بعثة كاسارد

جاك كاسارد، قائد البعثة

كانت رحلة كاسارد البحرية رحلة قام بها قبطان البحرية الفرنسية جاك كاسارد عام 1712، خلال حرب الخلافة الإسبانية . استهدف كاسارد الممتلكات الإنجليزية والهولندية والبرتغالية، فشن غارات على مستعمرات الرأس الأخضر وسينت يوستاتيوس وكوراساو، التي كانت تضم مصانع ومستودعات ومعسكرات لتجهيز العبيد ، وقام بفديتهم . كما شن غارات على مستعمرات مونتسيرات وأنتيغوا وسورينام وبيربيس وإسيكويبو، وهي مستعمرات غنية بإنتاج السكر في منطقة البحر الكاريبي، والتي كانت اقتصاداتها تعتمد على استغلال العمالة المستعبدة ، وقام بفديتهم . [ 1 ]

في العديد من الأماكن التي نزل فيها، دفع المسؤولون فدية لتجنب النهب؛ لم يكن هذا الأمر ناجحًا دائمًا، إذ تجاهل كاسارد أحيانًا بنود الاتفاقيات التي أبرمها. في نهاية حملته، عاد أسطول كاسارد إلى فرنسا بغنائم تمثلت في أموال وبضائع وأفارقة مستعبدين بقيمة تتراوح بين تسعة وعشرة ملايين ليفر فرنسي . أكسبته مآثره وسام القديس لويس . [ 1 ] استمرت آثار ذلك على التحصينات والسكان المستعبدين وربحية المستعمرات المستهدفة حتى بقية القرن الثامن عشر.

رحلة استكشافية

في الثاني من ديسمبر عام ١٧١١، تسلّم كاسارد من الملك قيادة سربٍ مؤلفٍ من ثلاث سفن حربية وخمس فرقاطات. وفي أوائل مارس عام ١٧١٢، انطلق من ميناء تولون بأسطولٍ مؤلفٍ من ثماني سفن، وثلاثة آلاف بحار، وألف ومائتي جندي، في حملةٍ شنّ خلالها غاراتٍ على المستعمرات الإنجليزية والهولندية والبرتغالية في الرأس الأخضر ومنطقة الكاريبي . وعلى مدار سبعة وعشرين شهرًا، شنّ كاسارد أيضًا غاراتٍ على أساطيل العدو لطلب الفدية.

المستعمرات البرتغالية والإنجليزية

ومن بين أبرز عمليات الاستيلاء التي قام بها كانت العاصمة البرتغالية في جزيرة سانتياغو في الرأس الأخضر:

دمّر سانتياغو تدميراً كاملاً، وهي القاعدة البرتغالية لتجارتهم مع ساحل غرب إفريقيا. ونهب غنائم كثيرة، بحسب كتاب "مذكرات الزمن" ، لدرجة أنه اضطر، حرصاً على عدم إثقال كاهل أسطوله، إلى ترك جزء منه تزيد قيمته عن مليون ليفر. [ 2 ] [ ملاحظة 1 ]

بعد عبور المحيط الأطلسي ، توقف الأسطول في مارتينيك للتزود بالمؤن وتفريغ الغنائم التي غُنمت في الرأس الأخضر. جاء قراصنة سان دومينغو ، الذين لم ينسوا أعمال كاسارد خلال غارة قرطاجنة ، للقائه وطلبوا الانضمام إلى الحملة. وبعد أن أصبح على رأس أسطول صغير، نهب جزيرتي مونتسيرات وأنتيغوا الإنجليزيتين قبل أن يتوجه إلى غيانا الهولندية .

غيانا الهولندية وسينت أوستاتيوس

بدأ كاسارد غاراته الاستعمارية الهولندية في سورينام ، حيث حاصرها واستولى عليها وطلب فدية لإطلاق سراح سكانها.

في العاشر من أكتوبر عام ١٧١٢، أنزل جزءًا من قواته قرب مزرعة ميرزورغ على الضفة المقابلة لنهر سورينام من باراماريبو ، عاصمة سورينام. ومن هناك، قصف المدينة وحصن زيلانديا المجاور دعمًا لهجوم برمائي . [ ملاحظة ٢ ] وفي السابع والعشرين من الشهر نفسه، غادر المستعمرة بعد أن حصل على وعد من الحاكم بتسليم فدية تتألف من عبيد وبضائع ونقود بقيمة ٢.٤ مليون ليفر فرنسي ، أو ٧٤٧,٣٥٠ غيلدر هولندي ، أي ما يعادل إنتاج عام كامل في المستعمرة، أو ٨.١ مليون يورو في عام ٢٠١٨. [ ٣ ] [ ٤ ] [ ملاحظة ٣ ]

في الشهر التالي، توجه كاسارد إلى بيربيس ، واحتل المستعمرة لفترة وجيزة. لم يرغب أحفاد أبراهام فان بير ، مؤسس المستعمرة الهولندية، في دفع فدية للفرنسيين لتحرير المستعمرة، مما أدى إلى خضوعها للسيطرة الفرنسية. [ 5 ]

بعد أن نهب إيسيكويبو ، وهي مستعمرة أخرى في غيانا الهولندية، عاد كاسارد إلى مارتينيك ليودع غنائمه الأخيرة. لم يمكث طويلاً، إذ أبحر إلى جزيرة سينت يوستاتيوس ، التي استعمرها الهولنديون أيضاً. فدى هذه المستعمرة بنفس الطريقة التي فدى بها المستوطنات الهولندية الداخلية. [ ملاحظة 4 ]

كوراساو

أخيرًا، عاد كاسارد إلى سورينام لاستلام فديته في باراماريبو، ثم توجه نحو كوراساو . [ 6 ] [ 7 ] في عام 1678، نجحت الجزيرة المحصنة جيدًا في تجنب غزو أسطول أكبر بقيادة جان الثاني ديستري، والذي غرق قبالة أرخبيل لاس أفيس . ووفقًا لمصدر فرنسي، تغلب كاسارد على اعتراضات ضباطه بعرضٍ لأسلوبه المفضل في الهجوم، ولأن كوراساو كانت أغنى وأكثر أهمية من المستعمرات الأخرى التي تعرضت للغزو - على الرغم من أن الفدية الرسمية المطلوبة والمستلمة في كوراساو لم تتجاوز 600,000 ليفر، مع احتمال إضافة غنائم إليها. وقد أُصيب كاسارد نفسه في هذه المرحلة من الحملة. [ ملاحظة 5 ]

كانت رحلة كاسارد الاستكشافية إلى الرأس الأخضر ومنطقة البحر الكاريبي ناجحة، وبعد توقف آخر في مارتينيك، عاد كاسارد إلى فرنسا بغنائم على شكل نقود وبضائع وأفارقة مستعبدين قُدّرت قيمتهم الصافية بما يتراوح بين تسعة وعشرة ملايين ليفر .

التداعيات

فرنسا

بفضل بطولاته، مُنح جاك كاسارد لقب فارس من وسام القديس لويس عند عودته إلى فرنسا. ومنذ عام ١٧١٣، ركز جهوده على الدعاوى القضائية المتعلقة بالنهب. وقد سُميت إحدى عشرة سفينة تابعة للبحرية الفرنسية باسمه.

الرأس الأخضر

في الرأس الأخضر ، حلت برايا تدريجيًا محل ريبيرا غراندي كعاصمة للمستعمرة البرتغالية ، نظرًا لموقع الأخيرة الاستراتيجي شرقًا وعلى هضبة، مما وفر لها حماية طبيعية أفضل ضد هجمات القراصنة. وقد نُفذت هذه الخطوة، التي أمر بها الملك فيليب الثاني ملك البرتغال في 14 أغسطس 1712، على مراحل، ولم تكتمل حتى عام 1770. [ 8 ]

جزر الأنتيل

في الأمريكتين، أدت معاهدة أوتريخت عام 1713 ، التي قلصت حجم الأساطيل البحرية بإنهاء حرب الخلافة الإسبانية ، إلى وضع حد مؤقت لمعاناة القراصنة الفرنسيين والغارات البحرية واسعة النطاق التي كان يقودها قراصنة مثل حملة كاسارد، القادرين على نهب حتى أكبر المستعمرات. ونتيجة لذلك، شهد العصر الذهبي للقرصنة انتعاشًا ملحوظًا، حيث استغل قادة القراصنة المستقلون "غير الشرعيين" البحارة العاطلين عن العمل وركزوا على مهاجمة التجارة والتهريب . [ 9 ]

بيربيس

في 24 أكتوبر 1714، دفع اتحادٌ مقره أمستردام، مؤلف من الأخوين نيكولاس وهندريك فان هورن، وأرنولد ديكس، وبيتر شورمانز، وكورنيليس فان بير، فديةً قدرها 180,000 جنيه إسترليني نقدًا و120,000 جنيه إسترليني سكرًا، واستعبدوا عددًا من الأشخاص، وبذلك أعادوا بيربيس إلى السيطرة الهولندية، واستحوذوا على المستعمرة لأنفسهم. [ 5 ] وفي عام 1720، أسس الملاك الخمسة الجدد للمستعمرة [ 10 ] جمعية بيربيس ، على غرار جمعية سورينام التي كانت تحكم المستعمرة المجاورة، لجمع المزيد من رأس المال للمستعمرة. وكانت الجمعية شركة مساهمة عامة مدرجة في بورصة أمستردام . [ 11 ] في حين ازداد النشاط الاقتصادي في بيربيس الآن مقارنةً بسنوات فان بير، إلا أن جمعية بيربيس دفعت أرباحًا أقل من الشركات المماثلة، [ 12 ] وأدى استمرار نقص الاستثمار إلى نقص في الإمدادات ، والذي تفاقم بسبب حرب السنوات السبع ، مما أدى إلى الجوع بين السكان المستعبدين، وهو عامل مساهم في انتفاضة العبيد في بيربيس عام 1763. [ 13 ]

سورينام

شهدت سورينام ازديادًا في حالات الفرار من العبودية خلال فترة حملة كاسارد. سمحت بعض المزارع لسكانها المستعبدين بدخول الغابات لتجنب الأسر، وهي فرصة استغلها البعض لعدم العودة. هرب أفارقة آخرون فور وصولهم إلى المستعمرة، وانضموا إلى جماعات من المارون في المناطق الداخلية. انضم الهاربون من مزرعة فريدنبورغ، والهاربون من سفن الرقيق التي وصلت حديثًا، إلى مارون ساماكا الذين استقروا في نهاية المطاف على نهر سورينام العلوي، وعقدوا صلحًا مع الحكومة الاستعمارية عام ١٧٦٢. وهم يحفظون ذكرى هروب أسلافهم في تاريخهم الشفهي. [ ١٤ ]

في عام ١٧١٥، تم تعزيز حصن سوميلسديك لحماية المزارع في المنطقة. كان الحصن يقع أعلى نهر كوميويجني (وهو الرافد الشمالي لنهر سورينام) عند مصب نهر كوتيكا . ونظرًا للحاجة المستمرة إلى تعزيز باراماريبو ، التي لم تنجح قط في صد أي غزو، فقد تقرر بناء حصن آخر أقرب إلى ميرزورغ، أعلى ملتقى نهري سورينام وكوميويجني. اكتمل بناء حصن نيو أمستردام في عام ١٧٤٧، وتم تخفيض رتبة حصن سوميلسديك إلى مجرد موقع متقدم. [ ١٥ ]

شكّل الجهد المبذول في توفير وتمويل الفدية التي طالب بها كاسارد عبئًا ثقيلًا على الجالية اليهودية السفاردية في سورينام ، التي كانت تمتلك ثلث مزارع المستعمرة في أوائل القرن الثامن عشر. وبالتالي، كان ذلك عاملًا مساهمًا في التراجع الذي استمر قرنًا من الزمان للمزارع التي يملكها يهود، والذين نقلوا تدريجيًا مقر عملياتهم من جودينسافان إلى باراماريبو، حيث اندمجوا بشكل أوثق مع بقية سكان المستعمرة الأوروبيين. في أوائل القرن التاسع عشر، دُمّرت بقايا جودينسافان في غارة شنّها المارون. [ 16 ]

ملحوظات

  1. ^ في عام 1712، أرسل كاسارد إلى الحكومة الفرنسية مذكرات بعنوان “Relation de la descente faite par Mr Cassard dans lacolony de Surinam”.
  2. ثم جاء دور الهولنديين. توجه كاسارد مباشرةً إلى مستعمرتهم الغنية سورينام، في غيانا. كانت العاصمة، التي تقع على الضفة اليسرى لنهر سورينام الجميل والكبير، على بعد حوالي عشرين ميلاً من مصبه، محصنة تحصيناً مزدوجاً بفضل براعة الإنسان وقوة الطبيعة. كان الهولنديون قد استعدوا لمقاومة شرسة: أكثر من خمسة وعشرين مدفعاً تدافع عن الطريق المؤدي إلى الشاطئ، بينما كانت أكثر من مائة وثلاثين قطعة سلاح خفيفة على أسوار المدينة جاهزة لإمطار الموت. وهكذا كان النزول صعباً بقدر ما كان محفوفاً بالمخاطر، وللتغلب على هذه العقبات، تطلب الأمر أكثر من مجرد الشجاعة والجرأة. ولكن بقدر ما كان كاسارد بحاراً ماهراً، كان مهندساً بارعاً أيضاً. كانت معرفته بهذا الفن، التي استخدمها قبل فترة وجيزة لتحصينات تولون، عوناً كبيراً له في هذا الموقف. كما أظهر أيضاً أنه كان يتمتع، إلى حد كبير، بحدة البصر وعبقرية... استراتيجي بارع. من خلال سلسلة من التحركات الماهرة والجريئة، تمكن من تفادي أو التغلب على أكبر تحديات مهمته. فمع نشر جزء من قواته في نقطة من الجزيرة بعيدة عن مصب النهر، استولى على نقاط اختناق رئيسية، ووضع نفسه في موقع يسمح له بضرب المدينة براً وبحراً. ( بيشيريل 1895 ، ص 58) 
  3. «دافع الهولنديون عن أنفسهم ببسالة، لكن قذائف كاسارد دمرت المدينة تدميراً شاملاً، فتوقع الحاكم دماراً كاملاً إذا استمر في مقاومته، فأرسل برلمانياً إلى القائد الفرنسي ليعرض عليه فدية. قبل كاسارد هذا العرض وحدد فدية سورينام بمبلغ 2.4 مليون ليفر، دون أي تعويض عن الغنائم المستردة من المزارع التي سقطت في يد الفرنسيين. هذه الفدية، التي تعادل إيرادات المستعمرة لمدة عام، تم ضمانها ودفعها دون تأخير. دُفعت الفدية نقداً وسكراً وعبيداً.» ( بيشيريل 1895 ، ص 58) 
  4. «لكن الهولنديين كانوا يمتلكون أيضًا ممتلكات في جزر الأنتيل؛ وإلى هذه كانت نية كاسارد إنهاء حملته. وصل أولًا إلى سينت يوستاتيوس، وهي مستعمرة سارعت إلى تقديم فدية. هذه المرة، لم يطلب القائد المهيب سوى مبلغ زهيد للغاية، لأن الاستسلام كان يسبق أي هجوم، وكانت المستعمرة فقيرة جدًا.» ( بيشيريل 1895 ، ص 59) 
  5. كانت كوراساو قد صمدت بالفعل أمام هجوم الأدميرال جان الثاني ديستري عام 1678، وسعى ضباط كاسارد لتجنب هجومٍ خشوا أن يُعرّض سمعته وأرباح الأسطول للخطر. كانت المدينة حصينة، تدافع عنها حامية كبيرة، وتدعمها بطارية مدفعية قوية. كل ذلك كفيل بتشويه سمعة قائدنا! أثبت كاسارد لضباطه ليس فقط أن العملية ممكنة، بل أن النجاح مضمون. أعلن أن كوراساو ستدفع له فدية قدرها ستمائة ألف ليفر، وأنه لن يتراجع حتى يتسلمها. تمت الموافقة على الهجوم. بدأ في 18 فبراير 1713، على بُعد خمسة فراسخ من المدينة، بغارة على خليج سان كروا، وانتهى بعد سبعة أيام (في 24 فبراير) باستسلام العاصمة، التي دفعت بالضبط فدية الستمائة ألف ليفر التي حددها مسبقًا الطرف العنيد والمتصلب. في كوراساو، كما في سورينام، أثبت كاسارد براعته كمهندسٍ بارع ومحاربٍ مُحنّك، إذ كان عليه اتباع جميع مبادئ فنون الحصار ومواجهة الصعوبات الناجمة عن التضاريس الوعرة. فعلى امتداد خمسة فراسخ تفصل منطقة إنزاله عن المدينة، كان عليه اجتياز ممرات خطرة ومحصنة جيدًا، والاستيلاء على عدة مواقع متقدمة في معارك حاسمة، وتجاوز مواقع العدو الحصينة. كان عليه نقل المدفعية عبر آلاف العوائق الطبيعية، وحفر الخنادق، ونصب البطاريات، والهجوم والدفاع في آنٍ واحد. كاسارد، الذي كان على قدر التحديات، والذي كان دائمًا في أخطر جزء من الخط، أصيب، خلال إحدى المعارك العديدة التي شارك فيها، بإصابة بالغة في طعامه، لكن ذلك لم يمنعه من مواصلة إصدار الأوامر وضمان تنفيذها. عاد مرة أخرى إلى مارتينيك للتعافي من إصابته، وتسوية حسابات قطاع الطرق الذين ساعدوه كثيرًا، والاستعداد للعودة إلى فرنسا بالغنائم. "مآثره، التي قُدِّرت بما لا يقل عن تسعة أو عشرة ملايين." ( بيشيريل 1895 ، ص 59-60) 

مراجع

  1. 1 2 بشريل، لويس نيكولا (1895) [1868]. Histoire des marins illustres de la France وde l'Angleterre et de la Hollande (بالفرنسية). إي أردانت. ص 53 – 60 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر، 2018 عبر جاليكا . 
  2. بيشيريل 1895 ، ص 57
  3. ^ "دي ورد فان دي جولدن / اليورو" . المعهد الدولي voor Sociale Geschiedenis (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 17 مايو 2020 .
  4. ^ المكتبة الرقمية للأدب الهولندي ، جان جاكوب هارتسنك (1770). "Beschryving van Guiana، of de Wilde kust in Zuid-America" ​​(باللغة الهولندية).
  5. 1 2 هارتسنك 1770 ، الصفحات 299-304 
  6. ستاتام 2011 ، الصفحات 229-239 
  7. القراصنة، مغامرات البحر – جاك كاسارد
  8. المركز التاريخي في برايا ، اليونسكو
  9. "العصر الذهبي للقرصنة - فترة ما بعد الخلافة الإسبانية" . goldenageofpiracy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2020 .
  10. نيتشر 1888 ، ص 392: تقاسم الأخوان ربع دولار، وبالتالي لم يكن بإمكان أي منهما الإدلاء إلا بصوت واحد
  11. بايرمان 1934 ، ص 313-314.
  12. ^ "Inventaris van het archief van de Sociëteit van Berbice، (1681) 1720–1795 (1800)" . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. حسيني ديكسون. "أسباب ثورة 1763" . Academia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 .
  14. برايس 1983 ، ص 56، 81.
  15. ^ بودينج 1999 ، ص 34-39.
  16. "تاريخ اليهود في سورينام" .

فهرس