المنظمة المركزية لعموم العمال الإندونيسيين

تأسست منظمة عمال إندونيسيا المركزية (SOBSI) في جاكرتا في 29 نوفمبر 1946، ^{[ 3 ] [ 4 ]} لتكون أول اتحاد نقابي يظهر بعد الحرب العالمية الثانية . ^{[ 5 ]} أُعيد تنظيم الحركة العمالية لاحقًا، لتُشكّل في معظمها منظمة عمال إندونيسيا المركزية (SOBSI)، التي دعت إلى وحدة العمال وإقامة مجتمع اشتراكي . ^{[ 6 ]} بعد قمع قضية ماديون ، اختفى العديد من قادة SOBSI عن الأنظار، أو نُفوا، أو سُجنوا، أو قُتلوا. ^{[ 7 ]} ابتداءً من مايو 1948، أُعيد تنظيم SOBSI وخضعت لنفوذ الحزب الشيوعي . بين عامي 1950 و1952، سعت SOBSI إلى حشد تحركات نضالية للمطالبة بأجور أعلى، وزيادة الضمان الاجتماعي، وتحسين ظروف العمل، ^{[ 8 ]} فأطلقت إضرابًا عامًا أجبر الحكومة على رفع الحد الأدنى للأجور، وعرقلة خطط تسريح العمال، وتأسيس نظام معاشات تقاعدية غير قائم على الاشتراكات. ^{[ ٩ ]} إلا أن ذلك أعقبه قيام حكومة ناصر بحظر الإضرابات في الصناعات الأساسية، مما أجبر اتحاد عمال سوبسي على اللجوء إلى التخريب. ^{[ ١٠ ]} وبعد حملة قمع حكومية أخرى، أجبر الحزب الشيوعي اتحاد عمال سوبسي على تعديل سياساته، متخذاً موقفاً تصالحياً تجاه الطبقة الرأسمالية. ^{[ ١١ ]}

مع تطبيق نظام الديمقراطية الموجهة ، أصبح اتحاد عمال إندونيسيا (SOBSI) الممثل المؤسسي للعمال داخل حكومة سوكارنو. ^{[ 12 ]} أشرف الاتحاد على جهود التأميم ، ^{[ 13 ]} واستمر في إدارة الشركات الخاضعة لسيطرة الدولة. ^{[ 14 ]} دفعت عمليات التأميم هذه اتحاد عمال إندونيسيا إلى صراع مع القوات المسلحة، سعياً للسيطرة على الشركات التي تسيطر عليها الدولة. ^{[ 15 ] [ 16 ]} بلغ هذا الصراع ذروته في المجازر الجماعية التي وقعت في إندونيسيا عامي 1965-1966 ، حيث ارتكب الجيش مجازر بحق نشطاء يساريين ونسويات وأقليات عرقية ودينية، مما أسفر عن مقتل مئات الآلاف. وصل القائد العسكري سوهارتو إلى السلطة، مؤسساً ديكتاتورية عسكرية يمينية عُرفت باسم النظام الجديد . أعلن النظام الجديد لاحقاً عدم شرعية اتحاد عمال إندونيسيا، وقُتل العديد من أعضائه وقادته. ^{[ 17 ]}

عقدت منظمة SOBSI مؤتمرها الوطني الأول في مالانغ في الفترة من 16 إلى 18 مايو 1947. ^{[ 18 ]} وتم اعتماد دستور للمنظمة يدعو العمال إلى التوحد والنضال من أجل إقامة مجتمع اشتراكي . ^{[ 19 ]} نُظِّمت SOBSI وفقًا للخطوط الصناعية، لكن النقابات الحرفية تمتعت بالمساواة داخل المنظمة. ^{[ 5 ]} ومن بين القطاعات الممثلة في SOBSI عند تأسيسها: المعلمون، والطابعون، وموظفو محلات الرهن، وعمال الموانئ، وسائقو الشاحنات، وعمال المناجم، والبحارة، وعمال الغاز والكهرباء، وعمال النفط، وعمال المزارع، وعمال السكك الحديدية. ^{[ 5 ]}

شارك ما بين 600 و800 مندوب في مؤتمر مالانغ، معظمهم من جزيرة جاوة . ^{[ 20 ]} ومثّل الاتحاد الديمقراطي الإندونيسي من تيمور الغربية مندوب واحد . ^{[ 21 ]} وشمل الضيوف الأجانب في مؤتمر مالانغ أستراليين اثنين ، هما تيد روتش ومايك هيلي، ونقابيين هولنديين اثنين، هما بلوكزيل (من اتحاد النقابات العمالية ) وRKN فيلبريف. ^{[ 20 ] [ 22 ]} كما حضر المؤتمر كل من جي جي سورهوف (من الاتحاد الهولندي للنقابات العمالية ) وإيفرت كوبرز، بصفته نائب رئيس الاتحاد العالمي لنقابات العمال . وحضر أيضاً كل من رايكني توموفيتش (يوغوسلافيا)، وجان لوتيسييه (فرنسا)، وأولغا تشيتشيكينا (روسيا) من الاتحاد العالمي لنقابات العمال. ^{[ 23 ]}

تألفت القيادة العليا للمنظمة الجديدة من الرئيس هارجونو، ونائب الرئيس سيتيادجيت (رئيس حزب العمل الإندونيسي ونائب رئيس الوزراء الثاني في حكومة شريف الدين )، والأمين العام نيونو. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

حظي مؤتمر مالانغ باهتمام كبير من الصحافة الهولندية، سواء في هولندا أو في باتافيا . ورأت الصحافة الهولندية أن مؤتمر SOBSI يشير إلى نفوذ شيوعي قوي في الحركة العمالية الإندونيسية. ^{[ 18 ]}

بعد تشكيل اتحاد نقابات عمال جنوب شرق آسيا (SOBSI)، حلّ مركز نقابات عمال جنوب شرق آسيا (GSBI) نفسه، وانضمت نقاباته الأعضاء إلى اتحاد نقابات عمال جنوب شرق آسيا (SOBSI). ^{[ 4 ]} أصبح اتحاد نقابات عمال جنوب شرق آسيا (SOBSI) عضوًا في ائتلاف ساجاب كيري للجماعات اليسارية. ^{[ 5 ]} بعد أن حلّت الجبهة الديمقراطية الشعبية ، التي لم تدم طويلًا، محلّ ائتلاف ساجاب كيري، انضمّ اتحاد نقابات عمال جنوب شرق آسيا (SOBSI) إلى الجبهة الجديدة. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

حتى اندلاع أحداث ماديون ، وهي انتفاضة شيوعية في سبتمبر 1948، كانت منظمة عمال مزارعي إندونيسيا (SOBSI) القوة النقابية الوحيدة ذات النفوذ في البلاد. ^{[ 28 ]} عندما اندلعت الانتفاضة في بلدة ماديون ، اختفى العديد من قادة SOBSI الشيوعيين عن الأنظار. ^{[ 29 ]} قُتل العديد من قادة SOBSI أو نُفوا عندما تم قمع الانتفاضة لاحقًا. ^{[ 1 ]} سُجن رئيس SOBSI، هارجونو، ورئيس نقابة عمال المزارع ( Sarbupri )، ماروتو داروسمان، بعد الانتفاضة، وقُتلا على يد الجيش الإندونيسي في ديسمبر 1948، عندما اقتربت القوات الهولندية من موقع السجن. ^{[ 29 ]} أوقف الجيش عمليات SOBSI. ^{[ 30 ]} انسحبت 19 نقابة من أصل 34 نقابة منتسبة من SOBSI احتجاجًا على الدور الذي لعبه القادة الشيوعيون في التمرد. ومع ذلك، لم يتم حظر SOBSI رسميًا، لأن المنظمة في حد ذاتها لم تدعم الانتفاضة. ^{[ 29 ]}

توقفت النقابات العمالية عن العمل مؤقتًا خلال الهجوم الهولندي في ديسمبر 1948. ومنذ مايو 1948، بدأت أعمال إعادة تنظيم اتحاد عمال سوبسي (SOBSI). ^{[ 31 ]} أُعيد تأسيس الاتحاد في سبتمبر 1949. ^{[ 32 ]} كانت القيادة الجديدة خاضعة لهيمنة الحزب الشيوعي بشكل واضح. غادر رئيس الاتحاد بالنيابة، أسرار الدين، المنظمة احتجاجًا على الهيمنة الشيوعية. ^{[ 31 ]} في نوفمبر 1949، أطلق الاتحاد حملة ضد اتفاقية مؤتمر المائدة المستديرة. كما طالب الاتحاد بمنح مكافأة عيد الفطر . لاقت هذه المطالب رواجًا واسعًا، وتوسعت قاعدة الاتحاد بسرعة. بحلول منتصف عام 1950، كان لدى الاتحاد 25 نقابة رئيسية بالإضافة إلى العديد من النقابات المحلية التابعة له. وادعى الاتحاد أن عدد أعضائه يبلغ 2.5 مليون (على الرغم من أن هذا الرقم كان موضع شك من قبل جهات خارجية). ^{[ 32 ]} في نوفمبر 1950، عاد نيونو، البالغ من العمر آنذاك 28 عامًا، من رحلة دراسية مطولة إلى الصين وتولى قيادة منظمة SOBSI كرئيس لها. ^{[ 33 ]}

والجدير بالذكر أنه على الرغم من فقدانها احتكارها لقطاع النقابات العمالية، إلا أن اتحاد عمال النفط والغاز في جنوب شرق آسيا (SOBSI) كان أكثر تنظيماً وتمويلاً من منافسيه. علاوة على ذلك، امتلكت قيادة SOBSI خبرة أكبر من قيادة النقابات الأخرى. أما النقابات غير المنتمية إلى SOBSI، فكانت تميل إما إلى تبني نهج دفاعي تجاه SOBSI أو مجرد محاكاة خطابها. ^{[ 34 ]}

بين عامي 1950 وأوائل عام 1952، سعت منظمة SOBSI إلى حشد تحركات نضالية، مُثيرةً قضايا مثل الأجور والضمان الاجتماعي وظروف العمل. ^{[ 35 ]} أطلقت SOBSI موجة من الإضرابات في أواخر عام 1950. ^{[ 36 ]} في سبتمبر من العام نفسه، أطلقت منظمة Sarbupri إضرابًا على مستوى البلاد، مما أدى إلى شلّ معظم المزارع. أسفر إضراب Sarbupri عن أول انتصار كبير لمنظمة SOBSI، حيث أجبر الحكومة على رفع الحد الأدنى لأجور عمال المزارع بشكل ملحوظ. في العام نفسه، عرقلت إضرابات عمال النفط خطط تسريح العمال، وأجبرت الحكومة على تطبيق نظام معاشات تقاعدية غير قائم على الاشتراكات. ^{[ 37 ]} ردًا على موجة إضرابات SOBSI، حظر العديد من القادة الإقليميين للجيش الإضرابات في الصناعات الأساسية. صدر هذا القرار عن مجلس الوزراء الوطني في فبراير 1951. ^{[ 36 ]} بعد صدور قرار الحظر، لجأت SOBSI إلى إضرابات متفرقة وأعمال تخريب (مثل إتلاف البضائع في الموانئ أو المحاصيل في المزارع). ^{[ 38 ]}

في سبتمبر/أيلول 1951، استبدل قانون الطوارئ حظر الإضرابات في الصناعات الحيوية، ونص على التحكيم الإلزامي (الذي عارضته منظمة SOBSI في البداية) ^{[ 36 ] [ 39 ].} وفي أغسطس/آب 1951، سُجن نحو 3000 ناشط وقائد من منظمة SOBSI في حملة قمع حكومية ضد المعارضة، في أعقاب تكهنات حول انقلاب يساري محتمل. ومع ذلك، لم تُنظم سوى فروع ونقابات قليلة نسبياً من منظمة SOBSI احتجاجات ضد الاعتقالات. ^{[ 1 ] [ 33 ]}

في الأول من مارس عام 1952، تبنت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الإندونيسي قرارًا يصف أنشطة منظمة SOBSI بأنها "طائفية". وأمر الحزب الشيوعي الإندونيسي منظمة SOBSI بالانضمام إلى الجبهة الوطنية الموحدة للحزب، وأن تسعى المنظمة إلى التعاون مع النقابات العمالية غير الشيوعية وتعبئة أوسع شريحة من العمال. ^{[ 35 ]}

عقدت منظمة SOBSI مؤتمرًا وطنيًا بين 27 سبتمبر و12 أكتوبر 1952، أقرت خلاله التحول إلى الجبهة الوطنية الموحدة. واعتمد الاجتماع دستورًا جديدًا للمنظمة، خاليًا من أي ذكر لمصطلحات " الاشتراكية " و" الديمقراطية الشعبية " و" الصراع الطبقي " و" المركزية الديمقراطية ". وفي ظل هذا التوجه الجديد، سعت SOBSI إلى بناء تحالفات مع الفلاحين والبرجوازية غير التابعة للكومبرادور من أجل ثورة ديمقراطية شعبية، وحشد المقاومة ضد الإمبريالية . ^{[ 19 ]} ومنذ ذلك الحين، توخّت SOBSI الحذر من الدخول في صراعات مباشرة مع الحكومة والرأسماليين الوطنيين. وفي تناقض صارخ مع موقفها السابق، تعهدت SOBSI بمساعدة الرأسماليين الوطنيين وزيادة الإنتاجية في الصناعات. إلا أن الحزب الشيوعي تدخل في نهاية المطاف ضد فكرة زيادة الإنتاجية في مؤتمره عام 1956. ^{[ 40 ]} وبدأت SOBSI بتشكيل لجان تنسيق مع نقابات أخرى في قطاعات مختلفة. في عام 1953، شكلت منظمة SOBSI ومنظمة KBKI وأربعة مراكز نقابية أخرى لجنة مشتركة للاحتفال بعيد العمال . ومنذ ذلك الحين، أصبحت مسيرات عيد العمال تُقام بشكل مشترك. ^{[ 41 ]}

مع ذلك، ورغم الموقف الأكثر اعتدالًا لاتحاد عمال مزارع قصب السكر (SOBSI)، ظل الاتحاد التابع له أكثر نشاطًا في الدفاع عن مصالح أعضائه من الاتحادات المنافسة. ^{[ 42 ]} في يوليو 1952، نظم اتحاد عمال قصب السكر (SBG) إضرابًا كبيرًا للمطالبة بمكافأة عيد الفطر. ^{[ 43 ]} في سبتمبر 1953، أجبر إضراب عمال مزارع قصب السكر (Sarbupri) الحكومة على زيادة أجور عمال المزارع بنسبة 30%. ^{[ 37 ]}

عقدت منظمة SOBSI مؤتمرها الوطني الثاني في يناير 1955. في ذلك الوقت، كان لدى المنظمة 128 فرعًا، وبلغ عدد أعضائها 2,661,970 عضوًا. ^{[ 32 ]} صادق المؤتمر على الدستور الجديد الذي تم اعتماده عام 1952. ^{[ 19 ]} خلال عام 1955، تمكنت SOBSI من تحقيق بعض مطالبها التي طال انتظارها، مثل إقرار مكافأة عيد الفطر، ووضع سلم أجور جديد للعمال والموظفين في القطاع العام، وتوزيع السلع الأساسية بأسعار مخفضة في بعض المؤسسات. ^{[ 37 ]}

في 18 مارس 1957، نظمت حركة سومطرة الجنوبية (SOBSI) إضرابًا عامًا لمدة 24 ساعة في جنوب سومطرة ، احتجاجًا على استيلاء قائد عسكري إقليمي على السلطة. وفي اليوم التالي، وجهت الحركة تحذيرًا إلى سويرجو بأنها ستنظم إضرابًا عامًا على مستوى البلاد إذا شكّل حكومة مع ماسجومي واستبعد الحزب الشيوعي الإندونيسي (PKI). ^{[ 44 ]}

مع تطبيق نظام الديمقراطية الموجهة ، ازداد اعتماد الرئيس سوكارنو على اتحاد عمال سوبسي كممثل للعمال. ^{[ 45 ]} مُنح الاتحاد صفة "مجموعة وظيفية" ذات تمثيل على مستويات مختلفة. وعندما عيّن سوكارنو مجلسًا وطنيًا مؤلفًا من 45 عضوًا في 12 يوليو 1957، مُكلفًا بمساعدة مجلس الوزراء، مُنح الاتحاد مقعدًا واحدًا (ممثلًا منير). ^{[ 44 ] [ 46 ]}

في يوليو 1957، تعرض مقر منظمة SOBSI لهجوم بالقنابل اليدوية. ^{[ 47 ]}

في سبتمبر 1957، جرت عملية إعادة تنظيم داخل اتحاد عمال صناعة النفط والغاز (SOBSI). أُعيد تنظيم النقابات الرأسية والمحلية في 31 نقابة وطنية. وبحلول ذلك الوقت، كان لدى المنظمة ثمانية مكاتب إقليمية و150 فرعًا. ^{[ 32 ]}

قادت منظمة SOBSI نضالاتٍ في الشوارع وداخل البرلمان، مطالبةً بتأميم الشركات الهولندية. ^{[ 48 ]} وعندما أمّمت الحكومة الإندونيسية الشركات الهولندية في ديسمبر 1957، أعلنت SOBSI استعدادها لإبقاء هذه الشركات عاملة. ^{[ 40 ]} وفي أعقاب عمليات التأميم، تعطلت خدمات النقل البحري بين الجزر، وفقد آلاف البحارة وعمال الموانئ وظائفهم. وطالبت SOBSI الحكومة بدفع أجورٍ لهؤلاء، وهو مطلبٌ استجابت له الحكومة، إذ وافقت على دفع أجور البحارة وعمال الموانئ العاطلين عن العمل حتى منتصف عام 1959. ^{[ 49 ]}

تم إشراك ممثلين عن حزب SOBSI في المجلس الوطني للجبهة الوطنية (ممثلاً بمنير منذ أغسطس 1960)، والمجلس الاستشاري الشعبي، والمجالس المحلية والإقليمية، التي عينها سوكارنو في يوليو 1959. علاوة على ذلك، في 15 أغسطس 1959، حصل حزب SOBSI على مقعد واحد في المجلس الاستشاري الوطني ومجلس التخطيط الوطني. ^{[ 44 ] [ 50 ]} كما تم إشراك نحو ثمانية ممثلين عن حزب SOBSI في البرلمان المعين الذي شُكّل في يونيو 1960.

عقدت منظمة SOBSI مؤتمرها الوطني الثالث في سبتمبر/أكتوبر 1960. ^{[ 51 ]} وفي نوفمبر 1960، كان لدى المنظمة 165 فرعًا وخمسة فروع تحضيرية. في ذلك الوقت، زعمت المنظمة أن عدد أعضائها بلغ 2,732,909 عضوًا. ^{[ 32 ]} وكان لدى مقر SOBSI حوالي 50 موظفًا بدوام كامل. ^{[ 52 ]}

في نهاية المطاف، أدت عمليات التأميم إلى تصاعد العداء بين نقابة عمال البناء الهولنديين (SOBSI) والجيش. في كثير من الحالات، استولت نقابات SOBSI على ممتلكات مملوكة لهولنديين، لكن الجيش استولى عليها لاحقًا. ^{[ 53 ]} ضمت مجالس إدارة الشركات المؤممة العديد من الضباط رفيعي المستوى، وكانوا معادين لنفوذ SOBSI في مؤسسات الدولة. ^{[ 16 ] [ 54 ]} تحالف معظم منافسي SOBSI في الحركة العمالية مع الجيش في تحدي هيمنة SOBSI. ^{[ 55 ]} علاوة على ذلك، تم تشكيل مركز نقابي مدعوم من الجيش، وهو SOKSI ، في عام 1961، وهي خطوة احتجت عليها SOBSI بشدة. ^{[ 16 ] [ 56 ]}

كان لدى الجيش ووزير العمل خطط لإنشاء اتحاد نقابي واحد في البلاد، كوسيلة لنزع سلاح منظمة SOBSI. إلا أن SOBSI تمكنت من إفشال هذه الخطة. ورداً على هجمات عناصر الجيش على SOBSI في المؤسسات الحكومية، بدأ الحزب الشيوعي الإندونيسي (PKI) في إدانتهم ووصفهم بـ"الرأسماليين البيروقراطيين". ^{[ 51 ] [ 16 ]} صعّدت SOBSI معارضتها الشديدة لـ"الرأسماليين البيروقراطيين" عام 1960، رداً على إلغاء العديد من المزايا التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية (مثل مكافأة عيد الفطر) في المؤسسات الحكومية. ^{[ 57 ]}

في الأول من يناير عام 1961، أعلنت منظمة SOBSI عن خطة عمل طموحة مدتها ثلاث سنوات في مجالات التنظيم والتعليم والثقافة. وسعت المنظمة بشكل خاص إلى تعزيز وجودها في قطاعي الزراعة والنقل. وقد أثمرت هذه الحملة، حيث زعمت المنظمة أنها اكتسبت نصف مليون عضو في غضون عامين. ^{[ 58 ]} وبحلول أواخر عام 1962، زعمت SOBSI أن لديها 3,277,032 عضوًا. ^{[ 32 ]} وفي جاوة الشرقية وحدها، زعمت المنظمة أن عدد أعضائها تجاوز 510,000 عضو. ^{[ 52 ]} وخلال هذه الفترة، تم تدريب 5,278 معلمًا لتقديم دورات المستوى الأساسي، كما اجتاز 30,703 ناشطًا من SOBSI دورات تدريبية. وخلال عام 1962، أكمل 19,964 عاملًا فصول محو الأمية التي نظمتها SOBSI. وتم تشكيل 145 فريقًا رياضيًا تابعًا لـ SOBSI، بالإضافة إلى 11 جوقة ثورية. ^{[ 58 ]} وقد جمعت SOBSI حوالي نصف العمال المنظمين نقابيًا في البلاد آنذاك. ^{[ 52 ]}

في ديسمبر 1963، قررت الولايات المتحدة توسيع نطاق عمليات أسطولها السابع إلى المحيط الهندي . اعتبر الحزب الشيوعي الإندونيسي ومنظمة سوبسي هذه الخطوة تهديدًا لإندونيسيا، وطالبت سوبسي بتأميم الشركات الأمريكية في إندونيسيا ردًا على ذلك. ^{[ 59 ]}

مع حلول منتصف الستينيات، بدأت منظمة SOBSI بالانحراف عن خط الحزب. وازداد استياء المنظمة من سياسة تغليب المصالح الوطنية على المصالح الطبقية. وقد ندد زعيم الحزب الشيوعي الإندونيسي، أيديت، بهذه التوجهات ووصفها بأنها "نقابية". ^{[ 60 ]}

ترك نجونو منصبه كرئيس لمنظمة SOBSI في سبتمبر 1964، حيث تم تكليفه بقيادة منظمة جاكرتا الكبرى التابعة للحزب الشيوعي الإندونيسي. ^{[ 61 ]}

عقدت منظمة SOBSI مؤتمرها الوطني الرابع في عام 1965. ^{[ 62 ]}

عقب الانقلاب العسكري عام 1965، قضى الجيش على منظمة SOBSI ونقاباتها الـ 62 التابعة لها. ^{[ 63 ]} وفي 10 أكتوبر، استولى الجيش على مكتب SOBSI في سورابايا . ^{[ 64 ]} وفي كاليمانتان الغربية ، تعرض مكتب SOBSI للنهب من قبل متظاهرين مناهضين للشيوعية. ^{[ 65 ]} وفي سولو ومدن أخرى في جاوة الوسطى، أضرب عمال السكك الحديدية لمنع وصول قوات الصدمة التابعة لهيئة السكك الحديدية الملكية الفلبينية. ولم يُفضّ الإضراب إلا بعد أن استخدم الجيش الرشاشات ضد العمال. وزعم مبعوثو SOBSI في الخارج أن إضرابات أخرى تُنظّم في سومطرة وسولاويزي الشمالية . ^{[ 66 ]}

في 3 نوفمبر 1965، أعلنت الحكومة تجميد أنشطة منظمة SOBSI. ^{[ 67 ]}

حُكم على نيونو بالإعدام في فبراير 1966. وبعد مارس من العام نفسه، تصاعدت حملة القمع ضد منظمة SOBSI، حيث قُتل أو سُجن العديد من أعضائها، وكثير منهم في جزيرة بورو . ^{[ 68 ]} قبل حملة القمع، جمع نقابيون مُدرَّبون في الولايات المتحدة معلومات عن أعضاء SOBSI والمتعاطفين معها. وبمجرد بدء المجازر وعمليات القتل، استُخدمت هذه القوائم لتحديد أتباع SOBSI، فتم حظر المنظمة. ^{[ 69 ]}

مع سحق منظمة SOBSI، اندثرت عقود من تقاليد تنظيم العمل الراديكالي في إندونيسيا. ^{[ 54 ]} وفي ظل نظام النظام الجديد ، استمر الخطاب الحكومي في التأكيد على وجود صلة وثيقة بين تنظيم العمل المستقل والشيوعية. ^{[ 63 ] [ 70 ]}