حزب البرنامج الاشتراكي البورمي
كان حزب برنامج بورما الاشتراكي ( BSPP )، المعروف أيضًا باسم حزب لانزين ، الحزب السياسي الحاكم في بورما (ميانمار حاليًا) من عام 1962 إلى عام 1988، والحزب القانوني الوحيد في البلاد من عام 1964 إلى عام 1988. أطاح رئيس الحزب، ني وين، بالحكومة المنتخبة ديمقراطيًا في انقلاب عسكري في 2 مارس 1962. وعلى مدى السنوات الست والعشرين التالية، حكم حزب برنامج بورما الاشتراكي بورما في ظل دكتاتورية عسكرية شمولية ، إلى أن دفعت الاحتجاجات الجماهيرية في عام 1988 مسؤولي الحزب إلى تبني نظام التعددية الحزبية .
التأسيس والبرنامج
تأسس حزب الشعب البورمي في 4 يوليو 1962، بعد إعلان " الطريق البورمي إلى الاشتراكية " (BWS) من قبل المجلس الثوري الاتحادي (URC) في 30 أبريل 1962. وقد حدد الطريق البورمي إلى الاشتراكية الأيديولوجية السياسية والاقتصادية للمجلس الثوري الاتحادي الذي استولى على السلطة في الانقلاب العسكري الذي وقع في 2 مارس 1962. [ 11 ] [ 24 ]
تبنى حزب برنامج بورما الاشتراكي برنامجًا يُعرف باسم "الطريق البورمي إلى الاشتراكية"، والذي، بحسب ني وين، تضمن عناصر من البوذية والإنسانية والماركسية . [ 13 ] [ 3 ] ووصف بعض الباحثين هذا البرنامج بأنه مناهض للغرب ومنعزل . [ 11 ] وفي يناير 1963، نُشر كتيب بعنوان " الخصائص المميزة لحزب برنامج بورما الاشتراكي" باللغتين البورمية والإنجليزية. وميّز الكتيب أيديولوجية حزب برنامج بورما الاشتراكي عن أيديولوجيات كل من الأحزاب الاشتراكية الديمقراطية " البرجوازية " والأحزاب الشيوعية . وذكر الكتيب أن حزب برنامج بورما الاشتراكي رفض المعتقدات والممارسات "البرجوازية" للأحزاب الاشتراكية الديمقراطية التي ترى أن الاشتراكية يُمكن تحقيقها من خلال الأساليب البرلمانية (حتى قبل الإعلان عن برنامج بورما الاشتراكي، كان اتحاد الإصلاح البورمي قد ألغى، بموجب مرسوم، البرلمان الذي أُنشئ بموجب دستور بورما لعام 1947 ، مصرحًا ضمنيًا بأن الديمقراطية البرلمانية غير مناسبة لبورما). وذكر الكتيب كذلك أنه على الرغم من وجود الكثير مما يمكن تعلمه من مذاهب ماركس وإنجلز ولينين ، إلا أنه لا يعتبر كلامهم "إنجيلًا" على عكس الشيوعيين البورميين ، الذين أشار إليهم الكتيب باسم " الماديين المبتذلين ".
في وقت لاحق من العام نفسه، فصّل حزب الشعب البورمي أيديولوجيته في كتاب نُشر باللغتين البورمية والإنجليزية بعنوان " نظام الترابط بين الإنسان وبيئته" ، والذي يُشار إليه عادةً ببساطة باسم "الترابط" ( innya myinnya ). استخدم الكتاب خطابًا بوذيًا وماركسيًا للترويج لما عُرف لاحقًا باسم "الطريق البورمي إلى الاشتراكية". وكانت أبرز عباراته مستوحاة من تعبير شعبي قديم: "لا يُمكن للمرء أن يكون أخلاقيًا إلا بعد أن يشبع"، وهو تعبير لاقى صدىً لدى الشعب الذي كان يكافح من أجل لقمة العيش في ظل ظروف اقتصادية بالغة الصعوبة تحت حكم حزب الشعب البورمي. وكانت هذه الظروف الاقتصادية نتيجةً للسياسات التي نفذتها لجنة بناء الاقتصاد الاشتراكي ( hsa sa ta ka ) بقيادة حزب الشعب البورمي، والتي بدأت بتأميم جميع الشركات بشكل شامل.
دولة الحزب الواحد
في 23 مارس 1964، أصدر مجلس الإصلاح الموحد مرسومًا بعنوان "قانون حماية الوحدة الوطنية"، قضى بإلغاء جميع الأحزاب السياسية باستثناء حزب الشعب الاشتراكي البنغلاديشي، ومصادرة ممتلكاتها. وقد أُلغي هذا المرسوم في اليوم الذي استولى فيه مجلس الدولة لاستعادة القانون والنظام على السلطة في الانقلاب العسكري الذي وقع في 18 سبتمبر 1988.
لقد رسّخ دستور جمهورية اتحاد بورما الاشتراكية لعام 1974، الذي لم يعد ساريًا، الدور القيادي لحزب برنامج بورما الاشتراكي في السياسة البورمية. ونصت المادة 11 من دستور 1974 على أن "تتبنى الدولة نظام الحزب الواحد. وحزب برنامج بورما الاشتراكي هو الحزب السياسي الوحيد، وهو الذي يقود الدولة". [ 25 ] لم يكن هذا البند سوى إضفاء الطابع الرسمي على أمر واقع كان قائمًا بالفعل - دولة الحزب الواحد - منذ مارس 1964.
أُجبر جميع موظفي الحكومة من مختلف القطاعات، بمن فيهم الأطباء والمعلمون والمهندسون والعلماء ومديرو الصناعات والشركات المؤممة، بالإضافة إلى الإداريين المدنيين، على الخضوع لدورة تلقين سياسي وتدريب عسكري أساسي لمدة ثلاثة أشهر في مدرسة هباونغي المركزية لتدريب الخدمات الشعبية ، التي كانت تُقام في ثكنات عسكرية، وذلك ابتداءً من أوائل سبعينيات القرن الماضي. وأصبح مصطلح "الوعي الاشتراكي" ( ဆိုရှယ်လစ်အသိ ، hsoshalit athi ) مرادفًا للصديق أو الصلة الاشتراكية التي لا غنى عنها لتحقيق أي شيء أو الوصول إلى أي مكان. وقد اضطلع جهاز المخابرات العسكرية وجيشه من المخبرين بدور الشرطة السرية في رصد أي معارضة سياسية وقمعها.
الكوادر إلى الحزب الجماهيري
في عام 1971، فُتح حزب الشعب الاشتراكي البنغلاديشي (BSPP) للعضوية العامة باعتباره "حزبًا شعبيًا". خلال الستينيات، كانت هناك ثلاثة أنواع من العضوية في الحزب. النوع الأول أو المستوى الأول هو "صديق الحزب" ( ပါတီမိတ်ဆွေ ). كان النوع الثاني أو المستوى الثاني هو "العضوية البديلة أو المؤقتة" ( အရန်ပါတီဝင် ، وهو مصطلح يُستخدم للسخرية لأن အရမ်း تعني "متهور")، أما النوع الثالث فكان عضوية الحزب "الكاملة" ( တင်းပြည့်ပါတီဝင် ). وبموجب قواعد الحزب في ذلك الوقت، بمجرد أن يصبح الشخص "عضوًا كاملًا في الحزب"، لا يمكنه "الاستقالة من الحزب" إلا لأسباب استثنائية كالمرض. ولا يمكن للعضو الكامل في الحزب إلا أن يُفصل منه. استمر هيمنة الجيش على حزب الشعب الاشتراكي البنغلاديشي، وفي عام 1972 كان أكثر من نصف أعضائه البالغ عددهم 73369 عضواً كاملاً لا يزالون من أفراد الجيش أو الشرطة؛ وكان الدكتور مونغ مونغ هو المدني الوحيد البارز في المستويات العليا للحزب. [ 25 ]
المؤتمرات
قبل أن يتحول حزب BSPP من حزب كوادر إلى حزب جماهيري، عقد أربع ندوات، آخرها من 6 إلى 11 نوفمبر 1969.
- عُقد المؤتمر الأول للجمعية البريطانية لعلم النفس الاجتماعي في الفترة من 28 يونيو 1971 إلى 11 يوليو 1971
- والثاني في أكتوبر 1973
- الثالث في فبراير 1977
- الرابع في أغسطس 1981
- الخامس في أكتوبر 1985
عُقدت المؤتمرات الاستثنائية للجمعية البريطانية لعلم النفس السياسي في:
- أبريل 1973
- أكتوبر 1976
- نوفمبر 1977
- يوليو 1988
- سبتمبر 1988
في كل مؤتمر دوري لحزب الشعب الاشتراكي البنغلاديشي، بدءًا من يونيو 1971 وحتى أكتوبر 1985، انتخب الحزب ني وين رئيسًا له، وأعاد انتخابه. كما انتخب كل مؤتمر لجنة مركزية تضم ما بين 150 و200 عضو، وفي المؤتمرات اللاحقة، تم انتخاب لجنة تنفيذية مركزية (تُعادل تقريبًا المكتب السياسي في الدول الشيوعية ذات الحزب الواحد، مع أن مصطلح "المكتب السياسي" لم يُستخدم قط) تضم ما بين 10 و15 عضوًا.
جناح الطلاب
دمجت جمعية الإصلاح المتحدة اتحاد كشافة بورما واتحاد مرشدات بورما في عام 1962 لتأسيس اتحاد كشافة ومرشدات بورما المختلط (UBBSGG). وفي الأول من مارس عام 1964، حلت جمعية الإصلاح المتحدة اتحاد كشافة ومرشدات بورما، وسلمت أصوله إلى وزارة التربية والتعليم ، التي شكلت بدورها منظمة الشباب البرنامجية (PYO؛ လမ်းစဉ်လူငယ်အဖွဲ့ ، Lansin Lu-nge Aphwe ) كبديل لاتحاد كشافة ومرشدات بورما.
كان مطلوبًا من جميع الطلاب، من المستوى الابتدائي إلى المستوى الجامعي، الانضمام إلى PYO. [ 26 ] كان للمنظمة ثلاثة فروع: الشباب المجيد ( တေဇလူငယ် ، تيزا لو-نجي ) لطلاب المدارس الابتدائية (من 5 إلى 9 سنوات)، الشباب الرائد ( ရှေ့ဆောင်လူငယ် ، Sheihsaung Lu-nge ) لطلاب المدارس المتوسطة والثانوية (من 10 إلى 15 عامًا)، وبرنامج الشباب ( လမ်းစဉ်လူငယ် ، Lansin Lu-nge ) لطلاب الكلية أو الجامعة والشباب (من 16 إلى 25 عامًا). عند بلوغ سن الثامنة عشرة، يمكن لأعضاء برنامج الشباب التقدم بطلب ليصبحوا أعضاء مؤقتين في جمعية BSPP. وعند بلوغ سن الحادية والعشرين، يمكن للعضو المؤقت التقدم بطلب ليصبح عضواً كاملاً في جمعية BSPP.
مصادر الإلهام
على الرغم من أن حزب العمال الاشتراكي البوسني كان مناهضًا للشيوعية ومحايدًا في سياسات الحرب الباردة، إلا أن الأجنحة الطلابية للحزب كانت تستند إلى نموذج رابطة الشباب الشيوعي في دول الكتلة الشرقية ، وخاصة منظمة الكومسومول التابعة للاتحاد السوفيتي .
- တေဇလူငယ်: لا علاقة لكلمة တေဇ (تيزا) بمعنى كلماتها، بل كانت الاسم الحركي لأونغ سان (ဗိုလ်တေဇ، بو تيزا)، أحد الرفاق الثلاثين . صورة أونغ سان باسم بو تيزا هي شارتهم، وكانوا يرتدون وشاحًا أزرق وزيًا موحدًا مثل منظمات الأطفال في الدول الشيوعية. [ 27 ]
- ရှေ့ဆောင်လူငယ်: ရှေ့ဆောင် (Sheihsaung) هي ترجمة بايونير. وقد تشكلت كحركة رائدة . كانوا يرتدون الزي المدرسي والوشاح الأحمر [ 28 ] مثل الحركة الرائدة في الدول الشيوعية.
- لانسين تعني إما "برنامج" (كما في حزب البرنامج الاشتراكي البورمي) أو "طريق" (كما في الطريق البورمي إلى الاشتراكية ) أو "مسار" (كما في مسار ماجا ). لم يرتدوا وشاحًا، بل ارتدوا زيًا أبيضًا وسفليًا أزرقًا إما غربيًا أو تقليديًا. [ 29 ]
تطهير
في نوفمبر/تشرين الثاني 1977، نُفذت عملية تطهير في حزب الشعب البنغلاديشي، شملت أعضاء اللجنة المركزية. واعتُبر هذا الانقسام في الحزب صراعًا على السلطة أو اقتتالًا داخليًا بين الفصيل العسكري والفصيل الشيوعي السابق (الذي يتألف أساسًا من بعض المتمردين الشيوعيين السابقين الذين استسلموا للحكومة، وانضموا إلى الحزب وترقّوا في صفوفه، بالإضافة إلى المتعاطفين معهم). وكان من بين آلاف الذين طُردوا من الحزب يساريون أو متعاطفون مع الشيوعية .
مصيبة
عُقد مؤتمر استثنائي لحزب الشعب الاشتراكي البنغلاديشي في الفترة من 23 إلى 26 يوليو/تموز 1988. وفي خطابه الافتتاحي في 23 يوليو/تموز 1988، فاجأ رئيس الحزب، ني وين، الأمة عندما أعلن استقالته من رئاسة الحزب، معترفًا بمسؤوليته غير المباشرة عن أحداث مارس/آذار ويونيو/حزيران 1988 المأساوية والدموية (حيث قُتل العديد من الطلاب والمدنيين برصاص الشرطة العسكرية لون هتين خلال احتجاجات سلمية في معظمها ضد نظام حزب الشعب الاشتراكي البنغلاديشي ). كما أعلن ني وين أن أربعة من زملائه - نائب الرئيس ورئيس الدولة سان يو ، والأمين العام آي كو، والأمين العام المساعد سين لوين، وعضو اللجنة التنفيذية المركزية تون تين، الذي شغل أيضًا منصب نائب رئيس الوزراء - قد أعربوا عن رغبتهم في الاستقالة. وفي إشارة إلى المظاهرات التي قادها الطلاب ضد الحكومة في مارس/آذار ويونيو/حزيران 1988، صرّح ني وين بأن هذه الأحداث تُشير إلى أن بعض الناس "لا يُحبّون الحكومة والحزب الذي يقودها". كما اقترح إجراء استفتاء على مستوى البلاد في أواخر سبتمبر 1988 لتحديد ما إذا كان الشعب يفضل نظام الحزب الواحد أو يرغب في التحول إلى نظام متعدد الأحزاب . [ 30 ]
السقوط من السلطة
قبل مؤتمر حزب الشعب الاشتراكي البنغلاديشي استقالة الرئيس ني وين ونائب الرئيس سان يو، لكنه رفض استقالة الأمين العام آي كو، والأمين العام المساعد سين لوين، وعضو اللجنة التنفيذية المركزية تون تين. واختار المؤتمر الأمين العام المساعد سين لوين (العميد السابق، المتوفى في 9 أبريل 2004) وعيّنه رئيسًا جديدًا للحزب. أثار تعيين سين لوين ، الذي كان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه المسؤول الرئيسي عن إطلاق النار وقتل أكثر من 100 طالب في جامعة رانغون في 7 يوليو 1962، بعد فترة وجيزة من انقلاب ني وين ، [ 31 ] بالإضافة إلى قتل الطلاب والمدنيين في مارس ويونيو 1988، والذي أكسبه لقب "جزار رانغون"، احتجاجات واسعة النطاق في البلاد.
رفض المؤتمر الاستثنائي للحزب في يوليو/تموز 1988 دعوة ني وين لإجراء استفتاء وطني. وأدى انتخاب سين لوين رئيسًا للحزب، فضلًا عن رفض حزب الشعب البنغلاديشي اتخاذ خطوات نحو نظام التعددية الحزبية، إلى مظاهرات حاشدة ردّ عليها الجيش بإطلاق النار وقتل المئات، إن لم يكن الآلاف، من المتظاهرين في العديد من المدن والبلدات في جميع أنحاء البلاد في الفترة من 8 إلى 12 أغسطس/آب 1988. وفي 12 أغسطس/آب 1988، استقال سين لوين من منصبي رئيس الحزب ورئيس الدولة. وبعد اختيار اللجنة المركزية لحزب الشعب البنغلاديشي مونغ مونغ (31 يناير/كانون الثاني 1925 - 2 يوليو/تموز 1994) رئيسًا للحزب في 19 أغسطس/آب، ثم اختياره لاحقًا من قبل مجلس الشعب رئيسًا للدولة في 20 أغسطس/آب 1988، اشتدت الانتفاضة ضد حكومة حزب الشعب البنغلاديشي.
في العاشر من سبتمبر/أيلول عام ١٩٨٨، وفي مؤتمر عُقد على عجل، قرر حزب الشعب البوذي إجراء انتخابات تعددية ، وفي اليوم التالي، أصدر مجلس الشعب قرارًا بإجراء هذه الانتخابات "في موعد لا يقل عن ٤٥ يومًا ولا يزيد عن ٩٠ يومًا". إلا أن المظاهرات الحاشدة في رانغون وبقية أنحاء البلاد استمرت، مطالبةً باستقالة حكومة حزب الشعب البوذي بقيادة مونغ مونغ، وتشكيل حكومة انتقالية محايدة للإشراف على الانتخابات. وفي ١٨ سبتمبر/أيلول عام ١٩٨٨، تولى مجلس استعادة القانون والنظام (أو " نا وا تا ")، بقيادة رئيس أركان الجيش الجنرال ساو مونغ (المتوفى في يوليو/تموز ١٩٩٧)، السلطة بعد قمع انتفاضة ٨٨٨٨ الفاشلة في ٨ أغسطس/آب ١٩٨٨.
غيّر الحزب اسمه إلى حزب الوحدة الوطنية (NUP) في 24 سبتمبر 1988. [ 32 ] خاض حزب الوحدة الوطنية الانتخابات العامة لعام 1990، وكان يُنظر إليه كحزب تابع للجيش والمنافس الرئيسي لرابطة الديمقراطية الوطنية بزعامة أونغ سان سو تشي . خسر حزب الوحدة الوطنية الانتخابات، لكن الجيش لم يعترف بالنتائج وألغاها لاحقًا. [ 32 ] [ 33 ]
الرؤساء
| لا. | لَوحَة | الاسم (من الميلاد إلى الوفاة) | مدة الولاية | وظائف إضافية | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| تولى منصبه | المكتب الأيسر | مدة العمل في المنصب | ||||
| 1 | ني وين နေဝင်း (1911–2002) | 4 يوليو 1962 | 23 يوليو 1988 ( استقال ) | 26 سنة و19 يومًا | رئيس المجلس الثوري للاتحاد ورئيس الوزراء (1962-1974) الرئيس (1962-1981) | |
| 2 | سين لوين စိန်လွင် (1923–2004) | 26 يوليو 1988 | 12 أغسطس 1988 ( استقال ) | 17 يومًا | الرئيس (1988) | |
| 3 | مونج ماونج မောင်မောင် (1925–1994) | 19 أغسطس 1988 | 18 سبتمبر 1988 ( أُطيح به في انقلاب ) | 30 يومًا | الرئيس (1988) | |
الجدول الزمني

التاريخ الانتخابي
انتخابات مجلس الشعب
| انتخاب | زعيم الحزب | الأصوات | % | مقاعد | +/– | موضع | حصيلة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1974 | نيوين | 100% | 451 / 451 | الطرف القانوني الوحيد | |||
| 1978 | 100% | 464 / 464 | الطرف القانوني الوحيد | ||||
| 1981 | 100% | 475 / 475 | الطرف القانوني الوحيد | ||||
| 1985 | 100% | 489 / 489 | الطرف القانوني الوحيد |
ملحوظات
مراجع
- ↑ شتاينبرغ، ديفيد آي. (1980). "بورما: النصر بعد عقدين" . التاريخ المعاصر . 79 (461): 180-184 . doi : 10.1525/curh.1980.79.461.180 . JSTOR 45314904 .
- 1 2 بيكا، جان (1995). قاموس تاريخي لميانمار . بلومزبري أكاديميك. ص 53-55 . ISBN 0810828405تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2025 .
- 1 2 3 4 هوتمان، غوستاف (1999). الثقافة الفكرية في السياسة البورمية خلال الأزمات: أونغ سان سو تشي والرابطة الوطنية للديمقراطية . المركز الدولي لدراسات الحضارات الأفريقية. ISBN 978-4-87297-748-6.
- 1 2 3 ألين فينيشيل؛ أظفر خان (1981). "الطريق البورمي إلى" الاشتراكية """ (PDF) . التنمية العالمية . 9، العدد 9110. دار نشر بيرغامون المحدودة: 813-824 .
- ↑ "ربط النقاط: دور ني وين ومين أونغ هلاينغ في الإرث العسكري لميانمار" . Msc.upol.cz. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2026 .
- 1 2 https://digital.car.chula.ac.th/cgi/viewcontent.cgi?article=76347&context=chulaetd
- ↑ هتو، ساو؛ ووترز، توني (15 يناير 2025). روايات ني وين عن البورمانية وآفاق السلام في ميانمار اليوم . ص 329-350 . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 – عبر ResearchGate.
- ↑ "أصداء ني وين" (ملف PDF) . Burmastudiesgroup.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
- ↑ هتو، ساو إيه؛ ووترز، توني (2025). "روايات ني وين حول البورمانية وآفاق السلام في ميانمار اليوم" . الشباب والمجتمع والديمقراطية في الهند وميانمار وتايلاند . ص 329-350 . doi : 10.1007/978-981-97-6378-8_13 . ISBN 978-981-97-6377-1.
- 1 2 3 كياو، هين هتيت. "لماذا تُعتبر الديكتاتوريات العسكرية في ميانمار أنظمة فاشية" . C4ss.org . تاريخ الاسترجاع: 17 يوليو 2026 .
- 1 2 3 بادجلي، جون هـ. (1963). "بورما: صلة الاشتراكية بتقاليد سياسية مزدوجة". مجلة الدراسات الآسيوية . 3 (2). مطبعة جامعة كاليفورنيا: 89-95 . doi : 10.2307/3023680 . JSTOR 3023680 .
- ↑ "مبدأ النصر الجديد: حملة كراهية منهجية" . Chinhumanrights.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
- ١ ٢ ٣ "نظام ترابط الإنسان وبيئته" . Burmalibrary.org . مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٨ .
- ↑ ميان، مون مون (18 يوليو 2024). "رسم إرث ني وين المأساوي، زعيم ميانمار القوي" . Irrawaddy.com . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 .
- ↑ "الجيش الشوفيني والفاشي: المصدر الوحيد لعدم الاستقرار وانعدام الأمن في ميانمار" . Globalarakannetwork.com . 13 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2026 .
- ↑ "نقدٌ للتعصب السياسي وتطبيع الامتيازات العرقية في ميانمار" . Alternatives-humanitaires.org . ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٧ يوليو ٢٠٢٦ .
- ↑ "التجمعات الفاشية في كمبوديا وميانمار" . Newmandala.org . 25 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2026 .
- ^ مو ، كياو سوار (3 نوفمبر 2020). "الحصول على أفضل النتائج နိုင်မလဲ" . إيراوادي (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2022 .
- ^ سوار ، ماونج كياو (22 ديسمبر 2020). """""""""""""""""""" မဖြစ်ပါစေနဲ့" . أخبار KIC (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2022 .
- ^ سوار ، ماونج كياو (25 مارس 2019). ""الحصول على المال (ال)" لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر" . أخبار مركز معلومات الاتصالات (باللغة البورمية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 يوليو 2022 .
- ↑ وانساي، ساي (20 فبراير 2020). "يوم الاتحاد: يوم للفرح أم للحزن؟" . بي إن آي . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2022 .
- ↑ "أصول ثقافة الانقلاب والديكتاتورية العسكرية في ميانمار" . هين هتيت كياو . 22 فبراير 2026.
- ↑ بيكا، جان (1995). قاموس تاريخي لميانمار . بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-0-8108-2840-7.
- ↑ تايلور، روبرت (2015). الجنرال ني وين: سيرة سياسية . معهد دراسات جنوب شرق آسيا . ص 67. ISBN 9789814620130.
- 1 2 مارتن سميث (1991). بورما - التمرد وسياسات العرق . لندن ونيوجيرسي: زد بوكس. الصفحات 124، 200، 20، 130.
- ↑ "chro.org" . www.chro.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2006.
- ↑ မောင်ကြီးလှ; لندن (أكتوبر 1984). "တို့တေဇလူငယ်" [ تييزا لو-نجي / شبابنا المجيد ] . هذا هو ما تبحث عنه အထူးထုတ် [أكتوبر 1984، مجلة تيزا المصورة، طبعة خاصة] (باللغة البورمية). منشورات مياوادي، وزارة الإعلام. ص 3، 5.
- ↑ "لين سان تينا على فيسبوك" . فيسبوك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2022.
- ↑ ၁၉၈၆ခုနှစ် (၃၉)الأمر الواقع မှတ်တမ်းတင်ရောင်စုံဓာတ်ပုံများ [ 1986، الذكرى التاسعة والثلاثون ليوم الاتحاد تم تسجيل صور ملونة ] (باللغة البورمية). وزارة الاعلام. فبراير 1986.
- ↑ "ملخص صحافة بورما، من صحيفة العمال اليومية" (ملف PDF) . مكتبة بورما الإلكترونية . 23 يوليو 1988. الصفحات 3-7 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
- ↑ "شنّ حرب ضد الطغاة" . مجلة إيراوادي الإخبارية. يونيو 1997. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2006 .
- 1 2 سميث، مارتن (1991). بورما: التمرد وسياسات العرق ( الطبعة الأولى). لندن ونيوجيرسي: زد بوكس. ص 20. ISBN 0862328683.
- ↑ «حزب الوحدة الوطنية (NUP)» . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
روابط خارجية
- الطريق البورمي إلى الاشتراكية (سري للغاية) المجلس الثوري، 28 أبريل 1962
- دستور حزب برنامج بورما الاشتراكي، المجلس الثوري، 4 يوليو 1962
- نظام الارتباط بين الإنسان وبيئته، الجمعية البريطانية لعلم النفس الفيزيائي، 17 يناير 1963، الطبعة الثالثة 1964
- الدورة الاستثنائية لمؤتمر حزب العمال الاشتراكي البنغلاديشي، 23-25 يوليو 1988، صحيفة العمال اليومية
- منشآت عام 1962 في بورما
- عمليات حلّ المؤسسات في بورما عام 1988
- القومية البورمية
- الأحزاب السياسية المنحلة في ميانمار
- الأحزاب الاشتراكية المنحلة في آسيا
- معاداة الشيوعية اليسارية
- الأحزاب القومية في آسيا
- أحزاب الأنظمة الحزبية الواحدة
- تم إلغاء الأحزاب السياسية في عام 1988
- الأحزاب السياسية التي تأسست عام 1962
- الأحزاب الاشتراكية في ميانمار
