تغيير اللعبة (فيلم)

فيلم "تغيير اللعبة" (Game Change ) هو فيلم تلفزيوني درامي سياسي أمريكي صدر عام 2012 ، مستوحى من أحداث الحملة الانتخابية الرئاسية الأمريكية لجون ماكين عام 2008. الفيلم من إخراج جاي روتش وتأليف داني سترونغ ، وهو مقتبس من كتاب يحمل نفس الاسم صدر عام 2010، ويوثق الحملة الصحفية بقلم الصحفيين السياسيين مارك هالبرين وجون هايليمان . يقوم ببطولة الفيلم جوليان مور ، وودي هارلسون ، وإد هاريس ، ويركز على فصول تتناول اختيار وأداء حاكمة ألاسكا سارة بالين (مور) كمرشحة لمنصب نائب الرئيس إلى جانب السيناتور جون ماكين (هاريس) في الحملة الرئاسية .

تدور أحداث الفيلم حول مقابلة أجريت عام ٢٠١٠ مع ستيف شميدت (هارلسون)، كبير استراتيجيي الحملة الانتخابية ، مستخدمًا تقنية الفلاش باك لتصوير ماكين وبالين خلال حملتهما الانتخابية التي لم تُكلل بالنجاح. عُرض الفيلم على قناة HBO في ١٠ مارس ٢٠١٢، ولاقى استحسان النقاد، حيث نال أداء مور لشخصية بالين إشادة واسعة. أثنى شميدت على الفيلم، بينما صرّح كل من بالين وماكين بأنهما لا ينويان مشاهدته. ^{[ ١ ]} وصفت أليساندرا ستانلي من صحيفة نيويورك تايمز تصوير مور لبالين بأنه "صورة حادة لكنها ليست خالية من التعاطف لبطلة معيبة، يغلب عليها طابع الشفقة أكثر من الإعجاب". ^{[ 2 ]} حصد مسلسل Game Change العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة اختيار النقاد التلفزيونية ، وجائزة نقابة المخرجين الأمريكية ، وجائزة الحورية الذهبية ، وثلاث جوائز غولدن غلوب ، وجائزة نقابة المنتجين الأمريكية ، وخمس جوائز إيمي برايم تايم ، وجائزة نقابة الكتاب الأمريكية .

يبدأ الفيلم في عام 2010 بقصة إطارية : يجري أندرسون كوبر مقابلة مع الاستراتيجي الجمهوري ستيف شميدت لبرنامج " 60 دقيقة" . يطرح كوبر سؤالاً صعباً بشأن المرشحة السابقة لمنصب نائب الرئيس سارة بالين : هل تم اختيارها لأنها ستكون أفضل نائبة للرئيس أم لأنها ستفوز بالانتخابات؟

تعود أحداث القصة إلى حملة السيناتور جون ماكين الرئاسية عام ٢٠٠٨ ، والتي كانت تواجه صعوبة في منافسة المرشحين الجمهوريين الآخرين خلال موسم الانتخابات التمهيدية . يطلب ماكين من شميدت إعادة النظر في وعده بعدم الترشح للانتخابات. بعد أشهر، يعمل شميدت كبير استراتيجيي حملة ماكين، والتي تُوّجت بفوز ماكين بترشيح الحزب الجمهوري.

رفض شميدت ومعظم كبار مستشاريه مرشح ماكين المفضل لمنصب نائب الرئيس، السيناتور جو ليبرمان . وسرعان ما بحثوا عن مرشح "يُحدث تغييرًا جذريًا" يُثير حماس القاعدة المحافظة، ويكسب تأييد المستقلين، ويُبعد الحملة عن إدارة بوش، ويُقلص الفجوة بين الجنسين. وبعد دراسة متأنية لسياسيات جمهوريات بارزات، وجدت الحملة أن بالين، حاكمة ألاسكا ، تمتلك الصفات المطلوبة. وتم اختيارها بعد عملية تدقيق سريعة للغاية . وأحدث الكشف العلني عن بالين في نهاية المطاف الضجة التي كان شميدت وماكين يسعيان إليها، مما جعلهما متساويين أو حتى أفضل من أوباما في استطلاعات الرأي.

رغم الاستقبال الجيد الذي حظي به خطاب قبول بالين في المؤتمر الوطني الجمهوري ، إلا أن حملتها الانتخابية بدأت تشعر بالقلق إزاء جهلها بالعديد من القضايا السياسية وعدم استعدادها الكافي. تولى شميدت معالجة جدل من ماضيها، مثل فضيحة "تروبرغيت" و" جسر اللا مكان" ، بينما حاول فريق العمل سد ثغرات واسعة في فهمها للسياسة الداخلية والخارجية. أثناء تحضيرها للمقابلات، انشغلت بالين بنسب تأييدها في ألاسكا وغياب عائلتها عن الحملة، حتى أصبحت في نهاية المطاف غير متجاوبة مع مستشاريها الذين بدأوا يشككون في حالتها العقلية. أصبحت مقابلتها الكارثية مع كاتي كوريك مصدر سخرية في وسائل الإعلام وإحباط في الحملة. هاجمت بالين نيكول والاس، مدعيةً أن ذلك كان محاولة متعمدة لإحراجها. أخبرت والاس شميدت أنها قطعت علاقتها ببالين.

يتقبل فريق العمل أيضًا أن بالين بارعة في حفظ النصوص وإلقائها أكثر من فهمها للقضايا. لذا، يُعدّونها على مضض لمناظرة نائب الرئيس بجعلها تحفظ نقاطًا تكفي لأربعين دقيقة تقريبًا ، وهو ما يكفيها لاجتياز المناظرة دون مشاكل تُذكر. مع ذلك، سرعان ما طغت شعبية بالين المتزايدة بين القاعدة الجمهورية، حتى مع نفور الناخبين من التيار الرئيسي، على الحملة؛ إذ أصبحت بالين غير متعاونة، رافضةً - بل ومتعارضةً مع - شميدت وبقية فريق الحملة، مُروّجةً لشعبيتها على أنها أهم من ماكين. لاحقًا، ومع تضاؤل ​​فرصها، يُكثّف فريق الحملة حملةً سلبيةً ضد علاقات أوباما السابقة بالنخبة الليبرالية، وهو ما تدعمه بالين بينما يرفضه ماكين. في هذه الأثناء، يُصاب ماكين بالإحباط من الحملة السلبية، مُشاهدًا العداء المتزايد والكراهية تجاه أوباما بين مؤيديه. مع اقتراب يوم الانتخابات ، أعرب كبار مسؤولي الحملة عن أسفهم لأن بالين لم تكن سوى مظهرٍ بلا جوهر، حيث أعرب شميدت عن أسفه لإهمالهم التحقق من كفاءتها. وواسى ماكين شميدت مؤكداً أن المخاطرة ببالين كانت أفضل من التراجع.  

فاز أوباما بأكثر من ضعف أصوات المجمع الانتخابي؛ وفي ليلة الانتخابات، اضطر شميدت إلى منع بالين المتمردة من إلقاء خطاب الاعتراف بالهزيمة بالتزامن مع خطاب ماكين. توسلت بالين إلى ماكين، الذي وافقها الرأي. أخبرها ماكين أنها أصبحت الآن إحدى قادة الحزب، وحذرها من الانجرار وراء التطرف. علّق ريك ديفيس (مدير حملة ماكين) قائلاً إن بالين ستُنسى قريباً. خلال خطاب ماكين، شكر بالين، التي حظيت بتصفيق حار وهتافات حماسية من الجمهور، وهو ما بدا واضحاً على وجوه مستشاري ماكين. يعود الفيلم إلى مقابلة عام 2010؛ وفيما يتعلق بسؤال كوبر عما إذا كان سيختار بالين مرة أخرى لو أتيحت له الفرصة، أجاب شميدت بأن الحياة لا تمنح فرصاً ثانية.

يظهر مؤلفا كتاب " تغيير اللعبة" ، مارك هالبرين وجون هايليمان ، في مشهد قصير بدور صحفيين يستجوبان شميدت. وقد صوّرت لقطات حقيقية من حملة عام 2008 المرشحين الديمقراطيين باراك أوباما وجو بايدن، بالإضافة إلى العديد من الصحفيين، من بينهم أندرسون كوبر ، وكيتي كوريك ، وولف بليتزر ، وكاندي كراولي ، وتشارلز جيبسون ، وجون كينغ . وفي بعض الأحيان، استخدم الفيلم ممثلين بدلاء وتقنيات مونتاج لإظهار تفاعل الممثلين مع لقطات تاريخية، كما في مشاهد المناظرة الرئاسية التي ظهر فيها أوباما الحقيقي، وولف بليتزر الحقيقي، وهاريس بدور ماكين.

حصلت شبكة HBO على حقوق كتاب " تغيير اللعبة" (Game Change ) لجون هايليمان ومارك هالبرين في يناير 2010. ^{[ 3 ]} وفي فبراير 2011، بدأ العمل على الفيلم، حيث تولى داني سترونغ كتابة السيناريو وجاي روتش الإخراج. وكان الاثنان قد تعاونا سابقًا في كتابة وإخراج فيلم "إعادة الفرز" (Recount) الذي عُرض على HBO عام 2008 ، والذي تناول النتائج المثيرة للجدل للانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2000. ورغم أن سترونغ وروتش استندا في الفيلم إلى الجزء من الكتاب الذي يتناول حملة ماكين-بالين، إلا أنهما فكرا أيضًا في فيلم يتناول معركة أوباما الانتخابية التمهيدية ضد هيلاري كلينتون ، وهي فكرة تم التخلي عنها في النهاية نظرًا لطول القصة وتعقيدها، بالإضافة إلى أسباب أخرى. ^{[ 4 ]} وذكر سترونغ أنه أجرى مقابلات مع 25 شخصًا من حملة ماكين-بالين، واستعان بكتب ومقالات أخرى، بما في ذلك مذكرات بالين " الخروج عن المألوف" (Going Rogue) ، إلى جانب الكتاب الذي استند إليه الفيلم. ^{[ 5 ]}

أُعلن عن طاقم الممثلين الرئيسيين في مارس 2011، بدءًا بجوليان مور في دور سارة بالين، ^{[ 6 ]} وإد هاريس في دور جون ماكين، ^{[ 7 ]} وانضم إليهم وودي هارلسون ، الذي يؤدي دور ستيف شميدت، رئيس حملة ماكين، بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 8 ]} صُوّر الفيلم في ولاية ماريلاند بشكل أساسي، ^{[ 9 ]} بالإضافة إلى مشهد فندق صُوّر في ويلمنجتون، ديلاوير. كما صُوّر الفيلم وأُنتج في ألبوكيرك وسانتا فيه، نيو مكسيكو. ^{[ 10 ]} عُرض الفيلم لأول مرة في متحف نيوزيوم في واشنطن العاصمة في 8 مارس، قبل عرضه الأول على قناة HBO في 10 مارس 2012. ^{[ 11 ] [ 12 ]} بدأ التصوير الرئيسي في 27 أبريل 2011، وانتهى في 22 يونيو 2011. ^{[ 13 ]}

• تغيير اللعبة على موقع IMDb
• أرشيف صحيفة بالتيمور صن
• مقابلة مع هالبرين وهيليمان حول الفيلم المقتبس من رواية " تغيير اللعبة" ، 29 فبراير 2012 ، قناة سي-سبان
• حلقة نقاش حول الفيلم المقتبس من رواية " تغيير اللعبة" ، 9 مارس 2012 ، قناة سي-سبان