برنامج كار توك

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

برنامج "كار توك" هو عمل فكاهي من تقديم الأخوين توم وراي ماجليوزي ، المعروفين باسم "كليك وكلاك، الأخوين تابيت "، ويتناول موضوع إصلاح السيارات. في الأصل، كان "كار توك" برنامجًا إذاعيًا يُبث على الإذاعة الوطنية العامة (NPR) من عام 1977 حتى أكتوبر 2012، عندما تقاعد الأخوان ماجليوزي. [ 2 ] منذ تقاعدهما، أصبح للبرنامج موقع إلكتروني [ 3 ] وبودكاست لإعادة بث الحلقات، يُعرض حاليًا على منصات Apple Podcasts وNPR Podcasts وStitcher. [ 4 ] في عام 2025، بدأ راي ماجليوزي بتقديم نسخة مُجددة من "كار توك" بعنوان "كار توك+" . [ 5 ] حاز برنامج "كار توك" الإذاعي علىجائزة بيبودي عام 1992، [ 6 ] وانضم الأخوان ماجليوزي إلى قاعة مشاهير الإذاعة الوطنية عام 2014 [ 7 ] وقاعة مشاهير السيارات عام 2018. [ 8 ]

الفرضية

كان برنامج "كار توك" يُقدّم على شكل برنامج إذاعي تفاعلي، حيث يتصل المستمعون لطرح أسئلة تتعلق بصيانة وإصلاح السيارات. وكانت معظم النصائح المطلوبة تشخيصية، إذ يصف المتصلون أعراضًا ويُظهرون أصواتًا تدل على وجود عطل في السيارة، بينما يحاول مقدمو البرنامج، ماغليوزي، تحديد العطل عبر الهاتف وتقديم نصائح حول كيفية إصلاحه. وعلى الرغم من أن مقدمي البرنامج كانوا يُضفون على جلساتهم التفاعلية لمسة فكاهية موجهة للمتصلين ولأنفسهم، إلا أن ماغليوزي كانوا عادةً ما يتمكنون من التوصل إلى تشخيص. ومع ذلك، عندما كانوا يعجزون عن التشخيص، كانوا يُحاولون على أي حال بإجابة وصفوها بأنها "عفوية وغير مُقيدة بعملية التفكير"، وهو الشعار الرسمي للبرنامج. [ 9 ]

تُبثّ إعادة البرامج المُعدّلة على إذاعة XM الفضائية (التي تُعرف الآن باسم SiriusXM ) عبر قناتي Public Radio وNPR Now. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

الموسيقى الرئيسية لبرنامج Car Talk هي أغنية "Dawggy Mountain Breakdown" للفنان ديفيد جريسمان من موسيقى البلوغراس . [ 14 ]

إجراءات الاتصال

طوال فترة البرنامج، تم تشجيع المستمعين على الاتصال بالرقم المجاني 1-888-CAR-TALK (1-888-227-8255)، والذي يوصلهم بخدمة الرد الآلي على مدار الساعة. ورغم أن فريق عمل برنامج "كار توك" كان يفحص ما يقارب 2000 استفسار أسبوعيًا ، إلا أن الأسئلة كانت مجهولة مسبقًا لعائلة ماجليوزي لأن "ذلك كان سيتطلب البحث عن الإجابة الصحيحة، والتي هي...  عمل." [ 15 ]

سمات

كان البرنامج في الأصل يتألف من جزأين مع فاصل بينهما، لكن تم تغييره إلى ثلاثة أجزاء. بعد هذا التغيير، أصبح من الشائع الإشارة إلى الجزء الأخير بـ"النصف الثالث" من البرنامج.

بدأ البرنامج بفقرة كوميدية قصيرة، عادةً ما تتضمن نكاتًا يرسلها المستمعون، تلتها ثماني جلسات اتصال هاتفي. أدار المذيعون مسابقة بعنوان "اللغز"، حيث يُطرح لغز، أحيانًا يتعلق بالسيارات. تُعلن إجابة "اللغز" للأسبوع السابق في بداية "النصف الثاني" من البرنامج، ويُطرح "لغز" جديد في بداية "النصف الثالث". طلب ​​المذيعون من المستمعين كتابة الإجابات موجهةً إلى "برج الألغاز" على شيء غير موجود أو باهظ الثمن، مثل "ورقة نقدية من فئة 26 دولارًا" أو كاميرا DSLR متطورة . بدأت هذه الفكرة الطريفة باقتراح كتابة الإجابات "على ظهر ورقة نقدية من فئة 20 دولارًا". ومن بين النكات المتكررة عدم قدرة توم على تذكر "اللغز" للأسبوع السابق دون تذكير مكثف من راي. خلال برنامج تكريمي أُقيم بعد وفاة توم عام ٢٠١٤ نتيجة مضاعفات مرض الزهايمر، مازح راي قائلاً: "أظن أنه لم يكن يمزح بشأن عدم قدرته على تذكر اللغز طوال تلك السنوات". في كل لغز، كان يتم اختيار إجابة صحيحة واحدة عشوائيًا، ويحصل الفائز على قسيمة شراء بقيمة ٢٦ دولارًا من متجر "كار توك "، الذي كان يُعرف باسم "قسم التجارة الوقحة". [ ١٦ ] كانت قيمة القسيمة في الأصل ٢٥ دولارًا، ولكن تم رفعها لمواكبة التضخم بعد بضع سنوات. في البداية، كان الفائز يحصل على سلعة محددة من المتجر، ولكن سرعان ما تغير الأمر إلى قسيمة شراء تتيح للفائز اختيار السلعة التي يريدها (مع أن توم كان غالبًا ما يقترح سلعة معينة).

كانت فقرة "أحير الأغبياء" فقرة متكررة، حيث كان المذيعون يعيدون الاتصال بمتصل من حلقة سابقة لتحديد مدى دقة نصيحته وتأثيرها، إن وُجد. وبدأت فقرة مشابهة في مايو 2001 بعنوان "أين هم الآن يا تومي؟". كانت تبدأ بموسيقى تصويرية فكاهية مصحوبة بصوت محرك سيارة متقطع ومُصدر صوت انفجارات، مع صوت بوق السيارة في الخلفية. ثم يُعلن توم عن هوية المتصل السابق، يليه إعادة قصيرة لمضمون المكالمة السابقة، مسبوقة ومتبوعة بموسيقى قيثارة تُستخدم عادةً في وسائل الإعلام السمعية والبصرية الأخرى للإشارة إلى استرجاع الأحلام والعودة منها. بعد ذلك، يُرحب المذيعون بالمتصل السابق، ويتأكدون من أنه لم يتحدث منذ ظهوره السابق، ويسألونه عما إذا كان هناك أي تأثير على الإجابة التي سيُدلي بها، مثل رشاوى غامضة من موظفي الإذاعة الوطنية العامة (NPR). ثم نُوقشت قصة الإصلاح، وتلاها تصفيق حار إذا كان تشخيص الأخوين تابيت صحيحًا، أو موسيقى صاخبة ممزوجة بصوت محرك سيارة يعمل ببطارية ضعيفة (محرك لا يعمل) إذا كان التشخيص خاطئًا. ثم شكر المذيعون المتصل على عودته.

كان لدى الأخوين أيضًا خبيرة بيولوجية متخصصة في الحيوانات والمركبات والحياة البرية تُدعى كيران ليندسي. [ 17 ] كانت تجيب على أسئلة مثل "كيف أُخرج ثعبانًا من سيارتي؟" وتقدم نصائح حول كيفية تواصل سكان المدن والضواحي مع الحياة البرية. [ 18 ] كما كانوا يستعينون أحيانًا بأستاذي جامعة هارفارد ، وولفغانغ روكنر وجيم إي. ديفيس، للإجابة على أسئلة تتعلق بالفيزياء والكيمياء، على التوالي. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

شهد البرنامج ظهور العديد من شخصيات الإذاعة الوطنية العامة (NPR)، من بينهم بوب إدواردز ، وسوزان ستامبرغ ، وسكوت سيمون ، وراي سواريز ، وويل شورتز ، وسيلفيا بوجيولي ، والمعلق والكاتب دانيال بينك ووتر . وفي إحدى الحلقات، استضاف البرنامج مارثا ستيوارت كضيفة في الاستوديو، والتي أشار إليها آل ماجليوزي مرتين خلال الفقرة باسم "مارغريت". كما استضاف البرنامج مشاهير وشخصيات عامة كمتصلين، من بينهم جينا ديفيس ، وأشلي جود ، ومورلي سيفر ، وغوردون إليوت ، ولاعب البيسبول السابق في دوري البيسبول الرئيسي بيل لي ، والصحفي فرهاد مانجو ، ورائد الفضاء جون إم. غرونسفيلد .

برنامج الفضاء يدعو

اتصل رائد الفضاء والمهندس جون غرونسفيلد بالبرنامج خلال مهمة مكوك الفضاء STS-81 في يناير 1997، والتي رست فيها مكوك أتلانتس بمحطة الفضاء مير . في هذه المكالمة، اشتكى من أداء "شاحنته الحكومية" ذات الرقم التسلسلي، المصنعة من قبل شركة روكويل . فقد كانت تعمل بصوت عالٍ وخشن لمدة دقيقتين تقريبًا، ثم تصبح أكثر هدوءًا وسلاسة لمدة ست دقائق ونصف، ثم يتوقف المحرك فجأة. وذكر أيضًا أن مكابح المركبة، عند الضغط عليها، كانت تتوهج باللون الأحمر الساخن، وأن عداد المسافات في المركبة يُظهر "حوالي 60 مليون ميل". أثار هذا الأمر بعض القلق لدى مقدمي البرنامج، إلى أن لاحظوا أن صوت غرونسفيلد، الذي تم نقله من محطة مير عبر قمر TDRS الصناعي ، يشبه صوت توم هانكس في فيلم أبولو 13 الذي عُرض آنذاك ، وبعد ذلك أدركوا أن المكالمة كانت من الفضاء وأن الشاحنة الحكومية المعنية كانت في الواقع مكوك الفضاء . [ 22 ]

إضافةً إلى المكالمة التي جرت من المدار، تلقى الأخوان ذات مرة مكالمةً تطلب نصيحةً بشأن تجهيز سيارة كهربائية لفصل الشتاء . وعندما سألا عن نوع السيارة، ذكر المتصل أنها "سيارة مُجمّعة"، سيارة "مُجمّعة" تُقدّر قيمتها بـ 400 مليون دولار. كانت مكالمةً ساخرةً من مختبر الدفع النفاث التابع لناسا، تتعلق بتجهيز مركبة " أوبورتيونيتي " المريخية لفصل الشتاء المريخي القادم، حيث تنخفض درجات الحرارة إلى مئات الدرجات تحت الصفر. [ 23 ] [ 24 ]

كما ظهر كليك وكلاك في رسوم كاريكاتورية تحريرية، بما في ذلك رسم كاريكاتوري لمهندس ناسا مرتبك اتصل بهما ليسأل عن كيفية إصلاح مكوك الفضاء .

مزاح

كان الفكاهة والتعليقات الساخرة سمةً بارزةً في البرنامج. يُعرف توم وراي بروح الدعابة التي يسخران فيها من أنفسهما ، وكثيراً ما كانا يمزحان بشأن جودة نصائحهما التي يُفترض أنها رديئة، وبشأن البرنامج بشكل عام. كما كانا يعلقان في نهاية كل حلقة قائلين: "حسنًا، لقد حدث ذلك مرة أخرى - لقد أضعتم ساعةً أخرى جيدةً في الاستماع إلى برنامج "كار توك ". [ 25 ]

ظهرت عبارة "مدينتنا الجميلة" لأول مرة خلال فقرة ألغاز في البرنامج الإذاعي. قدّم راي لغزًا يتعلق برجل أنيق وصف مدينة ما بأنها "مدينتك الجميلة". وجد توم العبارة مسلية وبدأ يستخدمها على سبيل الدعابة للإشارة إلى كامبريدج، ماساتشوستس ، حيث كان البرنامج يُبث. وسرعان ما تحولت هذه الإشارة المرحة إلى نكتة متكررة في البرنامج، حيث كان المذيعون يشيرون إلى كامبريدج بشكل متكرر بعبارة "مدينتنا الجميلة" في الحلقات اللاحقة. [ 26 ]

بدأت شارة نهاية البرنامج بتوجيه الشكر إلى الموظفين الحقيقيين الذين يحملون ألقابًا مميزة: المنتج دوغ "هارب المترو، غير أسير للموضة، عازف البونغو، رجل الضفدع" بيرمان؛ [ 27 ] "جون 'باغسي' لولور، العائد لتوه من  ..." كل أسبوع حدث طعام مختلف بأسماء أطعمة متناغمة؛ ديفيد "عجول بيلفيل" غرين؛ [ 28 ] كاثرين " فراو بلوخر " فينولوسا، التي تسبب اسمها في صهيل حصان وعدو (تلميح إلى نكتة متكررة في فيلم فرانكشتاين الصغير )؛ [ 29 ] وكارلي "هاي فولتج" نيكس، [ 30 ] من بين آخرين. بعد الموظفين الحقيقيين، جاءت قائمة طويلة من الموظفين والرعاة الخياليين المليئين بالتورية، مثل الإحصائية مارج إنوفيرا (" هامش الخطأ ")، وممثل خدمة العملاء هايوود جابوزوف ("مهلاً، ارحل")، وعالم الأرصاد الجوية كلاوديو فيرنايت ("غائم طوال الليل")، وشركة طب العيون سي.  إف. آي كير ("لا يهمني")، والسائق الروسي بيكوف أندروبوف ("التوصيل والاستلام")، وكاتب سيرة ليو تولستوي وارن بيس (" الحرب والسلام ")، ومسؤول النظافة ورئيس مكتب طوكيو أوتيكا شاوا ("أوه، خذ حمامًا")، ومدرب التزلج السويدي سورين ديركيستر ("ألم في المؤخرة")، وشركة المحاماة ديوي، تشيثام آند هاو ("هل نغشهم؟ وكيف؟!")، والخياط اليوناني يوريبيدس يوميناديس ("أنت تمزق هذه، أنت تصلح هذه")، وموظف غرفة الملابس مهاتما كوت ("قبعتي، معطفي")، ومختبر وسائد المقاعد مايك إيستر ("خاصتي"). (كيستر) والعديد غيرهم، وعادةً ما يختتمون بـ إيراسموس ب. دراغون ("لا بد أن مؤخرتها تسحب " ) . كان مسمى وظيفته متغيراً، ولكن غالباً ما كان يُقال إنه رئيس مجموعة دعم الأمهات العاملات في البرنامج. [ 31 ] كانوا ينصحون أحياناً بأن "مستشارنا القانوني الرئيسي من شركة ديوي، تشيثام، وهاو للمحاماة هو هيو لويس ديوي، المعروف لدى مجموعة من الناس في ساحة هارفارد باسم هيوي لوي ديوي". ( هيوي ولوي وديوي هم أبناء الأخ الصغار الذين رباهم دونالد داك في قصص والت ديزني المصورة ). تم توفير أماكن إقامة الضيوف بواسطة نزل هورسشو رود ("الحصان الذي ركبته").

في نهاية البرنامج، يحذر راي الجمهور قائلاً: "لا تقودوا مثل أخي!"، فيرد عليه توم: "وأنت أيضاً لا تقود مثل أخي !". كان الشعار الأصلي: "لا تقودوا كالأحمق!". وظهرت صيغ أخرى مثل: "لا تقودوا مثل أخي  ..." و"وأنت أيضاً لا تقودوا مثل أخيه!" و"لا تقودوا مثل أختي  ..." و"وأنت أيضاً لا تقودوا مثل أختي !". وقد سُمع هذا الشعار في فيلم بيكسار " سيارات " ، حيث قام توم وراي بأداء صوتي لسيارتين مجسمتين ( راستي وداستي راست-إيز ، وهما على التوالي سيارة دودج دارت موديل 1963 وشاحنة دودج A100 موديل 1963 ، كراعٍ لسباقات لايتنينغ ماكوين ) بشخصيات مشابهة لشخصياتهما على الهواء. [ 32 ] ومن المعروف أن توم كان يمتلك سيارة دودج دارت مكشوفة خضراء اللون مغطاة بالصدأ، عُرفت في البرنامج على سبيل المزاح باسم "دارتري" الأنيق ظاهرياً. [ 33 ]

تاريخ

في عام ١٩٧٧، رتبت محطة راديو WBUR-FM في بوسطن حلقة نقاشية تضم مجموعة من ميكانيكيي السيارات المحليين لمناقشة إصلاح السيارات، لكن توم ماجليوزي وحده حضر. وقدّم أداءً مميزًا، ما دفعهم لدعوته مجددًا كضيف، فدعا شقيقه الأصغر راي (الذي كان في الواقع أكثر خبرة في إصلاح السيارات) للانضمام إليه. وسرعان ما طُلب من الأخوين تقديم برنامجهما الإذاعي الخاص على WBUR، وهو ما استمرا في تقديمه أسبوعيًا. وفي عام ١٩٨٦، قررت NPR بث برنامجهما على مستوى الولايات المتحدة. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ]

في عام ١٩٨٩، بدأ الأخوان كتابة عمود صحفي بعنوان "كليك وكلاك يتحدثان عن السيارات"، والذي، كما هو الحال في البرنامج الإذاعي، مزج بين النصائح الجادة والفكاهة. وتتولى شركة "كينغ فيتشرز" توزيع العمود. ويواصل راي ماغليوزي كتابة العمود، الذي أعيدت تسميته إلى "كار توك" ، بعد وفاة شقيقه عام ٢٠١٤، لعلمه أنه كان سيرغب في استمرار النصائح والفكاهة. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ]

في عام ١٩٩٢، فاز برنامج "كار توك" بجائزة بيبودي ، حيث جاء في بيان البرنامج: "يقدم الميكانيكيان الخبيران توم وراي ماجليوزي أسبوعيًا معلومات قيّمة حول صيانة سياراتنا وحمايتها. لكن جوهر هذا البرنامج الحقيقي يكمن فيما يكشفه لنا عن طبيعة الإنسان الميكانيكية  ... إن الرؤى والفكاهة التي يقدمها السيدان ماجليوزي، بالتعاون مع منتجهما دوغ بيرمان، تُشكل جرعة أسبوعية من النشاط الذهني لجمهور واسع ومتزايد باستمرار من مستمعي الإذاعة العامة." [ ٣٨ ] [ ٣٥ ]

في عام ٢٠٠٥، أسس توم وراي ماجليوزي برنامج التبرع بالسيارات "كار توك"، "كوسيلة لرد الجميل للمحطات التي كانت أصدقاءنا وشركاءنا لعقود، والتي نستمع إلى برامجها يوميًا". [ ٣٩ ] منذ تأسيس البرنامج، تم التبرع بأكثر من ٤٠ ألف سيارة لدعم محطات وبرامج الإذاعة الوطنية العامة (NPR) المحلية، بقيمة إجمالية تجاوزت ٤٠ مليون دولار. ويُخصص ما يقارب ٧٠٪ من العائدات لتمويل فروع وبرامج الإذاعة الوطنية العامة المحلية. [ ٤٠ ]

في عام ٢٠١٢، بلغ عدد مستمعي البرنامج ٣.٣ مليون مستمع أسبوعيًا، عبر حوالي ٦٦٠ محطة إذاعية. [ ٤١ ] في ٨ يونيو ٢٠١٢، أعلن الأخوان أنهما سيتوقفان عن بث حلقات جديدة اعتبارًا من أكتوبر. صرّح المنتج التنفيذي دوغ بيرمان بأن أفضل المواد من ٢٥ عامًا من البرامج السابقة ستُستخدم في تجميع حلقات مُعاد إنتاجها لبثها على إذاعة NPR. وقدّر بيرمان أن الأرشيف يحتوي على مواد تكفي لثماني سنوات قبل الحاجة إلى إعادة بث أي منها. [ ٤١ ] [ ٤٢ ] مع ذلك، كان راي ماجليوزي يُسجّل أحيانًا شعارات جديدة وإعلانات الرعاة التي تُبث في نهاية البرنامج.

تم إدخال البرنامج إلى قاعة مشاهير الإذاعة الوطنية في عام 2014. [ 43 ]

استضاف راي ماجليوزي حلقة خاصة من برنامج "كار توك" تكريماً لذكرى شقيقه توم بعد وفاته في نوفمبر 2014.

انتهى بث حلقات برنامج " أفضل ما في كار توك" الأسبوعي على إذاعة NPR في 30 سبتمبر 2017، مع استمرار توفر الحلقات السابقة عبر الإنترنت والبودكاست. [ 35 ] [ 44 ] وكانت 120 محطة من أصل 400 محطة تعتزم مواصلة بث البرنامج. وأعلنت NPR أن أحد الخيارات المتاحة في ذلك الوقت هو برنامجها الحواري الإخباري الجديد " لقد مرّت دقيقة" . [ 44 ]

في 11 يونيو 2021، أُعلن [ 45 ] أن البث الإذاعي لبرنامج "كار توك" سينتهي رسميًا في 1 أكتوبر 2021، وأن الإذاعة الوطنية العامة (NPR) ستبدأ ببث بودكاست مرتين أسبوعيًا، تتراوح مدته بين 35 و40 دقيقة، ويتضمن نسخًا أولية من كل حلقة، بالتسلسل. [ 46 ]

في عام 2025 بدأ راي ماجليوزي بالإجابة على الأسئلة في نسخة من برنامج Car Talk تسمى Car Talk+ . [ 47 ]

المضيفون

يظهر اسم المكاتب الرئيسية لشركة DC&H على نافذة الطابق الثالث فوق زاوية شارعي براتل وجيه إف كيه، في ساحة هارفارد ، كامبريدج، ماساتشوستس .

كان آل ماجليوزي يعملون في مجال ميكانيكا السيارات لفترة طويلة . يحمل راي ماجليوزي شهادة بكالوريوس في العلوم الإنسانية والعلوم من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، [ 48 ] بينما يحمل توم شهادة بكالوريوس في الاقتصاد من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وماجستير إدارة أعمال من جامعة نورث إيسترن ، ودكتوراه في إدارة الأعمال من كلية الإدارة بجامعة بوسطن . [ 49 ]

أدار آل ماغليوزي ورشةً لإصلاح السيارات بأنفسهم في سبعينيات القرن الماضي، والتي تحولت إلى ورشة إصلاح تقليدية في ثمانينياته. استمر راي في الإشراف على العمليات اليومية للورشة لسنوات، بينما تقاعد شقيقه توم جزئيًا، وكان كثيرًا ما يمزح في برنامج "كار توك " بشأن نفوره من القيام "بعمل حقيقي". كانت مكاتب البرنامج تقع بالقرب من ورشتهم عند زاوية شارع جون إف كينيدي وشارع براتل في ساحة هارفارد ، وكانت تحمل اسم " ديوي، تشيثام آند هاو "، وهي شركة محاماة وهمية كانوا يشيرون إليها على الهواء. كان اسم "ديوي، تشيثام آند هاو" أيضًا اسم شركة "تابيت براذرز أسوشيتس"، وهي الشركة التي تأسست لإدارة الجانب التجاري من برنامج "كار توك" . كانت الشركة في البداية مجرد مزحة، ثم تم تأسيسها رسميًا بعد أن توسع البرنامج من محطة واحدة إلى بث وطني. [ 50 ]

كان الاثنان من بين المتحدثين في حفل التخرج في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا عام 1999. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

قال المنتج التنفيذي دوغ بيرمان في عام 2012: "إن هؤلاء الرجال يتمتعون بمكانة ثقافية تضاهي مكانة مارك توين والأخوة ماركس . سيصمدون أمام اختبار الزمن. سيظل الناس يستمتعون بهم لسنوات قادمة. إنهم رائعون إلى هذا الحد." [ 41 ]

توفي توم ماجليوزي في 3 نوفمبر 2014، عن عمر يناهز 77 عامًا، نتيجة مضاعفات مرض الزهايمر. [ 51 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

التكيفات

كان هذا البرنامج مصدر إلهام لبرنامج جورج ويندت شو الذي لم يدم طويلاً ، والذي تم بثه لفترة وجيزة على شبكة سي بي إس في موسم 1994-1995 كبديل في منتصف الموسم . [ 58 ]

في يوليو 2007، أعلنت قناة PBS أنها أعطت الضوء الأخضر لإنتاج مسلسل رسوم متحركة مقتبس من برنامج Car Talk ، لعرضه في وقت الذروة عام 2008. [ 59 ] المسلسل، الذي يحمل عنوان Click and Clack's As the Wrench Turns ، مستوحى من مغامرات الأخوين الخياليين "كليك وكلاك" في مرآبهما في "ساحة كار توك". عُرضت الحلقات العشر في شهري يوليو وأغسطس 2008. [ 60 ]

مسرحية "حديث السيارات: المسرحية الغنائية!!!" من تأليف وإخراج ويسلي سافيك، وتأليف موسيقى مايكل وارتوفسكي. عُرضت المسرحية من قِبل جامعة سوفولك ، وافتُتحت في 31 مارس 2011 على مسرح مودرن في بوسطن، ماساتشوستس. [ 61 ] لم تحظَ المسرحية بموافقة رسمية من عائلة ماجليوزي، لكنهم شاركوا في إنتاجها، حيث أدّوا أصوات شخصية دمية رئيسية تُدعى "ساحر السيارات". [ 62 ]

مراجع

  1. ↑ "بي جيه ليدرمان، سيرة ذاتية من الإذاعة الوطنية العامة" . الإذاعة الوطنية العامة (NPR) . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2007 .
  2. ↑ "توفي توم ماجليوزي عن عمر يناهز 77 عامًا؛ وهو مقدم مشارك مع شقيقه في برنامج "كار توك" الشهير على إذاعة NPR"" . لوس أنجلوس تايمز . 4 نوفمبر 2014.
  3. ↑ الموقع الرسمي لبرنامج كار توك
  4. ↑ برنامجنا
  5. ↑ شايفر، دانا (27 أكتوبر 2025). "عودة راي ماجليوزي: برنامج 'كار توك' يستقبل المكالمات مجدداً على NPR+" . راديو إنك . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 .
  6. ↑ "حديث السيارات" . جوائز بيبودي . جامعة جورجيا . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
  7. ↑ "حديث السيارات" . قاعة مشاهير الإذاعة الوطنية. 2017. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
  8. ↑ إيزيدور، كريس (25 أبريل 2018). "مقدمو برنامج كار توك في طريقهم إلى قاعة مشاهير السيارات" . سي إن إن. تاريخ الوصول: 22 فبراير 2018.
  9. ↑ "متجر NPR غير مقيد بعملية التفكير" . الإذاعة الوطنية العامة (NPR). مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014.
  10. ↑ "جدول برامج إذاعة Sirius XM العامة" . إذاعة Sirius XM. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2014 .
  11. ↑ "جدول برامج NPR Now على Sirius XM" . راديو Sirius XM. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2014 .
  12. ↑ "مستمعو برنامج Car Talk على إذاعة NPR يختارون أقبح سيارة جديدة" . الإذاعة الوطنية العامة (NPR). 2005. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010. يُعد برنامج Car Talk البرنامج الترفيهي الأكثر شعبية على الإذاعة العامة، حيث يُبث على ما يقرب من 600 محطة ويستمع إليه أكثر من 4.4 مليون مستمع أسبوعيًا لمدة ساعة كاملة ، ويقدم نصائح وطرائف عن السيارات.
  13. ↑ "برامج الإذاعة الوطنية العامة تجذب جماهير قياسية، ونسبة الاستماع إلى الإذاعة العامة في أعلى مستوياتها على الإطلاق" . الإذاعة الوطنية العامة (NPR). 2002. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2008. تجاوز نمو جمهور برامج الأخبار والحوار في الإذاعة الوطنية العامة المكاسب المماثلة التي حققتها برامج الأخبار والحوار التجارية.
  14. ↑ "الموسيقى في العرض" . 24 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2012 .
  15. ↑ "الأسئلة الشائعة الرسمية لبرنامج كار توك" . كار توك. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2007 .
  16. ↑ "لغز" ؛ مؤرشف في 27 يناير 2011، على موقع Wayback Machine ،موقع Car Talk الإلكتروني
  17. ↑ "كيران ليندسي - البحث عن الأشخاص | جامعة فرجينيا للتكنولوجيا" . Search.vt.edu . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012. كيران جين ليندسي؛ مديرة اتحاد التعلم عن بعد للموارد الطبيعية، كلية الموارد الطبيعية والبيئة .
  18. ↑ "فتيات الكشافة: ما وراء نار المخيم والبسكويت" . مع سبب وجيه . [مؤسسة فرجينيا للعلوم الإنسانية. 29 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2012 ]. تجيب عالمة الأحياء البرية الحضرية كيران ليندسي (جامعة فرجينيا للتكنولوجيا) على أسئلة مثل كيفية إخراج ثعبان من سيارتك، وهي عالمة الأحياء الحيوانية والمركبات الرسمية الجديدة وخبيرة الحياة البرية لبرنامج " كار توك" على إذاعة NPR. تقدم ليندسي نصائح حول كيفية إعادة تواصلنا نحن الذين نعيش في المدن والضواحي مع الحياة البرية من حولنا - ما تسميه "الطبيعة المجاورة".
  19. ↑ ماجليوزي، توم؛ ماجليوزي، راي؛ بيرمان، دوغ (17 مايو 2009). "كليك آند كلاك: أمرٌ مثيرٌ حقًا" . WashingtonPost.com . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  20. ↑ "وداعاً، سيد تشيبس" . جريدة غارفارد غازيت . 13 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  21. ↑ مارغو، بنجامين د. (11 ديسمبر/كانون الأول 2001). "محاضر أول في الكيمياء يتقاعد بعد 15 عامًا" . صحيفة هارفارد كريمسون . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2021 .
  22. ↑ "#2476: هيوستن، لدينا مشكلة!" . NPR . 21 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  23. ↑ "نصائح للقيادة في الشتاء. من المريخ" . برنامج "حديث السيارات ". 13 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  24. ↑ "#9703: ضائع في الفضاء" . برنامج كار توك . 14 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  25. ↑ روهل، كريس (16 يونيو 2011). "كما قُرئ: إضاعة ساعة أخرى جيدة تمامًا" . برنامج كار توك . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  26. ↑ ماجليوزي، راي. "قصة مضحكة عن 'مدينتنا الجميلة'"" . Cartalk.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
  27. ↑ «توم وراي، الأخوان تابيت، منهكان» . صحيفة سياتل تايمز . ١٦ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠١٣ .
  28. ↑ "الموسيقى في البرنامج" . cartalk.com. 24 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
  29. ↑ "ساعدونا في مساعدة هنري 2010" . cartalk.com. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
  30. ↑ نيكس، كارلي (2 فبراير 2012). "من هو صاحب الصوت العالي الحقيقي في ساحة كار توك؟" . cartalk.com. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 .
  31. ↑ "شكر وتقدير برنامج كار توك" . كار توك. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2007 .
  32. ↑ السيارات على موقع IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2007.
  33. ↑ "ملاحظات اختبار سيارة دودج دارت موديل 1963" . برنامج كار توك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2007 .
  34. ↑ لومسدن، كارولين (11 يوليو 1986). ""كليك أند كلاك": "فريك أند فراك" عشاق السيارات. صحيفة ديلي بريز . ص.  E19.
  35. 1 2 3 ليبتاك، أندرو (30 سبتمبر 2017). "على مدى 30 عامًا، كان برنامج كار توك أفضل طريقة لإضاعة ساعة ثمينة من عطلة نهاية الأسبوع" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
  36. ↑ "حديث السيارات" . كينغ فيتشرز . 8 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  37. ↑ "حديث السيارات" . كينغ فيتشرز . 8 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  38. ↑ "حديث السيارات" . جوائز جورج فوستر بيبودي. 1992. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2013 .
  39. ↑ "برنامج التبرع بالسيارات الأكثر موثوقية على الإذاعة العامة" . www.cartalk.com . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  40. ↑ "كيف تُساعد سيارتك المُتبرع بها الإذاعة العامة؟" . www.cartalk.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2021 .
  41. 1 2 3 باودر، ديفيد (8 يونيو 2012). "ثنائي برنامج "كار توك" على إذاعة NPR يعتزلان؛ وستستمر إعادة بث الحلقات" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2012 .
  42. ↑ ميموت، مارك (8 يونيو 2012). "مذيعو برنامج كار توك يتقاعدون، لكن أفضل حلقاتهم ستُعاد بثها" . الإذاعة الوطنية العامة (NPR). مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  43. ↑ "حديث السيارات" . قاعة مشاهير الإذاعة الوطنية. 2017. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
  44. 1 2 فالك، تايلر (26 سبتمبر 2017). "يستمر بث برنامج "أفضل ما في كار توك" مع إعادة محطات الراديو النظر في برامجها خلال عطلات نهاية الأسبوع . ( مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أكتوبر ٢٠١٧ ).
  45. ↑ «إعلان! سننهي بث برنامج كار توك عبر الراديو، وسنمنح مساحة العرض لجمهور جديد» . كار توك على فيسبوك . ١١ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢٢.
  46. ↑ "برنامج كار توك يُضاعف جهوده في مجال البودكاست" . كار توك . 2 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
  47. ↑ شايفر، دانا (27 أكتوبر 2025). "عودة راي ماجليوزي: برنامج 'كار توك' يستقبل المكالمات مجدداً على NPR+" . راديو إنك . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 .
  48. ↑ كاربنتر، سوزان (9 يونيو 2012). "مذيعو برنامج "كار توك" على إذاعة NPR يوقفون البث"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019. "
  49. ↑ سميث، نانسي (5 نوفمبر 2014). ""مقدم برنامج "كار توك"، توم ماجليوزي (خريج عام 1958)، أضحكنا" . أخبار معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
  50. ↑ "تاريخ برنامج كار توك" . كار توك . 23 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
  51. ١ ٢ نيري، لين (٣ نوفمبر ٢٠١٤). "توفي توم ماجليوزي، المذيع الشهير المشارك في برنامج "كار توك" على إذاعة NPR، عن عمر يناهز ٧٧ عامًا" . الإذاعة الوطنية العامة (NPR) . تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٩ .
  52. ↑ "المتحدثون السابقون - أرشيف حفل التخرج" . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT). 5 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  53. ↑ لندن، جاي (5 يونيو 2014). "تاريخ متحدثي حفل تخرج معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا" . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT). مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  54. ↑ "نعي توم ماجليوزي" . برنامج كار توك . 22 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  55. ↑ "وفاة توم ماجليوزي، المذيع المشارك في برنامج "كار توك"، عن عمر يناهز 77 عامًا . الإذاعة الوطنية العامة (NPR). 3 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  56. ↑ أولدنبورغ، آن؛ بوينتي، ماريا (3 نوفمبر 2014). "وداعًا: توم ماجليوزي من برنامج كار توك يغادر ضاحكًا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2019 .
  57. ↑ كوهين، نوام (4 نوفمبر 2014). "توفي توم ماجليوزي، أحد الأخوين جوفيال في برنامج 'كار توك'، عن عمر يناهز 77 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  58. ↑ "برنامج جورج ويندت على قناة سي بي إس" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2009 .
  59. ↑ «شبكة PBS تُعطي الضوء الأخضر لمسلسل تلفزيوني بعنوان "حديث السيارات"» (بيان صحفي). 11 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2007 .
  60. ↑ ماكدونو، كيفن (9 يوليو/تموز 2008). "رجل التلفزيون: نجوم مسلسل الرسوم المتحركة كليك وكليك" . تايمز هيرالد-ريكورد . ميدلتاون، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2008 .
  61. ↑ براون، جويل (29 مارس 2011). "يستفيد لاعبو سوفولك كثيراً من برنامج 'كار توك'"" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2011.
  62. ↑ "جامعة سوفولك تقدم : كار توك: المسرحية الغنائية!!! ينتهي العرض في 3/4" . برودواي وورلد . 3 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .

للمزيد من القراءة