كارديف (دائرة انتخابية في البرلمان البريطاني)
كانت كارديف دائرة انتخابية برلمانية تتمركز حول مدينة كارديف في جنوب ويلز ، والتي كانت تعيد عضواً واحداً من البرلمان إلى مجلس العموم من عام 1542 حتى تم إلغاؤها في الانتخابات العامة لعام 1918 .
حدود
بموجب قانوني ويلز لعامي 1535 و1542 ، كانت معظم مدن المقاطعات الويلزية تُنتخب نائبًا واحدًا في البرلمان، بما في ذلك كارديف بصفتها مدينة مقاطعة غلامورغان ؛ ومع ذلك، كانت البلديات القديمة الأخرى في المقاطعة تُساهم في نفقات نائبها في البرلمان، وفي المقابل تحصل على حصة من الأصوات. [1] في حالة كارديف، كانت "البلديات المساهمة" المعنية هي لانتريسانت وكوبريدج ، وحتى عام 1832 كانت تشمل أيضًا سوانسي ولوغور ونيث وأبيرفون وكينفيغ . [ 2 ] غالبًا ما كانت تُجرى الانتخابات في بريدجند ، التي لم تكن بلدة مساهمة ، ولكنها كانت تقع في موقع مركزي مناسب في غلامورغان. [ 3 ] فصل قانون الإصلاح لعام 1832 البلديات المساهمة الأخرى غير لانتريسانت وكوبريدج في منطقة سوانسي الجديدة للبلديات . كما اقتُرح في عام 1830، كان من شأن مشروع قانون الإصلاح أن يُضيف لاندف ، وأبيردار ، وميرثير تيدفيل كدوائر انتخابية تابعة لكارديف، ولكن في نهاية المطاف أصبحت ميرثير وأبيردار دائرة انتخابية مستقلة، بينما بقيت لاندف جزءًا من دائرة مقاطعة غلامورغان ، التي حصلت على مقعد ثانٍ. [ 4 ] وقد وسّع قانون الحدود البرلمانية لعام 1832 حدود دائرة كارديف الانتخابية لتشمل أجزاءً من أبرشيتي سانت ماري وسانت جون في كارديف الواقعة خارج حدود الدائرة القديمة. [ 5 ] كما وسّع قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885 الحدود البرلمانية لتشمل حدود بلدية كارديف الموسعة . [ 6 ]
أعضاء البرلمان
أعضاء البرلمان 1542-1645
| البرلمان | عضو |
|---|---|
| 1542 | جون باسيت |
| 1545 | مجهول |
| 1547 | جون كوك ، جلس نيابة عن كالني ، وقام باستبداله السير فيليب هوبي |
| 1553 (مارس) | ديفيد إيفانز ؟ |
| 1553 (أكتوبر) | ديفيد إيفانز |
| 1554 (أبريل) | ديفيد إيفانز |
| 1554 (نوفمبر) | ويليام كولشيستر |
| 1555 | ويليام ثيربرت |
| 1558 | ليسان برايس |
| 1559 | ديفيد إيفانز |
| 1562-3 | هنري لويس |
| 1571 | هنري مورغان |
| 1572 | ديفيد روبرتس |
| 1584 | نيكولاس هربرت |
| 1586 | جورج لويس |
| 1588 | غابرييل لويس |
| 1593 | ديفيد روبرتس |
| 1597 | نيكولاس هوكينز |
| 1601 | ويليام لويس |
| 1604 | ماثيو ديفيز |
| 1614 | ماثيو ديفيز |
| 1621 | ويليام ثيربرت |
| 1624 | ويليام برايس |
| 1625 | ويليام برايس |
| 1626 | ويليام برايس |
| 1628 | لويس مورغان |
| 1629–1640 | لم يتم استدعاء أي برلمانات |
| 1640 | قُتل ويليام هربرت في معركة إيدجهيل عام 1642 |
| 1642–1645 | غير ممثل |
أعضاء البرلمان 1645–1832
أعضاء البرلمان 1832-1918
نتائج الانتخابات
الانتخابات في ثلاثينيات القرن التاسع عشر
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| حزب الأحرار | باتريك كريشتون-ستيوارت | بدون منافس | |||
| معقل حزب الأحرار | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| حزب الأحرار | باتريك كريشتون-ستيوارت | بدون منافس | |||
| معقل حزب الأحرار | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| حزب المحافظين | جون إلتيد نيكول | 342 | 64.2 | ||
| حزب الأحرار | باتريك كريشتون-ستيوارت | 191 | 35.8 | ||
| غالبية | 151 | 28.4 | |||
| تحول | 533 | 77.6 | |||
| الناخبون المسجلون | 687 | ||||
| مكاسب حزب المحافظين من حزب الأحرار | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جون إلتيد نيكول | بدون منافس | |||
| الناخبون المسجلون | 672 | ||||
| المحافظون | |||||
تم تعيين نيكول مفوضًا للخزانة، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جون إلتيد نيكول | بدون منافس | |||
| المحافظون | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جون إلتيد نيكول | بدون منافس | |||
| الناخبون المسجلون | 635 | ||||
| المحافظون | |||||
الانتخابات في أربعينيات القرن التاسع عشر
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جون إلتيد نيكول | بدون منافس | |||
| الناخبون المسجلون | 765 | ||||
| المحافظون | |||||
تم تعيين نيكول قاضياً عاماً للقوات المسلحة ، الأمر الذي استلزم إجراء انتخابات فرعية.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جون إلتيد نيكول | بدون منافس | |||
| المحافظون | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جون إلتيد نيكول | بدون منافس | |||
| الناخبون المسجلون | 797 | ||||
| المحافظون | |||||
الانتخابات في خمسينيات القرن التاسع عشر
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| متطرف | والتر كوفين | 490 | 51.4 | جديد | |
| محافظ | جون إلتيد نيكول | 464 | 48.6 | غير متوفر | |
| غالبية | 26 | 2.8 | غير متوفر | ||
| تحول | 954 | 98.6 | غير متوفر | ||
| الناخبون المسجلون | 2072 | ||||
| مكاسب جذرية من المحافظين | يتأرجح | غير متوفر | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| حزب الأحرار | جيمس كريشتون ستيوارت | بدون منافس | |||
| الناخبون المسجلون | 1640 | ||||
| مكاسب حزب الأحرار من الراديكاليين | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | جيمس كريشتون ستيوارت | بدون منافس | |||
| الناخبون المسجلون | 1793 | ||||
| سيطرة الليبراليين | |||||
الانتخابات في ستينيات القرن التاسع عشر
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | جيمس كريشتون ستيوارت | بدون منافس | |||
| الناخبون المسجلون | 2072 | ||||
| سيطرة الليبراليين | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | جيمس كريشتون ستيوارت | 2501 | 54.9 | غير متوفر | |
| محافظ | هاردينج جيفارد | 2055 | 45.1 | جديد | |
| غالبية | 446 | 9.8 | غير متوفر | ||
| تحول | 4556 | 84.6 | غير متوفر | ||
| الناخبون المسجلون | 5388 | ||||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | غير متوفر | |||
الانتخابات في سبعينيات القرن التاسع عشر
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | جيمس كريشتون ستيوارت | 2780 | 50.1 | -4.8 | |
| محافظ | هاردينج جيفارد | 2771 | 49.9 | +4.8 | |
| غالبية | 9 | 0.2 | -9.6 | ||
| تحول | 5551 | 83.4 | - 1.2 | ||
| الناخبون المسجلون | 6656 | ||||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | -4.8 | |||
الانتخابات في ثمانينيات القرن التاسع عشر
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | إدوارد ريد | 3831 | 53.1 | +3.0 | |
| محافظ | آرثر غيست | 3383 | 46.9 | - 3.0 | |
| غالبية | 448 | 6.2 | +6.0 | ||
| تحول | 7214 | 86.4 | +3.0 | ||
| الناخبون المسجلون | 8350 | ||||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | +3.0 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | إدوارد ريد | 5569 | 50.6 | - 2.5 | |
| محافظ | هنري هاربين (رجل أعمال) | 5429 | 49.4 | +2.5 | |
| غالبية | 140 | 1.2 | - 5.0 | ||
| تحول | 10998 | 87.3 | +0.9 | ||
| الناخبون المسجلون | 12605 | ||||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | - 2.5 | |||
تم تعيين ريد مفوضًا للخزانة ، الأمر الذي استلزم إجراء انتخابات فرعية.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | إدوارد ريد | 5708 | 54.1 | +3.5 | |
| محافظ | جون ديلوين-ليويلين | 4845 | 45.9 | -3.5 | |
| غالبية | 863 | 8.2 | +7.0 | ||
| تحول | 10,553 | 83.7 | -3.6 | ||
| الناخبون المسجلون | 12605 | ||||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | +3.5 | |||

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | إدوارد ريد | 5307 | 51.7 | +1.1 | |
| الاتحادي الليبرالي | هنري براند | 4965 | 48.3 | - 1.1 | |
| غالبية | 342 | 3.4 | +2.2 | ||
| تحول | 10272 | 81.5 | - 5.8 | ||
| الناخبون المسجلون | 12605 | ||||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | +1.1 | |||
الانتخابات في تسعينيات القرن التاسع عشر
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | إدوارد ريد | 7226 | 52.5 | +0.8 | |
| الاتحادي الليبرالي | السير جون غان | 6540 | 47.5 | -0.8 | |
| غالبية | 686 | 5.0 | +1.6 | ||
| تحول | 13766 | 81.5 | 0.0 | ||
| الناخبون المسجلون | 16886 | ||||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | +0.8 | |||

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جيمس ماكنزي ماكلين | 8386 | 52.6 | +5.1 | |
| ليبرالي | إدوارد ريد | 7562 | 47.4 | -5.1 | |
| غالبية | 824 | 5.2 | غير متوفر | ||
| تحول | 15948 | 82.4 | +0.9 | ||
| الناخبون المسجلون | 19358 | ||||
| مكاسب المحافظين من الليبراليين | يتأرجح | +5.1 | |||
الانتخابات في القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | إدوارد ريد | 9342 | 52.2 | +4.8 | |
| محافظ | جوزيف لورانس | 8541 | 47.8 | -4.8 | |
| غالبية | 801 | 4.4 | غير متوفر | ||
| تحول | 17883 | 80.0 | -2.4 | ||
| الناخبون المسجلون | 22361 | ||||
| مكاسب الليبراليين من المحافظين | يتأرجح | +4.8 | |||

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | إيفور غيست | 12434 | 56.9 | +4.7 | |
| محافظ | جيمس فورتسكو-فلانيري | 9429 | 43.1 | - 4.7 | |
| غالبية | 3005 | 13.8 | +9.4 | ||
| تحول | 21863 | 80.8 | +0.8 | ||
| الناخبون المسجلون | 27,057 | ||||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | +4.7 | |||
الانتخابات في العقد الثاني من القرن العشرين

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | دي إيه توماس | 13207 | 53.1 | -3.8 | |
| محافظ | نينيان كريشتون-ستيوارت | 11,652 | 46.9 | +3.8 | |
| غالبية | 1555 | 6.2 | -7.6 | ||
| تحول | 24859 | 86.5 | +5.7 | ||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | -3.8 | |||

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | نينيان كريشتون-ستيوارت | 12181 | 50.6 | +3.7 | |
| ليبرالي | كلارندون هايد | 11882 | 49.4 | -3.7 | |
| غالبية | 299 | 1.2 | غير متوفر | ||
| تحول | 24,068 | 83.8 | -2.7 | ||
| مكاسب المحافظين من الليبراليين | يتأرجح | +3.7 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| الاتحاديين | جيمس كوري | بدون منافس | |||
| الاتحاديين | |||||
مراجع
- ↑ "الدوائر الانتخابية 1509-1558" . تاريخ البرلمان على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
- ↑ فويج، ن.م. "أحياء كارديف 1509-1558" . تاريخ البرلمان على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
- ↑ بوين، لويد؛ هيلي، سيمون. "أحياء كارديف 1604-1629" . تاريخ البرلمان على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
- ↑ إسكوت، مارغريت (2009). "أحياء كارديف". في فيشر، د. ر. (محرر). تاريخ البرلمان: مجلس العموم 1820-1832 . مطبعة جامعة كامبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 – عبر موقع تاريخ البرلمان على الإنترنت.
- ↑ "2 و3 الوصية.4 الفصل 64، المادة 35 والجدول O. رقم 48" . قوانين المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا . مطبعة صاحب الجلالة للقوانين والأنظمة. 1832. ص 375. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2019 .
- ↑ قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885. الجدول 5
- 1 2 3 4 5 6 7 8 ستوكس سميث، هنري (1845). برلمانات إنجلترا، من عهد جورج الأول الأول، إلى الوقت الحاضر. المجلد الثاني: من أوكسفوردشير إلى ويلز شاملةً . لندن: سيمبكين، مارشال، وشركاه. الصفحات 192-193 . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 - عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ "الانتخابات العامة" . صحيفة مورنينغ بوست . 7 يوليو 1852. الصفحات 2-4 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "كارديف" . جريدة إكستر وبليموث . 10 يوليو 1852. ص 4. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "أحياء كارديف" . مونموثشاير بيكون . 10 يوليو 1852. ص 4. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "ويندسور وإيتون إكسبريس" . 28 مارس 1857. ص 4. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- 1 2 إسكوت، مارغريت. "أحياء كارديف" . تاريخ البرلمان . تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ كريج، إف دبليو إس ، محرر. (١٩٧٧). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية ١٨٣٢-١٨٨٥ (كتاب إلكتروني) ( الطبعة الأولى). لندن: مطبعة ماكميلان. ISBN 978-1-349-02349-3.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1885-1918، إف دبليو إس كريج
- ↑ مجلس العموم والهيئة القضائية لديبريت، 1886
- ↑ مجلس العموم والمحكمة القضائية لديبريت، 1896
- دبليو آر ويليامز، التاريخ البرلماني لإمارة ويلز
- قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "C" (الجزء 2)
فهرس
- مورغان، كينيث أو. (1960). "السياسة الديمقراطية في جلامورجان، 1884-1914" . مورجانوج . 4 : 5- 27.
- دوائر كارديف الانتخابية
- تاريخ جلامورجان
- الدوائر الانتخابية البرلمانية التاريخية في جنوب ويلز
- الدوائر الانتخابية لبرلمان المملكة المتحدة التي تأسست عام 1542
- تم إلغاء الدوائر الانتخابية لبرلمان المملكة المتحدة في عام 1918
