سلسلة أساطير كانونغيت

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

سلسلة أساطير كانونغيت هي سلسلة من الروايات القصيرة التي نشرتها دار النشر الاسكتلندية المستقلة كانونغيت بوكس ، حيث أعيد فيها تخيّل وكتابة الأساطير القديمة من مختلف الثقافات. بدأ المشروع عام ١٩٩٩ على يد جيمي بينغ ، مالك كانونغيت، ونُشرت العناوين الثلاثة الأولى من السلسلة في ٢١ أكتوبر ٢٠٠٥. [ ١ ] ورغم أن الروايات القصيرة الأولى لاقت آراءً متباينة بين الإيجابية والسلبية، [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ] فقد أشادت بها العديد من الصحف ووصفتها بأنها "جريئة" و"طموحة"، [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ] حتى أن صحيفة مترو الشعبية وصفتها بأنها "واحدة من أكثر أعمال سرد القصص الجماعية طموحًا في السنوات الأخيرة". [ ٧ ]

تهدف السلسلة إلى أن تكون ذات طابع دولي، بمشاركة مؤلفين بارزين من بينهم الكاتب الروسي فيكتور بيليفن والكاتب الإسرائيلي ديفيد غروسمان . كما نُشر أول كتاب في السلسلة، وهو كتاب كارين أرمسترونغ " تاريخ موجز للأساطير "، في اليوم نفسه في 33 دولة و28 لغة، فيما وصفته صحيفة "واشنطن بوست " بأنه "أكبر إصدار متزامن على الإطلاق". [ 6 ] وحتى عام 2008، نُشرت تسعة كتب في السلسلة، ويأمل باينغ في نشر 100 كتاب في نهاية المطاف. [ 7 ]

صدرت ثلاثة عناوين في المملكة المتحدة في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2007: "بينو وسور الصين العظيم" لسو تونغ ، و "فتاة تلتقي فتى" لعلي سميث ، و" حيث تلتقي ثلاثة طرق" لسالي فيكرز . ومن المقرر أيضاً صدور أجزاء أخرى من السلسلة للمؤلفين إيه إس بايات ، [ 1 ] وتشينوا أتشيبي، وناتسو كيرينو . [ 8 ]

تم نشر مساهمة ميشيل فابر ، The Fire Gospel ، في عام 2008. وشهد عام 2009 نشر كتاب Baba Yaga Laid an Egg لدوبرافكا أوغريشيتش وكتاب The Hurricane Party لكلاس أوسترغرين .

تم نشر كتاب "أيتام إلدورادو" لميلتون حاتوم وكتاب "الرجل الصالح يسوع والمسيح الوغد" لفيليب بولمان في عام 2010.

قائمة العناوين

عنوانمؤلفالشخصيات الأسطوريةتاريخ النشر
تاريخ موجز للأساطيركارين أرمسترونغصربياالمملكة المتحدةالولايات المتحدة21 أكتوبر 2005 البرازيل- 19 أكتوبر 2005
بينيلوبيامارغريت أتوودبينيلوبي ، أوديسيوسصربياالمملكة المتحدةالولايات المتحدة21 أكتوبر 2005 البرازيل- 19 أكتوبر 2005
وزنجانيت وينترسونأطلس ، هيراكليسصربياالمملكة المتحدةالولايات المتحدة21 أكتوبر 2005
خوذة الرعبفيكتور بيليفن (ترجمة أندرو برومفيلد )ثيسيوس ، المينوتورروسيا2005 2 مارس 2006 أكتوبر 2006 30 نوفمبر 2006المملكة المتحدةالولايات المتحدةصربياالبرازيل
عسل الأسدديفيد غروسمان (ترجمة ستيوارت شوفمان)شمشونإسرائيل2005 الولايات المتحدة23 مارس 2006 المملكة المتحدة1 يونيو 2006 صربياأكتوبر 2006 البرازيل4 ديسمبر 2006
دريم أنجوسألكسندر ماكول سميثأنجوسالولايات المتحدة12 سبتمبر 2006 المملكة المتحدة5 أكتوبر 2006 صربياأكتوبر 2006
آنا في مقابر العالم (Anna In in the Tombs of the World)أولغا توكارتشوك (غير مترجمة إلى الإنجليزية)إنانابولندا2006
فتاة تلتقي فتىعلي سميثأفيسالمملكة المتحدة1 نوفمبر 2007، الولايات المتحدة21 ديسمبر 2007 البرازيل، 26 سبتمبر 2008
بينو والسور العظيمسو تونغ (ترجمة هوارد غولدبلات )منغ جيانغ نوالصينصربياأكتوبر 2006 ، المملكة المتحدة1 نوفمبر 2007 الولايات المتحدة، 18 فبراير 2008
حيث تلتقي ثلاثة طرقسالي فيكرزأوديب ، تيريسياسالمملكة المتحدة1 نوفمبر 2007 الولايات المتحدة- 10 أغسطس 2008
بابا ياغا وضعت بيضةدوبرافكا أوغريشيتشبابا ياغاصربياأبريل 2008 المملكة المتحدةمايو 2009
إنجيل النارميشيل فابربروميثيوسالمملكة المتحدةنوفمبر 2008
سجلات الآلهةناتسو كيرينو (ترجمة ريبيكا كوبلاند)إيزاناغي ، إيزاناميالمملكة المتحدة3 مارس 2013
أيتام إلدورادوميلتون حاتومأساطير الأمازونالبرازيليناير 2008 صربيا- 2 يوليو 2009
حزب الإعصاركلاس أوسترغرينالأساطير الإسكندنافيةالسويدأغسطس 2007 2009
يسوع الرجل الصالح والمسيح الشريرفيليب بولمانالأساطير المسيحيةأبريل 2010 البرازيل- 28 أكتوبر 2010
راجناروك: نهاية الآلهةإيه إس باياتراجناروكالمملكة المتحدةسبتمبر 2011
أغنية الملك جيسارألاي (ترجمة هوارد غولدبلات ) (ترجمة سيلفيا لي-تشون لين )ملحمة الملك جيسارالمملكة المتحدةنوفمبر 2013

مراجع

  1. 1 2 "تم تجنيد أفضل الكتاب في العالم لإعادة كتابة الحكايات القديمة" ، CBC.ca، 21 أكتوبر 2005.
  2. ↑ "الوزن" مؤرشف في 27 سبتمبر 2007 في Wayback Machine ، Metacritic.com. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2007.
  3. ↑ "بينيلوبيا" مؤرشفة في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، Metacritic.com. تم الاطلاع عليها في 29 يونيو 2007.
  4. 1 2 ألكسندر، كارولين. "الأساطير في العصر الحديث" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 11 ديسمبر 2005.
  5. ↑ "الإرادة الحرة أشبه بالسقوط من سطح مبنى"صحيفة ديلي تلغراف ، 19 مارس 2006.
  6. 1 2 هاند، إليزابيث. "الملهمات الجديدات: سلسلة مرتقبة للغاية من الأساطير الكلاسيكية التي أعاد تخيلها مؤلفون معاصرون" مؤرشفة في 20 مارس 2017 في Wayback Machine ، صحيفة واشنطن بوست ، 25 ديسمبر 2005.
  7. ١ ٢ سلسلة أساطير كانونغيت، مؤرشفة بتاريخ ٢١ يونيو ٢٠١٤ على الموقع الرسمي لآلة Wayback
  8. ↑ "فهم الأسطورة" . www.ft.com .