غيانا البريطانية

كانت غيانا البريطانية مستعمرة بريطانية تقع على الساحل الشمالي لأمريكا الجنوبية . ومنذ عام 1966 أصبحت تُعرف باسم دولة غيانا المستقلة . ^{[ 2 ]}

كان السير والتر رالي ، المستكشف الإنجليزي، وطاقمه أول الأوروبيين المعروفين الذين وصلوا إلى غيانا . وقد نشر رالي كتابًا بعنوان "اكتشاف غيانا" ، لكنه يتناول بشكل أساسي منطقة غيانا في فنزويلا.

كان الهولنديون أول الأوروبيين الذين استوطنوا المنطقة، بدءًا من أوائل القرن السابع عشر. أسسوا مستعمرتي إيسيكويبو وبيربيس ، وأضافوا ديميرارا في منتصف القرن الثامن عشر. في عام ١٧٩٦، استولت بريطانيا العظمى على هذه المستعمرات الثلاث خلال الحرب مع فرنسا، التي كانت تحتل هولندا . أعادت بريطانيا السيطرة على المنطقة إلى جمهورية باتافيا عام ١٨٠٢، لكنها استولت على المستعمرات بعد عام خلال الحروب النابليونية . تنازلت هولندا رسميًا عن المستعمرات للمملكة المتحدة عام ١٨١٥.

وحّد البريطانيون الأراضي في مستعمرة واحدة عام 1831. وكانت عاصمة المستعمرة جورج تاون (المعروفة باسم ستابروك قبل عام 1812). ومنذ أواخر القرن التاسع عشر، أصبح الاقتصاد أكثر تنوعًا، ولكنه ظل يعتمد على استغلال الموارد . ونالت غيانا استقلالها عن المملكة المتحدة في 26 مايو 1966.

قام الإنجليز بمحاولتين فاشلتين على الأقل في القرن السابع عشر لاستعمار الأراضي التي عُرفت لاحقًا باسم غيانا البريطانية. في ذلك الوقت، كان الهولنديون قد أسسوا مستعمرتين في المنطقة: إيسيكويبو ، التي أدارتها شركة الهند الغربية الهولندية ، وبيربيس ، التي أدارتها جمعية بيربيس . وفي منتصف القرن الثامن عشر، أسست شركة الهند الغربية الهولندية مستعمرة ثالثة، هي ديميرارا .

خلال حروب الثورة الفرنسية في أواخر القرن الثامن عشر، عندما احتلت فرنسا هولندا، وكانت بريطانيا العظمى وفرنسا في حالة حرب، استولت بريطانيا على المستعمرة عام ١٧٩٦. أُرسلت قوة استكشافية بريطانية من مستعمرتها باربادوس للاستيلاء على المستعمرات من جمهورية باتافيا الخاضعة للهيمنة الفرنسية . استسلمت المستعمرات دون مقاومة. في البداية، لم يطرأ تغيير يُذكر، إذ وافق البريطانيون على إبقاء القوانين المعمول بها في المستعمرات سارية المفعول.

في عام ١٨٠٢، أعادت بريطانيا المستعمرات إلى جمهورية باتافيا بموجب معاهدة أميان . ولكن بعد استئناف الأعمال العدائية مع فرنسا في الحروب النابليونية عام ١٨٠٣، استولت بريطانيا على المستعمرات مرة أخرى بعد أقل من عام. وتنازلت هولندا رسميًا عن المستعمرات الثلاث للمملكة المتحدة بموجب المعاهدة الأنجلو-هولندية لعام ١٨١٤ .

استمرت المملكة المتحدة في إدارة المستعمرات بشكل منفصل حتى عام 1822، حين دُمجت إدارة إيسيكويبو وديميرارا. وفي عام 1831، دُمجت إدارة إيسيكويبو-ديميرارا وبيربيس، وأصبحت المستعمرة الموحدة تُعرف باسم غيانا البريطانية. وخلال الحرب العالمية الثانية، أنشأت البحرية الأمريكية قاعدتي القوات الجوية البحرية في غيانا البريطانية وباراماريبو في غيانا البريطانية. ^{[ 3 ]}

كان الاقتصاد قائماً على زراعة قصب السكر ومعالجته كمحصول أساسي، معتمداً على عمل مكثف لعمال مستعبدين، معظمهم من أصول أفريقية جنوب الصحراء الكبرى . ورغم أن المملكة المتحدة والولايات المتحدة ألغتا تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي عام ١٨٠٧، إلا أن تجارة الرقيق الداخلية ازدهرت حتى حررت بريطانيا جميع المستعبدين في مستعمراتها في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. وقد تدفقت الثروة التي جُمعت في معظمها إلى مجموعة من ملاك العبيد الغائبين المقيمين في بريطانيا، وخاصة في غلاسكو وليفربول . ^{[ ٤ ]}

كان اقتصاد غيانا البريطانية قائماً بالكامل على إنتاج قصب السكر حتى ثمانينيات القرن التاسع عشر، حين حفّز انخفاض أسعار سكر القصب التحوّل نحو زراعة الأرز والتعدين والغابات. إلا أن إنتاج قصب السكر ظلّ جزءاً هاماً من الاقتصاد (إذ شكّل السكر في عام ١٩٥٩ ما يقارب ٥٠٪ من الصادرات). وفي ظل الحكم الهولندي، تركزت الاستيطان والنشاط الاقتصادي حول مزارع قصب السكر الواقعة في المناطق الداخلية من الساحل.

في ظل الحكم البريطاني، توسعت زراعة قصب السكر لتشمل الأراضي الساحلية الأكثر خصوبة، مع توفير حماية أكبر للساحل. وحتى إلغاء العبودية في الإمبراطورية البريطانية ، كان مزارعو قصب السكر يعتمدون بشكل شبه كامل على عمل العبيد لإنتاج السكر. وشهدت جورج تاون ثورة عبيد كبيرة عام 1823 .

في ثمانينيات القرن التاسع عشر تم اكتشاف رواسب الذهب والماس في غيانا البريطانية، بما في ذلك ما كان يُعتقد أنه أكبر ماسة في العالم في عام 1922. ^{[ 5 ]} لم تحقق هذه الرواسب إيرادات كبيرة.

أثبتت رواسب البوكسيت أنها أكثر جدوى، وستظل تشكل جزءًا مهمًا من الاقتصاد. لم تُطور المستعمرة أي صناعة تحويلية كبيرة، باستثناء مصانع السكر، ومطاحن الأرز، ومناشر الأخشاب ، وبعض الصناعات الصغيرة (بما في ذلك مصنع جعة، ومصنع صابون، ومصنع بسكويت، ومصنع أكسجين-أسيتيلين، من بين أمور أخرى).

هيمنت مجموعة شركات بوكر، ومقرها لندن (بوكر براذرز، ماكونيل وشركاه المحدودة)، على اقتصاد غيانا البريطانية. امتلك آل بوكر مزارع قصب السكر في المستعمرة منذ أوائل القرن التاسع عشر، وبحلول نهاية القرن، كانوا يمتلكون أغلبها. وبحلول عام ١٩٥٠، كانوا يمتلكون جميع المزارع باستثناء ثلاث. ومع ازدياد نجاح وثروة مجموعة بوكر، توسعت المجموعة دوليًا ونَوّعَت استثماراتها لتشمل الروم، والأدوية، والنشر، والإعلان، ومتاجر التجزئة، والأخشاب، والبترول، وغيرها من الصناعات. أصبحت مجموعة بوكر أكبر جهة توظيف في المستعمرة، ما دفع البعض إلى تسميتها "غيانا بوكر".

تم استقدام العمال المتعاقدين من الهند بين عامي 1850 و1920، وكانوا في الغالب مُلزمين بالعمل في أماكن محددة. وقد تمكنت أقلية منهم من التنقل. فرّ بعضهم سرًا، بينما انتظر آخرون حتى انتهاء عقودهم. وشملت الهجرة الهندية داخل المستعمرات ثلاث مراحل: النزوح من المزارع؛ والتنقل إلى المستوطنات، ثم لاحقًا إلى المناطق الحضرية؛ والهجرة داخل المنطقة من جزيرة كاريبية إلى أخرى. وانهار نظام الطبقات الهندي التقليدي الجامد إلى حد كبير في المستعمرات. ^{[ 6 ]}

خدم الغويانيون في جميع القوات البريطانية خلال الحرب العالمية الثانية، وتمتعوا بمزايا المحاربين القدامى بعد ذلك. وقدّمت المستعمرة مساهمة مالية صغيرة ولكنها مهمة للمجهود الحربي. كما شكّلت ملاذاً لليهود الذين نزحوا من أوروبا القارية، حيث عمل النازيون والفاشيون على إبادتهم في المحرقة. ^{[ 7 ]}

قام المستعمرون البريطانيون ببناء أول نظام سكك حديدية في غيانا البريطانية: 98 كم (61 ميل) من المقياس القياسي 1435 مم ( 4 أقدام و 8 + 1/2 بوصة ) ، من جورج تاون إلى روسينيول، و 31 كم (19 ميل) من خط 1067 مم ( 3 أقدام و 6 بوصات ) بين فريد إن هوب وباريكا ؛ تم افتتاحه في عام 1848. ^{[ 8 ]} تم بناء العديد من خطوط السكك الحديدية الضيقة لخدمة صناعة السكر، وتم بناء خطوط أخرى لخدمة مناجم البوكسيت والمناجم الأخرى اللاحقة .            

في عام 1948، عندما تم إغلاق خط السكة الحديد في برمودا ، تم شحن القاطرات وعربات السكك الحديدية والمسارات والعوارض الخشبية وجميع المعدات المرتبطة بالسكك الحديدية تقريبًا إلى غيانا البريطانية لتجديد النظام القديم.

توقفت الخطوط عن العمل في عام 1972. ^{[ 9 ]} لا تزال محطة سنترال الكبيرة قائمة في جورج تاون. ولا تزال بعض المناجم الداخلية تشغل خطوط سكك حديدية ضيقة.

استمر البريطانيون لفترة طويلة في تطبيق أشكال الحكم الاستعماري الهولندي في غيانا البريطانية. مارست محكمة السياسة الصلاحيات التشريعية والتنفيذية تحت إشراف الحاكم الاستعماري (الذي استمر من عام 1831 إلى عام 1966). وكانت مجموعة تُعرف باسم الممثلين الماليين تجلس مع محكمة السياسة في محكمة مشتركة لوضع السياسات الضريبية. كان الحاكم يعيّن أغلبية أعضاء المحاكم، بينما يتم اختيار الباقين من قبل هيئة انتخابية (تُعرف بالهولندية باسم "الكايزر" أو "الهيئة الانتخابية"). كان يتم انتخاب الكايزر، وكان حق الاقتراع مقيدًا بملكية العقارات ومقتصرًا على كبار ملاك الأراضي في المستعمرة. ^{[ 10 ]} وكانوا يشغلون هذا المنصب مدى الحياة، أو طوال فترة إقامتهم في المستعمرة. ^{[ 11 ] [ 12 ]} هيمن مزارعو قصب السكر وممثلوهم على المحاكم في القرون الأولى.

في عام ١٨٩١، أُلغي مجلس كيزرز لصالح الانتخاب المباشر لأعضاء المحاكم. وأصبحت عضوية محكمة السياسة نصفها بالانتخاب والنصف الآخر بالتعيين، كما أصبحت جميع مناصب الممثلين الماليين انتخابية. ونُقلت الوظائف التنفيذية لمحكمة السياسة إلى مجلس تنفيذي جديد تحت إشراف الحاكم. وخُففت شروط الملكية بشكل كبير للناخبين والمرشحين للمحاكم.

في عام ١٩٢٨، ألغت الحكومة البريطانية الدستور المتأثر بالدستور الهولندي واستبدلته بدستور خاص بالمستعمرات التابعة للتاج البريطاني . ^{[ ١٣ ]} وتم إنشاء مجلس تشريعي بأغلبية معينة، كما تم تعزيز الصلاحيات الإدارية للحاكم. لم تلقَ هذه التغييرات الدستورية استحسانًا لدى الغويانيين، الذين اعتبروها تراجعًا. وتم توسيع حق الاقتراع ليشمل النساء .

في عام ١٩٣٨، شُكّلت اللجنة الملكية لغرب الهند (لجنة موين) للتحقيق في الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية لجميع المستعمرات البريطانية في منطقة الكاريبي ، وذلك عقب سلسلة من الاضطرابات المدنية والعمالية . ومن بين التغييرات الأخرى، أوصت اللجنة ببعض الإصلاحات الدستورية. ونتيجةً لذلك، في عام ١٩٤٣، أصبحت أغلبية مقاعد المجلس التشريعي انتخابية، وخُفِّضت شروط الملكية للناخبين والمرشحين للمجلس، وأُلغي الحظر المفروض على النساء ورجال الدين في المجلس. واحتفظ الحاكم بالسيطرة على المجلس التنفيذي، الذي كان يتمتع بصلاحية نقض أو سنّ قوانين تخالف رغبات المجلس التشريعي.

جاءت الجولة التالية من الإصلاحات الدستورية عام ١٩٥٣. أُنشئت هيئة تشريعية من مجلسين ، يتألفان من مجلس النواب (مجلس النواب ) ومجلس الدولة (مجلس الدولة). وكان التصويت في مجلس النواب يتم بالانتخاب الكامل. أما عضوية مجلس الدولة فكانت تُعيّن من قبل الحاكم ومجلس النواب، وتتمتع بصلاحيات محدودة في مراجعة القوانين. وأصبحت محكمة السياسة هي الهيئة التنفيذية، وتتألف من الحاكم ومسؤولين استعماريين آخرين. وتم إقرار حق الاقتراع العام للبالغين، وإلغاء شرط الملكية لتولي المناصب. ^{[ ١٤ ]}

أثارت انتخابات 27 أبريل 1953 في ظل النظام الجديد أزمة دستورية خطيرة. فاز حزب الشعب التقدمي بـ 18 مقعدًا من أصل 24 في مجلس النواب. أثارت هذه النتيجة قلق الحكومة البريطانية، التي فوجئت بالأداء القوي لحزب الشعب التقدمي، واعتبرته متساهلاً للغاية مع المنظمات الشيوعية. ^{[ 15 ]}

نتيجةً لمخاوفها من النفوذ الشيوعي في المستعمرة، علّقت الحكومة البريطانية العمل بالدستور، وأعلنت حالة الطوارئ ، واحتلت غيانا البريطانية عسكريًا في 9 أكتوبر 1953. ^{[ 16 ] [ 17 ]} وبتوجيه من مكتب المستعمرات البريطاني ، تولى الحاكم الحكم المباشر للمستعمرة في ظل حكومة مؤقتة، استمرت حتى عام 1957. ^{[ 18 ]} وفي 12 أغسطس 1957، أُجريت انتخابات ، وفاز حزب الشعب التقدمي بتسعة مقاعد من أصل أربعة عشر مقعدًا انتخابيًا في المجلس التشريعي الجديد. ^{[ 19 ]}

في مؤتمر دستوري عُقد في لندن في مارس 1960، تم التوصل إلى اتفاق بشأن هيئة تشريعية جديدة تتألف من مجلس نواب منتخب (35 مقعدًا) ومجلس شيوخ معين (13 مقعدًا). ​​وفي الانتخابات التي جرت في 21 أغسطس 1961، فاز حزب الشعب التقدمي بـ 20 مقعدًا في مجلس النواب، مما أهّله، بصفته الحزب الحائز على الأغلبية، لتعيين ثمانية أعضاء في مجلس الشيوخ. ^{[ 19 ]} وبعد انتخابات عام 1961، أصبحت غيانا البريطانية تتمتع بالحكم الذاتي ، باستثناء شؤون الدفاع والشؤون الخارجية. وتولى زعيم الحزب الحائز على الأغلبية منصب رئيس الوزراء، الذي قام بدوره بتشكيل مجلس وزراء، ليحل محل المجلس التنفيذي السابق.

بين عامي 1962 و1964، أدت أعمال الشغب والإضرابات والاضطرابات الأخرى الناجمة عن الصراعات العرقية والاجتماعية والاقتصادية إلى تأخير استقلال غيانا البريطانية بشكل كامل. ^{[ 20 ] [ 21 ]} وأبلغ قادة الأحزاب السياسية وزير المستعمرات البريطاني أنهم لم يتمكنوا من التوصل إلى اتفاق بشأن التفاصيل المتبقية لتشكيل حكومة مستقلة. فتدخل مكتب المستعمرات البريطاني بفرض خطته الخاصة للاستقلال، والتي تضمنت جزئياً إجراء انتخابات أخرى في ظل نظام تمثيل نسبي جديد . وتوقعت بريطانيا أن يقلل هذا النظام من عدد المقاعد التي سيفوز بها حزب الشعب التقدمي ويمنعه من الحصول على الأغلبية.

أسفرت انتخابات ديسمبر 1964 لاختيار المجلس التشريعي الجديد عن فوز حزب الشعب التقدمي بنسبة 45.8% (24 مقعدًا)، والمؤتمر الوطني الشعبي بنسبة 40.5% (22 مقعدًا)، والقوة المتحدة بنسبة 12.4% (7 مقاعد). ^{[ 22 ]} وافقت القوة المتحدة على تشكيل حكومة ائتلافية مع المؤتمر الوطني الشعبي، وبناءً على ذلك، أصبح زعيم المؤتمر الوطني الشعبي رئيسًا للوزراء. في نوفمبر 1965، توصل مؤتمر الاستقلال في لندن سريعًا إلى اتفاق بشأن دستور مستقل، وحدد تاريخ الاستقلال في 26 مايو 1966. في ذلك التاريخ، عند منتصف الليل، أصبحت غيانا البريطانية دولة غيانا الجديدة .

تشتهر غيانا البريطانية بين هواة جمع الطوابع بطوابعها البريدية المبكرة، والتي صدرت لأول مرة عام 1850. وتشمل هذه الطوابع بعضًا من أندر وأغلى الطوابع في العالم، مثل طابع غيانا البريطانية الفريد من نوعه بقيمة سنت واحد باللون الأرجواني من عام 1856، والذي بيع في عام 2014 مقابل 9.5 مليون دولار أمريكي. ^{[ 24 ]}

• اقتصاد غيانا
• جغرافية غيانا
• بريطانيون من غيانا
• تاريخ غيانا
• قائمة حكام غيانا البريطانية
• السياسة في غيانا
• روبرت هيرمان شومبورغك
• تشارلز واترتون
• الاستعمار الهولندي لغويانا

دليل السفر إلى غيانا البريطانية من ويكي فويج 5°0′0″ شمالاً 58°45′0″ غرباً / 5.00000° شمالاً 58.75000° غرباً / 5.00000؛ -58.75000

• دي باروس، خوانيتا. "نشر التنوير الصحي: العرق والهوية وظهور مهنة طبية كريولية في غيانا البريطانية". مجلة الدراسات البريطانية 42.4 (2003): 483-501. متاح على الإنترنت
• دي باروس، خوانيتا. "الصرف الصحي والحضارة في جورج تاون، غيانا البريطانية". مجلة الكاريبي الفصلية 49.4 (2003): 65-86.
• دريبر، نيكولاس. "صعود طبقة جديدة من المزارعين؟ بعض التيارات المعاكسة من غيانا البريطانية وترينيداد، 1807-1833." دراسات الأطلسي 9.1 (2012): 65-83.
• فريزر، كاري. مناهضة الاستعمار المتناقضة: الولايات المتحدة ونشأة استقلال جزر الهند الغربية، 1940-1964 (ويستبورت، 1994)
• فريزر، كاري. "الحدود الجديدة للإمبراطورية في منطقة الكاريبي: نقل السلطة في غيانا البريطانية، 1961-1964". مجلة التاريخ الدولي 22.3 (2000): 583-610. متاح على الإنترنت
• غرين، ويليام أ. "التأريخ الكاريبي، 1600-1900: المد الأخير". مجلة التاريخ متعدد التخصصات 7#3 1977، ص  509-530. على الإنترنت .
• خانام، بيبي ح.، وريموند س. تشيكري. "الذكرى المئوية والسبعون لوصول أول المسلمين الهندوستانيين من الهند إلى غيانا البريطانية." مجلة شؤون الأقليات المسلمة 29.2 (2009): 195-222.
• كومار، موكيش. "الملاريا والوفيات بين الهنود المتعاقدين: دراسة عن السكن والصرف الصحي والصحة في غيانا البريطانية (1900-1939)". وقائع مؤتمر التاريخ الهندي، المجلد 74، 2013، الصفحات  746-757. متاح على الإنترنت
• لورانس، كيث أورميستون. مسألة العمل: الهجرة المتعاقدة إلى ترينيداد وغيانا البريطانية، 1875-1917 (مطبعة سانت مارتن، 1994).
• لوتز، جيسي ج. "المهاجرون الصينيون، والعمال المتعاقدون، والمسيحية في جزر الهند الغربية، وغيانا البريطانية، وهاواي". دراسات الكاريبي 37#2، 2009، ص  133-154. متاح على الإنترنت
• مونرو، أرليني. "مساهمة غيانا البريطانية في المجهود الحربي البريطاني، 1939-1945". مجلة تاريخ الكاريبي 39.2 (2005): 249-262.
• بالمر، كولين أ. شيدي جاغان وسياسات السلطة: نضال غيانا البريطانية من أجل الاستقلال (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2010)؛ متاح على الإنترنت في JSTOR
• رابي، ستيفن ج. التدخل الأمريكي في غيانا البريطانية: قصة حرب باردة (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2006).
• روبنارين، لومارش. "نقد لتأريخ العمالة المتعاقدة من شرق الهند في منطقة البحر الكاريبي." تاريخ العمل 55.3 (2014): 389-401.
• روبنارين، لومارش. "الهجرة الهندية خلال فترة العمل بالسخرة في غيانا البريطانية وترينيداد، 1850-1920." تاريخ العمل 52.2 (2011): 173-191.
• شونريش، أوتو. "النزاع الحدودي بين فنزويلا وغيانا البريطانية". المجلة الأمريكية للقانون الدولي 43.3 (1949): 523-530. متاح على الإنترنت
• سبينر، توماس ج. (1984). تاريخ غيانا السياسي والاجتماعي، 1945-1983 . دار ويستفيو للنشر. رقم ISBN 0-86531-852-2.
• سوان، مايكل. غيانا البريطانية: أرض الشعوب الستة (لندن: HMSO، 1957).
• ويل، هنري أوستن. التغيير الدستوري في جزر الهند الغربية البريطانية، 1880-1903: مع إشارة خاصة إلى جامايكا وغيانا البريطانية وترينيداد (أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1970).