أغنية "لا تتلاشى"
" Not Fade Away " هي أغنية صدرت عام 1957 من قبل فرقة The Crickets على شركة Brunswick Records . وكانت الوجه الثاني لأغنية " Oh, Boy! ".
قامت فرقة رولينج ستونز بتغطية الأغنية في عام 1964 وأصدرتها كأول أغنية منفردة لها في الولايات المتحدة. ووصلت إلى المركز الثالث في المملكة المتحدة.
أغنية أصلية
يُنسب الفضل في ذلك إلى بادي هولي (في الأصل باسمه الأول والأوسط، تشارلز هاردين) ونورمان بيتي (على الرغم من أن مشاركة بيتي في كتابة الأغنية من المرجح أن تكون مجرد إجراء شكلي [ 4 ] ) وقد سجلها بادي هولي لأول مرة مع فرقته ذا كريكيتس . [ 3 ]
سجّلت فرقة هولي أند ذا كريكيتس أغنية "Not Fade Away" في استوديوهات نورمان بيتي للتسجيلات في كلوفيس، نيو مكسيكو ، في 27 مايو 1957، وهو نفس اليوم الذي سُجّلت فيه أغنية " Everyday ". [ 1 ] يُعدّ النمط الإيقاعي لأغنية "Not Fade Away" نسخةً معدّلة من إيقاع بو ديدلي ، حيث يقع التشديد الثاني على النبضة الثانية بدلاً من الثالثة في المقياس الأول، وهو تحديث لإيقاع "هامبون"، أو إيقاع الجوبا المُرَبَّت من غرب إفريقيا . قام جيري أليسون ، عازف الطبول في فرقة ذا كريكيتس، بدقّ الإيقاع على صندوق من الورق المقوى. [ 4 ] كتب أليسون، الصديق المقرّب لهولي، بعض كلمات الأغنية، على الرغم من أن اسمه لم يظهر في قائمة مؤلفي الأغنية. عزف جو مولدين على الكونترباس في هذا التسجيل. من المرجّح أن يكون المغنون المساعدون هم هولي وأليسون ونيكي سوليفان ، لكن هذا ليس مؤكدًا. [ 1 ]
صدرت أغنية "Not Fade Away" في الأصل كوجه ثانٍ للأغنية المنفردة الناجحة " Oh, Boy! "، وضُمنت في ألبوم فرقة "The Crickets" (1957). لم تُحقق تسجيلات فرقة "The Crickets" أي نجاح يُذكر كأغنية منفردة. في عام 2004، احتلت هذه الأغنية المرتبة 107 في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 500 أغنية على مر العصور .
الأفراد
بادي هولي وفرقة ذا كريكيتس
- بادي هولي – غناء رئيسي، جيتار رئيسي، غناء مساند
- جيري أليسون - طبول، إيقاع من صندوق كرتوني
- جو بي. مولدين - كونتراباس
- نيكي سوليفان - غناء مساند
نسخة فرقة رولينج ستونز
كانت أغنية "Not Fade Away" لفرقة رولينج ستونز من أوائل أغانيهم الناجحة. سُجّلت الأغنية في يناير 1964، وأصدرتها شركة ديكا ريكوردز في 21 فبراير 1964، مع أغنية " Little by Little " على الوجه الثاني. وكانت أول أغنية لهم تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المركز الثالث. [ 5 ] أصدرت شركة لندن ريكوردز الأغنية في الولايات المتحدة في 6 مارس 1964، كأول أغنية منفردة للفرقة هناك، مع أغنية " I Wanna Be Your Man " على الوجه الثاني. [ 6 ] وصلت الأغنية إلى المركز 48 على قائمة بيلبورد هوت 100 للأغاني المنفردة في الولايات المتحدة. [ 7 ] كما وصلت إلى المركز 44 على قائمة كاش بوكس لأغاني البوب المنفردة في الولايات المتحدة، والمركز 33 في أستراليا، وفقًا لتقرير كينت الموسيقي . [ ٨ ] لم تكن أغنية "Not Fade Away" ضمن النسخة البريطانية من ألبومهم الأول، The Rolling Stones ، ولكنها كانت الأغنية الافتتاحية للنسخة الأمريكية التي صدرت بعد شهر بعنوان England's Newest Hit Makers . ويمكن العثور عليها أيضًا في النسخة البريطانية من ألبومهم التجميعي Big Hits (High Tide and Green Grass) الصادر عام ١٩٦٦. وصفتها مجلة Cash Box بأنها "أغنية قوية وعفوية، ذات صوت جهير قوي، تنطلق بسرعة البرق". [ ٩ ] كانت هذه الأغنية عنصرًا أساسيًا في حفلات الفرقة في سنواتها الأولى، حيث كانت عادةً ما تفتتح العروض. وقد أُعيد إحياؤها كأغنية افتتاحية في جولة Voodoo Lounge Tour للفرقة ، في عامي ١٩٩٤ و١٩٩٥.
الأفراد
بحسب المؤلفين فيليب مارغوتان وجان ميشيل غيسدون، [ 10 ] باستثناء ما هو مذكور:
- ميك جاغر – غناء رئيسي مزدوج المسار ، تصفيق باليد، دف ، ماراكاس [ ملاحظة 1 ]
- كيث ريتشاردز - غيتار صوتي ذو اثني عشر وترًا ، غيتار رئيسي
- برايان جونز - هارمونيكا
- بيل وايمان - غيتار باس
- تشارلي واتس - طبول
الرسوم البيانية
| مخطط (1964) | موقع الذروة |
|---|---|
| أستراليا ( تقرير كينت الموسيقي ) [ 8 ] | 33 |
| كندا ( مخطط CHUM ) [ 15 ] | 22 |
| أيرلندا ( IRMA ) [ 16 ] | 5 |
| السويد ( كفالستوبن ) [ 17 ] | 17 |
| الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 18 ] | 3 |
| قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 19 ] | 48 |
| أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة [ 20 ] | 44 |
| أفضل 100 أغنية في العالم [ 21 ] | 58 |
نسخ أخرى من الأغاني
- تُعدّ هذه الأغنية من أشهر أغاني فرقة "غريتفول ديد" ، حيث حوّلتها الفرقة من الرومانسية التقليدية التي سادت في خمسينيات القرن الماضي، والتي اشتهرت بها هولي، إلى أغنية تعكس روحانية الحب العالمي في ستينيات القرن نفسه. وقد أُدرج تسجيلهم للأغنية عام 1971 في ألبومهم الحي الثاني الذي يحمل اسم الفرقة . كما أُدرجت نسخة أخرى من الأغنية في ألبوم "Rare Cuts and Oddities 1966 " (2005). وقدّمت فرقة "غريتفول ديد" الأغنية لأول مرة على المسرح في 19 فبراير 1969 في قاعة "كاروسيل بولروم" بمدينة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، ثمّ أدّتها أكثر من 600 مرة قبل أن تتفكّك الفرقة عام 1995، إثر وفاة عازف الغيتار الرئيسي جيري غارسيا . اجتمع الأعضاء الباقون على قيد الحياة (باستثناء توم كونستانتين ودونا جين غودشو ) وعزفوا الأغنية للمرة الأخيرة معًا كآخر أغنية في المجموعة الثانية (قبل فقرات الإعادة) في الليلة الأخيرة من حفل "وداعًا: الاحتفال بمرور 50 عامًا على تأسيس فرقة غريتفول ديد" . [ 22 ] استمرت الفرقة في عزف الأغنية في نسخ لاحقة، بما في ذلك فرق "ذا أذر وانز" و "ذا ديد" ، ومؤخرًا "ديد آند كومباني" . [ 23 ]
- أصدر بوبي فولر تسجيلًا في عام 1962 كأغنية منفردة على أسطوانة 45 دورة في الدقيقة على شركة إيستوود ريكوردز. [ 24 ]
- سجل الأخوان إيفرلي الأغنية في ألبومهم الذي صدر عام 1972 بعنوان "Pass the Chicken & Listen" .
- أصدرت فرقة بلاك أوك أركنساس الأغنية في ألبومها Race With the Devil عام 1977. [ 25 ]
- سجلت فرقة راش نسخة من أغنية "Not Fade Away" كأول أغنية منفردة لها عام 1973، والتي وصلت إلى المركز 88 في كندا. صدرت الأغنية المنفردة على علامة التسجيلات الخاصة بالفرقة "Moon Records" ، وتُعتبر قطعة نادرة لهواة الجمع. أُعيد إصدار أغنية "Not Fade Away" والوجه الثاني منها "You Can't Fight It" في ألبوم التجميع " Rush 50 " عام 2025 .
- أصدر ستيفن ستيلز نسخة منها في ألبومه "Thoroughfare Gap" عام 1978 .
- أدرجت تانيا تاكر نسخةً مميزةً من أغنية "Not Fade Away" بأسلوب موسيقى الروك أند رول في ألبومها " TNT " (1978). ووصلت نسخة تاكر من هذه الأغنية إلى المركز 70 في قائمة بيلبورد لأغاني البوب المنفردة في الولايات المتحدة عام 1979. [ 26 ]
- سجلت فرقة Florence and the Machine نسخة من الأغنية في عام 2010. [ 27 ]
- أصدر عازف الطبول السابق في فرقة البيتلز، بيت بيست، نسخة من الأغنية في ألبوم كاسبا كوفي كلوب عام 1999. [ 28 ]
- قدمت ستيفي نيكس نسخة غلاف لأغنية "Not Fade Away" لألبوم التكريم Listen to Me: Buddy Holly الذي صدر في سبتمبر 2011.
- قام جون سكوفيلد بتغطية الأغنية في ألبومه المنفرد الذي يحمل اسمه والذي صدر عام 2022. [ 29 ]
- كما قدمت فرقة بيردز هذه الأغنية خلال عرضهم في برنامج شينديغ! في عام 1965. [ 30 ]
ملاحظات توضيحية
- في عدد يوليو 1964 من مجلة رولينج ستونز الشهرية ، صرّح مدير أعمال ومنتج فرقة رولينج ستونز، أندرو لوغ أولدهام، بأن المنتج الأمريكي فيل سبيكتور عزف على الماراكاس في الأغنية. [ 11 ] لاحقًا، نفى وايمان هذه الرواية، مشيرًا إلى أن أولدهام اختلق القصة لزيادة شهرة الأغنية. [ 12 ] بينما كان سبيكتور حاضرًا في بعض جلسات تسجيل الفرقة، بما في ذلك جلسات 28 يناير و4 فبراير 1964، [ 13 ] سجّلوا أغنية "Not Fade Away" في 10 يناير 1964. [ 13 ] [ 14 ] يذكر كل من مارغوتين وغيسدون، والمؤلفان آندي بابيوك وغريغ بريفوست، أن جاغر ساهم بالعزف على الماراكاس. [ 13 ] [ 14 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 بادي هولي: أعظم الأغاني . ملاحظات الغلاف . 1995. تسجيلات إم سي إيه .
- ↑ فنوك، بول (سبتمبر 2025). "استوديوهات نورمان بيتي للتسجيل". التسجيل . الصفحات 22-31 .
- 1 2 مقابلة مع نورمان بيتي في برنامج Pop Chronicles (1969)
- 1 2 قصة بادي هولي الحقيقية (DVD). استوديوهات وايت ستار. 1987.
- ↑ "غلوسترشاير - أشخاص - برايان جونز (1942-1969)" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .
- ↑ بابيوك وبريفوست 2013 ، ص 101.
- ↑ كار، روي (1976). رولينج ستونز، سجل مصور . لندن: مكتبة نيو إنجلش .
- 1 2 كينت، ديفيد. (2005). كتاب الخرائط الأسترالي (1940-1969) . تورامورا، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ISBN 0-646-44439-5. OCLC 62561852 .
- ↑ "مراجعات تسجيلات كاش بوكس" (ملف PDF) . كاش بوكس . 4 أبريل 1964. ص 16. تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2022 .
- ^ مارجوتين وجيسدون 2016 ، ص 50-51.
- ↑ بابيوك وبريفوست 2013 ، ص 96، 652.
- ↑ Wyman & Havers 2002 ، ص 99 ، نقلاً عن Babiuk & Prevost 2013 ، ص 96.
- 1 2 3 مارجوتين وجيسدون 2016 ، ص. 51.
- 1 2 بابيوك وبريفوست 2013 ، ص. 96.
- ↑ "CHUM Hit Parade - June 29, 1964" .
- ↑ " القوائم الأيرلندية - نتائج البحث - فرقة رولينج ستونز ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يونيو 2016.
- ^ هالبرج، إريك (1993). إريك هالبيرج مقدم برنامج Kvällstoppen i P 3: أجهزة الراديو السويدية topplista över veckans 20 mes sålda Skivor 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975 . الانجراف الموسيقى. رقم ISBN 9163021404.
- ↑ " نتائج البحث عن "رولينج ستونز" | المخطط الرسمي ". شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2016.
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة رولينج ستونز في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2016.
- ↑ "أفضل 100 أغنية في صندوق النقد 7/04/1964" . Tropicalglen.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية بوب - ريكورد وورلد" (ملف PDF) . ريكورد وورلد : 5. 11 يوليو 1964.
- ↑ غوارينو، مارك (6 يوليو 2015). ""فرقة غريتفول ديد: الحفلات الأخيرة تجمع المعجبين والفرقة مع تلاشي الأساطير" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2019 .
- ↑ "Dead & Company > إحصائيات الجولة" . setlist.fm . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2019 .
- ↑ لا تتلاشى. بوبي فولر. ديسكوجز. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025.
- ↑ لا تتلاشى. بلاك أوك. 1977. ديسكوجز. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025.
- ↑ "تانيا تاكر - لن تتلاشى" . 45cat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
- ↑ "حياة أغنية: 'لا تتلاشى'"" . فايننشال تايمز . 5 ديسمبر 2016.
- ↑ أغنية "Not Fade Away" لفرقة بيت بيست. موقع Second Hand Songs. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025.
- ↑ جوريك، ثوم (2022). "جون سكوفيلد: جون سكوفيلد" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2022 .
- ↑ "فرقة ذا بيردز - أغنية "لن تتلاشى" - شينديغ! 1965" . موقع يوتيوب.كوم . 20 فبراير 2016.
مصادر
- بابيوك، آندي ؛ بريفوست، جريج (2013). معدات رولينج ستونز: جميع آلات ستونز من المسرح إلى الاستوديو . ميلووكي: باكبيت بوكس. ISBN 978-1-61713-092-2.
- مارغوتان، فيليب؛ غيسدون، جان ميشيل (2016). رولينغ ستونز: جميع الأغاني: القصة وراء كل أغنية . نيويورك: دار نشر بلاك دوغ وليفينثال . ISBN 978-0-316-31774-0.
- وايمان، بيل ؛ هافرز، ريتشارد (2002). التدحرج مع فرقة رولينج ستونز . نيويورك: دار نشر DK . رقم ISBN 978-0-7894-9998-1.
- بوستارد، آن (2005). بادي: قصة بادي هولي . سايمون وشوستر. ISBN 978-1-4223-9302-4.
- داوسون، جيم؛ لي، سبنسر (1996). ذكريات بادي هولي . منشورات بيج نيكل. رقم ISBN 978-0-936433-20-2.
- جولدروزن، جون؛ بيشر، جون (1996). تذكر بادي: السيرة الذاتية الكاملة . نيويورك: دار دا كابو للنشر. ISBN 0-306-80715-7.
- جولدروزن، جون (1975). بادي هولي: حياته وموسيقاه . دار النشر الشعبية. رقم ISBN 0-85947-018-0
- لاينغ، ديف (1971-2010). بادي هولي . أيقونات موسيقى البوب. بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 0-253-22168-4. OCLC 611172616 .
- مان، آلان (1996). دليل بادي هولي من الألف إلى الياء . دار أوروم للنشر (الطبعة الثانية). رقم ISBN 1-85410-433-0أو 978–1854104335.
- نورمان، فيليب (1996) ريف أون: سيرة بادي هولي . دار نشر سيمون وشوستر. رقم ISBN 0684800829.
- بير، إليزابيث ورالف الثاني (1972). بادي هولي: سيرة ذاتية بالكلمات والصور والموسيقى. أستراليا: بير إنترناشونال. ASIN B000W24DZO.
- بيترز، ريتشارد (1990). أسطورة بادي هولي . كتب بارنز أند نوبل. رقم ISBN 0-285-63005-9أو 978–0285630055.
- رابين، ستانتون (2009). يا فتى! حياة وموسيقى رائد موسيقى الروك أند رول بادي هولي . دار فان وينكل للنشر (كيندل). ASIN B0010QBLLG.
- توبلر، جون (1979). قصة بادي هولي . كتب بوفورت.
- أغاني عام 1957
- أغاني منفردة عام 1957
- أغاني منفردة عام 1964
- أغاني منفردة عام 1973
- الأغاني المنفردة لعام 2007
- أغاني بادي هولي
- أغاني فرقة رولينج ستونز
- أغاني ديك ودي دي
- أغاني منفردة من إنتاج شركة ديكا ريكوردز
- أغاني منفردة من إنتاج شركة لندن ريكوردز
- أغاني فرقة غريتفول ديد
- أغاني شيريل كرو
- أغاني فرقة راش
- أغانٍ من تأليف بادي هولي
- تسجيلات الأغاني من إنتاج أندرو لوغ أولدهام
- أغانٍ من تأليف نورمان بيتي
- أغاني برونزويك ريكوردز
- أغاني فرقة ذا كريكيتس
