تيد فرانك

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

ثيودور هارولد فرانك (مواليد 14 ديسمبر 1968) محامٍ وناشط وكاتب قانوني أمريكي مقيم في واشنطن العاصمة [ 1 ]. وهو المحامي المسجل والمدعي في قضية فرانك ضد غاوس ، وهي أول قضية أمام المحكمة العليا تتناول مسألة "الاستخدام التقريبي" في تسويات الدعاوى الجماعية ؛ وهو من بين المحامين القلائل في المحكمة العليا الذين ترافعوا في قضيتهم بأنفسهم. [ 2 ] كتب تقرير التدقيق الخاص بمرشحة منصب نائب الرئيس سارة بالين لحملة جون ماكين في الانتخابات الرئاسية لعام 2008. [3 ] أسس مركز العدالة في الدعاوى الجماعية (CCAF) عام 2009؛ وقد اندمج مؤقتًا مع معهد المشاريع التنافسية عام 2015، [ 4 ] [ 5 ] ولكن اعتبارًا من عام 2019، أصبح مركز العدالة في الدعاوى الجماعية جزءًا من معهد هاميلتون لينكولن للقانون الجديد ، وهو مؤسسة قانونية غير ربحية تُعنى بالمصلحة العامة وتدعم اقتصاد السوق الحر، أسسها فرانك وزميلته في مركز العدالة في الدعاوى الجماعية، ميليسا هوليوك . [ 6 ]

وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "الناقد الأبرز لتسويات الدعاوى الجماعية التعسفية"؛ [ 7 ] وأشارت إليه صحيفة وول ستريت جورنال بأنه "داعم بارز لإصلاح قوانين المسؤولية التقصيرية " [ 8 ] وأشادت بعمله في كشف الممارسات المشبوهة التي يتبعها محامو المدعين في الدعاوى الجماعية. [ 9 ] [ 10 ]

تخرج فرانك من جامعة برانديز عام ١٩٩١، ومن كلية الحقوق بجامعة شيكاغو عام ١٩٩٤ حاملاً شهادة دكتوراه في القانون . عمل فرانك محامياً مترافعاً من عام ١٩٩٥ إلى عام ٢٠٠٥، وكان سابقاً كاتباً لدى فرانك إتش. إيستربوك في محكمة الاستئناف للدائرة السابعة . شغل منصب مدير وزميل في المركز القانوني للمصلحة العامة التابع لمعهد المشاريع الأمريكية في واشنطن العاصمة [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ]. كما كان زميلاً مساعداً في مركز السياسة القانونية التابع لمعهد مانهاتن ، حيث كان محرراً لمجلة المعهد الإلكترونية PointofLaw.com . كان عضواً في اللجنة التنفيذية لمجموعة ممارسات التقاضي التابعة لجمعية الفيدراليين ، وساهم في مدونات قانونية محافظة ، وفي عام ٢٠٠٨، أصبح عضواً في معهد القانون الأمريكي [ ١٤ ] .

الخلفية والمسيرة المهنية المبكرة

وُلد فرانك عام 1968. وهو حفيد الصحفي نيلسون فرانك ، وابن شقيق الكاتبة جوانا هورويتز ، وابن عم محررة الشؤون السياسية في موقع ذا أتلانتيك أونلاين ، غارانس فرانك-روتا . [ 15 ]

تخرج من مدرسة بنجامين فرانكلين الثانوية في نيو أورليانز ، ثم حصل على درجة البكالوريوس في الاقتصاد من جامعة برانديز في مايو 1991. [ 16 ] كتب مقالات في صحيفة جامعته ومجلات سياسية، وكان عضوًا في مجلس الطلاب. اعترض على حملة لوقف تقديم لحم الخنزير في الجامعة اليهودية، وهو ما أشارت إليه صحيفة نيويورك تايمز . [ 17 ]

كلية الحقوق بجامعة شيكاغو، حيث تخرج فرانك منها عام 1994

في عام ١٩٩٤، حصل فرانك على شهادة الدكتوراه في القانون بمرتبة الشرف من كلية الحقوق بجامعة شيكاغو . [ ١٨ ] وخلال دراسته في شيكاغو، نال عضوية جمعية "أوردر أوف ذا كويف" وعمل في المجلة القانونية . [ ١٩ ] وخلال فترة دراسته في كلية الحقوق، كان له حضور بارز في مجموعات يوزنت ، حيث أجرى أبحاثًا حول الأساطير الحضرية ؛ وكان من أوائل المساهمين في مجموعة "بيسبول بروسبكتوس" من خلال مقالات نشرها على مجموعة يوزنت rec.sport.baseball. [ ٢٠ ] [ ٢١ ] كما وُصف بأنه مساهم، إلى جانب موقع سنوبس ، في " استدراج المبتدئين "، وأيضًا بأنه أحد "أكثر المشاركين انتظامًا في نشر الأبحاث الجادة". [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]

بعد عمله كمساعد قضائي للقاضي فرانك إتش. إيستربوك في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة ، انضم فرانك إلى القطاع الخاص بين عامي 1995 و2005 كمحامٍ متخصص في قضايا المسؤولية التقصيرية الجماعية في مكاتب المحاماة كيركلاند وإيليس ، وإيريل ومانيلا ، وأوميلفيني ومايرز . [ 24 ] ومن بين أوائل قضاياه قضيتان تتعلقان بالتسارع المفاجئ ، حيث مثّل شركات صناعة السيارات. [ 25 ]

الدعوة إلى إصلاح قوانين المسؤولية التقصيرية

إن الهدف الأساسي من الدعوى الجماعية هو تحقيق كفاءات لا يمكن تحقيقها في الدعاوى الفردية - فلماذا يحصل المحامون على ثلث أتعاب مشروطة بدلاً من نسبة مئوية أقل بكثير؟

— فرانك، يشكك في نظام الدعاوى الجماعية. مايو 2005. [ 26 ]

في عام 2003، بدأ فرانك بالمساهمة بانتظام في Overlawyered ، وهي مدونة قانونية على الإنترنت يحررها والتر أولسون وتدعو إلى إصلاح قانون المسؤولية التقصيرية؛ واستمر هناك حتى عام 2010. [ 27 ]

انضم فرانك إلى معهد المشاريع الأمريكية عام ٢٠٠٥ عندما منحه المعهد زمالة لإجراء بحث حول آثار قانون الإنصاف في الدعاوى الجماعية . [ ٢٥ ] وبصفته مديرًا للمركز القانوني للمصلحة العامة التابع للمعهد، فقد تحدث وكتب عن قضايا العدالة المدنية والمسؤولية. [ ٢٤ ] [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] [ ٣١ ] كما يشغل فرانك عضوية اللجنة التنفيذية لمجموعة ممارسات التقاضي التابعة لجمعية الفيدراليين . [ ٣٢ ]

يُعدّ فرانك من أبرز الداعين لإصلاح قوانين المسؤولية التقصيرية في الولايات المتحدة . [ 8 ] ووفقًا لفرانك، فقد خاب أمله في أساليب الدعاوى الجماعية، وفي استعداد القضاة للموافقة على تسويات اعتبرها مجحفة بحق المستهلكين. [ 25 ] وقد انتقد بشدة دعاوى السمنة، واصفًا إياها بأنها " وسائل لتحقيق مكاسب شخصية لا تُعدّ قانونًا سليمًا ولا سياسة عامة سليمة". [ 33 ]

في أبريل/نيسان 2008، طرح عدد من أعضاء الكونغرس قانون ليلي ليدبيتر للأجور العادلة بموجب الباب السابع من قانون الحقوق المدنية، وهو تعديل قانوني "ينص على إمكانية إدراج الأفعال السابقة التي وقعت خارج نطاق التقادم القانوني البالغ 180 يومًا"، مما يؤثر على المسائل المالية المتعلقة بالتوظيف. [ 34 ] عارض فرانك هذا التعديل، قائلاً إن الأجور والتوظيف ستُخفض لمواجهة احتمالية رفع دعاوى قضائية من قبل الموظفين المعينين. [ 34 ] أُقر القانون في نهاية المطاف في يناير/كانون الثاني 2009. [ 34 ]

في فبراير 2011، شارك فرانك ضمن لجنة ثلاثية في جامعة فاندربيلت بولاية تينيسي ، ضمت فرانك نفسه، وجيمس بلومشتاين ، أستاذ القانون في الجامعة، وتشارلي روس ، عضو مجلس الشيوخ السابق عن ولاية ميسيسيبي ، حيث عرضوا وجهات نظرهم حول كيفية استفادة قطاع الأعمال وسكان الولاية من إصلاح قوانين المسؤولية التقصيرية. [ 35 ] جادل فرانك وبقية أعضاء اللجنة بأن "نظام العدالة المدنية الحالي في تينيسي غير متسق وغير مستدام"، وأشاروا إلى أنه، استنادًا إلى الإصلاحات في ولايات أخرى، يمكن أن يؤدي إصلاح هذا المجال إلى توفير 30,000 وظيفة سنويًا، أو 577 وظيفة أسبوعيًا في تينيسي، وتحسين النظام الصحي بشكل ملحوظ. [ 36 ]

القضايا والصراعات

في عام ٢٠٠٦، نشر فرانك مقالًا في صحيفة واشنطن بوست يدعو فيه إلى إصلاحات مختلفة في قوانين المسؤولية التقصيرية، وينتقد رابطة محامي المحاكمات الأمريكية لـ"اهتمامها الكبير بمصالح محامي المحاكمات أكثر من اهتمامها بالإنصاف والعدالة". [ ٣٧ ] ردّ جون هابر ، الرئيس التنفيذي للرابطة، في الصحيفة نفسها ، متهمًا فرانك باقتراح تدمير "نظام العدالة المدنية في البلاد لصالح شركات التأمين والأدوية وغيرها من الشركات الكبرى"، وبزعم "سخيف" أن كثرة الدعاوى القضائية "قد تحوّل البلاد إلى جمهورية موز"، وبـ"استخفافها بالنضال من أجل العدالة"، وبأن "مقاله لا يعدو كونه هجومًا على دستور الولايات المتحدة". [ ٣٨ ] في اليوم التالي، وصف فرانك مقال هابر بأنه "مجموعة من الهجمات الشخصية والإهانات والاستنتاجات غير المنطقية"، "يزعم الرد على فرانك، ولكنه في الحقيقة رد على شخصية وهمية". اتهم هابر بـ"تغيير الموضوع بشكل غير نزيه: لم يدافع هابر في أي مرحلة عن الدعاوى القضائية التي انتقدتها بالفعل"، واختتم بالإشارة إلى أن هابر لم يرد على "الجزء الأهم من مقالي" حول "محامي الدعاوى القضائية ... الذين يحاولون إلغاء [مفهوم أن الصفقة صفقة] بأثر رجعي". [ 39 ]

في مقال رأي نُشر في صحيفة وول ستريت جورنال عام ٢٠٠٧، ذكر فرانك أن على وزارة الخزانة وهيئة الأوراق المالية والبورصات حث المحكمة العليا على رفض توسيع نطاق المسؤولية القانونية في قضايا الأوراق المالية في قضية ستونريدج ضد ساينتيفيك-أتلانتا . [ ٤٠ ] انتقد عضوا الكونغرس جون كونيرز الابن وبارني فرانك هذا المقال، قائلين إن حجة فرانك استبدلت الاعتبارات السياسية بالنص الصريح للقانون. [ ٤١ ] [ ٤٢ ] رد فرانك على هذا الادعاء في مدونة Overlawyered . [ ٤٣ ] وفي عام ٢٠٠٧ أيضًا، نشر فرانك مقالًا حول محامي قضايا المسؤولية التقصيرية آرثر آلان وولك على موقع Overlawyered ، وهو موقع إلكتروني كان ينشر عليه بانتظام منذ عام ٢٠٠٣ حول قضايا إصلاح قوانين المسؤولية التقصيرية، مما دفع وولك إلى مقاضاة فرانك بتهمة التشهير. رُفضت الدعوى لتقادمها بموجب قانون التقادم لمدة عام واحد. [ 44 ] عند الاستئناف، قدمت لجنة المراسلين لحرية الصحافة ، [ 45 ] وجمعية الصحفيين المحترفين ، [ 46 ] والجمعية الأمريكية لمحرري الأخبار ، [ 47 ] ونيويورك تايمز ، [ 48 ] وواشنطن بوست ، [ 48 ] ووكالة أسوشيتد برس ، [ 48 ] وأساتذة القانون وخبراء التعديل الأول يوجين فولك [ 49 ] وجلين رينولدز ، من بين آخرين، مذكرات قانونية داعمة للمدعى عليهم قائلين إنه لا توجد دعوى تشهير قابلة للمقاضاة.

وُصف فرانك، الذي عمل على قضية فيوكس في بداية مسيرته المهنية، بأنه "ربما كان أشد منتقدي دعوى فيوكس القضائية"، وناقش هذه القضية مع المحامي مارك لانيير . [ 50 ] وواصل فرانك انتقاداته في مقال نُشر عام 2011. طُويت صفحةٌ أخيرةٌ مُشينةٌ في قضية التقاضي بشأن دواء فيوكس، حيث قسّم القاضي إلدون فالون مبلغ 315 مليون دولار أمريكي ليُدفع لمحامي المدّعين الذين عملوا على القضية. هذا المبلغ يُضاف إلى أكثر من 1.2 مليار دولار أمريكي دُفعت بالفعل لهؤلاء المحامين. وبإضافة ما دفعته شركة ميرك للمدّعين ولمحاميها، فإنّ تكلفة التقاضي بشأن فيوكس تجاوزت 7 مليارات دولار أمريكي. ومع ذلك، فمن شبه المؤكد أن شركة ميرك لم ترتكب أي خطأ. فحتى بصفتها شركةً مدعى عليها غير متعاطفة، فقد فازت بالغالبية العظمى من القضايا التي وصلت إلى المحاكمة، بالإضافة إلى اثنتي عشرة قضية أخرى أو أكثر أسقطها محامو المدّعين عشية المحاكمة بدلاً من المخاطرة بتغطية إعلامية لخسارةٍ مُؤكدة. حتى في القضايا القليلة التي خسرتها ميرك في المحاكمة، مثل الحكم الصادر في قضية إرنست بقيمة 253 مليون دولار أمريكي والذي أثار ضجةً إعلاميةً كبيرةً أدّت إلى رفع عشرات الآلاف من الدعاوى، فقد فازت ميرك بإلغاء معظم تلك الأحكام عند الاستئناف لأن استندت الأحكام إلى شهادات خبراء غير موثوقة تستند إلى أدلة علمية زائفة، وكان ينبغي عدم قبولها كدليل. [ 28 ] دافع لانيير عن التسوية ووصفها بأنها عادلة. [ 50 ]

تدقيق سارة بالين

بحسب كتاب " تغيير قواعد اللعبة: أوباما وكلينتون، ماكين وبالين، وسباق العمر" ، في عطلة نهاية الأسبوع التي سبقت اختيار جون ماكين لمنصب نائب الرئيس، طلب مستشاره آرثر كولفهاوس من فرانك إعداد تقرير مكتوب عن سارة بالين . وقد كُتب التقرير على عجل في أقل من أربعين ساعة، وسلط الضوء على نقاط ضعفها: "سيسخر الديمقراطيون الغاضبون من إعلانات ماكين "المشهورة" المناهضة لأوباما من بالين باعتبارها ملكة جمال عديمة الخبرة، وكان ظهورها الوطني الرئيسي عبارة عن جلسة تصوير في مجلة فوغ في فبراير 2008. حتى في حملتها الانتخابية لمنصب حاكم الولاية، ارتكبت عددًا من الأخطاء، وأعربت صحيفة أنكوراج ديلي نيوز عن قلقها من أنها بدت في كثير من الأحيان "غير مستعدة أو غير قادرة على إدارة الأمور" في حملة يديرها صديق لها. " ويذكر الكتاب أيضًا أن فرانك عمل على تدقيق ملف السيناتور جو ليبرمان . [ 3 ] وقد تعرض التقرير لانتقادات واسعة؛ [ 51 ] [ 52 ] [53 ] وصفت مجلة GQ التقرير بأنه "الوثيقة الأكثر شهرةً في تاريخ فحص المرشحين لمنصب نائب الرئيس". [ 54 ] في كتاب مارك هالبرين وجون هايليمان " سباق العمر: كيف فاز أوباما بالبيت الأبيض" (2011)، يصفان عملية الفحص بالتفصيل. [ 55 ] دافعت فرانك عن التقرير ووصفته بأنه "شامل" ويغطي "كل ما سيلاحقها في نهاية المطاف خلال حملتها الانتخابية". [ 54 ] في فيلم HBO " تغيير اللعبة "، جسّد برايان دارسي جيمس شخصية فرانك . [ 54 ]

مركز العدالة في الدعاوى الجماعية

بفضل اعتمادها الكبير على التبرعات، اكتسبت لجنة مكافحة الفساد في فترة وجيزة سمعةً طيبةً كجهة رقابية فعّالة على الممارسات المشبوهة التي لم تُواجَه بأي اعتراض، تحديدًا لأنها نتاج تواطؤ أطراف وقضاة متحالفين. إن ظهور هيئة رقابية ملتزمة وحازمة مثل لجنة مكافحة الفساد، بالنسبة لمن يعرفون هذه الفضائح، يُشبه ظهور ضوء الشمس ومطهر لايسول.

— كارين لي توري من صحيفة كونيتيكت لو تريبيون تصف مركز العدالة في الدعاوى الجماعية (CCAF). [ 13 ]

في عام ٢٠٠٩، أسس فرانك مركز العدالة في الدعاوى الجماعية (CCAF)، وهو منظمة غير ربحية، لتمثيل المستهلكين غير الراضين عن محاميهم في الدعاوى الجماعية وتسوياتها. [ ٤ ] [ ٥ ] أصبح مركز العدالة في الدعاوى الجماعية الآن جزءًا من معهد هاميلتون لينكولن للقانون، الذي شارك فرانك في تأسيسه أواخر عام ٢٠١٨. [ ٦ ] ويهدف المركز إلى كشف عيوب التسويات، التي يقول إنها غالبًا ما تدفع لمحامي الدعاوى أكثر مما تدفعه لموكليهم. [ ٥٦ ] هدفه هو "جعل الأمر أكثر صعوبة وأقل ربحية للمحامين لمتابعة ما يعتبره دعاوى تعسفية". [ ٥٧ ] [ ٥٨ ] وقد فاز مركز العدالة في الدعاوى الجماعية بأكثر من ١٠٠ مليون دولار لأعضاء الدعاوى الجماعية، بالإضافة إلى العديد من القضايا البارزة. [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] في قضية أوراق مالية تتعلق بسيتي غروب ، كشف فرانك عن مبالغة في الفواتير من قبل محامي المدعين، وفاز بمبلغ ٢٦.٧ مليون دولار للمساهمين. [ 61 ] [ 62 ] فاز فرانك بإلغاء تسوية "لا قيمة لها" تتعلق بسندويشات سابواي الطويلة، حيث لم تدفع أي شيء لأعضاء المجموعة. [ 63 ]

أسس فرانك منظمة CCAF بعد نجاحه في الاعتراض على تسوية الدعوى الجماعية المقترحة في قضية الاحتيال الاستهلاكي المتعلقة بلعبة Grand Theft Auto . بموجب التسوية، كان من المقرر أن يحصل أعضاء المجموعة الذين اشتروا لعبة فيديو Grand Theft Auto: San Andreas التي تحتوي على محتوى جنسي صريح مخفي على أقل من 30,000 دولار، بينما سيحصل محامو المدعين على مليون دولار كأتعاب قانونية. [ 4 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] رفضت المحكمة التسوية لأسباب أخرى، لكن القضية دفعت فرانك إلى تكريس نفسه للاعتراض على تسويات الدعاوى الجماعية، فترك شركة AEI. [ 69 ] [ 70 ]

اعترضت مؤسسة CCAF على تسويات في جميع أنحاء الولايات المتحدة، في قضايا يتلقى فيها محامو الدعاوى الجماعية مدفوعات نقدية، بينما لا يحصل المدعون إلا على قسائم خصم لمنتجات وخدمات أخرى من الشركة المدعى عليها. وتجادل CCAF في هذه القضايا بأن قلة من هذه القسائم تُستخدم، وبالتالي فإن المبلغ المدفوع فعليًا للمدعين أقل بكثير من المبالغ المعلنة. [ 71 ] في عام 2010، نجحت CCAF في الاعتراض على تسوية قسائم في دعوى جماعية في المنطقة الوسطى من كاليفورنيا، تزعم احتيالًا على المستهلكين في بيع سيارات هوندا سيفيك الهجينة ؛ إذ كانت التسوية ستوفر 2.95 مليون دولار كأتعاب محاماة، ولكنها ستمنح المدعين قسائم خصم فقط. [ 1 ] [ 72 ] [ 73 ] ونُقل عن فرانك قوله: "القسائم عديمة القيمة تقريبًا لأن قلة من المستفيدين المقصودين سيجدون الأمر مجديًا لملء جميع الأوراق اللازمة". [ 74 ] شاركت مؤسسة CCAF أيضًا في القضية المتعلقة بادعاءات إرسال رسائل بريد إلكتروني غير مرغوب فيها من قبل شركة TD Ameritrade في عام 2009. [ 75 ] رفعت القضية دعوى أمام رئيس قضاة المنطقة الشمالية من كاليفورنيا، القاضي فون ووكر ، حيث طعن في عدالة التسوية التي تضمنت قسائم لبرامج مكافحة الفيروسات. جادل فرانك بأن المحكمة "لا ينبغي أن تمنح، أو على الأقل أن تحد من، مبلغ 1.87 مليون دولار المطلوب كأتعاب محاماة". [ 75 ] رفض القاضي ووكر التسوية في أكتوبر 2009. [ 76 ]

أثبتت مؤسسة CCAF فعاليتها في الطعن في تسويات الإفصاح فقط، وهي نتيجة التقاضي عند اندماج شركتين . قد تُدرّ هذه التسويات أتعابًا قانونية للمحامين، لكنها لا تُدرّ أي أموال للمساهمين الذين يمثلونهم. اعترض فرانك على تسوية بين شركة والغرينز وسلسلة صيدليات سويسرية. قال القاضي ريتشارد بوسنر ، أحد أكثر قضاة المحاكم الفيدرالية نفوذًا من خارج المحكمة العليا : "إن نوع الدعاوى الجماعية الذي تُجسّده هذه القضية... ليس أفضل من عملية احتيال. يجب وضع حدٍّ له." [ 57 ]

يشكك بعض المحامين في مدى أهمية بعض اعتراضات فرانك. يقول برايان كاباتيك، محامي المدعين في الدعاوى الجماعية لدى شركة كاباتيك براون كيلنر للمحاماة، إنه "أخر تسويات جيدة، في بعض الحالات، لسنوات". كما شكك في دوافع فرانك. يقول فرانك إن دافعه هو تحسين النظام، مع أنه يعترف بأنه دافع عن هذه التغييرات لفترة طويلة. [ 56 ] لكن مجلة بلومبيرغ بيزنس ويك ذكرت أن "عدد دعاوى الاندماج المرفوعة اليوم أقل بكثير"، وتعزو ذلك إلى فرانك ومن شجعهم. [ 57 ] لا تقبل مؤسسة CCAF مدفوعات مقابل التنازل عن الاعتراضات على التسويات، مع أن بعض موكليها يقبلونها أحيانًا. [ 56 ] فازت CCAF باستئناف أمام محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة بشأن حق أعضاء المجموعة في الطعن في المدفوعات للمعترضين. [ 77 ] أُعيدت القضية إلى المحكمة الابتدائية للسماح لفرانك بإجراء تحقيق في المدفوعات التي يُزعم أنها غير مشروعة. [ 78 ] بعد المراجعة، رفضت محكمة المقاطعة طعن فرانك في المدفوعات، وخلصت إلى أن "السجل لم يؤكد شكوك فرانك بشأن الابتزاز أو أي مخالفة أخرى". [ 78 ] فاز فرانك بإلغاء هذا القرار في الاستئناف، وأمرت الدائرة السابعة برد الأموال. [ 79 ]

قضية ساي بريس وفرانك ضد غاوس

يُعد فرانك من أبرز منتقدي استخدام مبدأ التعويض التقريبي في نظام الدعاوى الجماعية، وقد أدلى بشهادته ضد هذه الممارسة أمام الكونغرس. [ 80 ] وفي مركز CCAF، فاز في عدة قضايا استعاد بموجبها ملايين الدولارات من التعويضات التقريبية للمستهلكين والمساهمين. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]

في عام 2013، سعى فرانك دون جدوى إلى الحصول على إذن قضائي للنظر في طعنٍ في تسويةٍ شاملةٍ تتعلق بفيسبوك في قضية ماريك ضد لين ؛ ومع ذلك، كتب رئيس المحكمة العليا جون روبرتس رأيًا منفصلاً يشير فيه إلى أن المحكمة لديها "مخاوف جوهرية" بشأن هذه المسألة. [ 7 ] [ 82 ]

طعن فرانك في تسوية تعويضات بديلة لعام 2014 تتعلق بشركة جوجل. [ 84 ] [ أ ] بموجب شروط التسوية المقترحة، سيحصل المحامون الثلاثة في القضية على أكثر من  مليوني دولار (بمعدل 1000 دولار للساعة)، وسيحصل المدعون المذكورون على 5000 دولار لكل منهم، بينما  سيتم منح 6 ملايين دولار إضافية لعدة منظمات معنية بالخصوصية كتعويضات بديلة لأعضاء الدعوى الجماعية المتبقين غير المذكورين، وذلك بسبب تكلفة إدارة صرف التعويضات لهؤلاء الأفراد الذين يُقدر عددهم بنحو 129  مليون شخص، وانخفاض قيمة التعويض (ما يُقدر بأربعة سنتات إذا قدم كل عضو في المجموعة مطالبة). وشملت منظمات الخصوصية التي ستتلقى جزءًا من الأموال الجامعات التي تخرج منها المحامون الثلاثة ، بالإضافة إلى العديد من المنظمات التي دعمتها جوجل. وأشار قاضي المحكمة الجزئية في القضية، القاضي إدوارد دافيلا ، إلى أن "المشكلة الواضحة هي أن العديد من هذه المنظمات هي كليات الحقوق التي درستم بها... أشعر بخيبة أمل لأن المشتبه بهم المعتادين ما زالوا على حالهم". [ 85 ] ذكرت وكالة بلومبيرغ الإخبارية أن القاضي دافليا أشار إلى أن انعدام الشفافية في اختيار متلقي الأموال "يثير الشكوك" و"لا يبدو منطقياً"، على الرغم من الموافقة عليه. [ 85 ]

أيدت محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة استخدام مبدأ التعويض التقريبي ، مشيرةً إلى أنه لولا ذلك، فإن ما يقدر بنحو 129  مليون مستخدم للإنترنت ممن يمكنهم نظريًا الحصول على تعويضات من الدعوى، سيحصلون على "أربعة سنتات زهيدة كتعويض". وكان فرانك قد جادل بأن تسويات مماثلة، مثل قضية فرالي ضد فيسبوك، نجحت في توزيع مبالغ صغيرة على فئات كبيرة من خلال عملية المطالبات؛ ولأن عددًا قليلًا من أعضاء الفئة يتقدمون بمطالبات، فقد تم توزيع 15 دولارًا أو أكثر بسهولة على المطالبين. [ 86 ]

نجح فرانك في الحصول على أمر استدعاء من المحكمة العليا الأمريكية. وقدّم كلٌّ من مركز الفقه الدستوري، ومعهد كاتو ، ومركز الحقوق الفردية ، والمدعي العام لولاية أريزونا، في مذكرةٍ انضمت إليها 15 ولاية أخرى، [ 87 ] مذكراتٍ قانونيةً حثّت المحكمة على منح الاستدعاء . [ 86 ] وقد منحت المحكمة الاستدعاء في 30 أبريل/نيسان 2018. [ 86 ] وترافع فرانك في القضية في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2018.

النشاط الحقوقي للمثليين

رداً على الجدل الدائر حول زواج المثليين في مطاعم تشيك-فيل-إيه ، أنشأ فرانك موقع "تشيكن أوفست" الإلكتروني لتمكين مناصري حقوق المثليين من تعويض مشترياتهم من تشيك-فيل-إيه بالتبرع لجمعيات خيرية تدعم المثليين. [ 88 ] [ 89 ] كما شارك فرانك في استضافة فعالية خيرية لحماية زواج المثليين في ولاية ماريلاند . [ 90 ]

مراجع

  1. 1 2 ريزو، كريس (24 فبراير 2010). "مجموعة تعرقل تسوية الدعوى الجماعية لهوندا" . صحيفة ساوث إيست تكساس ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
  2. ↑ ماورو، توني (29 أغسطس 2018). "استعدوا لمرافعة شفوية صريحة" . موجز المحكمة العليا . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  3. 1 2 هايلمان، جون وهالبرين، مارك (11 يناير 2010). تغيير قواعد اللعبة: أوباما وكلينتون، ماكين وبالين، وسباق العمر ( الطبعة الأولى). هاربر. ISBN  978-0-06-173363-5.
  4. 1 2 3 فيشر، دانيال (21 سبتمبر 2009). "محامٍ يحاول عرقلة التسويات" . فوربس . ص 36. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2009 . 
  5. 1 2 برونستاد، أماندا (10 يوليو 2009). "القاضي يوافق على تسوية قضية البلوتوث، لكنه يعترض على منح أتعاب المحاماة" . مجلة القانون الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2009 .
  6. 1 2 توني ماورو ومارسيا كويل (7 يناير 2019). "خصوم متكررون في المحكمة العليا - وظيفة تيد فرانك الجديدة" . موجز المحكمة العليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2019 ."الإعلان عن معهد هاميلتون لينكولن للقانون" . معهد هاميلتون لينكولن للقانون. 17 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2019 .
  7. 1 2 ليبتاك، آدم (13 أغسطس 2013). "عندما يستبعد المحامون موكليهم من الصفقة" . نيويورك تايمز .
  8. 1 2 لاتمان، بيتر (30 أكتوبر 2006). "محامو المحاكمات يدافعون عن أنفسهم أثناء مواجهة الإرهاب" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2007 .
  9. ↑ فرانكل، أليسون (20 فبراير 2018). "وزارة العدل الأمريكية تُشير إلى اهتمام جديد بمراقبة تسويات الدعاوى الجماعية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2018 .
  10. ↑ "الاحتيال في الدعوى الجماعية ضد شركة Anthem" . صحيفة وول ستريت جورنال . 11 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2018 .
  11. ↑ مجلة سينسيناتي . إيميس كوميونيكيشنز. يوليو 2009. ص 108. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0746-8210 . تاريخ الاسترجاع 20 أغسطس 2011 .  
  12. ↑ بريكمان، ليستر (31 يناير 2011). أباطرة المحاماة: التكلفة الحقيقية لأتعابهم المشروطة في أمريكا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 230. ISBN  978-0-521-18949-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2011 .
  13. 1 2 "مواجهة عمليات الاحتيال المتعلقة بـ Cy Pres" . صحيفة كونيتيكت لو تريبيون . 22 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2011 .
  14. ↑ «انتخاب أعضاء جدد» . تقرير معهد القانون الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2009 .
  15. ^ هورويتز ، جوانا (أكتوبر 1999). الكثير من اللغط حول ألدو . كتب السلاحف. رقم ISBN 978-0-8335-4003-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2011 .
  16. ↑ "السيرة الذاتية" . Ted Frank.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2011 .
  17. ↑ خاص لصحيفة نيويورك تايمز (28 مايو 1988). ""حي الخنازير" في جامعة برانديز يحتج على سياسة الغذاء. صحيفة نيويورك تايمز . الشعور السائد هو أننا لا نجبرهم على تناول لحم الخنزير، ولا ينبغي لهم إجبارنا على عدم تناوله.
  18. ↑ أوبراين، جون (16 يوليو/تموز 2007)، محامٍ: تجاهلت محكمة ولاية فرجينيا الغربية للقانون لصالح محامي المحاكمات. مؤرشف في 28 سبتمبر/أيلول 2007 على موقع Wayback Machine ، صحيفة The West Virginia Record . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2007.
  19. ↑ كتب فرانك تعليقًا للطالب بعنوان " اختبار المصلحة الاقتصادية ومشاكل العمل الجماعي في قضايا الربط المتعلقة بمكافحة الاحتكار "، 61 U. Chi. L. Rev. 639.
  20. ↑ كتاب "مستقبل البيسبول 97" . جو شيهان ، كلاي دافنبورت ، وغاري هوكاباي، محرران. واشنطن العاصمة: بوتوماك بوكس ​​إنك (براسيز إنك سابقًا)، 1997. رقم ISBN 0-9655674-0-0.
  21. ↑ غاري هاكابي (11 يوليو 2003). "6-4-3: حالة التوقعات، يوليو 2003" . توقعات البيسبول .
  22. ↑ سيسيل آدامز (14 مايو 2000). "الحقيقة الصريحة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2007. وللإنصاف، ليس كل المتصيدين أشخاصًا سيئين. ففي بعض المنتديات، قد يلجأ بعض الأعضاء المخضرمين ذوي النزعة المؤذية إلى "التصيد المتعمد" من قبل الأعضاء الجدد.
  23. ↑ بورتر، ديفيد (2013). "مجتمعات يوزنت والسياسات الثقافية للمعلومات" . ثقافة الإنترنت . روتليدج . ص 48. ISBN  978-1-135-20904-9تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2016. يُعتبر كل من تيد فرانك وسنوبس ، وهما أشهر المتصيدين في AFU، من أكثر الأشخاص ثباتًا في نشر الأبحاث الجادة.
  24. 1 2 "سيرة تيد فرانك" . معهد أمريكان إنتربرايز لأبحاث السياسة العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2011 .
  25. 1 2 3 زاهورسكي، راشيل (1 أبريل 2010). "مدافع مُقلق" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
  26. ↑ "حوافز الدعوى الجماعية" . سجل ولاية فرجينيا الغربية. 4 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2011 .
  27. ↑ "نبذة" . Overlawyered. 2012-11-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-11-07 .
  28. 1 2 فرانك، تيد (17 أغسطس 2011). "لحظة مانهاتن: سواء ربحوا أو خسروا، يحصل محامو المحاكمات على ملايين الدولارات كرسوم متعلقة بدواء فيوكس" . صحيفة واشنطن إكزامينر .
  29. ↑ ليبتاك، آدم (15 أكتوبر 2007). "التنافس على العملاء، والدفع مقابل النقرة" . نيويورك تايمز .
  30. ↑ خريف، أولغا (20 أغسطس 2007). "نزاعات عقود الهواتف المحمولة تشتد" . مجلة بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2007.
  31. ↑ ماورو، توني (21 أغسطس 2007). "مراقبون يتكهنون بإمكانية انضمام القضاة مجدداً إلى قضية الأوراق المالية" . مجلة نيويورك للقانون .
  32. ↑ "المنشورات » جمعية الفيدراليين" . Fed-soc.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-12-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 07-11-2012 . 
  33. ↑ ثيودور هـ. فرانك (2006). "تصنيف دعاوى السمنة". مجلة جامعة أركنساس في ليتل روك للقانون. SSRN 926536 . {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  34. 1 2 3 ريفز، مارثا إي. (6 مايو 2010). المرأة في مجال الأعمال: النظرية، ودراسات الحالة، والتحديات القانونية . تايلور وفرانسيس. ص 106. ISBN  978-0-415-77803-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2011 .
  35. ↑ مورو، مايك (23 فبراير 2011). "الحديث عن إصلاح قانون المسؤولية التقصيرية" . تقرير أخبار تينيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. ↑ «إصلاح إساءة استخدام الدعاوى القضائية سيمنح سكان تينيسي فوائد طال انتظارها» . مركز تينيسي لأبحاث السياسات. مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2011 .
  37. ↑ فرانك، تيد (7 سبتمبر 2006). "إنهاء التقاضي المفتوح" . صحيفة واشنطن بوست .
  38. ↑ هابر، جون (21 أكتوبر 2006). "رد على 'إنهاء التقاضي المفتوح'"صحيفة واشنطن بوست .
  39. ↑ فرانك، تيد (22 أكتوبر 2006). "رد على 'إنهاء التقاضي المفتوح'"" . نقطة قانونية.
  40. ↑ فرانك، تيد (31 مايو 2007). "تعسفي وغير عادل" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2011 .
  41. ↑ ستونريدج ضد ساينتيفيك-أتلانتا، مذكرة صديق المحكمة المقدمة إلى مجلس النواب الأمريكي ، 30 يوليو 2007
  42. ↑ «طلب الإذن بتقديم مذكرة بصفتهم أصدقاء المحكمة بعد الموعد النهائي للتقديم، ومذكرة أصدقاء المحكمة المقدمة من القاضي جون كونيرز الابن وبارني فرانك، دعمًا للمدعي» (ملف PDF) . كلية ستورم للقانون ، جامعة دنفر . 30 يوليو 2007. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2011 .
  43. ↑ "ستونريدج: حيث أكون مجرد حاشية" . Overlawyered.com. 31 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2011 .
  44. ↑ "وولك ضد أولسون" (ملف PDF) . المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2011 .
  45. ↑ «مذكرة أصدقاء المحكمة: لجنة المراسلين لحرية الصحافة و19 منظمة إعلامية لدعم المدعى عليهم المستأنف ضدهم» (ملف PDF) . لجنة المراسلين لحرية الصحافة . ​​6 ديسمبر/كانون الأول 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2011 .
  46. ↑ بلومنتال، جيف (21 ديسمبر 2010). "مجموعة صحفية تدعم قضية التشهير ضد وولك" . صحيفة فيلادلفيا بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2011 .
  47. ↑ غولدبيرغ، كيفن (16 ديسمبر 2010). "انضمام الجمعية الأمريكية لمحرري الأخبار إلى مذكرات الأصدقاء التي تتناول قضايا غير مألوفة" . الجمعية الأمريكية لمحرري الأخبار . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2011 .
  48. 1 2 3 قضية وولك ضد أولسون، رقم 10-3352 (دائرة ثلاثية الأبعاد)
  49. ↑ فولك، يوجين (17 يناير 2011). "محامٍ يسعى للحصول على أمر قضائي يُلزم فولك بإزالة مدونته (منشور)" . Volokh.com . تاريخ الاسترجاع: 21 يونيو 2011 .
  50. 1 2 لاتمان، بيتر (7 يناير 2008). "المزيد من فيوكس! مارك لانيير يثير الجدل حول المحامين المفرطين" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  51. ↑ بومغارتنر، جودي سي؛ فرانسيا، بيتر إل. (28 أبريل 2010). الحكمة التقليدية والانتخابات الأمريكية: تفنيد الخرافات، واستكشاف المفاهيم الخاطئة . روومان وليتلفيلد. ص 72. ISBN  978-1-4422-0088-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012 .
  52. ↑ باراباك، مارك ز. وريستون، مايف (3 سبتمبر 2008). "تدقيق بالين يثير تساؤلات" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012 .
  53. ↑ ستيفنسون، ريتشارد و. (23 مارس 2012). "بعد بالين، توقعوا عملية تدقيق أكثر صرامة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012 .
  54. 1 2 3 زينجيرل، جيسون (أغسطس 2012). "هل تريد أن تكون نائب الرئيس؟ حسنًا، لكن هذا سيؤلمك" . مجلة جي كيو .
  55. ↑ هالبرين، مارك؛ هايليمان، جون (6 أكتوبر 2011). سباق العمر: كيف فاز أوباما بالبيت الأبيض . دار بنجوين للنشر المحدودة. ص 500. ISBN  978-0-14-196134-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012 .
  56. 1 2 3 "تيد فرانك: مانع الصواعق لعواصف تسوية الطبقات" . www.bna.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2018 .
  57. ١ ٢ ٣ "هذا المحامي يُقلل من ربحية التقاضي عند اندماج الشركات" . Bloomberg.com . ٢٠١٧-٠٨-٠٢ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠١٨-٠٤-٠٧ .
  58. ↑ زابسيك، برايان (1 مارس 2013). "أسئلة وأجوبة مع تيد فرانك: يجب أن تكون المجموعة دائمًا "المستفيد الرئيسي" في التسويات" . المحامي الأمريكي .
  59. ↑ إستس، أندريا (17 ديسمبر/كانون الأول 2016). "انتقادات حادة لفواتير مكاتب المحاماة بعد دعاوى قضائية جماعية" . بوسطن غلوب . ص. أ1 . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر/تشرين الأول 2018 . 
  60. ↑ "المؤتمر الوطني الثالث والعشرون للمعهد الأمريكي للمؤتمرات حول الدعاوى الجماعية والتقاضي في مجال تمويل المستهلك" . 27-28 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  61. ↑ فيشر، دانيال (1 أغسطس 2013). "قاضٍ يخفض الرسوم في تسوية سيتي غروب، مشيرًا إلى "الهدر وعدم الكفاءة"" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2018 .
  62. ↑ سميث، جينيفر (14 أبريل 2013). "نشوب خلاف حول تكلفة محامي العمالة المؤقتة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2018 .
  63. ^ ستيمبل ، جوناثان (25 أغسطس 2017). "رفضت محكمة أمريكية دعوى قضائية تتعلق بساندويتش "فوت لونغ" من سلسلة مطاعم صب واي، واصفةً إياها بأنها "عديمة القيمة". رويترز . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2018 .
  64. ↑ غليتر، جوناثان د. (25 يونيو 2008). "مشاهد الجنس الخفية لا تثير اهتمامًا يُذكر، باستثناء المحامين" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2009 .
  65. ↑ "بالكاد يُعتبر عملاً راقياً من الناحية القانونية" . روكوول هيرالد بانر (تكساس). 6 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2011 .
  66. ↑ غروسمان، أندرو (22 ديسمبر 2008). "دعوى جماعية بتهمة السرقة الكبرى: انتهت اللعبة" . مؤسسة التراث . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2009 .
  67. ↑ لات، ديفيد (10 أغسطس 2009). "المنتقم من الدعاوى الجماعية: وظيفة تيد فرانك الجديدة الرائعة" . موقع Above the Law . تاريخ الاسترجاع: 25 سبتمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ↑ "هل بالغ المحامون في أتعابهم في دعوى قضائية جماعية تتعلق بـ"هوت كوفي"؟" . Gamepolitics.com . 27 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2008 .
  69. ↑ جونز، آشبي (31 أكتوبر 2011). "محامٍ يخوض دعاوى جماعية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012 .
  70. ↑ بيك، سوزان (4 مارس 2011). "حوار مع معترض على دعوى جماعية" . المحامي الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2011 .
  71. ↑ بيل ماكليلان (23 يونيو 2010). "المحامون يحققون مكاسب كبيرة في دعوى جماعية" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش .
  72. ↑ برونستاد، أماندا (24 فبراير 2010). "التسوية الجماعية المختلطة المدنية لا تفي بالمعايير" . مجلة القانون الوطني .
  73. ↑ True v. American Honda Motor Co. , __ F. Supp. 2d __, No. 07-CV-0287 (CD Cal. 2010).
  74. ↑ «افتتاحية: ممارسة المحاماة حتى الهلاك» . صحيفة واشنطن تايمز . 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2011 .
  75. 1 2 موسر، كيت (23 سبتمبر 2009). "مدافع عن الدعاوى الجماعية يناقش حملات القسائم" . المفكرة القانونية . كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2009 .
  76. ↑ دعوى قضائية ضد حاملي حسابات TD Ameritrade، رقم 07-CV-2852، 2009 US Dist. LEXIS 126407 (ND Cal. 23 أكتوبر 2009).
  77. ↑ برونستاد، أماندا (26 يونيو 2018). "الدائرة السابعة تُعطي الضوء الأخضر لطعن أحد منتقدي الدعاوى الجماعية في المدفوعات المقدمة للمعترضين" . مجلة القانون الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2018 .
  78. 1 2 مذكرة الرأي والأمر، بيرسون وآخرون ضد NBTY، Inc. وآخرون ، القضية رقم 1:11-cv-07972 (23 سبتمبر 2019، ED Ill)، ECF رقم 418.
  79. ↑ "الدائرة السابعة تتناول ابتزاز المعترض على الدعوى الجماعية"" .
  80. ↑ بويز، ويلبر (2014). "مخلفات تسوية الدعاوى الجماعية وجوائز ساي بريس: المشكلات الناشئة والحلول العملية" (ملف PDF) . مجلة فرجينيا للسياسة الاجتماعية والقانون . ص 271. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 . 
  81. ↑ فيشر، دانيال (19 فبراير 2013). "المحكمة ترفض أتعابًا بقيمة 14 مليون دولار للمحامين، و3 ملايين دولار لموكليهم" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2018 .
  82. 1 2 فرانكل، أليسون (12 يناير 2015). "من خلال تقييد صفقات المؤسسات الخيرية، تُحسّن محاكم الاستئناف الدعاوى الجماعية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  83. ↑ فرانكل، أليسون (30 نوفمبر 2010). "الناشط القانوني تيد فرانك يُشير إلى تضارب المصالح، ويُجبر مكتبي أوميلفيني وغرانت وإيزنهوفر للمحاماة على تعديل اتفاقية الدعوى الجماعية بشأن أوراق مالية لشركة آبل" . مجلة المحامي الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2018 .
  84. ↑ تشونغ، أندرو (30 أبريل 2018). "المحكمة العليا الأمريكية تنظر في نزاع تسوية خصوصية جوجل" . رويترز . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2018 .
  85. 1 2 أورلوفسكي، أندرو (5 سبتمبر 2014). "قاضٍ: دعوى جماعية لشركة جوجل: "المشتبه بهم المعتادون" ينثرون أموالاً طائلة"" . السجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2018 .
  86. 1 2 3 "سجل القضية رقم 17-961" . المحكمة العليا للولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
  87. ↑ أوراميل هـ. سكينر وآخرون (7 فبراير 2018). "مذكرة المدعين العامين لولايات أريزونا، وألاباما، وألاسكا، وأركنساس، وكولورادو، وأيداهو، وإنديانا، ولويزيانا، وميسيسيبي، ونيفادا، وداكوتا الشمالية، وأوكلاهوما، ورود آيلاند، وكارولاينا الجنوبية، وتكساس، ووايومنغ بصفتهم أصدقاء للمحكمة لدعم مقدمي الالتماس [ رقم 17-961 ] " (ملف PDF) . المحكمة العليا للولايات المتحدة . 
  88. ↑ غرينوود، آرين (5 أغسطس 2012). "تعويضات تشيك-فيل-إيه: تيد فرانك، محامٍ من واشنطن العاصمة، يعرض دجاجًا من سلسلة مطاعم دون الشعور بالذنب" . هافينغتون بوست .
  89. ↑ سبريجمان، كريس (8 أغسطس 2012). "ميلاد "إزاحة الدجاجة"" . Freakonomics . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013.
  90. ↑ جيدنر، كريس (20 يوليو 2012). "باحث من معهد كاتو يستضيف حفلًا خيريًا لحماية مشروع قانون المساواة في الزواج الجديد في ولاية ماريلاند" . بازفيد .
  1. ↑ دعوى قضائية تتعلق بخصوصية رأسية الإحالة من جوجل، 10-cv-04809، محكمة مقاطعة الولايات المتحدة، المنطقة الشمالية من كاليفورنيا (سان خوسيه)