القطط والكلاب

فيلم "القطط والكلاب" هو فيلم كوميدي تجسسي أمريكي صدر عام 2001 ، من إخراج لورانس جوترمان وتأليف جون ريكوا وجلين فيكارا . بطولة جيف غولدبلوم ، وإليزابيث بيركنز، وألكسندر بولوك ، مع أصوات توبي ماغواير ، وأليك بالدوين ، وشون هايز ، وسوزان ساراندون ، وتشارلتون هيستون ،وجون لوفيتز ، وجو بانتوليانو ، ومايكل كلارك دنكان .

تدور أحداث الفيلم حول العلاقات بين القطط والكلاب، مصورةً إياها كتنافسٍ حادٍّ يستخدم فيه كلا الطرفين منظماتٍ وأساليبَ تحاكي تلك المستخدمة في التجسس البشري. أصدرته شركة وارنر بروس بيكتشرز في 4 يوليو 2001. تلقى الفيلم آراءً متباينة، وحقق إيراداتٍ بلغت 200.7 مليون دولار بميزانيةٍ قدرها 60 مليون دولار.

حبكة

دون علم البشر، تُعدّ القطط والكلاب في الواقع أعداءً أذكياء للغاية وملمين بالتكنولوجيا، يخوضون حربًا ضد بعضهم البعض من خلال عمليات سرية. تكتشف عائلة برودي اختفاء كلبهم الأليف ، بادي ، وهو من فصيلة كلاب الصيد ، لكن دون علمهم، كان بادي عميلًا مُكلفًا بضمان إتمام الدكتور تشارلز برودي لأبحاثه في إيجاد علاج لحساسية الكلاب ، وقد وقع بالفعل في قبضة قطط معادية. عندما يُبلغ العميل الآخر، الراعي الأناضولي بوتش، رؤساءه عن أسر بادي، يتم إرسال كلاب بوليسية للمساعدة في ضمان إتمام الدكتور برودي لأبحاثه.

بعد شهر، ذهبت كارولين، زوجة برودي، لتبني جروًا من فصيلة البيغل . لكن عميلًا من فصيلة الدوبرمان بينشر استبدل الجراء بمجموعة من عملاء البينشر المصغر ، دون أن يلاحظ جرو البيغل الصغير المتبقي. تبنت كارولين جرو البيغل وأطلقت عليه اسم لو، بعد أن اقترح ابنها سكوتي ساخرًا اسم "الخاسر". استخف سكوتي بلو فورًا لأنه ما زال يعتقد أن بادي قد يعود، بينما في الحقيقة هرب من الأسر وتقاعد في بوكا راتون . بعد أن أنقذ بوتش لو من فخ متفجر نصبته القطط، ظنًا منه أنه عميل مدرب، اصطحبه إلى شبكة الكلاب السرية، وقدم له العميلين بيك، وهو كلب صيني متوج ، وسام، وهو كلب راعي إنجليزي قديم . أدرك بوتش أن لو ليس العميل الذي كان يتوقعه، لكن رؤساءه أمروه بتدريب لو بنفسه لضيق الوقت لإيجاد بديل.

يخطط زعيم القطط، القط الفارسي السيد تينكلز، لاستغلال أبحاث الدكتور برودي كجزء من خطة لغزو العالم. يأمر تينكلز مساعده كاليكو، وهو قط قصير الشعر غريب الأطوار ، بإرسال نينجا من ديفون ريكس لسرقة الأبحاث. يُحبط لو عملية السرقة ويلتقي بعميلة سابقة وحبيبة بوتش السابقة، آيفي، وهي كلبة سلوقي ، التي تُشجعه على التقرب من سكوتي. عندما يعتقد الدكتور برودي أنه على وشك تحقيق إنجاز علمي، يستأجر السيد تينكلز مرتزقًا من سلالة روسية زرقاء يُدعى ديمتري كينيلكوف لتدمير الأبحاث. يُقاتل كينيلكوف لو وبوتش، مُلحقًا أضرارًا بمنزل عائلة برودي، ويُحاول تفجير مختبر الدكتور برودي، لكن بوتش يُعطل القنبلة ويقبض على كينيلكوف.

يحاول لو التقرب من سكوتي، الذي يتردد في البداية لكنه يلعب معه في النهاية، إلا أنهما يتسببان عن غير قصد في تخريب مختبر والده وإتلاف جميع أبحاثه. ومع ذلك، يؤدي هذا التخريب غير المقصود إلى ابتكار تركيبة تعالج حساسية البشر من الكلاب. عندما يعلم السيد تينكلز بذلك، ينصب فخًا لعائلة برودي باستدراجهم بتذاكر مزيفة لحضور مباراة كرة قدم . يتلقى الكلبان لاحقًا مقطع فيديو من السيد تينكلز يطالب فيه بالبحث العلمي كفدية للعائلة. عندما تقرر مجموعة من الكلاب عدم تسليم البحث، يعصي لو أوامرهم وأوامر بوتش غاضبًا، ويوافق على مبادلة التركيبة مع السيد تينكلز مقابل عائلة برودي؛ إلا أن القطط تخونه.

تتعقب بقية الكلاب السيد تينكلز إلى مصنع تزيين أشجار عيد الميلاد الخاص بمالكه ، حيث يكتشفون أنه قد عكس التركيبة ليُسبب للناس حساسية من الكلاب، ويخطط لاستخدام الفئران لنشر هذه الحساسية المُصنّعة بكميات كبيرة في جميع أنحاء العالم. بينما يُحارب بوتش وآيفي وبيك وسام قوات تينكلز من القطط، يُحرر لو عائلة برودي وكاليكو، الذي خانه تينكلز، ويكشف للعائلة أنه يستطيع الكلام. يهزم لو تينكلز لكنه يُصاب في انفجار يُدمر المصنع بأكمله؛ يُنقذ بوتش لو ويعترف بدموع أن لو كان مُحقًا في حبه لعائلته بالتبني. يجتمع لو بفرح مع سكوتي وعائلة برودي ويُقرر أن يعيش حياة كلب طبيعية مع عائلة برودي حتى يُصبح عميلًا بالغًا. في هذه الأثناء، يُرسل السيد تينكلز للعيش مع خادمة مالكه صوفي وشقيقاتها الثلاث، اللواتي يُلبسنه ملابس مُهينة بشكل متزايد كعقاب.

يقذف

  • جيف غولدبلوم في دور تشارلز برودي (يُشار إليه باسم "البروفيسور برودي") : أستاذ جامعي، زوج كارولين، ووالد سكوتي.
  • إليزابيث بيركنز في دور كارولين برودي (المشار إليها باسم "السيدة برودي") : زوجة تشارلز، ووالدة سكوتي.
  • ألكسندر بولوك في دور سكوت "سكوتي" برودي: ابن تشارلز وكارولين.
  • ميريام مارغوليس في دور صوفي: خادمة
  • مايرون ناتويك في دور السيد ماسون

طاقم الأداء الصوتي

محركو الدمى

إنتاج

في سبتمبر 1998، أفيد أن شركة وارنر بروس بيكتشرز قد حصلت على فكرة فيلم من الكاتبين جون ريكوا وجلين فيكارا بعنوان "القطط والكلاب" ، والذي يروي مغامرات تجسسية للقطط والكلاب عندما لا يكون البشر مهتمين بالمال. [ 4 ] انضم لورانس جوترمان لإخراج الفيلم بعد أن تعثر مشروع فيلم "جورج الفضولي" الذي كان يعمل عليه لصالح شركة إندستريال لايت آند ماجيك، والذي يجمع بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة . [ 5 ] بعد نجاح فيلم " ستيوارت ليتل " من إنتاج كولومبيا بيكتشرز ، ازداد حماس وارنر بروس للمشروع، وبحلول يناير 2000، ناقشت الشركة حتى إمكانية تكليف وحدتين إنتاجيتين بالعمل على الفيلم لتسريع إصداره في موسم أعياد 2000، قبل أن تقرر عرضه في وقت ما من عام 2001. [ 5 ] وقد أشير إلى سجل الشركة المتذبذب في إصدار أفلام الرسوم المتحركة، مثل فيلم " العملاق الحديدي" الذي نال استحسان النقاد ولكنه لم يحقق النجاح المرجو، وإلغاء إعادة إنتاج فيلم " السيد ليمبيت المذهل" في اللحظات الأخيرة، من بطولة جيم كاري وإخراج ستيف أوديكيرك، كعوامل ساهمت في تردد شركة وارنر بروذرز في الموافقة الرسمية على إنتاج الفيلم. [ 5 ]

تم تصوير الفيلم في فانكوفر، كولومبيا البريطانية ، واستوديوهات إيجل كريك في بورنابي، كولومبيا البريطانية ، كندا [ 6 ] في الفترة من 19 يونيو إلى 17 نوفمبر 2000. صُوّر منزل الكلب لو في الاستوديو رقم 1، ومكتب السيد ماسون والجزء الداخلي من مصنع تزيين الأشجار في الاستوديو رقم 2، والاجتماع الدولي مع الكلاب في الاستوديو رقم 3، بينما صُوّرت الحديقة الخلفية لمنزل برودي في ساحة الاستوديو الخارجية [ 7 ] ، وصُوّرت الواجهة الأمامية لمنزل برودي في 1661 غرب الجادة 45 في فانكوفر [ 8 ] . يتميز الفيلم بمؤثرات بصرية من إنتاج استوديوهات ريذم آند هيوز ، المعروفة بأفلام مثل ستيوارت ليتل ، ومطاردة الفأر ، وهوكوس بوكوس .

يطلق

عُرض فيلم " القطط والكلاب " بالتزامن مع الفيلم القصير الكلاسيكي " تشاو هاوند " من سلسلة لوني تونز، والذي ظهر أيضًا في الفيلم نفسه. عند عرضه في عيد الاستقلال عام 2001، تصدّر الفيلم شباك التذاكر، متفوقًا على فيلم "سكيري موفي 2" بإيرادات بلغت 21.7 مليون دولار خلال الفترة من الجمعة إلى الأحد، بمتوسط ​​7140 دولارًا من 3040 دار عرض. وبلغت إيراداته 35.8 مليون دولار خلال الفترة من الأربعاء إلى الأحد. [ 9 ] انخفضت إيراداته بنسبة 44% في عطلة نهاية الأسبوع التالية، ليتراجع إلى المركز الثالث بإيرادات بلغت 12 مليون دولار، متخلفًا عن فيلمي "ليجالي بلوند" و "ذا سكور" ، ليصل إجمالي إيراداته خلال 12 يومًا إلى 58.9 مليون دولار. [ 10 ] حقق فيلم "القطط والكلاب" إيرادات بلغت 5.3 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الأولى في المملكة المتحدة، متصدرًا شباك التذاكر متقدمًا على فيلم " راش آور 2" ، كما حقق ثالث أعلى إيرادات افتتاحية لفيلم من إنتاج وارنر بروس، بعد فيلمي "باتمان فور إيفر" و "باتمان آند روبن" . [ 11 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 93.4 مليون دولار في الولايات المتحدة و107.3 مليون دولار في الخارج، ليصبح المجموع 200.7 مليون دولار في جميع أنحاء العالم بميزانية قدرها 60 مليون دولار.

صدر فيلم "القطط والكلاب" على أشرطة الفيديو VHS وأقراص DVD في 23 أكتوبر 2001. [ 12 ] وتضمنت الإضافات نهاية بديلة تُظهر صوفي وهي تأخذ السيد تينكلز إلى مستشفى بيطري لإجراء عملية تعقيم. ثم صدر لاحقًا على أقراص Blu-ray في 20 يوليو 2010، [ 13 ] أي قبل عشرة أيام من إصدار الجزء الثاني منه، " انتقام كيتي غالور" .

تم إصدار الموسيقى التصويرية للملحن جون ديبني في عام 2001. وهي تتضمن أغنية What's New Pussycat? لتوم جونز .

استقبال

حصل الفيلم على تقييم إيجابي بنسبة 52% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 117 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 5.5/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "فكرة رائعة، لكن الفيلم لم ينجح في تطوير الشخصيات، وبعض النكات كانت متفاوتة الجودة." [ 14 ] أما على موقع Metacritic، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 47 من 100 بناءً على 26 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "مختلطة أو متوسطة". [ 15 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط ​​تقييم "B+" على مقياس من A+ إلى F. [ 16 ]

وصفت جين هورويتز من صحيفة واشنطن بوست الفيلم بأنه "محاكاة ساخرة ذكية وراقية لأفلام التجسس، ستُضحك محبي الحيوانات الأليفة من الكبار، وستجذب الأطفال من سن السادسة فما فوق بقصة حب الصبي وكلبه ومشاهده الكوميدية مع الحيوانات الأليفة". [ 17 ] منح روجر إيبرت الفيلم 3 نجوم من أصل 4، مشيدًا بالمؤثرات الخاصة والرسوم الحاسوبية . [ 18 ] في المقابل، كتب كينيث توران من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "فيلم Cats & Dogs مزعج، طفولي، وأكثر جنونًا من كونه مضحكًا،ويحتوي على بعض اللحظات الممتعة، لكنها لا تستحق الانتظار".

رُشِّح فيلم "القطط والكلاب" لجائزة الفنان الشاب لأفضل فيلم روائي طويل (كوميدي) وأفضل أداء في فيلم روائي طويل - ممثل شاب رئيسي (ألكسندر بولوك). وفاز جون ديبني بجائزة جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP) لمساهمته الموسيقية في هذا الفيلم، بالإضافة إلى فيلمي " يوميات الأميرة" و "أطفال جواسيس" .

حصل هيستون على جائزة رازّي لعام 2001 لأسوأ ممثل مساعد عن دوره في فيلم "ذا ماستيف"، ودوره في فيلم "مستر كلايبورن" في فيلم " تاون آند كانتري" ، بالإضافة إلى دوره كضيف شرف في إعادة إنتاج تيم بيرتون لفيلم " كوكب القرود" . [ 19 ] [ 20 ]

الأجزاء اللاحقة

القطط والكلاب: انتقام كيتي غالور (2010)

صدر الجزء الثاني بعنوان "القطط والكلاب: انتقام كيتي غالور"، من إخراج براد بايتون، في 30 يوليو 2010. أعاد مايكل كلارك دنكان ، وجو بانتوليانو ، وشون هايز تجسيد أدوارهم كسام، وبيك، والسيد تينكلز، بينما حلّ نيك نولتي ووالاس شون محل أليك بالدوين وجون لوفيتز في دوري بوتش وكاليكو. في هذا الفيلم، أصبح لو بالغًا ويؤدي صوته نيل باتريك هاريس . يؤدي جيمس مارسدن ، وكريستينا أبليغيت ، وبيت ميدلر أصوات شخصيات جديدة هي ديغز، وكاثرين، وكيتي غالور على التوالي.

القطط والكلاب 3: تتحد الكفوف! (2020)

يُقدّم الجزء الثالث، وهو فيلم مستقلّ يحمل عنوان "Paws Unite!" ، قصةً جديدةً تدور أحداثها بعد عشر سنوات من أحداث الفيلم السابق. وعلى عكس الجزأين السابقين، صدر هذا الفيلم مباشرةً على منصات الفيديو الرقمية في 15 سبتمبر 2020، وعلى أقراص DVD وBlu-ray في 13 أكتوبر. وهو الفيلم الوحيد الذي لا يضمّ أيًّا من أعضاء فريق التمثيل الأصلي. يضمّ فريق التمثيل الصوتي الجديد ميليسا راوش ، وماكس غرينفيلد، وجورج لوبيز . أخرجه شون ماكنمارا ، وشارك في إنتاجه أندرو لازار وديفيد فليغل، وكتبه سكوت بيندلي. وتتولّى توزيعه شركة Warner Bros. Home Entertainment . عُرض الفيلم في دور السينما في أستراليا في 24 سبتمبر، وفي المملكة المتحدة في 2 أكتوبر.

مراجع

  1. "شركة بيندرسبينك تحلّل شركة إدارة الإنتاج بعد 18 عامًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  2. 1 2 3 4 "القطط والكلاب (2001)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .
  3. 1 2 "القطط والكلاب (2001)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2008 .
  4. "وارنر بروذرز تستثمر بسخاء في فيلم 'القطط والكلاب'"" . مجلة فارايتي . 9 سبتمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026. "{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  5. 1 2 3 "حركات داخلية" . مجلة فارايتي . 11 يناير 2000. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  6. "لماذا التصوير في استوديوهات إيجل كريك؟ الراحة، والخصوصية، والمرونة" .
  7. "القطط والكلاب: ملاحظات الإنتاج" .
  8. ماكنزي، كيفن هينتون وريان (5 مايو 2017). "BCBusiness" . BCBusiness .
  9. ليندر، برايان (10 يوليو 2001). "إيرادات شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع: الأفلام الأكثر ربحاً" . IGN . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  10. ديوريو، كارل (15 يوليو 2001). "جولديلوكس تتألق في شباك التذاكر" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
  11. "فيلم القطط والكلاب يتصدر شباك التذاكر في المملكة المتحدة" .
  12. RSMurtbi (21 أغسطس 2001). ""بيرل هاربر" في نسختين . صحيفة نيو ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
  13. "القطط والكلاب" . www.amazon.com . 20 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 .
  14. "القطط والكلاب (2001)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
  15. "القطط والكلاب (2001): مراجعات" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاسترجاع في 15 مايو 2009 .
  16. "Cinemascore" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018.
  17. هورويتز، جين (6 يوليو 2001). " القطط والكلاب : صفقتان عاليتان" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2009 .
  18. إيبرت، روجر . "مراجعة فيلم القطط والكلاب وملخص الفيلم (2001)" . شيكاغو صن تايمز - عبر rogerebert.com.
  19. فيليبس، جافون (23 مارس 2002). "جوائز رازيز تُشير إلى فيلم 'فريدي'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  20. ^ "فيلم أفينيتي" .