كارديف (دائرة انتخابية في البرلمان البريطاني)

كانت كارديف دائرة انتخابية برلمانية تتمركز حول مدينة كارديف في جنوب ويلز ، والتي كانت تعيد عضواً واحداً من البرلمان إلى مجلس العموم من عام 1542 حتى تم إلغاؤها في الانتخابات العامة لعام 1918 .

حدود

بموجب قانوني ويلز لعامي 1535 و1542 ، كانت معظم مدن المقاطعات الويلزية تُنتخب نائبًا واحدًا في البرلمان، بما في ذلك كارديف بصفتها مدينة مقاطعة غلامورغان ؛ ومع ذلك، كانت البلديات القديمة الأخرى في المقاطعة تُساهم في نفقات نائبها في البرلمان، وفي المقابل تحصل على حصة من الأصوات. [1] في حالة كارديف، كانت "البلديات المساهمة" المعنية هي لانتريسانت وكوبريدج ، وحتى عام 1832 كانت تشمل أيضًا سوانسي ولوغور ونيث وأبيرفون وكينفيغ . [ 2 ] غالبًا ما كانت تُجرى الانتخابات في بريدجند ، التي لم تكن بلدة مساهمة ، ولكنها كانت تقع في موقع مركزي مناسب في غلامورغان. [ 3 ] فصل قانون الإصلاح لعام 1832 البلديات المساهمة الأخرى غير لانتريسانت وكوبريدج في منطقة سوانسي الجديدة للبلديات . كما اقتُرح في عام 1830، كان من شأن مشروع قانون الإصلاح أن يُضيف لاندف ، وأبيردار ، وميرثير تيدفيل كدوائر انتخابية تابعة لكارديف، ولكن في نهاية المطاف أصبحت ميرثير وأبيردار دائرة انتخابية مستقلة، بينما بقيت لاندف جزءًا من دائرة مقاطعة غلامورغان ، التي حصلت على مقعد ثانٍ. [ 4 ] وقد وسّع قانون الحدود البرلمانية لعام 1832 حدود دائرة كارديف الانتخابية لتشمل أجزاءً من أبرشيتي سانت ماري وسانت جون في كارديف الواقعة خارج حدود الدائرة القديمة. [ 5 ] كما وسّع قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885 الحدود البرلمانية لتشمل حدود بلدية كارديف الموسعة . [ 6 ]

أعضاء البرلمان

أعضاء البرلمان 1542-1645

البرلمانعضو
1542جون باسيت
1545مجهول
1547جون كوك ، جلس نيابة عن كالني ، وقام باستبداله السير فيليب هوبي
1553 (مارس)ديفيد إيفانز ؟
1553 (أكتوبر)ديفيد إيفانز
1554 (أبريل)ديفيد إيفانز
1554 (نوفمبر)ويليام كولشيستر
1555ويليام ثيربرت
1558ليسان برايس
1559ديفيد إيفانز
1562-3هنري لويس
1571هنري مورغان
1572ديفيد روبرتس
1584نيكولاس هربرت
1586جورج لويس
1588غابرييل لويس
1593ديفيد روبرتس
1597نيكولاس هوكينز
1601ويليام لويس
1604ماثيو ديفيز
1614ماثيو ديفيز
1621ويليام ثيربرت
1624ويليام برايس
1625ويليام برايس
1626ويليام برايس
1628لويس مورغان
1629–1640لم يتم استدعاء أي برلمانات
1640قُتل ويليام هربرت في معركة إيدجهيل عام 1642
1642–1645غير ممثل

أعضاء البرلمان 1645–1832

سنةعضوحزب
1645ألجيرنون سيدني
1653غير ممثلين في البرلمان الأساسي
1654جون برايس
1656
1659
1660بوسي مانسيل يسجل عودة مزدوجة، لكن هربرت إيفانز ألغى المحاولة.
1661السير ريتشارد لويد

انتُخبت لتمثيل رادنورشير

1661ويليام باسيت

أبطل البرلمان الانتخابات بناءً على التماس.

1661روبرت توماس
فبراير 1679روبرت توماس
1679 سبتمبرروبرت توماس
1681بوسي مانسيل
1685فرانسيس جوين
1689توماس مانسيلحزب المحافظين
1698السير إدوارد سترادلينج، بارونيت
1701توماس مانسيل
1706السير جون أوبري، بارونيت
1710السير إدوارد سترادلينج، بارونيت
1722إدوارد سترادلينج
1727بوسي مانسيلحزب المحافظين
1734هربرت وندسور
1739هربرت ماكوورث
1741هربرت ماكوورث
1747هربرت ماكوورث
1754هربرت ماكوورث
1761هربرت ماكوورث
1766هربرت ماكوورث
1768هربرت ماكوورث
1774هربرت ماكوورث
1780السير هربرت ماكوورث
1784السير هربرت ماكوورث
1790اللورد ماونت ستيوارتحزب المحافظين
1794اللورد إيفلين ستيوارتحزب المحافظين
1802اللورد ويليام ستيوارتحزب المحافظين
1814اللورد إيفلين ستيوارتحزب المحافظين
1818اللورد باتريك كريشتون ستيوارت
1820ويندهام لويستوري [ 7 ]
1826اللورد باتريك كريشتون ستيوارتحزب الويغ [ 7 ]
1832تم تمديد الامتياز بموجب قانون الإصلاح لعام 1832

أعضاء البرلمان 1832-1918

انتخابعضوحزب
1832جون إلتيد نيكولمحافظ
1852والتر كوفينجذري [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
1857جيمس كريشتون ستيوارتحزب الويغ [ 11 ]
1859ليبرالي
1880السير إدوارد ريدليبرالي
1895جيمس ماكنزي ماكلينالاتحاديين
1900السير إدوارد ريدليبرالي
1904الاتحادي الليبرالي
1906إيفور غيستليبرالي
1910 (يناير)دي إيه توماسليبرالي
1910 (ديسمبر)اللورد نينيان كريشتون ستيوارتالاتحاديين
الانتخابات الفرعية لعام 1915السير جيمس كوري، البارون الأولمحافظ
1918تم إلغاء الدائرة الانتخابية: انظر كارديف سنترال ، كارديف إيست ، وكارديف ساوث

نتائج الانتخابات

الانتخابات في ثلاثينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1830 : أحياء كارديف [ 7 ] [ 12 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
حزب الأحرارباتريك كريشتون-ستيوارتبدون منافس
معقل حزب الأحرار
الانتخابات العامة 1831 : أحياء كارديف [ 7 ] [ 12 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
حزب الأحرارباتريك كريشتون-ستيوارتبدون منافس
معقل حزب الأحرار
الانتخابات العامة 1832 : أحياء كارديف [ 7 ] [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
حزب المحافظينجون إلتيد نيكول34264.2
حزب الأحرارباتريك كريشتون-ستيوارت19135.8
غالبية15128.4
تحول53377.6
الناخبون المسجلون687
مكاسب حزب المحافظين من حزب الأحرار
الانتخابات العامة 1835 : أحياء كارديف [ 7 ] [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
محافظجون إلتيد نيكولبدون منافس
الناخبون المسجلون672
المحافظون

تم تعيين نيكول مفوضًا للخزانة، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية.

الانتخابات الفرعية، 20 مارس 1835 : أحياء كارديف [ 7 ] [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
محافظجون إلتيد نيكولبدون منافس
المحافظون
الانتخابات العامة 1837 : أحياء كارديف [ 7 ] [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
محافظجون إلتيد نيكولبدون منافس
الناخبون المسجلون635
المحافظون

الانتخابات في أربعينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1841 : أحياء كارديف [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجون إلتيد نيكولبدون منافس
الناخبون المسجلون765
المحافظون

تم تعيين نيكول قاضياً عاماً للقوات المسلحة ، الأمر الذي استلزم إجراء انتخابات فرعية.

انتخابات فرعية، 17 سبتمبر 1841 : أحياء كارديف [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجون إلتيد نيكولبدون منافس
المحافظون
الانتخابات العامة 1847 : أحياء كارديف [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجون إلتيد نيكولبدون منافس
الناخبون المسجلون797
المحافظون

الانتخابات في خمسينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1852 : أحياء كارديف [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
متطرفوالتر كوفين49051.4جديد
محافظجون إلتيد نيكول46448.6غير متوفر
غالبية262.8غير متوفر
تحول95498.6غير متوفر
الناخبون المسجلون2072
مكاسب جذرية من المحافظينيتأرجحغير متوفر
الانتخابات العامة 1857 : أحياء كارديف [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
حزب الأحرارجيمس كريشتون ستيوارتبدون منافس
الناخبون المسجلون1640
مكاسب حزب الأحرار من الراديكاليين
الانتخابات العامة 1859 : أحياء كارديف [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليجيمس كريشتون ستيوارتبدون منافس
الناخبون المسجلون1793
سيطرة الليبراليين

الانتخابات في ستينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1865 : أحياء كارديف [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليجيمس كريشتون ستيوارتبدون منافس
الناخبون المسجلون2072
سيطرة الليبراليين
الانتخابات العامة 1868 : أحياء كارديف [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليجيمس كريشتون ستيوارت250154.9غير متوفر
محافظهاردينج جيفارد205545.1جديد
غالبية4469.8غير متوفر
تحول455684.6غير متوفر
الناخبون المسجلون5388
سيطرة الليبراليينيتأرجحغير متوفر

الانتخابات في سبعينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1874 : أحياء كارديف [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليجيمس كريشتون ستيوارت278050.1-4.8
محافظهاردينج جيفارد277149.9+4.8
غالبية90.2-9.6
تحول555183.4- 1.2
الناخبون المسجلون6656
سيطرة الليبراليينيتأرجح-4.8

الانتخابات في ثمانينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1880 : أحياء كارديف [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليإدوارد ريد383153.1+3.0
محافظآرثر غيست338346.9- 3.0
غالبية4486.2+6.0
تحول721486.4+3.0
الناخبون المسجلون8350
سيطرة الليبراليينيتأرجح+3.0
الانتخابات العامة 1885 : أحياء كارديف [ 14 ] [ 15 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليإدوارد ريد556950.6- 2.5
محافظهنري هاربين (رجل أعمال)542949.4+2.5
غالبية1401.2- 5.0
تحول1099887.3+0.9
الناخبون المسجلون12605
سيطرة الليبراليينيتأرجح- 2.5

تم تعيين ريد مفوضًا للخزانة ، الأمر الذي استلزم إجراء انتخابات فرعية.

انتخابات فرعية، 27 فبراير 1886 : أحياء كارديف [ 14 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليإدوارد ريد570854.1+3.5
محافظجون ديلوين-ليويلين484545.9-3.5
غالبية8638.2+7.0
تحول10,55383.7-3.6
الناخبون المسجلون12605
سيطرة الليبراليينيتأرجح+3.5
ماركة
الانتخابات العامة 1886 : أحياء كارديف [ 14 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليإدوارد ريد530751.7+1.1
الاتحادي الليبراليهنري براند496548.3- 1.1
غالبية3423.4+2.2
تحول1027281.5- 5.8
الناخبون المسجلون12605
سيطرة الليبراليينيتأرجح+1.1

الانتخابات في تسعينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1892 : أحياء كارديف [ 14 ] [ 16 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليإدوارد ريد722652.5+0.8
الاتحادي الليبراليالسير جون غان654047.5-0.8
غالبية6865.0+1.6
تحول1376681.50.0
الناخبون المسجلون16886
سيطرة الليبراليينيتأرجح+0.8
الانتخابات العامة 1895 : أحياء كارديف [ 14 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجيمس ماكنزي ماكلين838652.6+5.1
ليبراليإدوارد ريد756247.4-5.1
غالبية8245.2غير متوفر
تحول1594882.4+0.9
الناخبون المسجلون19358
مكاسب المحافظين من الليبراليينيتأرجح+5.1

الانتخابات في القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1900 : أحياء كارديف [ 14 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليإدوارد ريد934252.2+4.8
محافظجوزيف لورانس854147.8-4.8
غالبية8014.4غير متوفر
تحول1788380.0-2.4
الناخبون المسجلون22361
مكاسب الليبراليين من المحافظينيتأرجح+4.8
ضيف
الانتخابات العامة لعام 1906 : أحياء كارديف [ 14 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليإيفور غيست1243456.9+4.7
محافظجيمس فورتسكو-فلانيري942943.1- 4.7
غالبية300513.8+9.4
تحول2186380.8+0.8
الناخبون المسجلون27,057
سيطرة الليبراليينيتأرجح+4.7

الانتخابات في العقد الثاني من القرن العشرين

توماس
الانتخابات العامة يناير 1910 : أحياء كارديف [ 14 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليدي إيه توماس1320753.1-3.8
محافظنينيان كريشتون-ستيوارت11,65246.9+3.8
غالبية15556.2-7.6
تحول2485986.5+5.7
سيطرة الليبراليينيتأرجح-3.8
كريشتون-ستيوارت
الانتخابات العامة ديسمبر 1910 : أحياء كارديف [ 14 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظنينيان كريشتون-ستيوارت1218150.6+3.7
ليبراليكلارندون هايد1188249.4-3.7
غالبية2991.2غير متوفر
تحول24,06883.8-2.7
مكاسب المحافظين من الليبراليينيتأرجح+3.7
الانتخابات الفرعية في كارديف عام 1915 [ 14 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الاتحاديينجيمس كوريبدون منافس
الاتحاديين

مراجع

  1. "الدوائر الانتخابية 1509-1558" . تاريخ البرلمان على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
  2. فويج، ن.م. "أحياء كارديف 1509-1558" . تاريخ البرلمان على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
  3. بوين، لويد؛ هيلي، سيمون. "أحياء كارديف 1604-1629" . تاريخ البرلمان على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
  4. إسكوت، مارغريت (2009). "أحياء كارديف". في فيشر، د. ر. (محرر). تاريخ البرلمان: مجلس العموم 1820-1832 . مطبعة جامعة كامبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 عبر موقع تاريخ البرلمان على الإنترنت.
  5. "2 و3 الوصية.4 الفصل 64، المادة 35 والجدول O. رقم 48" . قوانين المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا . مطبعة صاحب الجلالة للقوانين والأنظمة. 1832. ص 375. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2019 . 
  6. قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885. الجدول 5
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 ستوكس سميث، هنري (1845). برلمانات إنجلترا، من عهد جورج الأول الأول، إلى الوقت الحاضر. المجلد الثاني: من أوكسفوردشير إلى ويلز شاملةً . لندن: سيمبكين، مارشال، وشركاه. الصفحات 192-193 . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 - عبر أرشيف الإنترنت . 
  8. "الانتخابات العامة" . صحيفة مورنينغ بوست . 7 يوليو 1852. الصفحات 2-4 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  9. "كارديف" . جريدة إكستر وبليموث . 10 يوليو 1852. ص 4. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  10. "أحياء كارديف" . مونموثشاير بيكون . 10 يوليو 1852. ص 4. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  11. "ويندسور وإيتون إكسبريس" . 28 مارس 1857. ص 4. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  12. 1 2 إسكوت، مارغريت. "أحياء كارديف" . تاريخ البرلمان . تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  13. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ كريج، إف دبليو إس ، محرر. (١٩٧٧). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية ١٨٣٢-١٨٨٥ (كتاب إلكتروني) ( الطبعة الأولى). لندن: مطبعة ماكميلان. ISBN  978-1-349-02349-3.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1885-1918، إف دبليو إس كريج
  15. مجلس العموم والهيئة القضائية لديبريت، 1886
  16. مجلس العموم والمحكمة القضائية لديبريت، 1896

فهرس