شقراء قانونياً

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "شقراء قانونيًا" (Legally Blonde) هو فيلم كوميدي أمريكي صدر عام 2001 ، من إخراج روبرت لوكيتيك وتأليف كارين ماكولاه لوتز وكيرستن سميث . الفيلم مقتبس من رواية أماندا براون ،وبطولة ريس ويذرسبون ، ولوك ويلسون ، وسلمى بلير ، وماثيو ديفيس ، وفيكتور جاربر ، وجينيفر كوليدج . تدور أحداث الفيلم حول إيلي وودز (ويذرسبون)، وهي فتاة جامعية تسعى لاستعادة حبيبها السابق وارنر هانتينغتون الثالث (ديفيس) من خلال الحصول على شهادة دكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، وخلال هذه الرحلة، تتغلب على الصور النمطية السلبية عن الشقراوات وتنجح كمحامية.

استوحت براون فكرة رواية "شقراء قانونيًا" من تجاربها الشخصية كفتاة شقراء تدرس الحقوق في جامعة ستانفورد، وكانت مهووسة بالموضة والجمال، وتقرأ مجلة "إيل" ، وتصطدم باستمرار بشخصيات زملائها. [ 4 ] في عام 2000، التقت براون بالمنتج مارك بلات ، الذي ساعدها في تحويل مخطوطتها إلى رواية. استعان بلات بكاتبي السيناريو ماكولا لوتز وسميث لتحويل الرواية إلى فيلم سينمائي. لفت المشروع انتباه المخرج الأسترالي لوكيتيك، الذي كان حديث العهد بهوليوود.

أصدرت شركة MGM Distribution Co. الفيلم في أمريكا الشمالية في 13 يوليو 2001، بينما تولت شركة 20th Century Fox توزيعه في باقي أنحاء العالم. حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته 142  مليون دولار أمريكي عالميًا بميزانية قدرها 18  مليون دولار، كما نال استحسان النقاد، وخاصةً أداء ريز ويذرسبون. رُشِّح الفيلم لجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم موسيقي أو كوميدي ، كما رُشِّحت ويذرسبون لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم موسيقي أو كوميدي ، وفازت بجائزة MTV للأفلام لعام 2002 لأفضل أداء نسائي .

صدر جزء ثانٍ بعنوان Legally Blonde 2: Red, White & Blonde في عام 2003، بينما تم الإعلان عن جزء ثانٍ آخر قيد التطوير في عام 2018. [ 5 ] كما أدى فيلم Legally Blonde إلى ظهور سلسلة إعلامية مع العديد من الاقتباسات، بما في ذلك مسرحية موسيقية ، عُرضت لأول مرة في برودواي في عام 2007، وفيلم فرعي صدر مباشرة على الفيديو بعنوان Legally Blondes ، صدر في عام 2009، ومسلسل تلفزيوني سابق للأحداث يتناول سنوات وودز في المدرسة الثانوية، بعنوان Elle ، والذي عُرض لأول مرة في عام 2026 على Amazon Prime Video .

حبكة

تُصطحب إيل وودز، رئيسة جمعية الطالبات بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، إلى مطعم برفقة حبيبها وارنر هانتينغتون الثالث. كانت تتوقع عرض زواج، لكنه انفصل عنها. كان وارنر يطمح لأن يصبح سيناتورًا ناجحًا، لكنه كان يعتقد أن إيل ليست جادة بما يكفي لهذه الحياة. أخبرها أن عائلته تضم خمسة أجيال من أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي ، وأن شقيقه، وهو طالب في كلية الحقوق بجامعة ييل ، مخطوب لامرأة من عائلة فاندربيلت . افترضت إيل أنها تستطيع استعادة وارنر بتحقيق نفس الإنجازات. بعد أشهر من الدراسة، حصلت إيل على درجة شبه مثالية بلغت 179 في اختبار LSAT . [ 6 ] وبفضل هذه الدرجة ومعدلها التراكمي 4.0 ، قُبلت في كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، والتي سيلتحق بها وارنر أيضًا.

خلال الفصل الدراسي الأول، تكتشف إيل أن شخصيتها تتناقض تمامًا مع شخصيات زملائها في الساحل الشرقي الذين لا يثقون بها. تعلم إيل بخطوبة وارنر لحبيبته السابقة، فيفيان كينسينغتون، وتصادق خبيرة تجميل الأظافر المحلية، بوليت بونافونتي. لاحقًا، عندما تخبر إيل وارنر أنها تنوي التقدم لإحدى فرص التدريب التي يقدمها أستاذها، يقول لها إنها ليست ذكية بما يكفي. وإدراكًا منها أن وارنر لن يقبلها ولن يأخذها على محمل الجد، تعزم إيل على إثبات فهمها للمادة.

في الفصل الدراسي التالي، قام آرون كالهان، الأستاذ الأكثر احترامًا في جامعة هارفارد، بتعيين بعض المتدربين الجدد، بمن فيهم إيل ووارنر وفيفيان، للمساعدة في قضية بارزة تتعلق بمدربة اللياقة البدنية الشهيرة بروك ويندهام، إحدى قدوات إيل وزميلتها في خريجات ​​الجامعة. بروك، المتهمة بقتل زوجها، ترفض الكشف علنًا عن دليل براءتها، لكنها تخبر إيل أنها كانت تخضع لعملية شفط دهون سرًا في ذلك الوقت، وهو ما تعده إيل بعدم الإفصاح عنه. تكتسب فيفيان احترامًا جديدًا لإيل عندما ترفض الأخيرة خيانة بروك وإفشاء دليل براءتها لكالهان. يدرك إيميت ريتشموند، الشريك الأصغر سنًا لكالهان، إمكانيات إيل.

يحاول كالهان إغواء إيل، التي تفترض أن هذا هو سبب تجنيده لها. فتستقيل لفترة وجيزة اشمئزازًا وتخبر إيميت بما حدث. بعد أن علمت بروك بسلوك كالهان، استبدلته بإيل بتوجيه من إيميت، إذ لا يُسمح لطلاب القانون بالمثول أمام المحكمة إلا تحت إشراف محامٍ مرخص.

أثناء استجواب إيل لابنة زوجة بروك، تشاتني، تكتشف تناقضًا كبيرًا في روايتها: فقد شهدت تشاتني بأنها كانت في المنزل وقت مقتل والدها، لكنها لم تسمع صوت إطلاق النار لأنها كانت تستحم بعد أن قامت بتجعيد شعرها في ذلك الصباح. توضح إيل أن غسل الشعر المجعد خلال الأربع والعشرين ساعة الأولى من شأنه أن يُبطل مفعول ثيوغليكولات الأمونيوم ، مشيرةً إلى أن تجعيدات شعر تشاتني لا تزال سليمة. تعترف تشاتني بإحباطها من وجود زوجة أب في عمرها، وأنها أطلقت النار على والدها بعد أن ظنته بروك.

بعد تبرئة بروك، أشادت وسائل الإعلام بتدخل إيل. طلب ​​وارنر من إيل أن تعود إليه بعد أن أثبتت جدارتها، لكنها رفضته، مدركةً أنه سطحي وغبي. مع ذلك، أصبحت هي وفيفيان صديقتين مقربتين، خاصةً بعد أن تركت فيفيان وارنر. ألقت إيل خطاب التخرج بعد عامين، بينما تخرج وارنر دون أي تكريم أو عروض عمل أو حبيبة. بدأ إيميت مكتبه للمحاماة، وكان يخطط لطلب يد إيل للزواج في وقت لاحق من تلك الليلة.

يقذف

إنتاج

خلفية

كتبتُ كل شيء على ورق وردي، بقلمي الوردي ذي الوبر. وأخيرًا وجدتُ وكيلًا التقطه من بين كومة من الأعمال غير المنشورة لأنه كان مكتوبًا على ورق وردي. أُرسل إلى الاستوديوهات ودور النشر في نفس اليوم، وبين ليلة وضحاها اندلعت حرب مزايدة. اشترته شركة MGM. لكنه رُفض من قِبل جميع دور النشر.
— أماندا براون [ 7 ]
كارين ماكولاه لوتز ، وروبرت لوكيتيك ، وكيرستن سميث يقفون مع أحد المعجبين في عرض فيلم Legally Blonde عام 2016.

نشرت أماندا براون كتابها "شقراء قانونياً" عام 2001، مستندةً فيه إلى تجاربها الحياتية الحقيقية كفتاة شقراء تدرس في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد ، وكانت مهووسة بالموضة والجمال، وتقرأ مجلة "إيل" ، وكثيراً ما كانت تصطدم بشخصيات زملائها. [ 7 ]

قالت براون إنها عندما وصلت إلى جامعة ستانفورد لأول مرة، اكتشفت أنها ارتكبت خطأً فادحًا. "كنت في أسبوعي الأول في كلية الحقوق عام 1993، ورأيت منشورًا بعنوان "نساء كلية الحقوق في ستانفورد"، فقلت لنفسي: "سأذهب وأتعرف على بعض الفتيات اللطيفات. لا يهم". ذهبت إلى الاجتماع، ولم يكن هؤلاء نساءً. بل كانوا أشخاصًا غاضبين للغاية. أمضت المرأة التي كانت تقودهم ثلاث سنوات في ستانفورد تحاول تغيير اسم " الفصل الدراسي " إلى "الفصل الدراسي الصيفي". بدأت أضحك وأدركت أن الجميع في الغرفة أخذوا الأمر على محمل الجد. لذلك لم أُكوّن أي صداقات هناك." [ 7 ]

كتبت براون رسائل إلى والديها حول هذه التجارب، وفكرت في البداية في كتابة كتاب مقالات عن تجربتها في كلية الحقوق، إلى أن نصحها وكيل أدبي بتحويلها إلى رواية. [ 8 ] التحقت براون بدورة كتابة في كلية مجتمعية، وجمعت مخطوطة، وعرضت الكتاب على دور النشر، لكنها لم تُوفق. [ 8 ] أعادت براون تقديم مخطوطتها لاحقًا، هذه المرة باللون الوردي، ما لفت انتباه وكيل أدبي، [ 7 ] و"أُعجب بها العاملون في مجال السينما بشدة". [ 8 ] تتذكر والدة أماندا، سوزان، يوم المزايدة الشرسة، وظنت أنها ستكون محظوظة إذا حصلت على 10,000 دولار، لكن المبلغ النهائي كان أعلى بكثير. [ 8 ]

أُعجب المنتج مارك بلات بشخصية إيل وودز عندما وصلته مخطوطة رواية غير منشورة. [ 9 ] يقول بلات: "ما أحببته في هذه القصة أنها مرحة وجذابة، وفي الوقت نفسه، تُعطي شعورًا بالتمكين. ينظر العالم إلى إيل ويرى فتاة شقراء جميلة، لا أكثر. أما إيل، فلا تُصدر أحكامًا على نفسها أو على أي شخص آخر. إنها تعتقد أن العالم رائع، وأنها رائعة، وأن الجميع رائعون، ولا شيء يُمكن أن يُغير ذلك. إنها حقًا بطلة عصرية لا تُقهر." [ 9 ]

أمضت كاتبتا السيناريو كارين ماكولاه لوتز وكيرستن سميث يومين في حرم جامعة ستانفورد ربيع عام 2000 لإجراء بحثٍ لكتابة سيناريو فيلمهما المقتبس من رواية براون. [ 10 ] انجذب المخرج روبرت لوكيتيك ، وهو مخرج أسترالي جديد قدم إلى هوليوود بعد نجاح فيلمه القصير الأول الغريب "تيتسيانا بوبيريني "، إلى المشروع أثناء بحثه عن فيلمٍ يُحقق له الشهرة. قال لوكيتيك: "كنت أقرأ سيناريوهات لمدة عامين، ولم أجد أي شيء أستطيع أن أضع بصمتي الشخصية عليه، إلى أن عُرض عليّ فيلم " شقراء قانونيًا ". [ 11 ] [ 12 ]

تطوير

كانت ويذرسبون (في الصورة عام 2012) الخيار الأول للوكيتيك لتجسيد شخصية إيل وودز، لكنها احتاجت إلى إجراء تجارب أداء عدة مرات لإقناع شركة مترو غولدوين ماير.

أوضح لوكيتيك أنه عندما وافق الاستوديو مبدئيًا على المشروع، لم يكونوا على دراية بأن الفيلم سيُبنى على أساس تمكين المرأة ، مع التركيز على الجانب الإيجابي التدريجي . [ 13 ] قال لوكيتيك: "في البداية، اعتقدوا أنه سيكون مليئًا بالمشاهد الجريئة أكثر مما أصبح عليه في الواقع". [ 13 ] كان السيناريو الأول لفيلم " شقراء قانونيًا" جريئًا ومثيرًا للجدل، على غرار فيلم "الفطيرة الأمريكية ". لم تكن محاكمة القتل جزءًا من الحبكة، وانتهى الفيلم بدخول إيلي في علاقة مع أستاذ جامعي. قال سميث: "لقد تحول من سلسلة من النكات اللاذعة الموجهة للبالغين إلى قصة عالمية عن التغلب على المصاعب من خلال التمسك بالذات". عندما تقرر تغيير حبكة الفيلم، قام ماكولا وسميث بتنقيح بعض التفاصيل وإضافة بعض الشخصيات، مثل بوليت. [ 14 ]

تم ترشيح كل من تشارليز ثيرون ، وغوينيث بالترو ، وأليسيا سيلفرستون ، وكاثرين هيغل ، وكريستينا أبليغيت ، وميلا جوفوفيتش ، وجينيفر لوف هيويت للدور الرئيسي [ 13 ]، لكن لوكيتيك صرّح بأنه "أدرك منذ الصفحة الخامسة من السيناريو أنه يريد ريس ويذرسبون لتجسيد شخصية إيل". [ 11 ] وأوضح قائلاً: " أردتُ شخصية تتمتع بالوقار والذكاء. كان لا بد من وجود ما هو أعمق من مجرد المظهر، وريس كانت الخيار الأمثل". [ 13 ] كانت ويذرسبون أول من قرأ السيناريو، ولم يُرسل إلى أي ممثلة أخرى؛ وكان مدير اختيار الممثلين جوزيف ميدلتون قد عمل سابقًا مع ويذرسبون في فيلمي "الرجل في القمر" و "مكان بعيد" ، لذا كان يؤمن بها بشدة للدور عندما طرح بلات اسمها. رفضت أبليغيت الدور لأنها شعرت أنه سيكون مشابهًا جدًا لمسلسل " متزوج... ولديه أطفال" ، وهو قرار ندمت عليه لاحقًا. اقترح بلات في مرحلة ما إسناد الدور الرئيسي إلى بريتني سبيرز ، لكن ماكولاه أقنعه بالعدول عن ذلك بعد ظهورها في برنامج ساترداي نايت لايف ( SNL ). [ 14 ] [ 15 ] ورغم حماس لوكيتيك لإسناد الدور الرئيسي إلى ريز ويذرسبون، لم تكن شركة مترو غولدوين ماير (MGM) مقتنعة. [ 16 ] فقد عرّض أداء ويذرسبون لشخصية تريسي فليك في فيلم "إليكشن " لخطر حصرها في أدوار نمطية من قبل رؤساء الاستوديو. [ 16 ] وقالت ويذرسبون لمجلة هوليوود ريبورتر : "ظنوا أنني امرأة سليطة اللسان " . وقد تم تجاهل ويذرسبون في العديد من الأدوار الأخرى بعد فيلم " إليكشن ". وأضافت: "اتصل بي مدير أعمالي في النهاية وقال: "عليكِ مقابلة رئيس الاستوديو لأنه لن يوافق عليكِ. إنه يعتقد أنكِ بالفعل الشخصية التي قدمتها في فيلم " إليكشن " وأنكِ شخصية بغيضة". ثم طُلب مني ارتداء ملابس مثيرة". [ 16 ] خضعت ويذرسبون لعدة جولات من الاختبارات للحصول على الدور، حتى أنها التقت بالمسؤولين التنفيذيين متقمصةً الشخصية بلكنة جنوب كاليفورنيا. وتذكرت ويذرسبون قائلة: "أتذكر غرفة مليئة بالرجال الذين كانوا يسألونني أسئلة حول كوني طالبة جامعية وانضمامي إلى نادٍ نسائي. على الرغم من أنني تركت الجامعة قبل أربع سنوات ولم أدخل منزل نادٍ نسائي قط."[ 16 ]تذكرت لوكيتيك لقاءها بها لمناقشة كيفية أدائها للدور. "التقينا في فندق على شارع صن سيت بوليفارد وناقشنا الفيلم... كنا قلقين بشأن بعض الجوانب، مثل كيف يمكن للجمهور أن يتعاطف مع فتاة ثرية تقود سيارة بورش ؛ وكان عليها أن ترتدي ملابس بطريقة معينة لا تشتت الانتباه أو تنفر المشاهد... وكل قرار نبع من براءة معينة [للشخصية]." [ 11 ]

تم اختيار جينيفر كوليدج لتجسيد دور بوليت، صديقة إيلي التي تعمل خبيرة تجميل الأظافر، وهو دور كانت كورتني لوف وكاثي ناجيمي مرشحتين له أيضاً، وفقاً لبعض الشائعات التي سمعتها كوليدج. أما بالنسبة لدور فيفيان، حبيبة وارنر الجديدة، فقد اقترح سميث اختيار كلوي سيفيني . لم ينجح هذا الاقتراح، لذا تم اختيار سلمى بلير بدلاً منها؛ وكانت بلير وويذرسبون قد شاركتا معاً سابقاً في فيلم " نوايا خبيثة" ، مما جعل صداقتهما ركيزة أساسية بين شخصيتيهما. في البداية، أرادت آلي لارتر أن تلعب دور إحدى زميلات إيلي في النادي النسائي، ولكن بعد قراءة السيناريو، وقعت في غرام شخصية بروك تايلور ويندهام، مدربة اللياقة البدنية التي تُحاكم بتهمة القتل. [ 14 ]

تخيّل كتّاب السيناريو شخصية لوك ويلسون أثناء ابتكارهم لشخصية إيميت ريتشموند، حبيب إيل. قال ماكولا لوتز: "أجروا اختبارات أداء لعدد من الممثلين الآخرين، فقلنا: ما رأيكم بتجربة أداء لوك ويلسون لدور لوك ويلسون؟". [ 17 ] كانت ميدلتون ترغب في إسناد دور إيميت إلى بول بيتاني ، لكن فريق العمل رأى أن الشخصية يجب أن تكون أمريكية، بينما بيتاني بريطاني. [ 14 ]

جاء المنتج النهائي بعد "حوالي عشر مسودات للسيناريو. عملتُ مع الكاتبتين (كيرستن سميث، وكارين ماكولاه لوتز، استنادًا إلى رواية أماندا براون) اللتين استمرتا في العمل بعد بدء التصوير"، أوضحت لوكيتيك. "وكنا نعيد التفكير في السيناريو ونعيد كتابته، غالبًا في منتصف الليل." [ 11 ] تضمنت إحدى الأفكار غير المستخدمة للفيلم النهائي ظهورًا خاطفًا للقاضية جودي خلال فقرة فيديو إيل في جامعة هارفارد، حيث تطارد إيل وصديقاتها مقدمة البرنامج، لكن تم حذف المشهد لعدم تمكن القاضية جودي شيندلين من المشاركة. اقترحت ألانّا أوباش بدلًا من ذلك إسناد الدور إلى زوج ريز ويذرسبون آنذاك، رايان فيليب ، مع إعادة كتابة الشخصية لتكون ذكرًا، لكن ويذرسبون لم تقتنع بنجاح الفكرة. [ 14 ]

أجرت ويذرسبون بحثًا معمقًا حول الشخصية من خلال دراسة فتيات نوادي الأخوية في جامعاتهن وأماكن تجمعهن. تناولت العشاء معهن ومازحت قائلةً إنها تُجري "دراسة أنثروبولوجية". [ 18 ] وأضافت ويذرسبون: "كان بإمكاني أن أؤدي الدور بشكل سطحي وأجسد الشخصية كما كنت أعتقد، لكنت سأفقد جانبًا آخر منها تمامًا". [ 19 ] "لكن من خلال الذهاب إلى بيفرلي هيلز، والتجول في نيمان ماركوس ، وتناول الطعام في مقهاهم، وملاحظة طريقة مشي هؤلاء النساء وحديثهن، تعمقت في فهم الشخصية. رأيت مدى أدبهن، ومدى تقديرهن لصداقاتهن النسائية، وأهمية دعم بعضهن البعض". [ 19 ]

أجرى طاقم العمل والممثلون بحثًا مكثفًا، حيث زارت ماكولاه وسميث كلية الحقوق بجامعة ستانفورد لمدة أسبوع خلال فترة التوجيه؛ واستُلهم مشهد مجموعة من الطلاب الجدد وهم يدورون في دائرة من طلاب القانون الذين استمع إليهم كاتبا السيناريو أثناء زيارتهما. كما حضروا دروس القانون الجنائي والقانون الدستوري؛ وشعرت ماكولاه بالملل تحديدًا خلال الدرس الثاني على الرغم من أنها وجدت الدرس الأول شيقًا، لكن هذا ألهمها لكتابة بعض المشاهد خلال ذلك الدرس. [ 14 ]

قالت ريس ويذرسبون في مقابلة بخصوص شخصيتها:

ترى الكثير من الأشخاص الجميلين في هذا العالم، وخاصة في العالم الذي أعيش فيه، وغالبًا ما يكون رد فعلك الأول هو التقليل من شأن النساء اللواتي يبذلن جهدًا كبيرًا في مظهرهن، ظنًا منكِ أنهن ربما لا يأخذن عملهن على محمل الجد أو لا يأخذن علاقاتهن على محمل الجد... أعتقد أن الجميع يميلون بطبيعتهم إلى هذه الاستنتاجات... كنت مهتمة باستكشاف الفرق بين مظهر الشخص وكيف يراه الناس وكيف هو في الواقع. أنا لست بالضرورة مرحة ومفعمة بالحيوية طوال الوقت، لذا كان من الصعب عليّ الحفاظ على نشاطي، كما أن مقدار العناية والطاقة التي تبذلها في كثير من الأمور كان تحديًا حقيقيًا بالنسبة لي، ومحاولة إظهار تلك الخفة طوال الوقت أمر شاق. [ 20 ]

تصميم الأزياء

كان السؤال المحوري: "ماذا ستفعل إيل؟" كيف ستتأقلم فتاة مهووسة بالموضة، تشعر بالغربة، مع جامعة هارفارد ومكتب المحاماة دون التخلي عن أسلوبها الشخصي؟ لذا، كنت أتناول كل موقف وأفسر ما هو مناسب بطريقة فريدة. القيادة إلى هارفارد؟ بدلة قيادة جلدية. أول يوم في مكتب المحاماة؟ إطلالة مستوحاة من أفلام الكوميديا ​​الرومانسية في الأربعينيات، تنورة ضيقة وقميص أزرق مكشكش، لكن هذه المرة بدرجات الرمادي. أشياء من هذا القبيل.
— صوفي دي راكوف [ 21 ]

أصبحت مصممة أزياء الفيلم، صوفي دي راكوف، صديقة مقربة من ريز ويذرسبون في موقع التصوير، حيث جمعتهما هواية دوللي بارتون . تقول دي راكوف: "كان الأمر بهذه البساطة. لقد أحببنا بعضنا البعض، وكنا مهووسين بدوللي". [ 22 ] اللون الوردي هو اللون السائد في أزياء إيل في الفيلم. وتضيف: "القصة هي أنني وريز، وربما مصممي الإنتاج، ذهبنا لزيارة بعض نوادي الطالبات [في وسط مدينة لوس أنجلوس]. كنا نعلم أنها بحاجة إلى لون مميز، وتساءلنا: هل نريد حقًا أن يكون ورديًا؟ إنه لون صارخ جدًا. إنه أنثوي للغاية. هل يمكننا استخدام لون الخزامى؟ هل يمكننا استخدام الأزرق الفاتح؟ هل هناك لون آخر يمكننا استخدامه؟ عندما التقينا بجميع فتيات النادي، كان لا بد من أن يكون ورديًا". [ 23 ]

ظهرت ويذرسبون بأربعين تسريحة شعر مختلفة في الفيلم. [ 24 ] قال لوكيتيك: "يا إلهي، أصبح يُعرف باسم 'الشعر الذي التهم هوليوود'. أصبح كل شيء يدور حول الشعر. لديّ هوس بالشعر المتطاير. كان هذا الأمر يزعج ريس قليلاً لأنني كنتُ أُجبرها دائمًا على رؤية مصففي الشعر. لكن في الحقيقة، استغرق معظم الوقت والبحث والتجربة في موقع التصوير للوصول إلى اللون المناسب، لأن مفهوم 'الأشقر' يخضع للتأويل، كما اكتشفتُ." [ 13 ]

تصوير

الحديقة الأمامية لقاعة كيركوف بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، كما تظهر خلال مشهد التوجيه في فيلم Legally Blonde

قال لوكيتيك إنه كان "مرعوبًا" في يومه الأول من التصوير. "لقد انتقلت من صناعة فيلم قصير مدته عشر دقائق مع طاقم مكون من عشرة أشخاص إلى طاقم مكون من 200 شخص، مع وجود عدد كافٍ من الشاحنات والمقطورات لتغطية مساحة مبنى سكني كامل." [ 11 ]

رفضت كل من جامعة جنوب كاليفورنيا وجامعة ستانفورد السماح للمنتجين باستخدام اسميهما الجامعيين في الفيلم. [ 25 ] يقول إيليا ماي، منسق تصوير الفيلم في جامعة جنوب كاليفورنيا: "سأل المنتجون عما إذا كان بإمكانهم تصوير الفيلم في جامعة جنوب كاليفورنيا، لكننا شعرنا أن صورتها كطالبة جامعية وعضوة في نادٍ نسائي... تحمل الكثير من الصور النمطية". استقر فريق الإنتاج على أن تلتحق إيلي بجامعة خيالية تُدعى CULA. [ 25 ]

على الرغم من أن أحداث الفيلم تدور في جامعة هارفارد بشكل أساسي ، إلا أن مشاهد الحرم الجامعي صُوّرت في جامعة جنوب كاليفورنيا، [ 26 ] وجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، [ 27 ] ومعهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ، ومدرسة روز سيتي الثانوية في باسادينا، كاليفورنيا . [ 28 ] استمر الإنتاج الرئيسي من أكتوبر إلى ديسمبر 2000. [ 29 ] [ 30 ]

كادت لقطة "الانحناء والتقاط" - حيث تشرح إيل لبوليت كيفية لفت انتباه الشخص الذي تُعجب به - أن تُحذف من الفيلم. [ 31 ] صرّح ماكولاه لوتز لمجلة إنترتينمنت ويكلي : "أراد [المنتج] مارك بلات حبكة فرعية لبوليت (جينيفر كوليدج)". وأضاف: "في البداية، تساءلنا: هل يجب أن يُسرق المتجر؟". ولاحظت الكاتبة المشاركة كيرستن سميث: "أعتقد أننا أمضينا أسبوعًا أو أسبوعين نحاول تحديد ماهية الحبكة الفرعية وهذا المشهد المحوري. كانت هناك حبكات إجرامية. كنا نقترح مشهدًا تلو الآخر، ولكن بدا كل شيء غريبًا من حيث الأسلوب". [ 31 ]

لاحقًا، وأثناء جلسة عصف ذهني في أحد حانات لوس أنجلوس، خطرت لماكولا لوتز فكرة: "ماذا لو علّمت إيل [بوليت] حركةً ما لتجذب انتباه ساعي البريد؟" في تلك اللحظة، ابتكرت سميث حركةً، ووقفت لتؤدي ما سيُعرف لاحقًا بحركة "الانحناء والقفز". توضح سميث قائلةً: "كان ابتكارًا عفويًا. حدث ذلك في لحظة سُكرٍ تام في حانة." لاحقًا، قام المخرج روبرت لوكيتيك بتحويل حركة "الانحناء والقفز" إلى رقصةٍ في الفيلم.

تتذكر ويذرسبون قائلة: "كانت رقصة من تصميم توني باسيل بالكامل ، وقد كانت رائعة. لقد أدّت الرقصة بأكملها." [ 32 ] وأضافت: "أتذكر أنني قرأت النص وفكرت أنه أكثر شيء مضحك على الإطلاق. ولا يزال هذا الطلب الأكثر شيوعًا الذي أتلقاه من الناس. حتى في العام الماضي، عندما كنت ألقي خطابات أو أتحدث عن أي شيء، يسألونني دائمًا: "هل ستؤدين رقصة الانحناء والتقاط؟" لديّ شعور بأنني سأظل أؤديها حتى أبلغ 95 عامًا." [ 32 ] أثناء تصوير مشاهد المحكمة، طلبت راكيل ويلش من مدير التصوير أنتوني ب. ريتشموند إضاءة خاصة لمشاهدها بدور السيدة ويندهام فانديرمارك بسبب هوسها بالضوء، وارتدت ملابسها من تلقاء نفسها لتبدو أفضل. [ 14 ]

انتهى الفيلم في الأصل في قاعة المحكمة مباشرةً بعد فوز وودز بالقضية، حيث كانت إيل تقف على درجات المحكمة تتبادل قبلة النصر مع إيميت، ثم ينتقل المشهد بعد عام إلى الأمام حيث نرى إيل وفيفيان، وقد أصبحت شقراء، تبدآن ناديهما الخاص للدفاع القانوني عن الشقراوات في كلية الحقوق. بعد أن أبدى الجمهور في العروض التجريبية عدم رضاه عن هذه النهاية، تشاور ماكولا لوتز وسميث مع لوكيتيك وبلات وأعضاء آخرين من فريق الإنتاج في ردهة السينما، واتفقوا جميعًا على ضرورة وجود خاتمة جديدة. أوضح كاتب السيناريو ماكولا لوتز: "كانت النهاية ضعيفة نوعًا ما. لم تكن القبلة مناسبة لأن الفيلم ليس كوميديًا رومانسيًا - لم يكن يدور حول علاقتهما. لذا قال الجمهور في العروض التجريبية: "نريد أن نرى ما سيحدث - نريد أن نراها تنجح". لهذا السبب أعدنا كتابة النهاية لتتمحور حول التخرج". [ 33 ] تزعم أوباش وجيسيكا كوفيل أن النهاية الأصلية تضمنت أيضًا مشهدًا لإيل وفيفيان وهما تشربان المارجريتا في هاواي، مما يوحي بأنهما أصبحتا صديقتين مقربتين أو على علاقة عاطفية، على الرغم من أن سميث وماكولاه لم يكتبا مثل هذه النهاية. وتضمنت نهايات أخرى مقترحة للفيلم فقرة موسيقية تنطلق فيها إيل والقاضي وهيئة المحلفين وجميع من في قاعة المحكمة بالغناء والرقص. [ 14 ]

كتب كتّاب السيناريو نهاية جديدة تدور أحداثها في حفل التخرج، وقد صُوّرت في كلية دولويتش بلندن، إنجلترا، حيث كانت ريز ويذرسبون موجودة في المدينة لتصوير فيلم " أهمية أن تكون جادًا" . وكانت ويذرسبون قد قصّت شعرها من أجل ذلك الفيلم، كما حلق ويلسون رأسه من أجل فيلم "عائلة تينينباوم الملكية" . وبما أن كلا الممثلين قد غيّرا تسريحة شعرهما لأفلامهما اللاحقة، فقد اضطر كل منهما إلى ارتداء شعر مستعار في ذلك المشهد. [ 34 ]

استقبال

شباك التذاكر

عُرض فيلم Legally Blonde  في 13 يوليو 2001 في أمريكا الشمالية. وحقق إيرادات بلغت 20 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية [ 3 ]، ما جعله نجاحًا مفاجئًا لاستوديو MGM المتعثر آنذاك ، وبلغت إيراداته 96.5  مليون دولار في أمريكا الشمالية و45.2  مليون دولار في بقية أنحاء العالم، ليصل إجمالي إيراداته العالمية إلى 142  مليون دولار. [ 3 ] عُرض الفيلم في المملكة المتحدة في 26 أكتوبر 2001، وافتُتح في المركز الثاني بعد فيلم American Pie 2. [ 35 ] [ 36 ]

استجابة حاسمة

حصل فيلم Legally Blonde على تقييم 75% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى آراء 203 نقاد. وجاء في ملخص الموقع: "على الرغم من أن القصة متوقعة وتقليدية، إلا أن أداء ريس ويذرسبون المضحك والمتقن جعل الفيلم أفضل مما كان عليه لولا ذلك." [ 37 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على 59 من 100، بناءً على 32 مراجعة، ما يشير إلى تقييمات "مختلطة أو متوسطة". [ 38 ] في حين منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم تقييم "A-" على مقياس من A إلى F. [ 39 ]

منح روجر إيبرت الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربعة، قائلاً إنه "من المستحيل عدم الإعجاب به" وأن "ريز ويذرسبون أضفت عليه حيويةً وبهجةً وذكاءً فائقين". [ 40 ] وقال تود مكارثي من مجلة فارايتي إن ويذرسبون قدمت أداءً "رائعًا ومؤثرًا". "بإشراقة نجمية من كل مسامها، ناهيك عن شعرها، تثبت ويذرسبون مرة أخرى أنها ممثلة كوميدية جديرة بالمقارنة مع عمالقة العصر الذهبي مثل كارول لومبارد وجينجر روجرز ". [ 41 ] كما أشاد مايكل ويلمنجتون من صحيفة شيكاغو تريبيون بأداء ويذرسبون، قائلاً إن "توقيتها الكوميدي لا تشوبه شائبة، وشخصيتها آسرة. لكن روحها وانغماسها في الدور هما ما يضفي على الفيلم بأكمله رونقًا خاصًا ويجعله ناجحًا". وأضاف أن ويذرسبون "تضفي على شخصية إيل الكثير من الفكاهة والحيوية لدرجة أنها ترفع من مستوى الفيلم بأكمله". [ 42 ] وصفت بي. روبي ريتش من مجلة ذا نيشن الفيلم بأنه "أفضل فيلم تمكين للفتيات المراهقات منذ زمن طويل". [ 43 ] وأشاد بول كلينتون من شبكة سي إن إن بالفيلم ووصفه بأنه "هجاء جريء يحمل رسالة: آمن بنفسك واتبع أحلامك". [ 44 ]

انتقد آخرون الفيلم وسيناريوه بشدة. وصف كيرك هانيكات من صحيفة "هوليوود ريبورتر" الفيلم بأنه "متوقع، لطيف بشكل مبتذل، ويفتقر بشكل مفاجئ إلى الفكاهة الحقيقية"، ولكنه "مع ذلك ينجح بفضل حضور ريز ويذرسبون الجذاب". [ 45 ] ووصف مايكل أوسوليفان من صحيفة "واشنطن بوست" الفيلم بأنه " نسخة مُعاد إنتاجها من فيلم Clueless ، ولكن بدون تلك الفكاهة اللاذعة والساخرة". [ 46 ] وانتقدت جيسيكا وينتر من صحيفة "ذا فيليدج فويس " الفيلم بشدة، واصفةً إياه بأنه "فيلم ترفيهي يسعى جاهداً ليكون مغذياً". وأكدت وينتر قائلةً: "إنه أشبه ببرنامج Be Yourself الخاص بالمراهقين، ولكن بنسخة أكثر جرأة، ممزوجاً بفيلم Who Moved My Cheese? الموجه لفتيات مجلة كوزموبوليتان ". [ 47 ]

تلقى فيلم "شقراء قانونيًا" آراءً متباينة بين الباحثين القانونيين حول تصويره لكلية الحقوق ودقة تطبيقه للقانون. لاحظ ديفين ستون ، المعروف على الإنترنت باسم "ليغال إيغل"، وهو يوتيوبر ومحامٍ أمريكي، أن عملية التقديم المصورة في الفيلم، والتي أرسلت فيها إيل وودز مقالًا مصورًا إلى لجنة القبول في كلية الحقوق بجامعة هارفارد، لم تكن ممكنة. وأشار ستون قائلًا: "لا توجد طريقة لتحميل ذلك على نظام التقديم لكلية الحقوق". [ 48 ] وأوضحت جايميان فولر ، وهي طالبة في كلية الحقوق بجامعة هارفارد: "خلال فترة التوجيه، عرضت كلية الحقوق بجامعة هارفارد مقطع فيديو قبول إيل، حيث قررت لجنة القبول قبولها، ثم أقسموا أن هذه ليست طريقتهم في اتخاذ القرارات". [ 49 ] كما تم حذف بعض عناصر كلية الحقوق من الفيلم. وقالت فولر: "تجاهل الفيلم تمامًا امتحانات الفصل الدراسي الأول، وهي الفترة الأكثر إرهاقًا في كلية الحقوق على الإطلاق". [ 49 ]

قال ستون إن وودز لم تكن مخولةً بالتصرف كمحامية عندما مثّلت بوليت بونافونتي في قضية حضانة كلبها من زوجها السابق، ووصف سلوكها بأنه "انتهاك أخلاقي جسيم". وأضاف ستون: "لم تُكمل دراستها في كلية الحقوق، ولم تجتاز امتحان نقابة المحامين قط ، وليس لها أي حق في أن تُطلق على نفسها لقب محامية. هذا ما يُسمى بممارسة القانون دون ترخيص . إذا اكتشف أحد أنها ارتكبت هذا الفعل... أثناء دراستها في كلية الحقوق بجامعة هارفارد، فمن المرجح أن تُمنع من دخول نقابة المحامين في أي ولاية تقريبًا في الولايات المتحدة". [ 48 ] يُعاقب القانون في ماساتشوستس على ممارسة القانون دون ترخيص بغرامة قدرها 100 دولار أو السجن لمدة لا تزيد عن ستة أشهر. [ 50 ]

خلافًا لما يُصوَّر في الفيلم، لا يحق لوودز استجواب شاهدٍ على منصة الشهادة أثناء محاكمة جنائية، وفقًا لما ذكره دبليو برادلي ويندل، أستاذ القانون في كلية الحقوق بجامعة كورنيل . [ 51 ] ويستشهد الفيلم بقاعدة 3.03 الصادرة عن المحكمة العليا في ماساتشوستس كسابقةٍ تُجيز لوودز تمثيل موكله تحت إشراف محامٍ مرخص، [ 52 ] إلا أن هذا الحكم لا ينطبق إلا على طلاب السنة الثالثة في كلية الحقوق. [ 49 ]

مع ذلك، توجد أيضًا عدة نقاط يُعتبر فيها الفيلم دقيقًا. على سبيل المثال، تُعتبر متطلبات الالتحاق بجامعة هارفارد، والتحضير لاختبار LSAT، ومستوى LSAT المطلوب، وأهمية اختبار LSAT للقبول في هارفارد دقيقة، بالإضافة إلى أساليب التدريس المستخدمة في الدراسات القانونية المعروضة. [ 48 ]

الجوائز

سنةجائزةفئةمتلقينتيجة
2001جوائز اختيار المراهقينفيلم صيفي مميزفاز
2002جوائز غولدن غلوب [ 53 ]جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم - موسيقي أو كوميديرشّح
جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة - في فئة الأفلام الموسيقية أو الكوميديةريس ويذرسبونرشّح
جوائز إم تي في للأفلام [ 54 ]أفضل فيلمرشّح
أفضل أداء نسائيريس ويذرسبونرشّح
أفضل أداء كوميديفاز
أفضل خطفاز
أفضل ملابسفاز
جوائز الأقمار الصناعيةجائزة ساتلايت لأفضل ممثلة - فيلم سينمائيرشّح
جائزة ساتلايت لأفضل موسيقى تصويرية أصليةرولف كينترشّح
جوائز بي إم آيجائزة بي إم آي للموسيقى السينمائيةفاز

إرث

بعد مرور أكثر من عشرين عامًا، لا يزال الفيلم يُلهم أجيالًا من رواد السينما، وكثير منهم من النساء اللواتي أصبحن طالبات قانون. تقول ريز ويذرسبون: "تأتي إليّ امرأة مرة واحدة على الأقل أسبوعيًا وتقول: 'لقد التحقت بكلية الحقوق بفضل فيلم Legally Blonde '". وتضيف: "إنه لأمرٌ مذهل... يمكنكِ أن تكوني أنثوية بكل فخر، وفي الوقت نفسه ذكية وطموحة". [ 55 ] وقالت ليلى سامرز، محامية قضايا الأسرة، لشبكة Spectrum News : "عندما شاهدت الفيلم، شعرتُ أنه منحني دفعة قوية من الحماس لأنني تعاطفتُ معها بشدة". [ 56 ] وأضافت: "أعتقد أن الفيلم لا يزال وثيق الصلة بواقعنا. فكونكِ فتاة وامرأة، لا تزال الصعاب تواجهكِ... عندما أشاهد الفيلم الآن، أشعر وكأنني جزء من نادٍ رائع يضم نساءً مهنيات قويات، أشبه بنادٍ نسائي". [ 56 ]

قالت شالين سميث، طالبة الحقوق في كاليفورنيا ورئيسة جمعية نسائية، في مقابلة مع مجلة بيبول : "عندما التحقت بكلية الحقوق، كنتُ في أصعب الأيام أشاهد الفيلم وأضحك من قلبي". [ 57 ] وأضافت: "تجسد شخصية إيل النضال من أجل الحق، والتمسك بالمبادئ، والتغلب على الصعاب. من المذهل أن يتمكن فيلم واحد من فعل ذلك، أليس كذلك؟" [ 57 ] وكشفت لوسي فورد، مراسلة الشؤون الترفيهية، لويذرسبون خلال مقابلة عام 2018 أنها كتبت أطروحتها الجامعية عن الفيلم وقدمت لها نسخة منه مُجلّدة بشريط وردي. [ 58 ]

في عام 2021، أدرجت نقابة كتاب أمريكا الغربية (WGAW) ونقابة كتاب أمريكا الشرقية (WGAE) سيناريو الفيلم ضمن قائمة نقابة كتاب أمريكا لأفضل 101 سيناريو في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن). [ 59 ] [ 60 ] وفي عام 2025، كان الفيلم من بين الأفلام التي اختارها قراء صحيفة نيويورك تايمز في قائمة "أفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين"، حيث احتل المرتبة 179. [ 61 ]

الموسيقى التصويرية

تتضمن الموسيقى التصويرية لفيلم Legally Blonde موسيقى من فانيسا كارلتون ، وسامانثا مومبا ، وسوبرتشيك ، وهوكو ، التي تغني أغنية البداية "Perfect Day". [ 62 ]

"لم يكن أحد يتوقع أن يحقق فيلم Legally Blonde هذا النجاح الباهر، حرفيًا، كان رؤساء شركة الإنتاج يقولون: 'لن يصبح هذا الفيلم شيئًا يُذكر'. ثم فجأة، أصبح فيلمًا أيقونيًا. وأغنيتي هي التي تفتتحه!" هكذا صرّحت هوكو في مقابلة مع مجلة بيلبورد . [ 63 ] "عندما كنتُ جالسةً في العرض الأول، وسمعتُ أغنيتي تفتتح الفيلم، والجميع يهتفون - شعرتُ وكأنني قد وصلتُ إلى القمة حقًا." [ 63 ]

تم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية في 10 يوليو 2001 بواسطة شركة A&M Records . [ 64 ]

امتياز

أدى نجاح الفيلم إلى إنتاج جزء ثانٍ بعنوان Legally Blonde 2: Red, White & Blonde ، وهو فيلم موسيقي ، وإصدار فيديو منزلي مباشر من بطولة التوأم البريطانيتين كاميلا وريبيكا روسو ، بعنوان Legally Blondes ، ومسلسل تمهيدي على Prime Video بعنوان Elle . [ 65 ]

موسيقي

في أبريل 2007، عُرضت نسخة موسيقية من المسرحية لأول مرة على مسارح برودواي، وحظيت بآراء متباينة، [ 66 ] من بطولة لورا بيل بوندي في دور إيل، وكريستيان بورل في دور إيميت، وأورفيه في دور بوليت، ونيكي سنيلسون في دور بروك، وريتشارد إتش. بليك في دور وارنر، وكيت شيندل في دور فيفيان، ومايكل روبرت في دور كالهان، [ 67 ] واستمر العرض حتى 19 أكتوبر 2008. رُشّح العرض، وبوندي، وبورل، وأورفيه لجوائز توني . [ 68 ] لاحقًا، كان عرض برودواي محور برنامج تلفزيوني واقعي على قناة إم تي في بعنوان " شقراء قانونيًا: المسرحية الموسيقية - البحث عن إيل وودز" ، حيث ستتولى الفائزة دور إيل على مسارح برودواي. فازت بيلي هانكس من أندرسون، كارولاينا الجنوبية، بالمسابقة. [ 69 ]

عُرضت مسرحية "شقراء قانونيًا" لمدة ثلاث سنوات في مسرح سافوي في ويست إند بلندن ، من بطولة شيريدان سميث وسوزان مكفادين وكارلي ستينسون في دور إيل، ودنكان جيمس وريتشارد فليشمان وسيمون توماس وبن فريمان في دور وارنر. [ 70 ] [ 71 ] وخلال فترة عرضها، ضمّ طاقم الممثلين أيضًا أليكس غوموند ، [ 72 ] ودينيس فان أوتين ، ولي ميد . [ 73 ]

مراجع

  1. ↑ " شقراء قانونياً (12)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 6 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
  2. ↑ "شقراء قانونياً (2001) - المعلومات المالية" . الأرقام . خدمات معلومات ناش. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2022 .
  3. 1 2 3 "شقراء قانونيًا (2001)" . بوكس ​​أوفيس موجو . 18 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .
  4. ↑ سيلفرمان، إيمي (30 أكتوبر 2003). "قانونيًا براون" . فينيكس نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2023 .
  5. ↑ داليساندرو، أنتوني (18 مايو 2020). ""شقراء قانونياً 3": ميندي كالينغ ودان غور يقدمان رؤية جديدة لفيلم MGM-Hello Sunshine 2. ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
  6. ↑ "ما هو الحد الأدنى المطلوب من درجات اختبار LSAT للالتحاق بكلية حقوق مرموقة؟" . ThoughtCo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
  7. 1 2 3 4 "طموح شقراء / الكاتبة أماندا براون تتعجب من الصناعة المحيطة بفيلم "شقراء قانونياً"صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 13 يوليو 2003. مؤرشفة من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 2 أكتوبر 2018 .
  8. 1 2 3 4 سيلفرمان، إيمي (30 أكتوبر 2003). "قانونيًا براون" . فينيكس نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 .
  9. ١ ٢ "مراجعة فيلم: شقراء قانونياً" . جريدة ويستمورلاند غازيت . ٨ نوفمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١٨ .
  10. ↑ "طموح الأشقر" . خريجو جامعة ستانفورد . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 .
  11. 1 2 3 4 5 "Urban Cinefile LUKETIC, ROBERT: LEGALLY BLONDE" . Urban Cinefile . 25 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
  12. ↑ موندرا، سمريتي (14 يوليو 2001). "الوافد الجديد" . IGN . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
  13. 1 2 3 4 5 مور، جون (11 مايو 2016). "مخرج فيلم "شقراء قانونياً" يتحدث عن فيلم "الشعر الذي التهم هوليوود"مركز دنفر للفنون الأدائية . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 كابلان، إيلانا (8 يوليو 2021). ""التاريخ الشفوي لفيلم "شقراء قانونياً": من نص فاحش إلى عمل كلاسيكي نسوي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
  15. ↑ شو، جيسيكا (4 مايو 2023). "كريستينا أبليجيت تتحدث عن مرض التصلب المتعدد وتأثيره على حياتها ومسيرتها المهنية الشهيرة: "إنه أمرٌ سيء للغاية"" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2025 .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ "كيف تولت ريس ويذرسبون زمام مسيرتها المهنية وغيرت هوليوود" . هوليوود ريبورتر . ١١ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢٠ .
  17. ↑ "ما تعلمناه من مشاهدة فيلم 'شقراء قانونياً' مع صناعه" . EW.com . 9 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  18. ↑ "ريز ويذرسبون تتحدث عن فيلم Legally Blonde " . مجلة Entertainment Weekly . 26 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 .
  19. ١ ٢ "ريز ويذرسبون هي عكس الشقراء الساذجة" . شيكاغو تريبيون . ١٠ يوليو ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١٨ .
  20. ↑ مقابلة مع ريس ويذرسبون حول فيلم Legally Blonde . موقع ScreenSlam. 2015. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  21. ↑ «صوفي دي راكوف، مصممة أزياء فيلم "شقراء قانونياً"، تتحدث إلينا بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة عشرة للفيلم» . موقع HelloGiggles . ١٣ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٢٠ .
  22. ↑ "مصممة الأزياء صوفي دي راكوف تتحدث عن ريس ويذرسبون" . مجلة Elle . ١٤ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١٨ .
  23. ↑ "أزياء فيلم "شقراء قانونياً": مصممة الأزياء صوفي دي راكوف تتحدث عن "اللون المميز" لإيل" . EW.com . 13 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020. "
  24. ↑ "10 أشياء لم تكن تعرفها عن فيلم "شقراء قانونياً""" . TVOvermind . 21 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2020 .
  25. 1 2 ماتسوموتو، جون (22 يوليو 2001). "ستحتاج إلى إذن لذلك" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2018 .
  26. ↑ "التصوير في حرم جامعة جنوب كاليفورنيا: جامعة جنوب كاليفورنيا في السينما" . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2007 .
  27. ↑ "احتفلوا بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لفيلم Legally Blonde من خلال زيارة هذه المواقع من الفيلم" - مجلة لوس أنجلوس . مجلة لوس أنجلوس . ١٣ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٢٠ .
  28. ↑ "مواقع تصوير فيلم Legally Blonde (2001)، في ماساتشوستس ولوس أنجلوس" . الدليل العالمي لمواقع تصوير الأفلام . 6 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
  29. ↑ غاريسون، سيانا؛ تشابمان، رايتشل؛ كيكهام، ديلان (14 يونيو 2018). "8 أسرار عن فيلم 'شقراء قانونيًا' لا يعرفها حتى أشد المعجبين" . إيليت ديلي . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
  30. ↑ "لارتر يتحول إلى "بلوند" في الضحك - مجلة فارايتي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
  31. ١ ٢ "كتّاب فيلم Legally Blonde يشرحون كيف تم ابتكار حركة الانحناء والقفز" . مجلة Entertainment Weekly . ٢ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١٨ .
  32. 1 2 ماكي، جوني (13 يوليو 2016). "ريز ويذرسبون تؤدي رقصة الانحناء والتقاط الصور احتفالاً بالذكرى الخامسة عشرة لفيلم "شقراء قانونياً"" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 .
  33. ↑ ستراوس، جاكي (6 يونيو 2015). ""كادت نهاية فيلم "شقراء قانونياً" أن تكون مختلفة، بحسب كاتب السيناريو" . مجلة ماري كلير . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
  34. ↑ بريز، نيكول (31 مارس 2018). "لماذا اضطرت ريس ويذرسبون ولوك ويلسون إلى ارتداء الشعر المستعار في جزء من فيلم "شقراء قانونياً"؟"" . Brit + Co. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
  35. ↑ "أسوكا تبدأ بداية جيدة، وأميلي تظهر قوتها" .
  36. ↑ "إيرادات شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع من ٢٦ إلى ٢٨ أكتوبر ٢٠٠١" . www.25thframe.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ سبتمبر ٢٠١٧ .
  37. ↑ "شقراء قانونياً (2001)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2026 .
  38. ↑ "مراجعات فيلم Legally Blonde" . موقع Metacritic. 13 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. ↑ "فيلم Legally Blonde (2001) A-" . CinemaScore . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018.
  40. ↑ روجر إيبرت . "مراجعة فيلم Legally Blonde وملخص الفيلم (2001)" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  41. ↑ مكارثي، تود (7 يوليو 2001). "شقراء قانونياً" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2020 .
  42. ↑ ويلمنجتون، مايكل (13 يوليو 2001). "فيلم 'بلوند' من بطولة ويذرسبون يُقدّم جرعةً مباشرةً من الضحك" . chicagotribune.com . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ↑ ريتش، بي. روبي (23 أغسطس 2001). "الصيادون في سخرية القدر" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  44. ↑ كلينتون، بول (13 يوليو/تموز 2001). "مراجعة: فيلم 'شقراء' ذكي للغاية - 13 يوليو/تموز 2001" . CNN.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2020 .
  45. ↑ "مراجعة فيلم "شقراء قانونياً" من مجلة هوليوود ريبورتر لعام 2001. نُشرت في 13 يوليو 2001. أُرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  46. ↑ "أيضًا الافتتاح" . صحيفة واشنطن بوست . 13 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  47. ↑ "فيلم: من أطلق سراح المستضعفين؟ بقلم جيسيكا وينتر" . ذا فيليدج فويس . ١٢ يوليو ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠٠١. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠٢٠ .
  48. 1 2 3 ديفين ستون (2020). محامية حقيقية تُعلق على فيلم Legally Blonde . LegalEagle. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020. عنوان الفيديو على يوتيوب: محامية حقيقية تُعلق على فيلم Legally Blonde
  49. ليمبو ، آلي ( 4 فبراير 2019). "8 أشياء أصاب فيها فيلم 'شقراء قانونياً' بشأن كلية الحقوق ، و6 أشياء أخطأ فيها" . موقع Insider . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ "القانون العام - الجزء الثالث، الباب الأول، الفصل 221، المادة 41" . المحكمة العامة رقم 192 لولاية ماساتشوستس . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  51. ↑ ويندل، دبليو بي (2007). المسؤولية المهنية: أمثلة وشروحات . سلسلة أمثلة وشروحات. دار أسبن للنشر. ص 28. ISBN  978-0-7355-6244-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2020 .
  52. ↑ «قاعدة المحكمة العليا 3:03: المساعدة القانونية للكومنولث وللمتهمين الجنائيين المعوزين وللأطراف المعوزة في الدعاوى المدنية» . Mass.gov . 15 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
  53. ↑ فريق عمل مجلة فارايتي (21 يناير 2002). "الفائزون بجوائز غولدن غلوب" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  54. ↑ ""سيد الخواتم" و"السرعة والغضب" يتصدران قائمة المرشحين لجوائز إم تي في للأفلام" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2015.
  55. ↑ بلاسبرغ، ديريك (1 نوفمبر 2017). "كيف تُغيّر ريس ويذرسبون هوليوود للنساء" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. هود ، إيتاي (18 ديسمبر 2019). "كيف ألهم فيلم "شقراء قانونيًا" أجيالًا من المحاميات" . spectrumnews1.com . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  57. 1 2 بيرل، ديانا (13 يوليو 2016). "شقراء قانونيًا: نساء استلهمن ليصبحن محاميات بعد مشاهدة الفيلم" . PEOPLE.com . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. ↑ تود، لوسي (14 مارس 2018). ""اللحظة التي سلمت فيها ريس ويذرسبون أطروحتي"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2020 .
  59. ↑ "أعظم 101 سيناريو في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)" . www.wga.org . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
  60. ↑ بيدرسن، إريك (6 ديسمبر 2021). "أعظم 101 سيناريو في القرن الحادي والعشرين: فيلم رعب يتصدر قائمة نقابة الكتاب" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
  61. ↑ "القراء يختارون أفضل أفلام القرن الحادي والعشرين" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  62. ↑ لاكشمين، ديبا (13 يوليو 2016). "9 أغاني من فيلم Legally Blonde ربما نسيتموها تمامًا" . أخبار MTV . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
  63. ١ ٢ "حديث صريح مع هوكو: نجمة فيلم 'اليوم المثالي' تتحدث عن نجاحها في موسيقى البوب ​​في أوائل الألفية الجديدة وسبب ابتعادها عن الأضواء" . بيلبورد . ١ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠٢٠ .
  64. ↑ رولمان، ويليام. "الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم شقراء قانونياً" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2016 .
  65. ↑ ""مسلسل Elle، وهو مسلسلٌ يسبق أحداث فيلم Legally Blonde، وإليكم كل ما تحتاجون معرفته عنه" . مجلة كوزموبوليتان . ١٤ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠٢٤ .
  66. ↑ ""مسرحية 'بلوند' ستُختتم عروضها في برودواي" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 سبتمبر 2008. أُرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
  67. ↑ هيتريك، آدم (29 أبريل 2019). "من الأرشيف: نظرة على مسرحية Legally Blonde في برودواي" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
  68. ↑ كو، أندرو (11 يونيو 2007). "حقائق فقط: قائمة الفائزين والمرشحين لجوائز توني لعام 2007" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
  69. ↑ هيتريك، آدم (22 يوليو/تموز 2008). "يا إلهي! بيلي نجمة جديدة في مسرحية Legally Blonde على برودواي؛ وثلاثة من المتأهلين للتصفيات النهائية يحصلون على أدوار أيضًا" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 20 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2020 .
  70. ↑ «ستيفن آشيلد وبن فريمان ينضمان إلى طاقم عمل مسرحية Legally Blonde في لندن» . Broadway.com . 26 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
  71. ↑ شينتون، مارك (25 يناير 2012). "مسرحية Legally Blonde The Musical ستُغلق في مسرح سافوي في ويست إند" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. ↑ وولف، مات (7 سبتمبر 2011). "أليكس غوموند يتحدث عن قفزته الكبيرة من مسرحية Legally Blonde في لندن إلى مسرحية We Will Rock You" . Broadway.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
  73. ↑ مسرح ويست إند (1 يونيو 2011). "لي ميد في مسرحية Legally Blonde الموسيقية - تذاكر مسارح لندن" . WestEndTheatre.com - تذاكر مسارح لندن . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .