسكول على علاقة طويلة الأمد مع عارضة الأزياء ومقدمة برنامج إكسبوز، غليندا غيلسون، لعدة سنوات حتى انفصلا في عام 2005. ويكشف في سيرته الذاتية أنه تلقى بعض المزاح اللطيف من زملائه في الفريق بشأن هذه العلاقة. [ 73 ]

تزوج أودريسكول من الممثلة آمي هوبرمان في يوليو 2010 في قلعة لوغ رين . [ 74 ] وُلدت طفلتهما الأولى، سادي، قبل ساعات قليلة من مباراة في بطولة الأمم الست ضد إنجلترا في 10 فبراير 2013. [ 75 ] وُلد طفلهما الثاني، بيلي، في 20 نوفمبر 2014. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] وُلد طفلهما الثالث، تيد، في 28 ديسمبر 2020.

نشر كتابًا واحدًا بعنوان " عام في المركز " (2005)، وهو عبارة عن مذكرات عن عام قضاه كلاعب رغبي محترف. ونُشرت سيرة ذاتية بعنوان " في بود نثق" بقلم ماركوس ستيد في مارس 2008. وفي أغسطس 2011، نُشرت نسخة منقحة وموسعة من كتاب ستيد بعنوان " برايان أودريسكول: السيرة الذاتية ". وفي فبراير 2011، دُعي أودريسكول وزوجته لحضور حفل زفاف الأمير ويليام، دوق كامبريدج، وكاثرين ميدلتون ، [ 80 ] لكن هوبيرمان وحده حضر، نظرًا لانشغال فريقه ( لينستر ) بالاستعداد لمباراة نصف نهائي كأس هاينكن ضد تولوز في اليوم التالي للزفاف.

في عام ٢٠٠٩، صرّح أودريسكول في مقابلة بعد مباراة بطولة الأمم الست ضد إنجلترا قائلاً: "المعرفة هي معرفة أن الطماطم فاكهة. أما الحكمة فهي معرفة عدم وضعها في سلطة الفواكه". واعترف لاحقاً بأن تضمين هذا الاقتباس في المقابلة كان جزءاً من رهان مع غوردون دارسي ، وليس مجرد ردّ عفوي . [ ٨١ ]

في 18 مايو 2011، حضر أودريسكول مأدبة عشاء رسمية أقامتها الرئيسة ماري ماك أليس بمناسبة زيارة الملكة إليزابيث الثانية لجمهورية أيرلندا . [ 82 ]

في يونيو 2014، أُعلن انضمامه إلى إذاعة نيوز توك كمحلل رياضي للرجبي ومقدم مشارك في برنامج "أوف ذا بول". [ 83 ] كما يعمل محللاً رياضياً لدى بي تي سبورت . [ 84 ] كان أودريسكول ضمن فريق محللي الاستوديو في آي تي ​​في سبورت خلال بطولة كأس العالم للرجبي 2015 في إنجلترا، واستمر في العمل مع آي تي ​​في خلال تغطيتها لبطولة الأمم الست منذ عام 2016.

في أكتوبر 2014، نُشر كتاب أودريسكول الجديد "الاختبار: سيرتي الذاتية" . [ 85 ] [ 86 ] كان من المقرر في الأصل أن يكتبه الصحفي الرياضي الحائز على جوائز والكاتب الخفي بول كيميج ، لكن العلاقة بين أودريسكول وكيميج انتهت بعد ثلاث سنوات من العمل معًا. [ 87 ] فاز الكتاب بجائزة أفضل كتاب رياضي في جوائز الكتاب الأيرلندية لعام 2014. [ 88 ] أودريسكول من مشجعي نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي لكرة القدم . [ 89 ]

في عام 2018، قدم أودريسكول فيلمًا وثائقيًا تلفزيونيًا لمرة واحدة بعنوان " كتفًا لكتف" لصالح قناة بي تي سبورت حول الطبيعة الأيرلندية الشاملة لاتحاد الرجبي الأيرلندي، واستخدام نشيد أيرلندا كنشيد رسمي للاتحاد. [ 90 ]

في أبريل 2024، فرضت لجنة المنافسة وحماية المستهلك غرامة على أودريسكول لعدم إفصاحه عن أن منشوراته على إنستغرام ذات طبيعة تجارية. [ 91 ]

إحصائيات

محاولات دولية

تحليل دولي من قبل المعارضة

133 مباراة دولية مع منتخب أيرلندا

ضدتم تشغيلهفازضائعرسممحاولاتنقاط٪ فاز
 الأرجنتين86201575
 أستراليا1238131825
 كندا110000100
 إنجلترا1385031861.54
 فيجي2200210100
 فرنسا1559184033.33
 جورجيا2200210100
 إيطاليا15141063093.33
 اليابان1100210100
 ناميبيا220015100
 نيوزيلندا1301303210
سكان جزر المحيط الهادئ110000100
 رومانيا330018100
 روسيا110000100
 ساموا330000100
 اسكتلندا15114052573.33
 جنوب أفريقيا73401542.86
 الولايات المتحدة330015100
 ويلز16115073568.75
المجموع133805124624560.15

8 مباريات دولية مع فريق الأسود البريطانية والإيرلندية .

ضدتم تشغيلهفازضائعرسممحاولاتنقاط٪ فاز
 أستراليا52301540
 نيوزيلندا1010000
 جنوب أفريقيا2020000
المجموع82601525

صحيح اعتبارًا من 17 مارس 2014 [ 92 ]

التكريمات

لينستر

أيرلندا

فريق الأسود البريطاني والإيرلندي

فردي

سيرة

عام في المركز ، 2005، دبلن، دار بنجوين للنشر المحدودة، رقم ISBN 1-84488-078-8[ 93 ]

الاختبار: سيرتي الذاتية ، 2015، دبلن، دار بنجوين للنشر المحدودة، رقم ISBN 9780241962688[ 94 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 الرجبي الأيرلندي: أيرلندا - نبذة تعريفية: برايان أودريسكول. مؤرشف في 11 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine ؛ تم استرجاعه في 21 مارس 2011.
  2. 1 2 3 برايان أودريسكول: نبذة عن رياضة الرجبي - إي إس بي إن سكروم - تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2011
  3. لايل جاكسون (15 فبراير 2009). "بطولة الأمم الست 2009" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2009 .
  4. 1 2 أودريسكول يحطم الرقم القياسي لعدد المحاولات على مر التاريخ ، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ؛ تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2011
  5. 1 2 أودريسكول العظيم يجعل الأيرلنديين يؤمنون بـ BOD، صحيفة الإندبندنت ؛ تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011
  6. 1 2 برايان أودريسكول يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في بطولة الأمم الست. صحيفة الغارديان، تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2011
  7. "قاعة مشاهير الرجبي العالمية: جوني ويلكينسون يحضر حفل الإطلاق" . بي بي سي نيوز كوفنتري ووارويكشاير. 17 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2017 .
  8. كوين، جافين (27 مارس 2020). "ماذا يفعل برايان أودريسكول الآن؟ كل ما تحتاج لمعرفته عن أسطورة أيرلندا" . صحيفة آيرش ميرور . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  9. تايلور، تشارلي. "برايان أودريسكول يدعم شركة زيب الناشئة للدراجات الكهربائية مع استعدادها لإطلاقها في المملكة المتحدة" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2020 .
  10. "أيرلندا 2023 | أيرلندا تقدم عرضًا عالميًا لاستضافة بطولة الرجبي العالمية" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  11. "13 معلومة لم تكن تعرفها - أو نسيتها - عن برايان أودريسكول" . صحيفة إيريش إندبندنت . 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024 .
  12. "تكريم أودريسكول الأب سيكون تتويجاً لكل شيء" . صحيفة إيريش إندبندنت . 16 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2013 .
  13. "فخر برايان أودريسكول بعد حصول والده على أول قبعة رغبي" . 21 أغسطس 2023.
  14. 1 2 "«إذا ساورك هذا الشك، فإنه يُستبعد ولن يُستبعد» - باري أودريسكول يتحدث إلى بول كيميج عن الارتجاج - Independent.ie . Independent.ie . تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2017 .
  15. أودريسكول، برايان (2014). الاختبار . أيرلندا: بنغوين. الصفحات 53 و266. ISBN  978-1-844-88291-5.
  16. 1 2 "نبذة عن برايان أودريسكول" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2013 .
  17. أوكونور، رويدري (20 يناير 2010). "صخرة الدهور" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية .
  18. "تشكيلة منتخب أيرلندا الحالية - برايان أودريسكول" . irishrugby.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2007 .
  19. ١ ٢ "ملف تعريف برايان أودريسكول على" . leinsterrugby.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ فبراير ٢٠٠٧ .
  20. "الرجبي الأيرلندي | الخميس الماضي: فوز أيرلندا ببطولة العالم تحت 19 عامًا في عام 1998" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2024 .
  21. «أودريسكول يتصدر صفه ويحصل على جائزة جامعية» . صحيفة الإندبندنت . 7 نوفمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2022 .
  22. 1 2 3 كونلون، تومي (30 مارس 2003). "الأيرلنديون يضعون ثقتهم في بود" . سكوتلاند أون صنداي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2007 .
  23. "برايان أودريسكول" . جوائز خريجي جامعة دبلن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
  24. "نادي بيربينيان الأوروبي للرجبي ينهي حلم لينستر" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2015 .
  25. مونستر ضد لينستر: معاينة المباراة، مؤرشفة بتاريخ 13 يناير 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) RTÉ Sport ؛ تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 مارس 2011
  26. كلاتون، غراهام (27 مايو 2006). "همفريز يحرز لقب أولستر" . لندن، المملكة المتحدة: telegraph.co.uk. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
  27. "لينستر 25-6 مونستر" . بي بي سي سبورت . 2 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2009 .
  28. "ليستر 16-19 لينستر" . بي بي سي سبورت . 23 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2009 .
  29. ١ ٢ انقلبت مسيرة نورثامبتون نحو التعافي مع إعلان لينستر بداية عهد جديد للأيرلنديين . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: ٢١ مايو ٢٠١١
  30. "لينستر 33-22 نورثامبتون | تقرير المباراة النهائية لكأس هاينكن" . صحيفة الغارديان . 21 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .
  31. «برايان أودريسكول يؤكد اعتزاله في نهاية الموسم» . صحيفة إيريش إندبندنت . 3 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2013 .
  32. "لينستر ترفض السماح بنهاية عصرها" . صحيفة إيريش إندبندنت . 1 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2014 .
  33. فريق عمل ESPN. "لينستر تُشيد بنجمها أودريسكول" . ESPN scrum .
  34. "أبرز 10 لحظات لا تُنسى لبريان أودريسكول بقميص لينستر" . صحيفة إيريش إندبندنت . 29 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2014 .
  35. "الحيوية والنشاط الأيرلندي يحققان فوزًا تاريخيًا" . صحيفة آيريش تايمز . 20 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
  36. «نجوم كأس العالم الذين يجب الحذر منهم: أودريسكول، العملاق الأخضر» . شركة كأس العالم للرجبي المحدودة. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2007 .
  37. "إحصائيات المواجهات المباشرة بين أيرلندا وأستراليا" . irishrugby.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2009.
  38. "إحصائيات المواجهات المباشرة بين أيرلندا وجنوب أفريقيا" . irishrugby.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2010.
  39. «برايان أودريسكول الفخور يستمتع بالنهاية الدرامية لفوز أيرلندا بالبطولة الكبرى» صحيفة ديلي تلغراف ؛ تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2011
  40. أخيرًا، بعد 61 عامًا من الألم، فلتبدأ الاحتفالات (صحيفة الغارديان ؛ تم الاطلاع عليها في 24 مارس 2011).
  41. روبرتس، غاريث (22 مارس 2009). "بطولة الأمم الست 2009" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2009 .
  42. "أودريسكول يفوز بجائزة أفضل لاعب" . بي بي سي سبورت . 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2009 .
  43. "تكريم أودريسكول من قبل زملائه اللاعبين" . RTÉ Sport . 6 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2009 .
  44. بيتري، ريتشارد (15 نوفمبر 2009). "أيرلندا 20-20 أستراليا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2009 .
  45. "أودريسكول يتصدر ترشيحات مجلس الرجبي الدولي" . بي بي سي سبورت . 16 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2009 .
  46. 1 2 أورايلي، بيتر (20 ديسمبر 2009). "كان برايان أودريسكول أحد الرجال الذين أرشدوا أيرلندا إلى الطريق الصحيح" . تايمز أونلاين . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2009. قاد الكابتن رياضة الرجبي الأيرلندية طوال العقد بهدف ثابت وثقة بالنفس .
  47. "أيرلندا 27-12 ويلز" . RTÉ Sport . 14 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  48. تحليل اللاعب: برايان أودريسكول، عدد المباريات الدولية في كأس العالم ، إي إس بي إن سكروم ، تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012.
  49. ستاندلي، جيمس (18 مارس 2011). "بطولة الأمم الست 2011: أيرلندا 24-8 إنجلترا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  50. "برايان أودريسكول 'يشعر بخيبة أمل' لفقدانه شارة القيادة" . RTÉ Sport . 17 يناير 2013.
  51. ^ "هياسليب سيقود أيرلندا في بطولة الأمم الستة" . آر تي إي سبورت . 17 يناير 2013.
  52. ""برايان أودريسكول المتواضع يركز على فرنسا" . بي بي سي سبورت . 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  53. "أيرلندا 46 إيطاليا 7" . صحيفة ديلي تلغراف . 8 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  54. "يوم بود المثالي" . صحيفة إيريش إندبندنت . 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  55. "المباريات التي أقيمت بين فرنسا وأيرلندا" .
  56. "برايان أودريسكول مبتهج بالختام المثالي لأيرلندا" . بي بي سي سبورت . 15 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2014 .
  57. «الإعلان عن تشكيلات فرق الشمال والجنوب للرجبي» . irb.com. 3 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2007 .
  58. "الشمال 19-54 الجنوب" . bbc.co.uk. 5 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2007 .
  59. "اتحاد الرجبي - إصابة أودريسكول تثير المخاوف" . بي بي سي سبورت .
  60. 1 2 أورلوفاك، إم. وستوكس، جيه. (25 أكتوبر 2005). "لا يوجد إجراء بشأن فيديو O'Driscoll الجديد" . بي بي سي . تم الاسترجاع 20 يناير 2007 .
  61. الاتحاد الدولي للرجبي يحظر التدخلات العنيفة بعد إصابة أودريسكول، لندن: صحيفة ديلي تلغراف، تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2011
  62. "أوكونيل يقود 14 لاعباً من فريق الأسود الأيرلندية" . RTÉ Sport . 21 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2009 .
  63. "الأسود تخسر أودريسكول في المباراة النهائية" . بي بي سي سبورت . 30 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2009 .
  64. "تسعة لاعبين أيرلنديين في تشكيلة فريق الأسود، لكن بيست يغيب" . RTÉ Sport . 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2013 .
  65. "نبذة عن اللاعب برايان أودريسكول" . Lionsrugby.com . 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2013 .
  66. بيك أب، أوليفر (3 يوليو 2013). "استبعاد برايان أودريسكول يمنح أستراليا الفوز في السلسلة، بحسب أسطورة فريق والابيز ديفيد كامبيسي" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2013 .
  67. أرشيف لاعبي البرابرة – بي جي أودريسكولتم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2011
  68. "ويل كارلينج - أفضل 50 لاعب رغبي" . صحيفة التلغراف . لندن، المملكة المتحدة. 13 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2009 .
  69. بيركلي، جيف (6 يناير 2010). "برايان أودريسكول يُسمى لاعب العقد" . تايمز أونلاين . لندن . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2010 .
  70. بيرن، كورماك؛ بليك نوكس، كيرستي (13 نوفمبر 2013). "«نادوني دكتور بود» - أسطورة الرجبي برايان أودريسكول يحصل على درجة الدكتوراه من جامعة دبلن سيتي . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2017 .
  71. «نجم الرجبي الأيرلندي يحصل على شهادة دكتوراه فخرية من جامعة كوينز» . BBC.co.uk. ١٠ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٤.
  72. «برايان أودريسكول من بين الحاصلين على شهادات فخرية من جامعة ترينيتي كوليدج دبلن» . أخبار RTÉ . 8 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2017 .
  73. "معاناة برايان: سخروا مني لمواعدتي باراك أوباما، كما يقول برايان" . evoke.ie . 25 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  74. روزين إنجل (2 يوليو 2010). "زواج قائد منتخب الرجبي الأيرلندي أودريسكول" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2010 .
  75. "طفلة لأودريسكول ودي كابريو" . صحيفة آيريش تايمز . 10 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2013 .
  76. "بيلي يصبح الطفل الثاني لبريان وليو" . صحيفة إيريش إندبندنت . 21 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2014 .
  77. «مولود ذكر جديد! أسطورة الرجبي برايان أودريسكول والممثلة آمي هوبرمان يرزقان بمولود ذكر» . evoke.ie . ٢٠ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٥ .
  78. "في غاية السعادة! تغريدات آمي هوبرمان وبريان أودريسكول الحماسية بعد استقبال مولودهما بيلي أودريسكول" . evoke.ie . ٢٤ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٥ .
  79. "شمبانيا، زهور، ودببة! يصطف الزوار لمشاهدة بيلي أودريسكول الجديد" . evoke.ie . ٢١ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٥ .
  80. "حفل زفاف ملكي: بريان أودريسكول و" مدعوون" . بي بي سي نيوز . 24 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2011 .
  81. «أودريسكول يشرح مقولته الشهيرة عن الطماطم والتي لن تفقد رونقها أبدًا» . موقع Rugby Dump . ١٢ يوليو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  82. سوزان رايان (19 مايو 2011). "الرئيس ماك أليس يستضيف مأدبة عشاء في قلعة دبلن تكريماً للزيارة الملكية" . theJournal.ie . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2011 .
  83. «برايان أودريسكول، المتقاعد حديثًا، يستبدل حذاء الرجبي الخاص به لينضم إلى فريق برنامج "أوف ذا بول" على إذاعة نيوزتوكس = 3 يونيو 2014» . evoke.ie . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  84. «انضمام برايان أودريسكول إلى بي تي سبورتس» . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2015 .
  85. «برايان أودريسكول يسخر من متجر تيسكو الذي سرب سيرة روي كين الذاتية» . صحيفة إيريش إندبندنت . 15 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2014 .
  86. "11 شيئًا تعلمناها من كتاب BOD الجديد المهم" . ذا سكور . 23 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
  87. ^ جارلات ريجان (23 يناير 2016). "براين أودريسكول" . رجل أيرلندي في الخارج (بودكاست) (123 ed.). ساوند كلاود . تم الاسترجاع 25 يناير 2016 . 
  88. "جوائز الكتب: كتاب BOD يتفوق على روي كين في منافسة حامية" . صحيفة إيريش إندبندنت . 26 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2014 .
  89. "ماي يونايتد: أسطورة اتحاد الرجبي برايان أودريسكول" . نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم . 17 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2021 .
  90. كوميسكي، جافين (2 أكتوبر 2018). "كتفًا لكتف: كيف نجا الرجبي الأيرلندي من الاضطرابات" . صحيفة ذا آيريش تايمز .
  91. كوكس، أنغوس (25 مارس 2025). "أودريسكول يتلقى إشعار امتثال بشأن منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي" . هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2025 .
  92. تحليل اللاعب: برايان أودريسكول ، إي إس بي إن سكرام ، 27 فبراير 2013.
  93. عام في الحياة الاستثنائية لأحد أفضل لاعبي الرجبي في العالم، دار بنغوين للنشر
  94. السيرة الذاتية الأكثر مبيعًا لأعظم لاعب رغبي في عصرنا: برايان أودريسكول. دار بنغوين للنشر
  • نبذة عن لينستر
  • ملف تعريف الاتحاد الأيرلندي للرجبي (مؤرشف)
  • ملف تعريف الأسود (مؤرشف)
  • ملف تعريف البرابرة (مؤرشف)
  • برايان أو دريسكول في ESPNscrum (أرشيف)