بيغ بوبر

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

جايلز بيري ريتشاردسون الابن (24 أكتوبر 1930 - 3 فبراير 1959)، المعروف باسمه الفني ذا بيغ بوبر ، كان موسيقيًا ومنسقًا موسيقيًا أمريكيًا . من أشهر مؤلفاته " شانتيلي ليس " و" رانينغ بير " و" وايت لايتنينغ "، التي أصبحت الأخيرة أول أغنية لجورج جونز تصل إلى المرتبة الأولى في عام 1959.

بدأ ريتشاردسون، المولود في جنوب شرق تكساس ، العمل في محطة إذاعية محلية أثناء دراسته في كلية لامار . ثم خدم لمدة عامين في جيش الولايات المتحدة من عام 1955 إلى عام 1957 قبل أن يستأنف مسيرته الإذاعية. وسرعان ما بدأ ريتشاردسون بكتابة الأغاني لفنانين آخرين قبل أن يبدأ مسيرته الفنية الخاصة كمؤدٍّ. حقق ريتشاردسون انطلاقته الفنية بأغنية "Chantilly Lace"، التي كانت الأغنية الرئيسية من ألبومه الأول الذي يحمل نفس الاسم والذي صدر عام 1958.

قُتل ريتشاردسون في حادث تحطم طائرة في كلير ليك، أيوا ، في فبراير 1959، إلى جانب زملائه الموسيقيين بادي هولي وريتشي فالينز ، والطيار روجر بيترسون. [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ريتشاردسون في 24 أكتوبر 1930 في سابين باس، تكساس ، وهو الابن الأكبر لعامل حقول النفط جايلز بيري ريتشاردسون (1905-1984) وزوجته إليز (ني ستالسبي) ريتشاردسون (1909-1983). كان لديهما ابنان آخران، جيمس (1932-2010) وسيسيل (1934-1989). انتقلت العائلة بعد ذلك بوقت قصير إلى بومونت، تكساس ، حيث تخرج ريتشاردسون من مدرسة بومونت الثانوية عام 1947 ولعب في فريق كرة القدم الأمريكية "رويال بيربل" كلاعب خط دفاعي، مرتدياً الرقم 85. [ 2 ] عمل لاحقاً كمنسق موسيقي في الإذاعة أثناء دراسته في كلية لامار ، [ 3 ] حيث درس ريتشاردسون القانون وكان عضواً في الفرقة الموسيقية والكورال.

حياة مهنية

راديو

عمل ريتشاردسون بدوام جزئي في محطة إذاعة KTRM (التي تُعرف الآن باسم KZZB ) في بومونت، تكساس . تم توظيفه بدوام كامل في المحطة عام ١٩٤٩، فترك دراسته الجامعية. تزوج ريتشاردسون من أدريان جوي فريو في ١٨ أبريل ١٩٥٢، ورُزقا بابنتهما ديبرا جوي في ديسمبر ١٩٥٣، وبعدها بفترة وجيزة، رُقّي ريتشاردسون إلى منصب مشرف المذيعين في KTRM. في مارس ١٩٥٥، جُنّد في جيش الولايات المتحدة ، وأكمل تدريبه الأساسي في فورت أورد ، كاليفورنيا. أمضى ريتشاردسون ما تبقى من خدمته العسكرية التي استمرت عامين كمدرب رادار في فورت بليس في إل باسو، تكساس . في مارس ١٩٥٧، وبعد تسريحه برتبة عريف، عاد ريتشاردسون إلى إذاعة KTRM، حيث كان يُقدّم برنامج "أغنية غاسلي الأطباق" من الساعة ١١ صباحًا إلى ١٢:٣٠ ظهرًا، من الاثنين إلى الجمعة.  

أراد أحد رعاة المحطة أن يُقدّم ريتشاردسون برنامجًا في وقتٍ جديد، واقترح عليه فكرة برنامجٍ إذاعي. كان ريتشاردسون قد شاهد طلابًا جامعيين يؤدون رقصةً تُسمى "ذا بوب"، فقرر أن يُطلق على نفسه لقب "ذا بيغ بوبر". بُثّ برنامجه الإذاعي الجديد من الساعة الثالثة إلى السادسة  مساءً، وسرعان ما أصبح مديرًا لبرامج المحطة. في مايو 1957، حطّم ريتشاردسون الرقم القياسي لأطول بثٍّ متواصل على الهواء بثماني دقائق. قدّم برنامجه لمدة خمسة أيام وساعتين وثماني دقائق من موقعٍ مُجهّز في بهو مسرح جيفرسون في وسط مدينة بومونت، حيث قام بتشغيل 1821 أسطوانة [ 4 ] وكان يستحمّ خلال نشرات الأخبار التي مدتها خمس دقائق. [ 3 ] يُنسب إلى ريتشاردسون ابتكار أول فيديو موسيقي عام 1958، وقد سجّل بنفسه نموذجًا مبكرًا منه. [ 4 ]

مغني وكاتب أغاني

إعلان نُشر في مجلة كاشبوكس ، 13 ديسمبر 1958

بدأ ريتشاردسون، عازف الغيتار، مسيرته الموسيقية ككاتب أغاني. سجّل جورج جونز لاحقًا أغنية ريتشاردسون " White Lightning "، التي أصبحت أول أغنية لجونز تتصدر قائمة أغاني الريف عام 1959 (والمركز 73 في قوائم أغاني البوب). كما كتب ريتشاردسون أغنية " Running Bear " لجوني بريستون ، صديقه من بورت آرثر، تكساس . استوحى ريتشاردسون الأغنية من ذكريات طفولته على ضفاف نهر سابين ، حيث كان يسمع قصصًا عن القبائل الهندية . لم يُصدر تسجيل بريستون للأغنية حتى أغسطس 1959، بعد ستة أشهر من وفاة ريتشاردسون. وتصدرت الأغنية قائمة الأغاني لمدة ثلاثة أسابيع في يناير 1960. كان هارولد "بابي" ديلي من هيوستن هو من أطلق مسيرة ريتشاردسون كفنان تسجيل . كان ديلي مديرًا للترويج في شركتي ميركوري وستارديه للتسجيلات ، ووقع عقدًا مع ريتشاردسون لصالح ميركوري. كانت أول أغنية منفردة لريتشاردسون، "Beggar to a King"، ذات طابع ريفي، لكنها لم تحقق أي نجاح في قوائم الأغاني.

سرعان ما سجّل ريتشاردسون أغنية " Chantilly Lace " تحت اسم "The Big Bopper" [ 5 ] لصالح شركة Pappy Daily's D. اشترت شركة Mercury التسجيل وأصدرته في نهاية يونيو 1958. وبدأت الأغنية بالانتشار تدريجيًا خلال شهري يوليو وأغسطس، ووصلت إلى المركز السادس في قائمة الأغاني الأكثر شعبية، حيث أمضت 22 أسبوعًا ضمن قائمة أفضل 40 أغنية على مستوى البلاد. [ 6 ] بيع من الأسطوانة أكثر من مليون نسخة بحلول نهاية عام 1958، وحصلت على جائزة الأسطوانة الذهبية . [ 6 ] في أغنية "Chantilly Lace"، يتظاهر ريتشاردسون بأنه يجري محادثة هاتفية غزلية مع حبيبته؛ [ 5 ] كانت الأغنية ذات طابع فكاهي، حيث قدّم The Big Bopper صورة كاريكاتورية مبالغ فيها، ولكنها لطيفة، لرجل جذاب للنساء. في نوفمبر 1958، حقق نجاحًا ثانيًا، وهي أغنية مرحة بعنوان "The Big Bopper's Wedding"، حيث يتظاهر ريتشاردسون بأنه يتردد في الزواج. كانت أغنيتا "Chantilly Lace" و "Big Bopper's Wedding" تحظيان ببث إذاعي ضمن أفضل 40 أغنية حتى يناير 1959. [ 7 ] [ 8 ]

الحياة الشخصية

تزوج ريتشاردسون من أدريان جوي "تيتسي" ريتشاردسون وينر (1936-2004)، ورُزق بابنة اسمها ديبرا (1953-2006). وُلد ابنه جاي بيري ريتشاردسون (1959-2013) بعد شهرين من وفاته، في أبريل 1959. كان ريتشاردسون يُنشئ استوديو تسجيل في منزله في بومونت، تكساس ، وكان يُخطط للاستثمار في محطة إذاعية. وقد ألّف ريتشاردسون 20 أغنية جديدة كان يُخطط لتسجيلها بنفسه أو مع فنانين آخرين.

سار جاي بيري ريتشاردسون أيضاً على خطى والده في مسيرته الموسيقية، واشتهر باسم "ذا بيغ بوبر جونيور"، حيث قدم عروضاً في جميع أنحاء العالم. وقد شارك في جولة "حفلة الرقص الشتوية" مع جون مولر، مقلد بادي هولي، على بعض المسارح نفسها التي كان والده يؤدي عليها.

موت

نصب تذكاري أمام قاعة رقص سيرف في كلير ليك، أيوا

بعد نجاح أغنية "Chantilly Lace"، أخذ ريتشاردسون إجازة من إذاعة KTRM وانضم إلى بادي هولي ، وريتشي فالينز ، وديون آند ذا بيلمونتس في جولة " حفلة الرقص الشتوية " التي بدأت في 23 يناير 1959. وفي الليلة الحادية عشرة من الجولة (2 فبراير 1959)، عزفوا في قاعة سيرف بولروم في كلير ليك، أيوا . في تلك الليلة، استأجر هولي طائرة من شركة دواير لخدمات الطيران في ماسون سيتي، أيوا ، ليقل نفسه وزميليه في الفرقة وايلون جينينغز وتومي ألسوب إلى وجهتهم التالية في مورهيد، مينيسوتا . كان الموسيقيون يسافرون بالحافلة لأكثر من أسبوع، وقد تعطلت الحافلة مرتين. كانوا متعبين، ولم يتقاضوا أجورهم بعد، وكانت ملابسهم متسخة. ستتيح لهم الرحلة الجوية المستأجرة تجنب رحلة حافلة شاقة أخرى، والوصول مبكرًا قبل عرض مورهيد، وغسل ملابسهم، والحصول على قسط من الراحة. وافق الطيار المحلي روجر بيترسون، من شركة دواير لخدمات الطيران (21 عامًا)، على نقلهم. كانت توقعات الطقس لمنطقة بحيرة كلير تشير إلى درجة حرارة 18 فهرنهايت (-8 درجة مئوية) في تلك الليلة مع رياح عاصفة معتدلة وتساقط ثلوج خفيفة متفرقة، وكان بيترسون متعبًا من يوم عمل دام 17 ساعة، لكنه وافق على القيام بالرحلة.  

ذهب فرانكي ساردو للقاء الجمهور، بينما دخل هولي إحدى غرف تبديل الملابس في قاعة سيرف بولروم، حيث أخبر ألسوب وجينينغز أنه استأجر طائرة لنقلهم إلى فارغو، داكوتا الشمالية (المجاورة مباشرةً لمورهيد، مينيسوتا). وفي رهان ودي، ألقى فالينز قطعة نقدية مع ألسوب لتحديد مقعده في الطائرة، وفاز. في هذه الأثناء، كان ريتشاردسون يعاني من الإنفلونزا ويشكو من برودة الحافلة وعدم راحتها، فتنازل جينينغز عن مقعده طواعيةً. وعندما سمع هولي أن زملاءه في الفرقة قد تنازلوا عن مقاعدهم في الطائرة، مازحًا: "حسنًا، أتمنى أن تتجمد حافلتكم القديمة مرة أخرى". فأجابه جينينغز مازحًا: "حسنًا، أتمنى أن تتحطم طائرتكم القديمة". [ 9 ]

انتهى عرض كلير ليك حوالي منتصف الليل، وتوجه هولي وفالينز وريتشاردسون بالسيارة إلى مطار ماسون سيتي، وحملوا أمتعتهم، ثم استقلوا طائرة بيتشكرافت بونانزا ذات المحرك الواحد، الحمراء والبيضاء . تلقى بيترسون تصريحًا من برج المراقبة حوالي الساعة 12:55  صباحًا من يوم 3 فبراير 1959، وأقلعوا، لكن الطائرة لم تبقَ في الجو سوى بضع دقائق. تحطمت الطائرة بأقصى سرعة بعد الإقلاع بفترة وجيزة، على بعد حوالي 8 كيلومترات خارج ماسون سيتي، وسط منطقة زراعية. لا يزال السبب مجهولًا، لكن يُحتمل أن بيترسون فقد تركيزه البصري وظن أنه يصعد بينما كان في الواقع يهبط. اصطدم طرف الجناح الأيمن للبونانزا بالأرض المتجمدة، مما أدى إلى انقلاب الطائرة عبر حقل ذرة مُزال منه الثلج بسرعة تقارب 270 كيلومترًا في الساعة . 

قُذف هولي وفالينز وريتشاردسون من الطائرة لحظة الارتطام، ودُحرجوا على الأرجح مع حطامها عبر الحقل الجليدي قبل أن يستقر الحطام على سياج من الأسلاك الشائكة، بينما بقي جسد بيترسون عالقًا بين الحطام. استقرت جثتا هولي وفالينز على بعد أمتار قليلة من الحطام في أرض مكشوفة، بينما قُذف ريتشاردسون لمسافة 30 مترًا تقريبًا خلف الحطام عبر خط السياج إلى حقل الذرة المجاور. توفي الثلاثة على الفور متأثرين بإصابات في الرأس والصدر. كان ريتشاردسون يبلغ من العمر 28 عامًا فقط. 

شائعات الإنترنت، واستخراج الجثة وإعادة دفنها في عام 2007

في يناير/كانون الثاني 2007، طلب جاي، نجل ريتشاردسون، استخراج جثة والده وإجراء تشريح لها، وذلك استجابةً لشائعة انتشرت على الإنترنت حول إطلاق نار على متن الطائرة ونجاة ريتشاردسون في البداية من التحطم. [ 10 ] أجرى التشريح ويليام إم. باس ، عالم الأنثروبولوجيا الشرعية في جامعة تينيسي ، نوكسفيل . كان ريتشاردسون حاضرًا طوال عملية التشريح وشاهد النعش أثناء فتحه؛ وقد فوجئ الرجلان بأن الرفات كانت محفوظة بشكل جيد بما يكفي للتعرف عليها على أنها تعود لنجم الروك الراحل. قال ريتشاردسون لوكالة أسوشيتد برس: "لا يزال والدي يُدهشني، بعد 48 عامًا من وفاته، أنه كان يتمتع بصحة جيدة بشكل ملحوظ. لقد فاجأت نفسي. لقد تعاملت مع الأمر بشكل أفضل مما كنت أتوقع". [ 11 ] لم تُشر نتائج باس إلى وجود أي شبهة جنائية. "هناك كسور من الرأس إلى أخمص القدمين. كسور هائلة... [ريتشاردسون] مات على الفور. لم يزحف بعيدًا. لم يبتعد عن الطائرة." [ 11 ]

وُضع جثمان ريتشاردسون في تابوت جديد من صنع الشركة نفسها التي صنعت التابوت الأصلي، وأُعيد دفنه بجوار زوجته في مقبرة فورست لون بمدينة بومونت. سمح ابنه جاي ريتشاردسون بعرض التابوت القديم في متحف موسيقيي تكساس . في ديسمبر/كانون الأول 2008، أعلن أنه سيطرح التابوت القديم للبيع في مزاد على موقع eBay، متبرعًا بجزء من عائداته لمتحف موسيقيي تكساس، [ 12 ] لكن جاي قلل من شأن هذا الاقتراح في مقابلات لاحقة. [ 13 ] توفي إثر سكتة قلبية عام 2013. [ 14 ] أعلنت العائلة: "ببالغ الحزن والأسى، ننعى إليكم وفاة جاي بي ريتشاردسون. بعد صراع طويل ومرير، فارق جاي بي الحياة صباح يوم 21 أغسطس/آب، عن عمر ناهز 54 عامًا". [ 15 ]

الأحفاد هم مقاولون متخصصون في أعمال التسقيف في تكساس، وقد سميت شركتهم تخليداً لذكرى الجد، وهي شركة جايلز للطاقة الشمسية والتسقيف. [ 16 ]

المؤلفات

  • أغنية " Chantilly Lace "، الأغنية رقم 6 لبيغ بوبر
  • " آكل البشر الأرجواني يلتقي بساحر القبيلة "
  • "القليل ركوب هود الأحمر"
  • "المشي عبر أحلامي" (نسختان، واحدة على أسطوانة 45 دورة في الدقيقة فقط، والأخرى على أسطوانة LP)
  • "متسول لملك" (تم تسجيله باسمه الحقيقي)، (تم تسجيله لاحقًا بواسطة هانك سنو في عام 1961، ووصل إلى المركز الخامس في قائمة أغاني الريف الفردية)
  • "Crazy Blues" (تم تسجيلها باسمه الحقيقي)
  • "بوبرز بوغي ووجي"
  • "هذا ما أقصده"
  • "التنانير الداخلية الوردية"
  • "أغنية القرد (لقد جعلتني قردًا)"
  • "إنها الحقيقة يا روث" (نسختان، واحدة على أسطوانة 45 دورة في الدقيقة فقط، والأخرى على أسطوانة LP)
  • "الواعظ والدب"
  • "شخص ما يراقبك"
  • "العانس"
  • "قبلات غريبة"
  • "قمر المراهقة"
  • "الساعة"
  • "فرصة أخرى"
  • "هي تضحك"
  • أغنية "حفل زفاف بيغ بوبر"، الأغنية رقم 38 لبيغ بوبر

كتابة الأغاني

قائمة الأغاني

ألبومات

ألبومات الاستوديو

عنوانالسنة/العلامة التجارية
دانتيل شانتيليصدر عام 1958 عن شركة ميركوري

ألبومات تجميعية

عنوانالسنة/العلامة التجارية
أفضل أغاني بيغ بوبرصدر عام 1999 عن شركة ميركوري

العزاب

سنةعنوانأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
الولايات المتحدة [ 17 ]مجلس الأمن الأمريكي [ 18 ]موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 19 ] [ 20 ]أستراليا [ 21 ]CAN [ 22 ]المملكة المتحدة [ 23 ]
1957"متسول إلى ملك" / "بلوز مجنون" (باسم جيه بي ريتشاردسون)— —— —— —— —— —— —الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
1958"أغنية القرد (لقد جعلتني قردًا)" / "قمر المراهقة (في عالم الروك أند رول)" (باسم جيه بي ريتشاردسون)— —— —— —— —— —— —
" Chantilly Lace " / "Purple People Eater Meets the Witch Doctor" (مقطع موسيقي غير موجود في الألبوم)6 —4 —3 —18 532 —12 —دانتيل شانتيلي
"حفل زفاف بيغ بوبر" / "ذات الرداء الأحمر"38 7239 63— —28 —17 —— —
1959"أسير عبر أحلامي" / "شخص ما يراقبك"— —— —— —64 —— —— —
"إنها الحقيقة يا روث" / "هذا ما أتحدث عنه" (أغنية غير موجودة في الألبوم)— —— —— —— —— —— —
"التنانير الوردية" / "الساعة"— —— —— —89 [ 24 ] —— —— —

مقاطع الفيديو الموسيقية

  • "Chantilly Lace" (1958) [ 25 ]
  • "حفل زفاف بيج بوبر" (1958) [ 26 ]
  • "ذات الرداء الأحمر الصغير" (1958) [ 27 ]

تكريمات

نصب تذكاري في موقع التحطم، 16 سبتمبر 2003

في عام ١٩٨٨، أقام كين باكيت، وهو من سكان ولاية ويسكونسن ومحبٌّ لموسيقى الخمسينيات، نصبًا تذكاريًا من الفولاذ المقاوم للصدأ في موقع تحطم الطائرة، يصور غيتارًا ومجموعة من ثلاث أسطوانات تحمل أسماء كلٍّ من الفنانين الثلاثة. يقع النصب على أرض زراعية خاصة، على بُعد ربع ميل تقريبًا غرب تقاطع شارع ٣١٥ وشارع غول، وعلى بُعد ثمانية أميال شمال بحيرة كلير. كما أنشأ باكيت نصبًا تذكاريًا مماثلًا من الفولاذ المقاوم للصدأ تكريمًا للثلاثة بالقرب من قاعة ريفرسايد في غرين باي، ويسكونسن . تم الكشف عن النصب التذكاري في ١٧ يوليو ٢٠٠٣. [ ٢٨ ]

حظي إسهام جيه بي ريتشاردسون الرائد في هذا النوع الموسيقي بتقدير قاعة مشاهير الروكابيلي . ويُذكر بيغ بوبر بكل محبة ليس فقط لغنائه المميز وكتابة أغانيه، بل أيضاً لكونه فناناً فكاهياً جمع بين أفضل عناصر موسيقى الريف، والآر أند بي، والروك أند رول.

في عام 2010، تم إدخال ريتشاردسون إلى قاعة مشاهير موسيقى الروك أند رول في ولاية أيوا . [ 29 ]

ذُكر اسم ريتشاردسون كأحد الفرق الموسيقية الصاعدة في كلٍ من النسختين المطبوعة والتلفزيونية لقصة ستيفن كينغ القصيرة " You Know They Got a Hell of a Band " التي تدور أحداثها في بلدة يسكنها أساطير موسيقية راحلون. ويظهر بادي هولي لاحقًا في القصة.

قدّم البرنامج الكوميدي التلفزيوني الكندي SCTV شخصية تُدعى "سو بوبر-سيمبسون"، وهي ابنة خيالية لبيغ بوبر، جسّدتها كاثرين أوهارا . كانت الشخصية تعمل بدوام جزئي في مجال العقارات، وظهرت في مسرحية موسيقية بعنوان " سآخذ رأسي بنفسي، وأُثبّته بشكل صحيح، ولن يُخبرني أحدٌ أنه ليس كذلك" .

بعد وقت قصير من حادث تحطم الطائرة المميت، كتب تومي دي وسجل أغنية بعنوان " ثلاثة نجوم " تكريماً لريتشاردسون وهولي وفالينز. ​​وقد سجلها لاحقاً إيدي كوكران ، صديق الموسيقيين الثلاثة، والذي توفي هو الآخر في حادث سيارة بعد عام.

وقد أشير إلى الحادث باسم " يوم ماتت الموسيقى " في أغنية دون ماكلين " الفطيرة الأمريكية " عام 1971. [ 30 ]

تبدأ أغنية "Good Enough" لفرقة فان هيلين من ألبومهم " 5150 " الصادر عام 1986، بصوت المغني سامي هاغار وهو ينادي "Hello Baby!"، مقلداً بذلك مقطع بيغ بوبر في أغنية "Chantilly Lace". ويفعل فيل لويس من فرقة إل إيه غانز الشيء نفسه في أغنيتهم ​​"17 Crash" من ألبومهم " Cocked & Loaded " الصادر عام 1989 .

في حلقة " سايدشو بوب روبرتس " من مسلسل عائلة سيمبسون ، يظهر شاهد قبر "بيغ بوبر" في سبرينغفيلد، والذي استخدمه سايدشو بوب ( كيلسي جرامر ) للاحتيال في الانتخابات والفوز بمنصب العمدة. يُصوّر شاهد القبر تمثالاً نصفياً لبيغ بوبر وهو يحمل سماعة هاتف، ونُقش عليه "بيغ بوبر"، وسنة ميلاده ووفاته (1930-1959)، ثم عبارة ساخرة من عبارة "وداعاً يا حبيبي" الشهيرة. كما ظهر أيضاً بشخصية مصاص دماء يحمل هاتفاً في إحدى حلقات مسلسل "إيتشي وسكراتشي" الكرتوني، خلال حلقة " سيدوه ".

تُشير إحدى حلقات مسلسل "ملفات إكس " بعنوان " الراحة الأخيرة لكلايد بركمان " إلى وفاة بادي هولي وبيغ بوبر. يشرح بطل الحلقة، الذي يؤدي دوره بيتر بويل ، أنه كان يملك تذكرة لحضور حفلهما في الليلة التالية لوفاتهما، وأنه اكتسب قدرة خارقة على التنبؤ بوفاة الناس من خلال حساب احتمالات وجود بيغ بوبر على متن الرحلة التي أودت بحياته.

قام موسيقي في فرقة موسيقية تُحيي أغاني بيغ بوبر بتجسيد شخصيته، وهي فرقة تُعرف باسم "وينتر دانس بارتي"، وذلك بتفويض من عائلة ريتشاردسون بموجب اتفاقهم مع شركة "سي 3 إنترتينمنت" التابعة لفرقة " ذا ثري ستوجز" . [ 31 ] وفي عام 2019، أصدرت فرقة "وينتر دانس بارتي" فيلم " بوبر وأنا". [ 32 ]

كتاب، فيلم، ومسرحية

في رواية "لا تتلاشى" ، وهي رواية رحلة مضطربة تدور أحداثها في نهاية الخمسينيات، يروي جيم دودج رحلة مليئة بالأحداث إلى قبر بيج بوبر. [ 33 ]

قام بتجسيد شخصية ريتشاردسون كل من غيلارد سارتين في فيلم The Buddy Holly Story ، وستيفن لي في فيلم La Bamba ، وجون إينيس في فيلم Walk Hard: The Dewey Cox Story .

يُستخدم قماش "شانتيلي ليس" في أفلام "ترو رومانس" و "أميركان غرافيتي" بالإضافة إلى فيلمي "هاي سبيريتس" و"كوكتيل". [ 34 ]

في سلسلة الرسوم المتحركة The Venture Bros. ، يُلمح إلى أن الشريرين المسنين دراغون وريد مانتل هما في الواقع ريتشاردسون وبادي هولي، اللذان تم تجنيدهما في منظمة الأشرار الخارقين نقابة النوايا الكارثية في ليلة وفاتهما المفترضة.

مراجع

  1. ↑ "1959: مقتل بادي هولي في حادث تحطم طائرة" . في مثل هذا اليوم . لندن: بي بي سي. 3 فبراير 1959. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2008 .
  2. ↑ بيغ بوبر: من رئيس نادل إلى بطل موسيقى الروك أند رول . تي نايت - غولدماين، 1989
  3. 1 2
  4. 1 2 "جيه بي "ذا بيغ بوبر" ريتشاردسون" . Accuracyproject.org . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2007 .
  5. 1 2 جيلاند، جون (1969). "الحلقة 14 - جبل حلوى الروك الكبير: موسيقى الروك أند رول في أواخر الخمسينيات" (صوتي) . سجلات البوب . مكتبات جامعة شمال تكساس .
  6. 1 2 موريلز، جوزيف (1978). كتاب الأقراص الذهبية ( الطبعة الثانية). لندن: باري وجينكينز المحدودة. ص 98. ISBN   0-214-20512-6.
  7. ↑ واردن، تيم. "ARSA - موقع استطلاعات الراديو / مخططات التسجيلات" . Las-solanas.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2017 .
  8. ↑ واردن، تيم. "ARSA - موقع استطلاعات الراديو / مخططات التسجيلات" . Las-solanas.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2017 .
  9. ↑ "فلاش باك: كيف نجا وايلون جينينغز من حادث تحطم طائرة بادي هولي" . رولينج ستون . 3 فبراير 2015.
  10. ↑ "تشريح جثة 'بيغ بوبر' للرد على الشائعات حول حادث تحطم الطائرة عام 1959" . Washingtonpost.com . 18 يناير 2007.
  11. 1 2
  12. ↑ فرانسيل، رون (27 ديسمبر/كانون الأول 2008). "تابوت بيغ بوبر يُباع بطريقة مروعة على موقع إيباي" . صحيفة بومونت إنتربرايز . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2015 .
  13. ↑ غاي، كولين (14 يناير 2009). "يظهر نعش بيغ بوبر على موقع إيباي، لكنه ليس للبيع" . بومونت إنتربرايز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2015 .
  14. ↑ بيرد، لورا. "وفاة جاي ريتشاردسون، ابن ذا بيغ بوبر" . صحيفة ماسون سيتي غلوب غازيت .
  15. ↑ "وفاة بيغ بوبر جونيور، 54 عامًا" . 12newsnow.com . 31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
  16. ↑ "جايلز للطاقة الشمسية والأسقف" . Gojiles.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  17. ^ "بيج بوبر" . elpee.jp . تم الاسترجاع في 4 فبراير، 2025 .
  18. ↑ "أفضل الأغاني الفردية في صندوق النقد" . 8 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
  19. ↑ "🎶 أغاني ذا بيغ بوبر • أفضل الأغاني / قائمة الأغاني المنفردة • قوائم أغاني Music VF، الولايات المتحدة والمملكة المتحدة" . Musicvf.com . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
  20. ↑ بيلبورد . https://www.worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Billboard/50s/1958/Billboard%201958-09-29.pdf صفحة 59. تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2025.
  21. ↑ جرانت. "أفضل 100 أغنية منفردة" . Top100singles.net . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
  22. ↑ "كتاب مخططات CHUM (تورنتو، كندا؛ طبعة مختصرة)" . Archive.org . 2007.
  23. ^ "بيج بوبر" . Officialcharts.com . 1 يناير 1959 . تم الاسترجاع في 4 فبراير، 2025 .
  24. ↑ لم تدخل أغنية "Pink Petticoats" قوائم الأغاني الأكثر استماعاً في أستراليا حتى عام 1961
  25. ↑ ذا بيغ بوبر – شانتيلي ليس . بيرن جريبس. 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 – عبر يوتيوب.
  26. ↑ بيج بوبر - ذات الرداء الأحمر . قناة هاوس روكين، أغاني الخمسينيات. 20 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 - عبر يوتيوب.
  27. ↑ حفل زفاف بوبر الكبير . 7 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2025 – عبر موقع YouTube.
  28. ↑ جوردان، جينيفر (11 أبريل 2007). "يوم ماتت الموسيقى" . Articlestree.com . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012.
  29. ↑ "بيغ بوبر | آيوا روك أند رول" . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2019 .
  30. ↑ ثيمو، ثيودور (28 ديسمبر 2006). "معاينة: دون ماكلين، المشهور مرتين، يلعب دور رامز هيد" . باي ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2008 .
  31. ↑ "حفلة رقص شتوية" . سي 3 إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2025 .
  32. ↑ "يُعرض الفيلم الوثائقي "ذا بيغ بوبر" لأول مرة في كلير ليك نهاية هذا الأسبوع (مع صور) | الترفيه المحلي . Globegazette.com . 30 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
  33. ↑ دودج، جيم (1987)، لا تتلاشى ، مطبعة أتلانتيك الشهرية + مطبعة آر. غروف، 1998 وكتب كانونغيت، 2004.
  34. ↑ تعليقات غنائية: التعلم من الموسيقى الشعبية . بي إل كوبر - مجلة معلمي الموسيقى، 1991 - JSTOR

للمزيد من القراءة