نيك نولتي

نيكولاس كينغ نولتي ( وُلد في 8 فبراير 1941) ممثل أمريكي. اشتهر بأدواره الرئيسية في كلٍ من الدراما والرومانسية، وحصل على جائزة غولدن غلوب ، بالإضافة إلى ترشيحات لثلاث جوائز أوسكار وجائزة إيمي برايم تايم . برز نولتي لأول مرة من خلال دوره في المسلسل القصير " الرجل الغني، الرجل الفقير " (1976) الذي عُرض على قناة ABC، والذي نال عنه ترشيحًا لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلم . فاز بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم درامي عن فيلم "أمير المد والجزر " (1991 ). كما رُشِّح لثلاث جوائز أوسكار عن أفلام "أمير المد والجزر" (1991)، و "المحنة" (1998)، و "المحارب" (2011) .

ومن أفلامه البارزة الأخرى: The Deep (1977) ، Who'll Stop the Rain (1978)، North Dallas Forty (1979)، 48 Hrs. (1982)، Cannery Row (1982) ، Under Fire (1983) ، Teachers (1984) ، Down and Out in Beverly Hills (1986)، Three Fugitives (1989)، Another 48 Hrs. (1990)، كيب فير (1991) ، زيت لورينزو (1992)، جيفرسون في باريس (1995)، الخط الأحمر الرفيع (1998) ، اللص الطيب (2002) ، هالك (2003) ، فندق رواندا (2004)، فوق السياج (2006)، سجلات سبايدرويك (2008) ، رعد استوائي (2008)، القطط والكلاب: انتقام كيتي غالور (2010)، الشركة التي تحافظ عليها (2012) ، فرقة العصابات (2013) ، نزهة في الغابة (2015)، رأس مليء بالعسل (2018) ، وسقوط الملاك (2019).

تشمل أعماله التلفزيونية مسلسل "لاك" (2011-2012) على شبكة HBO ، والمسلسل القصير "غريس بوينت" (2014) على شبكة Fox ، ومسلسل " ذا ماندالوريان" (2019) على منصة Disney+ ، ومسلسل الجريمة "بوكر فيس" (2023) على منصة Peacock . وفي الفترة من 2016 إلى 2017، جسّد نولتي شخصية الرئيس ريتشارد غريفز في مسلسل " غريفز" على شبكة Epix، والذي رُشِّح عنه لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني موسيقي أو كوميدي .

وقت مبكر من الحياة

وُلد نولتي في أوماها، نبراسكا ، في 8 فبراير 1941. [ أ ] كان والده، فرانكلين آرثر نولتي (1908-1969)، ابن مزارع هرب من المنزل، وكاد أن يترك المدرسة الثانوية، وحصل على ثلاث جوائز تقديرية في كرة القدم بجامعة ولاية أيوا (1929-1931). [ 1 ] كانت والدته، هيلين ( اسمها قبل الزواج  كينغ ؛ 1914-2000)، تعمل في مجال شراء البضائع في متجر متعدد الأقسام، ثم أصبحت تاجرة تحف، وشاركت في ملكية متجر تحف. كان والده من أصل ألماني . [ 2 ] اخترع جد نولتي لأمه، ماثيو لياندر كينغ ، صومعة البلاط المجوف ، وكان له دور في بدايات الطيران. كانت والدة نيك نولتي من أصل اسكتلندي في الغالب. أدارت جدته لأمه اتحاد الطلاب في جامعة ولاية أيوا. [ 3 ] لديه أخت أكبر منه، نانسي، التي كانت مديرة تنفيذية في الصليب الأحمر . [ 4 ]

التحق نولتي بمدرسة كينغسلي الابتدائية في واترلو، أيوا . [ 5 ] درس في مدرسة ويستسايد الثانوية في أوماها، حيث كان لاعب الركل في فريق كرة القدم الأمريكية . كما التحق بمدرسة بنسون الثانوية ، لكنه طُرد منها لإخفائه البيرة قبل التدريب وضبطه وهو يشرب أثناء إحدى الحصص التدريبية. [ 6 ] بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1959، التحق بكلية باسادينا سيتي في جنوب كاليفورنيا ، وجامعة ولاية أريزونا في تيمبي ( بمنحة دراسية لكرة القدم الأمريكيةوكلية شرق أريزونا في ثاتشر ، وكلية فينيكس في فينيكس . في كلية شرق أريزونا، برز في كرة القدم الأمريكية كلاعب جناح هجومي ولاعب جناح دفاعي ، وفي كرة السلة كمهاجم ، وكلاعب ماسك في فريق البيسبول . [ 7 ] أدت درجاته المتدنية في النهاية إلى إنهاء دراسته، وعندها بدأ مسيرته المهنية في المسرح بجدية. أثناء دراسته الجامعية، عمل في مصنع فالستاف للجعة في أوماها. [ 7 ]

بعد فترات عمل في مسرح باسادينا بلاي هاوس وأكاديمية ستيلا أدلر للتمثيل والمسرح في لوس أنجلوس، أمضى نولتي عدة سنوات في السفر عبر البلاد والعمل في المسرح الإقليمي، بما في ذلك مسرح أولد لوغ في مينيسوتا لمدة ثلاث سنوات. [ 8 ]

حياة مهنية

النمذجة

كان نولتي عارض أزياء في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. في إعلان لمجلة وطنية عام 1972، ظهر مرتدياً بنطال جينز وقميص جينز مفتوح لمنتج تفتيح الشعر "Summer Blonde" من Clairol جالساً على جذع شجرة بجوار آن باورز الشقراء؛ [ 9 ] وظهروا على العبوة.

التمثيل

نولتي في دور توم جورداش في فيلم " الرجل الغني، الرجل الفقير" ، 1976

بدأ نولتي مسيرته الفنية ببطولة المسلسل التلفزيوني القصير "الرجل الغني، الرجل الفقير "، المقتبس من رواية إيروين شو الأكثر مبيعًا عام 1970. [ 10 ] لاحقًا، ظهر في أكثر من 40 فيلمًا، مجسدًا شخصيات متنوعة. تميزت مسيرته الفنية بتنوع أدواره، ولياقته البدنية العالية، وصوته الأجش. في عام 1973، شارك كضيف شرف في حلقة "من ورط بيلي ذا كيد؟" من مسلسل " غريف "، بدور بيلي راندولف، لاعب كرة قدم متهم بالقتل. كما ظهر نولتي كضيف شرف في مسلسل "بارنابي جونز" التلفزيوني مرتين عامي 1974 و1975. شارك البطولة مع آندي غريفيث في فيلم "وينتر كيل" ، وهو فيلم تلفزيوني صُوّر كحلقة تجريبية لمسلسل تلفزيوني محتمل، وفي فيلم آخر بعنوان " آدامز أوف إيغل ليك" ، [ 11 ] لكن لم يتم إنتاج أي منهما.

لعب نولتي دور البطولة في فيلم " ذا ديب " (1977) ، [ 12 ] و "هو ويل ستوب ذا رين" (1978)، [ 13 ] وفيلم "نورث دالاس فورتي" (1979) المقتبس عن رواية بيتر جينت . [ 14 ] وفي عام 1982، لعب دور البطولة في فيلم "48 ساعة" مع إيدي ميرفي، [ 15 ] وفي فيلم "كانيري رو" مع ديبرا وينجر . وخلال ثمانينيات القرن العشرين، لعب أيضًا أدوار البطولة في أفلام " أندر فاير " (1983) ، [ 16 ] و"تيتشرز" (1984) ، [ 17 ] و"داون آند آوت إن بيفرلي هيلز" (1986)، [ 18 ] و"إكستريم بريجوديس" (1987) ، [ 19 ] و "ثري فيوجيتيفز" (1989) ، [ 20 ] و "نيويورك ستوريز" (1989). [ 21 ] شارك نولتي البطولة مع كاثرين هيبورن في آخر أدوارها السينمائية الرئيسية في فيلم "غريس كويغلي " (1985). [ 22 ] عاد نولتي ومورفي للتمثيل معًا في الجزء الثاني " 48 ساعة أخرى" (1990). [ 23 ] في عام 1991، لعب نولتي دور البطولة في فيلم "أمير المد والجزر" ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل . [ 24 ] لاحقًا، لعب دور البطولة في فيلم " كيب فير" للمخرج مارتن سكورسيزي ، وهو إعادة إنتاج للفيلم الأصلي، إلى جانب روبرت دي نيرو وجيسيكا لانج . [ 25 ] كما شارك نولتي في أفلام " زيت لورينزو" (1992)، [ 26 ] و "جيفرسون في باريس " (1995)، [ 27 ] و "شلالات مولهولاند" (1996) ، [ 28 ] و "أفتر جلو" (1997) . [ 29 ] شارك نولتي البطولة في فيلم " أحب المشاكل" (1994) مع جوليا روبرتس . بعد صدور الفيلم، ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن العلاقة بينهما لم تكن جيدة، وأن خلافات عديدة نشبت بينهما في موقع التصوير. [ 30 ] وقد رُشِّح لجائزة الأوسكار للمرة الثانية (أفضل ممثل) عن فيلم عام 1997.معاناة . [ 31 ] شاركت نولتي البطولة مع شون بن في ثلاثة أفلام، بما في ذلك فيلم U Turn (1997)، [ 32 ] وفيلم تيرينس ماليك الملحمي الحربي The Thin Red Line (1998)، [ 33 ] وفيلم Gangster Squad (2013). [ 34 ]

في عام 1992، اختارت مجلة بيبول نولتي كأكثر الرجال جاذبية على قيد الحياة . وعندما سُئل عن هذا الاختيار، قال: "هل أنتم متأكدون من أنكم لم تخطئوا؟ خياري الشخصي هو والتر كرونكايت ." [ 35 ]

نولتي في عام 2003

واصل نولتي العمل في العقد الأول من الألفية الثانية، فظهر في فيلمي " اللص الطيب" (2002) و "هالك" (2003) ، وأدى أدوارًا ثانوية في فيلمي "نظيف" و "فندق رواندا" (2004) ، وحظي أداؤه فيهما بتقييمات إيجابية. [ 36 ] [ 37 ] كما لعب أدوارًا مساعدة في الدراما " المحارب المسالم " (2006)، [ 38 ] وفي فيلم المغامرات الخيالية "سجلات سبايدرويك" (2008) ، وفي الفيلم الكوميدي " رعد استوائي" (2008). [ 39 ] وقدّم أداءً صوتيًا في أفلام الرسوم المتحركة " فوق السياج" (2006)، و "قطط وكلاب: انتقام كيتي غالور" (2010)، و " حارس الحديقة " (2011)، و "نوح" (2014). وفي عام 2011، جسّد نولتي شخصية بادي كونلون، المدمن الكحولي المتعافي، في فيلم "المحارب" ، ورُشّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . [ 40 ] ابتداءً من عام 2011، شارك نولتي البطولة مع داستن هوفمان في مسلسل HBO بعنوان "Luck" . إلا أنه مع بداية إنتاج الموسم الثاني، أوقفت HBO المسلسل بعد نفوق ثلاثة خيول أثناء التصوير. [ 41 ] وظهر في فيلمي الإثارة السياسية "The Company You Keep" (2012) و "Angel Has Fallen" (2019). وفي عام 2013، شارك في فيلم "Parker" من بطولة جيسون ستاثام . وفي عام 2015، لعب نولتي دور البطولة في الفيلم الكوميدي الدرامي " A Walk in the Woods " [ 42 ] وفي فيلم الإثارة والانتقام " Return to Sender" . [ 43 ]

من عام 2016 إلى عام 2017، قام نولتي ببطولة مسلسل "غريفز " على قناة إيبيكس ، والذي يتناول قصة رئيس أمريكي سابق متقلب المزاج ومدمن على الكحول، تقاعد منذ 25 عامًا، ويشهد لحظة إدراك سياسي تدفعه لتصحيح أخطاء إدارته السابقة بطرق علنية وغير متوقعة. [ 44 ]

بالنسبة لنولتي، التمثيل ليس مجرد مهنة، بل هو شيء يحتاج إليه، كما يقول: "حاجةٌ بمعنى أنني لا أجد ما هو أكثر تعقيدًا وإثارةً للاهتمام لأفعله، لكنني أحتاج إليه في سياق قصة"، و"لا أريد أن أجسد الواقع لأن الواقع لا يسير بسلاسة أبدًا". يحب أن يندمج تمامًا في الدور، "إذا وصلت القصة إلى ذروة أداء الممثل العظيم، يختفي الممثل العظيم، وتصبح القصة هي الأهم، فهذا هو أقصى ما يمكن أن يكون عليه الواقع". [ 45 ] ظهر نولتي بشخصية كويل المتكررة في مسلسل ديزني+ " ذا ماندالوريان" عام 2019. [ 46 ]

الحياة الشخصية

تزوج نولتي من كليتي لين عام ٢٠١٦. [ ٤٧ ] وكان متزوجًا سابقًا من شيلا بيج، وشارين حداد، وريبيكا لينجر. [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] لدى نولتي ولينجر ابن اسمه برولي [ ٤٩ ] (مواليد ١٩٨٦)، وهو ممثل متزوج من الممثلة الأمريكية من أصل هندي نافي راوات . [ ٥٠ ] ولدى نولتي ولين ابنة اسمها صوفيا (مواليد ٢٠٠٧). لعبت صوفيا دور حفيدته في فيلم Head Full of Honey . [ ٥١ ] [ ٥٢ ] كما أنجب نولتي ولينجر ابنة عام ١٩٨٣، لكنها وُلدت ميتة. [ ٤٨ ] عاش نولتي مع كارين إكلوند، التي رفعت دعوى قضائية ضده لاحقًا للمطالبة بنفقة ما بعد الزواج . [ ٤٨ ] [ ٥٣ ] كما ارتبط نولتي عاطفيًا بديبرا وينجر وفيكي لويس . [ 54 ] [ 55 ]

يُعرف نولتي بسمعته السيئة. [ 56 ] [ 57 ] [ 48 ]

في عام 1961، أُلقي القبض عليه بتهمة بيع وثائق مزورة لبطاقات التجنيد، وحُكم عليه بالسجن 45 عامًا وغرامة قدرها 75 ألف دولار، إلا أن الحكم عُلّق. [ 58 ] [ 59 ] ومع ذلك، فإن إدانته بجناية جعلته غير مؤهل للخدمة العسكرية. كان يشعر بأنه مُلزم بالخدمة في حرب فيتنام ، ويقول إنه شعر بنقص في شبابه لعدم ذهابه إلى فيتنام . [ 60 ]

في 11 سبتمبر/أيلول 2002، أُلقي القبض على نولتي للاشتباه في قيادته تحت تأثير الكحول في ماليبو، كاليفورنيا. وأظهرت الفحوصات لاحقًا أنه كان تحت تأثير مادة GHB . ردّ نولتي قائلًا: "أتناولها منذ أربع سنوات ولم أتعرض للاغتصاب قط". [ 61 ] بعد ثلاثة أيام، دخل نولتي طواعيةً إلى مستشفى سيلفر هيل في كونيتيكت لتلقي الاستشارة. [ 62 ] [ 63 ] في 12 ديسمبر/كانون الأول 2002، أقرّ نولتي بأنه لا يعترض على تهمة القيادة تحت تأثير الكحول . حُكم عليه بثلاث سنوات من المراقبة ، مع أوامر بتلقي استشارات حول الكحول والمخدرات مع إجراء فحوصات عشوائية. [ 64 ] [ 65 ]

في عام ٢٠٠٥، ذكرت صحيفة الإندبندنت أن نولتي عانى من إدمان المخدرات طوال معظم حياته البالغة، وأنه بدأ بتعاطي الكحول في سن مبكرة. وبعد أن ظلّ ممتنعًا عن الشرب لما يقرب من عشر سنوات، عاد إليه في أواخر التسعينيات. وبعد اعتقاله عام ٢٠٠٢، توقف عن الشرب مجددًا. [ ٦٣ ] وفي عام ٢٠١٨، صرّح لصحيفة ذا ساترداي إيفنينج بوست بأنه لا يعاني من مشكلة إدمان المخدرات، وأنه كان "نظيفًا نسبيًا من تعاطي المخدرات باستثناء الأدوية الموصوفة طبيًا لسنوات". [ ٦٦ ]

أعمال تمثيلية

فيلم

مفتاح
يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد
سنةعنواندورملحوظات
1972بيلي الصغير القذرزعيم عصابة المدينةغير مذكور في الاعتمادات
1973إليكترا جلايد باللون الأزرقطفل هيبي
1975العودة إلى مقاطعة ماكونبو هولينجر
1976مذبحة مقبرة نورثفيلكريسصوت؛ غير مُدرج في قائمة الممثلين
1977الأعماقديفيد ساندر
1978من سيوقف المطر؟راي هيكس
1979شمال دالاس فورتيفيليب إليوت
1980نبضات القلبنيل كاسادي
1982شارع كانيري"دكتور" إيدي دانيلز
48 ساعةالمفتش جاك كيتس
1983تحت النارراسل برايس
1984غريس كويغليسيمور فلينت
المعلمونأليكس جوريل
1986مُفلسون في بيفرلي هيلزجيري باسكن
1987تحيز شديدتكساس رينجر جاك بنتين
الأعشاب الضارةلي أومستيتر
1989ثلاثة هاربيندانيال جيمس لوكاس
وداعاً للملكليروي
قصص نيويوركليونيل دوبيالفقرة: "دروس الحياة"
1990الجميع رابحتوم أوتول
أسئلة وأجوبةالكابتن مايكل برينان
48 ساعة أخرى.المفتش جاك كيتس
1991كابيفيرسام بودن
أمير المد والجزرتوم وينغو
1992زيت لورينزوأوغوستو أودون
اللاعبنفسهحجاب
1994سأفعل أي شيءمات هوبز
الأسهم الممتازةالمدرب بيت بيل
أحب المشاكلبيتر براكيت
1995جيفرسون في باريستوماس جيفرسون
1996شلالات مولهولاندالملازم ماكس هوفر
ليلة الأمهوارد كامبل
1997مراقبة الليلالمفتش توماس كراي
الشفقمان المحظوظ
انعطاف للخلفجيك ماكينا
محنةالبيت الأبيض ويدكما أنه المنتج التنفيذي
1998الخط الأحمر الرفيعالمقدم جوردون تال
1999فطور الأبطالهاري لي سابر
سيمباتيكوفينسنت ويب
2000الوعاء الذهبيآدم فيرفر
تريكسيالسيناتور دروموند أفيري
2001التحقيق في الجنسفالدومنتج أيضًا
وليمة الموت لجيمس إلروينفسهفيلم وثائقي
2002اللص الصالحبوب مونتاني
2003نورث فوركالأب هارلان
هذه الكارثة المزعومةنفسهفيلم وثائقي
هالكالدكتور ديفيد بانر / الأب
2004البلد الجميلستيف
ينظفألبريشت هاوزر
فندق روانداالعقيد أوليفر
2005لم يكن أبداًتي إل بيرسون
2006ما وراء السياجفينسنتصوت
باريس، أحبكفينسنتالفقرة: "بارك مونسو"
محارب سلميسقراط "سوس"
بضعة أيام في سبتمبرإليوت
خارج الأسودراي كوك
اشترِ التذكرة، وانطلق في الرحلة: هانتر إس. طومسون في السينماالراويفيلم وثائقي
2007شيكاغو 10توماس هورانصوت؛ وثائقي
2008ألغاز بيتسبرغجو بيشتاين
سجلات سبايدرويكمولغاراث
نيك نولتي: لا مخرجنفسهفيلم وثائقي
الرعد الاستوائيالرقيب جون "فور ليف" تايباك
حكمةنفسهفيلم وثائقي
2009أفقيلويلفيلم قصير
2010أغنيتي الخاصة بالحبكالدويل
هكسلي يتحدث عن هكسلينفسهفيلم وثائقي
أركاديا المفقودةبينيرجي
القطط والكلاب: انتقام كيتي غالوربوتشصوت
2011آرثربيرت جونسون
حارس حديقة الحيوانبيرني الغوريلاصوت
محارببادي كونلون
2012مكالمة هاتفية غير مرغوب فيها [ 67 ]باتلوورث [ 68 ]
الصحبة التي تصاحبهادونال فيتزجيرالد
2013فرقة مكافحة العصاباتبيل باركر
باركرهيرلي
علاقة كراهية، علاقة حبالسيد مكولي
محاكمات كيت ماكولالجسور
2014نوحساميازاصوت
الربومستذئب
2015نزهة في الغابةستيفن كاتز
اركض طوال الليلإيدي كونلونغير مذكور في الاعتمادات
إعادة إلى المرسلميتشل ويلز
الستة المضحكونفرانك ستوكبورن
2018الأبنيمس
رأس مليء بالعسل [ 69 ]أماديوس
2019سقط الملاكحظر الطين
2020الكلمات الأخيرةشكسبير
2022انقطاع التيار الكهربائي [ 70 ]العميل إيثان مكوي من إدارة مكافحة المخدرات
2025الصوت الذهبي [ 71 ]باري [ 72 ]
موتي يا حبيبتيهاري
2026أساسيات الجريمةمال
شركةمرحلة ما بعد الإنتاج

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1969عالم والت ديزني الرائع للألوانليسالحلقة: "مزرعة الريش"
1973غريفبيلي راندولفالحلقة: "تلفيق التهمة لبيلي ذا كيد"
مدفعرون جونسونالحلقة: "ساحة الخوف"
1973–1974المركز الطبيتانك / لوحلقتان
1974شوارع سان فرانسيسكوالكابتن آلان ميلدرالحلقة: "تبادل إطلاق النار"
طارئ!الدكتور فريدالحلقة: "الساعات الصعبة"
حكم بالإعدامجون هيليفيلم
المبتدئونتوميالحلقة: " المعلم "
توماواليالحلقة: "أصدقاء داني بيشر"
المروحية الأولىبوبالحلقة: "الاختطاف"
دخان البنادقبارني أوستنالحلقة: "الشارة الملطخة"
موت الشتاءديف مايكلزفيلم
طفل كاليفورنياباز ستافورد
1974–1975بارنابي جونزمارك ريني، بول بارينجرحلقتان
1975أدامز من إيجل ليكالضابط جيري تروي
البارجة الهاربةرو بلونتفيلم
1976رجل غني، رجل فقيرتوم جورداشمسلسل قصير
2011الاندفاع النهائيالراويصوت
2011–2012حظوالتر جيمس سميث10 حلقات
2014غريس بوينتجاك راينهولدمسلسل قصير
2016–2017القبورالرئيس ريتشاردغريفز20 حلقة
2019الماندالوريانكويلصوت؛ 3 حلقات
2020الفردوس المفقودالقاضي فورسايث10 حلقات
2023وجه بلا تعبيراتآرثر ليبتينالحلقة: " متلازمة أورفيوس "

مسرح

سنةعنواندورملحوظات
1968وشم الوردةمسرح فينيكس [ 73 ]
1972، 1973آخر مكانمسرح ساوث ويست إنسمبل؛ مسرح كونتمبو [ 74 ]
2000هنري موس الراحلإيرل موسمسرح بوست ستريت [ 74 ]

الجوائز

نولتي في مهرجان كان السينمائي عام 2000
سنةمنظمةفئةالعمل المرشحنتيجة
1976جوائز إيمي برايم تايمأفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلمرجل غني، رجل فقيررشّح
1977جوائز غولدن غلوبأفضل ممثل - مسلسل تلفزيوني دراميرشّح
1979جوائز الجمعية الوطنية لنقاد السينماأفضل ممثلمن سيوقف المطر؟المركز الثالث
جوائز دائرة نقاد السينما في نيويوركأفضل ممثلشمال دالاس فورتيالمركز الثالث
1980جوائز الجمعية الوطنية لنقاد السينماأفضل ممثلالمركز الثالث
1988جوائز غولدن غلوبأفضل ممثل - فيلم دراميالأعشاب الضارةرشّح
1991جمعية نقاد السينما في بوسطنأفضل ممثلأمير المد والجزرفاز
رابطة نقاد السينما في لوس أنجلوسأفضل ممثلفاز
جوائز دائرة نقاد السينما في نيويوركأفضل ممثلرشّح
1992جوائز الأوسكارأفضل ممثلرشّح
رابطة نقاد السينما في شيكاغوأفضل ممثلرشّح
جوائز غولدن غلوبأفضل ممثل - فيلم دراميفاز
جوائز الجمعية الوطنية لنقاد السينماأفضل ممثلالمركز الثالث
1997مهرجان بلد الوليد السينمائي الدوليأفضل ممثلمحنةفاز
1998دائرة نقاد السينما في نيويوركأفضل ممثلفاز
1999جوائز الأوسكارأفضل ممثلرشّح
جوائز غولدن غلوبأفضل ممثل - فيلم دراميرشّح
جوائز الروح المستقلةجائزة الروح المستقلة لأفضل ممثل رئيسيرشّح
الجمعية الوطنية لنقاد السينماأفضل ممثلفاز
جوائز سانت جورديأفضل ممثل أجنبيفاز
جوائز الأقمار الصناعيةأفضل ممثل - فيلم دراميرشّح
جوائز نقابة ممثلي الشاشةممثل متميز في دور رئيسيرشّح
رابطة نقاد السينما في شيكاغوأفضل ممثل مساعدالخط الأحمر الرفيعرشّح
2011محاربرشّح
جمعية نقاد السينما في دنفرأفضل ممثل مساعدرشّح
نقاد السينما في سان دييغوأفضل ممثل مساعدفاز
جوائز الأقمار الصناعيةأفضل ممثل مساعدرشّح
جوائز نقابة ممثلي الشاشةأفضل ممثل مساعدرشّح
2012جوائز الأوسكارأفضل ممثل مساعدرشّح
رابطة نقاد الأفلام الإذاعيةأفضل ممثل مساعدرشّح
جمعية نقاد السينما على الإنترنتأفضل ممثل مساعدرشّح
2017جوائز غولدن غلوبأفضل ممثل - مسلسل تلفزيوني موسيقي أو كوميديالقبوررشّح

تكريمات أخرى

ملحوظات

  1. على الرغم من أن نولتي وُلد بالفعل عام ١٩٤١ (وهو تاريخ يتوافق مع تسجيل ميلاده في فهرس مواليد نبراسكا، المتاح للجمهور على موقع Ancestry.com [ ٧٧ ] فقد أشارت بعض المنشورات المطبوعة إلى عام ١٩٤٠ كعام ميلاده. [ ٧٨ ] [ ٧٩ ] [ ٨٠ ] [ ٨١ ] بينما تُشير معظم المصادر الإلكترونية النشطة إلى عام ١٩٤١. [ ٨٢ ] [ ٨٣ ] [ ٨٤ ] [ ٨٥ ]

مراجع

  1. "سجلات ولاية أيوا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 أكتوبر 2013.
  2. "على حافة الهاوية والعودة" . صحيفة الغارديان . 1 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
  3. دي يونغ، بيتر (27 أكتوبر 1991). "أبطال خارجون عن التوازن" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2016 .
  4. دونيلي، ماريا (8 فبراير 2016). "أصبتُ بمرض منقول جنسيًا من ملكة جمال نيويورك على الترامبولين" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2016 .
  5. "اتصل بالرسول" . صحيفة واترلو-سيدار فولز كورير . 5 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2016 .
  6. إي دبليو سميث الابن، رياضيون سابقون: 100 شخصية مشهورة كانوا في يوم من الأيام رياضيين بارزين ، دار فايرشيب للنشر، 2010، صفحة 45
  7. 1 2 فيشباخ، بوب (8 يونيو 2013). "المنازل التي انطلقت منها مسيرة نجوم أوماها" . أوماها وورلد هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2016 .
  8. لونغسدورف، إيمي (27 يناير 1989). "في برنامج "على الطريق مع نيك نولتي: نجم فيلم "ثلاثة هاربين" يشرح كيف يزدهر في خضم الفوضى" . صحيفة ذا مورنينغ كول . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2016 .
  9. نيك نولتي في شبابه كعارض أزياء (صور) + ساعة رولكس. مؤرشف بتاريخ 14 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت Famewatcher.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2012.
  10. كينغ، سوزان (19 يوليو 1992). "عودة جديدة مع عشيرة جورداش" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2015 .
  11. تيراس، فينسنت (2020). موسوعة حلقات تجريبية تلفزيونية: 2470 فيلمًا بُثّت بين عامي 1937 و2019، الطبعة الثانية . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه . ص 5. ISBN  978-1-4766-7874-0أُرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  12. إدواردز، هنري (19 سبتمبر 1976). "تصوير فيلم 'الأعماق' في مسبح قيمته مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .
  13. "من سيوقف المطر؟" . مجلة فارايتي . 31 ديسمبر 1977. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .
  14. ماسلين، جانيت (1 أغسطس 1979). "فيلم: 'دالاس فورتي': السخرية والكوميديا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .
  15. ماسلين، جانيت (8 ديسمبر 1982). "نيك نولتي وإيدي ميرفي في فيلم '48 ساعة'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يناير 2017 .
  16. بيرنشتاين، ريتشارد (30 أكتوبر 1983). "القضايا التي أثارها فيلم "تحت النار""صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليها في 18 يناير 2017 .
  17. ماسلين، جانيت (4 أكتوبر 1984). "فيلم: 'المعلمون'، مع نيك نولتي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2025 .
  18. بينسون، شيلا (31 يناير 1986). "مراجعات الأفلام: الاستفادة القصوى من التأثير: فيلم 'Down and Out in Beverly Hills' يُقدم سخرية لاذعة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .
  19. توماس، كيفن (24 أبريل 1987). "مراجعة فيلم : استغلال أنيق في فيلم 'التحيز الشديد'" " . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017. "
  20. ماسلين، جانيت (27 يناير 1989). "مراجعة/فيلم؛ الهاربون، لا الهاربون" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .
  21. ماسلين، جانيت (1 مارس 1989). "مراجعة/فيلم: نيويورك كالسحر والمال والأم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .
  22. كانبي، فينسنت (17 مايو 1985). "هيبورن تتألق في فيلم 'غريس كويجلي'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 21 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 18 يناير 2017 .
  23. راينر، بيتر (8 يونيو 1990). "مراجعة فيلم : 95 دقيقة أخرى : الجزء الثاني: '48 ساعة أخرى'، وهو إعادة إنتاج فجة للفيلم الناجح عام 1982، يجمع من جديد إيدي ميرفي ونيك نولتي في فوضى عارمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .  
  24. ^ سبيلر ، نانسي (7 أغسطس 1992). "يؤكد فيلم "أمير المد والجزر" على قيمة الحياة من خلال استكشافه للصدمات النفسية . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2017 .
  25. مورغان، ديفيد (17 فبراير 1991). "قصة الغلاف : من موقع التصوير : العودة إلى كيب فير : المخرج مارتن سكورسيزي يعشق أفلام الإثارة القديمة. والآن، بالتعاون مع روبرت دي نيرو في فيلمه السابع، يُعيد سكورسيزي إنتاج فيلم خاص به" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .   
  26. توران، كينيث (30 ديسمبر 1992). "مراجعة فيلم : وصفة مُلهمة : يُلقي فيلم "زيت لورينزو" نظرة واقعية على مرض مُدمر يُصيب صبيًا... ومعاناة والديه للتأقلم معه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .  
  27. ماسلين، جانيت (31 مارس 1995). "مراجعة فيلم: تشابكات جيفرسون، في التاريخ وفي الحب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  28. ويلمنجتون، مايكل (26 أبريل 1996). "مُتَأنِّقٌ لِلقَتْل" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  29. ^ ماسلين ، جانيت (25 ديسمبر 1997). "«أفتر جلو»: أداءٌ مذهل من نيك نولتي وجولي كريستي . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  30. ليا بيك (16 فبراير 2022). "جوليا روبرتس تصف هذا الممثل المشارك بأنه "مقرف تمامًا"" . Yahoo.com . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2022 .
  31. كينغ، سوزان (4 يناير 1999). "«فيلم "بعيد عن الأنظار" لا يزال عالقاً في أذهان النقاد الوطنيين» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  32. هورناداي، آن (3 أكتوبر 1997). "مراجعة فيلم One Wild Rid: أوليفر ستون ينقلب رأسًا على عقب من جانبه الجاد إلى جانبه الفكاهي السوداوي" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  33. ماسلين، جانيت (23 ديسمبر 1998). "مراجعة فيلم: الجمال والدمار في معركة المحيط الهادئ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  34. فليمنج، مايك جونيور (29 أغسطس 2011). "نيك نولتي ينضم إلى 'فرقة العصابات'"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 30 يناير 2017 .
  35. مراسلو وكالة أسوشيتد برس (7 مارس 1992). "نولتي يُوصف بأنه 'الرجل الأكثر تحيزًا جنسيًا على قيد الحياة'"صحيفة ستار غازيت . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  36. فايس، جيف (7 يوليو 2006). "مراجعة فيلم: ممثلة تتألق في دراما المخدرات" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017 .
  37. هولدن، ستيفن (22 ديسمبر/كانون الأول 2004). "التمسك بالقيم الأخلاقية في ظل انهيار الحضارة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  38. جيرمان، ديفيد (30 مايو 2006). "نولتي يتألق في فيلم 'المحارب السلمي'"" . اليوم . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2017 .
  39. فيليبس، مايكل (13 أغسطس 2008). ""تروبيك ثاندر" ***" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017 .
  40. لابريك، جيف (19 ديسمبر 2011). "نيك نولتي يتحدث عن فيلم 'المحارب'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017. "
  41. غولدبيرغ، ليزلي (14 مارس 2012). "HBO تُنهي مسلسل 'Luck' بعد نفوق الخيول" . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
  42. كوهن، بوليت (2 سبتمبر 2015). "تتجلى صداقة روبرت ريدفورد ونيك نولتي في فيلم "نزهة في الغابة""" فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018. "
  43. جينزلينجر، نيل (13 أغسطس/آب 2015). "مراجعة: في رواية 'العودة إلى المرسل'، تتواصل روزاموند بايك مع مهاجمها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يناير/كانون الثاني 2016 .
  44. غولدبيرغ، ليزلي (21 ديسمبر 2017). ""إلغاء عرض مسلسل 'Graves' من بطولة نيك نولتي على قناة Epix (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
  45. كوان، لي (9 أكتوبر 2016). "نيك نولتي: "الواقع لا يسير بسلاسة أبدًا"" سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017. "
  46. سكريبنر، هيرب (15 نوفمبر 2019). ""الحلقة الثانية من مسلسل "حرب النجوم: الماندالوريان"، بعنوان "الطفل"، تحمل أجواءً مشابهة لفيلم "أمل جديد" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019 .
  47. 1 2 "حقائق عن نيك نولتي" . موسوعة بريتانيكا .
  48. ١ ٢ ٣ ٤ "ليس نيك نولتي، الشاب المشاغب، محبوبًا من قبل المعلمين، لكن زوجته الجديدة تطالبه بجائزة حسن السلوك" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٢٠ .
  49. نولتي، براولي. "IMDb" .
  50. "حصري: نجمة برنامج Numbers نافي راوات تتزوج من براولي، نجل نيك نولتي!" . مجلة لايف آند ستايل. 29 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2012 .
  51. "نيك نولتي: الحياة بالصور" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  52. "ابنة نيك نولتي البالغة من العمر 11 عامًا تناديه بـ'الجد'"" نيويورك بوست . 29 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018. "
  53. أسوشيتد برس (19 مايو 1978). " صديقة نيك نولتي السابقة تقاضيه بمبلغ 5 ملايين دولار ". كوربوس كريستي كالر تايمز .
  54. "ديبرا وينجر: عودة نموذج يحتذى به" . صحيفة الإندبندنت . 24 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2015 .
  55. فول، دانيال (29 يناير 2007). "نيك نولتي لديه درج مليء بالضمادات الضاغطة" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2015 .
  56. "نيك نولتي، الشاب المثير للجدل في هوليوود، يكشف كل شيء في مذكراته بعنوان "متمرد"" . wkyc.com . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  57. رايان، باتريك. "نيك نولتي، الفتى المشاغب في هوليوود، يكشف كل شيء في مذكراته بعنوان "متمرد"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020. "
  58. "مُكَبَّرون: قصص وراء 30 صورة جنائية كلاسيكية للمشاهير" . www.msn.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 .
  59. نيك نولتي، أسئلة وأجوبة مع نيك نولتي، مؤرشف في 7 أبريل 2008، على موقع Wayback Machine . Futuremovies.co.uk (10 مارس 2008). تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2010.
  60. غرائب ​​نهاية الأسبوع: فيلم وثائقي حميم عن نيك نولتي؛ من قتل الدب تيدي؟ في مدينة نيويورك؛ بيت الشيطان على شريط فيديو VHS. مؤرشف في 26 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine . /Film (24 يناير 2010). تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2010.
  61. "نيك نولتي: لا مخرج" . IMDb .
  62. "نيك نولتي يُتهم بالقيادة تحت تأثير الكحول" . سي بي إس نيوز. أسوشيتد برس. ١١ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠٢٣ .
  63. 1 2 "نيك نولتي: المرحلة السيئة كانت جيدة أيضاً" . صحيفة الإندبندنت . 10 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  64. ويلسون، ستان (12 ديسمبر/كانون الأول 2002). "نولتي يُقرّ بعدم الاعتراض على تهمة القيادة تحت تأثير الكحول" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 25 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل/نيسان 2015 .
  65. "نولتي يُقرّ بعدم الاعتراض، ويحصل على فترة مراقبة" . صن سنتينل . ١٣ ديسمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠١٥ .
  66. "3 أسئلة لنيك نولتي | ذا ساترداي إيفنينغ بوست" . www.saturdayeveningpost.com . ١٩ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٢٠ .
  67. ""Memorias de my putas tristes" وفيلم مع Nick Nolte، في مهرجان السينما" . العالم . 7 مارس 2012. تم الاسترجاع في 18 حزيران (يونيو) 2022 .
  68. ^ جوميز ، مارتا (7 يوليو 2011). "نيك نولتي يواجه الحرارة في رحلة "البوابة الباردة""" . الموندو (إسبانيا) . تم استرجاعه في 18 حزيران (يونيو) 2022 .
  69. ماكناري، ديف (20 مارس 2018). "نيك نولتي ومات ديلون سيشاركان في بطولة الدراما 'عسل في الرأس'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018. تم الاسترجاع في 21 مارس 2018. "
  70. وايزمان، أندرياس (28 أكتوبر 2020). ""بلاك آوت": جوش دوهاميل، آبي كورنيش، نيك نولتي، وعمر تشابارو يشاركون في بطولة فيلم إثارة وحركة تدور أحداثه في مدينة مكسيكو - سوق الأفلام الأمريكية . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2022 .
  71. ماكول، كيفن (16 أغسطس 2022). "" يوجين الجندي البحري يختار نيك نولتي لدور البطولة في فيلم الإثارة النفسية" . موقع كولايدر . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2022. ومن بين المشاريع الأخرى التي يشارك فيها الممثل فيلم "ساحة ريتنهاوس" من إخراج براندون إريك كامين، وفيلم "بلاك آوت" من إخراج سام ماكاروني.
  72. «براندون إريك كامين سيُعرض فيلمه الجديد "ساحة ريتنهاوس" لأول مرة في مهرجان فيلادلفيا السينمائي الشهر المقبل» . إندي راب . ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  73. "نيك نولتي | مسرح فينيكس: تاريخ غريب الأطوار" . 14 مايو 2014.
  74. 1 2 "نيك نولتي" .
  75. "نيك نولتي - ممشى المشاهير في هوليوود" . www.walkoffame.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2018 .
  76. مجلة فارايتي (9 فبراير 2017). "توشيرو ميفوني - حفل تكريمه في ممشى المشاهير في هوليوود" . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2018 - عبر يوتيوب.
  77. تسجيل ميلاد نيكولاس ك. نولتي في فهرس مواليد نبراسكا، 1912-1994. Ancestry.com .
  78. أونوفريو، جان (1999). قاموس نبراسكا للسير الذاتية . دار نشر سومرست. رقم ISBN 9780403098354.الصفحة 202
  79. هيلمان، بول ت. (2006). الدليل الجغرافي التاريخي للولايات المتحدة . تايلور وفرانسيس. ISBN 9781135948597.الصفحة 676
  80. "فيلموغرافيا نيك نولتي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
  81. بيفونا، مايكل (7 فبراير 2012). "استيقظي يا كريستال ليك - 8 فبراير" . باتش . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
  82. "نيك نولتي" . سي بي إس نيوز . 16 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 .
  83. "نيك نولتي: الحياة بالصور" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2016 .(عرض التعليق في الشريحة 1 من 21)
  84. "تقويم يو بي آي ليوم الثلاثاء 8 فبراير 2022" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
  85. "هذا اليوم في التاريخ - 8 فبراير" . صحيفة جامايكا أوبزرفر . 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .