بادي: قصة بادي هولي

عمل آلان جينز مع المخرج الأصلي روب بيتينسون، والمدير الموسيقي الأصلي بول جوري، لتقديم العرض لمدة ثلاثة أسابيع قبل عرضه في لندن في أغسطس 1989 في مسرح رويال، بليموث ، مع بول هيب في دور بادي هولي. واجهت العروض الأولى مشاكل تقنية، لكن الجمهور كان متحمسًا. ^{[ 2 ]}

انتقلت مسرحية "بادي" إلى مسرح قصر فيكتوريا وافتُتحت في 12 أكتوبر 1989. استُدعي مهندسون إنشائيون إلى المسرح للتأكد من قدرة شرفة الصفوف الأمامية على تحمل وزن الجمهور الذي كان يهتز مع رقصهم. ثم انتقلت المسرحية إلى مسرح نوفيلو ، لتُكمل بذلك 12 عامًا ونصف، بإجمالي 5140 عرضًا في كلا المسرحين. في عام 2007، أعادت فرقة "جينز" المسرحية إلى منطقة ويست إند في مسرح دوقة ، حيث عُرضت لمدة 634 عرضًا إضافيًا. ^{[ 3 ] [ 4 ]} واحتُفل بالذكرى الخمسين لوفاة هولي في 3 فبراير بعرض خاص تضمن عدة فقرات جديدة خصيصًا لتلك الليلة. وتقاسم دين إليوت وماثيو ويكليف دور بادي هولي، حيث أدّيا الدور في جولة الفرقة البريطانية عام 2007. ^{[ 5 ]} قام الممثل البورتوريكي ميغيل أنجيل بدور ريتشي فالينز ، بينما قام الممثل لي أورمسباي بدور جيه بي ريتشاردسون (ذا بيغ بوبر). ^{[ 6 ]} أُقيمت جولة الذكرى الخمسين في جميع أنحاء المملكة المتحدة في نفس الوقت، وشارك فيها أوليفر سيمور مارش وجلين جوزيف بدور بادي، وكريس ريدموند ودان غراهام بدور ذا كريكيتس. ^{[ 7 ]}

بدأت جولة مسرحية "بادي" الوطنية في المملكة المتحدة في يونيو 1991 على مسرح رويال في بليموث . وكانت هذه أول جولة لعرض مسرحية من منطقة ويست إند في المملكة المتحدة بالتزامن مع استمرار عرضها في ويست إند، حيث سجلت رقماً قياسياً بلغ 243 أسبوعاً من الجولات المتواصلة، أي ما يعادل 4 سنوات و35 أسبوعاً من الجولات. ولا تزال "بادي" تقدم عروضها بشكل متكرر في المملكة المتحدة. ^{[ 8 ]}

بعد تجربة في تورنتو و15 عرضًا تمهيديًا، افتُتح عرض برودواي، الذي شارك فيه هيب أيضًا، في 4 نوفمبر 1990 على مسرح شوبرت، حيث استمر لمدة 225 عرضًا. لعبت جيل هينيسي عددًا من الأدوار، بما في ذلك دور ماريا إيلينا زوجة هولي. جالت المسرحية على نطاق واسع في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بدءًا بجولة استمرت 53 أسبوعًا في نوفمبر 1991، واختتمت الجولة الخامسة في مارس 2016. ^{[ 9 ]}

عُرضت مسرحية "بادي" في أكثر من 17 دولة، من بينها أستراليا، النمسا، كندا، الدنمارك، ألمانيا، فنلندا، أيسلندا، أيرلندا، اليابان، هولندا، نيوزيلندا، سنغافورة، جنوب أفريقيا، كوريا الجنوبية، السويد، المملكة المتحدة، والولايات المتحدة الأمريكية. وشاهدها أكثر من 25 مليون شخص حول العالم. في أستراليا، جابت الجولة الأولى للمسرحية مسرح سيدني الملكي لمدة 36 أسبوعًا، قبل أن تستمر في جميع أنحاء أستراليا لمدة 60 أسبوعًا أخرى. أما الجولة الأسترالية الثانية عام 2009، فقد استمرت 39 أسبوعًا. ^{[ 10 ]}

في ألمانيا، تم بناء مسرح ستيج في هامبورغ على أرض بجوار نهر إلبه خصيصاً لعرض بادي، حيث تم عرض المسرحية لمدة سبع سنوات بين عامي 1994 و 2001.

تدور أحداث القصة في لوبوك، تكساس ؛ كلوفيس، نيو مكسيكو ؛ مدينة نيويورك وكلير ليك، أيوا ؛ بين يناير 1956 وفبراير 1959.

بدعم من منسق الأغاني الإذاعي المحلي في لوبوك، تكساس، هيبوكيتس دنكان، شكّل بادي وصديقاه فرقة موسيقى كانتري وويسترن - بادي هولي آند ذا كريكيتس - وبدأوا مسيرتهم الموسيقية. بعد بداية صعبة مع شركة ديكا ريكوردز في ناشفيل، وقّعوا عقدًا مع المنتج الموسيقي الصاعد والمبتكر نورمان بيتي، المقيم في كلوفيس، نيو مكسيكو. في غضون ساعات، بدأت فرقة بادي هولي آند ذا كريكيتس في إنتاج الأغاني الناجحة من استوديو التسجيل الذي بُني في فناء نورمان الخلفي، ومن بينها أغنية "ذات ويل بي ذا داي" التي تصدّرت قوائم الأغاني في غضون أسابيع. فجأة، أصبحت فرقة بادي هولي آند ذا كريكيتس أشهر فرقة في البلاد، وانطلقت في جولة فنية وطنية.

يذهب بادي وفرقته إلى نيويورك حيث يقدمون عرضاً في مسرح أبولو، مسجلين بذلك سابقة تاريخية كأول فرقة بيضاء تقدم عرضاً هناك.

أثناء تسجيله في نيويورك، يتقدم بادي لخطبة ماريا إيلينا سانتياغو ، موظفة الاستقبال البورتوريكية لدى ناشر موسيقاه، بعد خمس ساعات فقط من الخطوبة. وبعد زواجه حديثًا وطموحه الكبير، يحوّل بادي تركيزه إلى نيويورك، مما يُسبب خلافًا بينه وبين فرقة "ذا كريكيتس". وبعد مواجهة حادة خلال جلسة تسجيل، تنفصل الفرقة، ويجد بادي نفسه فجأة مضطرًا لخوض مسيرة فنية منفردة.

ينضم بادي إلى حفلة الرقص الشتوية لعام 1959، وهي جولة بالحافلة عبر الغرب الأوسط لإرواء عطش المراهقين لـ "الموسيقى الجديدة المسماة روك أند رول". الجولة عمل شاق، والظروف الجوية مروعة، ويتناوب الفنانون بين النوم في رفوف الأمتعة والذهاب إلى المستشفى لتلقي العلاج من قضمة الصقيع.

تنتهي القصة في الثالث من فبراير عام ١٩٥٩، بعد حفل موسيقي صاخب أحياه " بيغ بوبر " جيه بي ريتشاردسون وريتشي فالينز في قاعة سيرف بولروم بمدينة كلير ليك، ولاية أيوا. يتخذ بادي قرارًا مصيريًا بنقض وعده لزوجته الحامل بعدم السفر جوًا، حيث يستقل هو والفنانان الرئيسيان الآخران طائرة صغيرة وينطلقون في الليل متجهين إلى حفلهم التالي. وخلال عاصفة ثلجية، وفي جوف الليل، تتحطم الطائرة ولا ينجو منها أحد.

• جراند بول، لوبوك، تكساس
• مطعم في لوبوك
• استوديوهات تسجيل ديكا، ناشفيل
• استوديو راديو KDAV، لوبوك
• استوديوهات نورفاجاك، كلوفيس، نيو مكسيكو
• مسرح أبولو، هارلم، نيويورك

• مكتب ناشر الموسيقى، نيويورك
• سنترال بارك، نيويورك
• استوديوهات نورفاجاك، كلوفيس
• شقة بادي وماريا إيلينا، نيويورك
• قاعة رقص سيرف خلف الكواليس، كلير ليك، أيوا
• حفل موسيقي في كلير ليك