بورو

الموسوعة الحرة

بورو (كانت تُكتب سابقًا Boeroe أو Boro أو Bouru ) هي ثالث أكبر جزيرة ضمن جزر مالوكو في إندونيسيا . تقع بين بحر باندا جنوبًا وبحر سيرام شمالًا، غرب جزيرتي أمبون وسيرام . تتبع الجزيرة لمقاطعة مالوكو ، وتضم منطقتي بورو وجنوب بورو . عاصمتاهما الإداريتان، نامليا ونامرول على التوالي، تمتلكان موانئ ، وهما أكبر مدن الجزيرة، ويخدمهما مطارا نامليا ونامرول على التوالي.

يشكل السكان الأصليون حوالي ثلث السكان، ومعظمهم من قبيلة بورو ، بالإضافة إلى قبائل ليسيلا ، وأمبيلاو ، وكايلي ، وماساريتي ، ورانا ، وواي أبو ، وواي لوا . أما بقية السكان فهم مهاجرون من جاوة وجزر مالوكو المجاورة. يتوزع الانتماء الديني بالتساوي بين المسيحية والإسلام السني ، مع وجود بعض بقايا المعتقدات التقليدية. وبينما تُستخدم اللغات واللهجات المحلية داخل المجتمعات المحلية، تُستخدم اللغة الإندونيسية الوطنية بين هذه المجتمعات وفي الإدارة. تُغطى معظم الجزيرة بغابات غنية بالنباتات والحيوانات الاستوائية. من بين 179 نوعًا من الطيور و25 نوعًا من الثدييات الموجودة حاليًا، يوجد حوالي 14 نوعًا إما في بورو فقط أو في بعض الجزر المجاورة، وأبرزها خنزير بورو بابيروسا البري . لا توجد صناعة تُذكر في الجزيرة، ويعمل معظم السكان في زراعة الأرز والذرة والبطاطا الحلوة والفاصوليا وجوز الهند والكاكاو والبن والقرنفل وجوزة الطيب . ومن الأنشطة المهمة الأخرى تربية الحيوانات وصيد الأسماك.

ذُكرت الجزيرة لأول مرة حوالي عام 1365. وبين عامي 1658 و1942، استعمرتها شركة الهند الشرقية الهولندية ، ثم التاج الهولندي . نقلت الإدارة الهولندية العديد من القرى المحلية إلى عاصمة الجزيرة التي بُنيت حديثًا في خليج كايلي للعمل في مزارع القرنفل . كما عززت التسلسل الهرمي بين السكان الأصليين، حيث عُيّن راجات موالون مختارون فوق رؤساء العشائر المحلية. احتلت القوات اليابانية الجزيرة بين عامي 1942 و1945، وفي عام 1950 أصبحت جزءًا من إندونيسيا المستقلة. خلال فترة حكم الرئيس السابق سوهارتو في عهد النظام الجديد في الستينيات والسبعينيات، كانت بورو موقعًا لسجن استُخدم لاحتجاز آلاف السجناء السياسيين. أثناء احتجازه في بورو، كتب الكاتب براموديا أنانتا تور معظم رواياته، بما في ذلك رباعية بورو .

الجغرافيا والجيولوجيا

خليج كايلي بالقرب من نامليا في يوليو 1949
خليج كايلي

تقع جزيرة بورو بين بحرين من المحيط الهادئ: بحر سيرام ( بالإندونيسية : Laut Seram ) شمالاً، وبحر باندا ( بالإندونيسية : Laut Banda ) جنوباً وغرباً. ويفصلها مضيق مانيبا ( بالإندونيسية : Selat Manipa ) شرقاً عن جزيرة سيرام ( بالإندونيسية : Pulau Seram ). وتبلغ مساحتها 9,505 كيلومترات مربعة (3,670 ميلاً مربعاً ) ، [ 1 ] مما يجعلها ثالث أكبر جزر مالوكو ( بالإندونيسية : Kepulauan Maluku ) بعد هالماهيرا وسيرام.   

تتخذ جزيرة بورو شكلاً بيضاوياً ممتداً من الغرب إلى الشرق. يبلغ أقصى طول لها حوالي 130 كيلومتراً (81 ميلاً) من الشرق إلى الغرب، و 90 كيلومتراً (56 ميلاً) من الشمال إلى الجنوب. يتميز ساحلها بانسيابيته، باستثناء خليج كايلي الواقع على الساحل الشرقي، والذي يتميز أيضاً بشكله البيضاوي الأملس. يمتد الخليج داخل الجزيرة لمسافة تتراوح بين 8 و12 كيلومتراً، ويبلغ أقصى عرض له 17 كيلومتراً، ثم يتناقص إلى 9 كيلومترات عند مدخله. يبلغ طول ساحل الخليج حوالي 50 كيلومتراً. تقع نامليا ، أكبر مدن الجزيرة، في الجزء الشمالي من مدخل الخليج . [ 2 ] [ 3 ]        

أعلى نقطة في الجزيرة ( 2700 متر [ 4 ] ) هي قمة جبل كابالاتمادا (المعروف أيضًا باسم كيبالا مادان [ 2 ] أو كيبالات مادا أو غيغان [ 5 ] ). قبالة ساحل بورو، توجد عدة جزر أصغر؛ من بينها جزيرتان مأهولتان بالسكان بشكل دائم: أمبالاو (أكبرها، قطرها حوالي 10 كيلومترات، وتقع على بعد حوالي 20 كيلومترًا جنوب شرق بورو) وتينغا ( بالإندونيسية : بولاو تينغا ). أما أكبر الجزر غير المأهولة فهي: فوجي ( بالإندونيسية : بولاو فوجي )، وأوكي ( بالإندونيسية : بولاو أوكي )، وتوماهو ( بالإندونيسية : بولاو توماهو ). [ 2 ] [ 6 ]    

تتميز الجزيرة بتضاريسها الجبلية في معظمها، لا سيما في أجزائها الوسطى والغربية. من مساحة الجزيرة البالغة 9505  كيلومترات مربعة ، تقع 1789  كيلومترًا مربعًا  على ارتفاع 900 متر فوق مستوى سطح البحر، و872 كيلومترًا مربعًا على ارتفاع يزيد عن 1200 متر، و382  كيلومترًا مربعًا على ارتفاع يزيد عن 1500 متر. [ 7 ] [ 8 ] وتنتشر السهول على شكل شرائط ضيقة قرب الساحل وعلى ضفاف نهر آبو، حيث تشكل واديًا يحمل الاسم نفسه. وتغطي الغابات الاستوائية المطيرة معظم مساحة الجزيرة . [ 9 ]

نهر آبو هو أطول أنهار جزيرة بورو. يجري النهر بشكل شبه مستقيم باتجاه الشمال الشرقي ويصب في خليج كايلي؛ إلا أن مجراه متعرج للغاية لمئات الأمتار، مع وجود منعطفات على امتداده. أما نهرا جيرين ونيبي فهما نهران دائمان آخران؛ بينما بقية الأنهار موسمية ذات جريان متقطع. يتفاوت تصريف النهر بشكل كبير على مدار العام، ويبلغ ذروته في موسم الأمطار. [ 10 ] غالبًا ما تتضمن المصادر الإندونيسية كلمة "wae" (بمعنى نهر) قبل أسماء الأنهار؛ ولذلك يُشار إلى نهر آبو غالبًا باسم "Waeapo" أو "Wae Apo"، أو "Apu" في بعض اللهجات المحلية. في وسط الجزيرة، على ارتفاع 767 مترًا (2516 قدمًا) ، تقع بحيرة رانا ( بالإندونيسية : Danau Rana ) ذات المياه العذبة. وهي البحيرة الوحيدة ذات الأهمية في بورو. له شكل مستطيل تقريبًا بطول حوالي 4.3 كم وعرض حوالي 2.7 كم ومساحة 11.5 كم 2 (4.4 ميل مربع ) [ 5 ]      

تتكون القشرة الأرضية من عدة أنواع من الرواسب. وتهيمن عليها الصخور الرسوبية من العصر السينوزوي ، والتي يُرجح أنها نشأت من القارة الأسترالية؛ [ 11 ] كما توجد صخور بركانية أحدث ورواسب طميية أحدث عهدًا. [ 9 ] وتوجد الرواسب الرسوبية على شكل طمي وخث ورمل وطين في الغالب في وديان الأنهار. أما الصخور المتحولة من الأردواز والشست والأركوز فتسيطر على الجزء الشمالي من الجزيرة. وقليل جدًا من الرواسب المعدنية في بورو لها قيمة صناعية، ولا يُستخرج تجاريًا سوى الحجر الجيري. [ 12 ] ومع ذلك، فقد اكتُشفت احتياطيات كبيرة من النفط والغاز في الجرف القاري عام 2009. [ 13 ] وتنتشر الشعاب المرجانية بكثرة حول الجزيرة. [ 1 ] وتتكون التربة في الغالب من تربة بودسول صفراء حمراء ، وتربة أورجانوسول ، وتربة جروموسول، ومخاليط متنوعة. [ 10 ]

مناخ

يتميز مناخ جزر الملوك بأنه موسمي استوائي رطب، وهو مناخ نموذجي لجزر الملوك عمومًا. يمتد موسم الأمطار من أكتوبر إلى أبريل، مع ذروة هطول الأمطار في الفترة من ديسمبر إلى فبراير. [ 10 ] على الرغم من صغر مساحة الجزيرة نسبيًا، إلا أن تضاريسها الجبلية تُنتج عدة مناطق مناخية. وباستثناء انخفاض درجة الحرارة مع الارتفاع، فإن التباينات في درجات الحرارة بين هذه المناطق ضئيلة، حيث يبلغ المتوسط ​​السنوي حوالي 26  درجة مئوية. [ 10 ] [ 14 ] ومع ذلك، يختلف معدل هطول الأمطار السنوي، حيث يتراوح بين 1400 و1800  ملم في الشمال، وبين 1800 و2000  ملم في الوسط، وبين 2000 و2500  ملم في الجنوب، وبين 3000 و4000  ملم في الجبال، على ارتفاع يزيد عن 500 متر. [ 6 ] [ 10 ]

النباتات والحيوانات

سمكة بورو ذات الذيل المضرب متوطنة في الجزيرة

نظرًا لموقع جزيرة بورو على الحدود بين المناطق الجغرافية الحيوية لأستراليا وآسيا، تتميز نباتاتها وحيواناتها بتفردها، وهي موضوعٌ لبحوث علمية وطنية ودولية. [ 5 ] من بين 25 نوعًا من الثدييات الموجودة في الجزيرة، أربعة أنواع على الأقل مستوطنة في بورو والجزر المجاورة لها. يتميز خنزير بورو البري المحلي، المسمى بابيروسا ( Babyrousa babyrussa )، عن أنواع البابيروسا الأخرى بشعره الطويل والكثيف نسبيًا. كما يتميز بانخفاض نسبة الدهون في لحمه (1.27% فقط مقارنةً بـ 5-15% للخنازير المنزلية)، ويُعتبر من الأطعمة الشهية لدى السكان المحليين، مما يجعله مفضلًا على الخنازير البرية الأخرى أو الغزلان من حيث الملمس والنكهة. [ 15 ] كما أن ثلاثة أنواع من الخفافيش متوطنة في جزيرة بورو : خفاش الفاكهة المولوكي ( Pteropus chrysoproctus )، وخفاش فاكهة سيرام (Pteropus ocularis) ، وخفاش الأنبوب الأنفي الصغير ( Nyctimene minutus ). [ 9 ]

من بين 178 نوعًا مسجلاً من الطيور، هناك 10 أنواع مستوطنة في جزيرة بورو والجزر المجاورة: طائر ذيل المضرب ( Prioniturus mada )، وببغاء ذو ​​جبهة سوداء ( Tanygnathus gramineus )، وببغاء لوريكيت ذو جبهة زرقاء ( Charmosyna toxopei )، وآكل عسل بورو ( Lichmera deningeri )، ووقواق بورو ( Coracina fortis )، وخاطف ذباب غابات بورو ( Rhinomyias additus )، وطائر مادانغا ( Madanga ruficollis )، وطائر العين البيضاء بورو ( Zosterops buruensis )، وطائر المروحة ذو الظهر الأسمر ( Rhipidura superflua )، وفراشة بورو الملكية ( Monarcha loricatus ). ومن بين هذه الأنواع، يُعتبر طائر العين البيضاء ذو ​​الحلق الأحمر من الأنواع المهددة بالانقراض، بينما يُعتبر ببغاء ذو ​​جبهة سوداء من الأنواع المعرضة للخطر (المهددة) وفقًا للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . لوحظ وجود كلا النوعين فقط في مناطق محدودة للغاية من جزيرة بورو. هناك 19 نوعًا آخر من الطيور شبه المستوطنة في جزيرة بورو: صقر العصفور أحمر الرقبة ( Accipiter erythrauchen )، وطائر الميغابود الداكن ( Megapodius forstenii )، وطائر الميغابود المولوكي ( Megapodius wallacei )، والحمام الإمبراطوري أبيض العينين ( Ducula perspicillata )، والحمام الجبلي طويل الذيل ( Gymnophaps mada )، وببغاء اللوري الأحمر ( Eos bornea )، وبومة الصقر المولوكية ( Ninox squamipila )، وبومة المقنع المولوكية ( Tyto sororcula )، وطائر الميزوميلا واكولو ( Myzomela wakoloensis )، وطائر الراهب البورو ( Philemon moluccensis )، والصفير الباهت ( Pachycephala griseonota )، والملك أبيض القفا ( Monarcha pileatus )، وخاطف الذباب الرمادي الداكن ( Myiagra galeata )، والصفير أسود الأذن ( طائر الأوريولوس بوروينسيس (Oriolus bouroensis )، وطائر الزيز الشاحب ( Coracina ceramensis )، وطائر السمنة بورو ( Zoothera dumasi )، وطائر خاطف الذباب ذو الصدر القرفي ( Ficedula buruensis )، وطائر مغرد الأدغال بورو ( Locustella disorderans).) وطائر زهرة بورو ( Dicaeum erythrothorax ). ومن بين الفراشات، 25% من عائلة Pieridae و7% من عائلة Papilionidae الموجودة في بورو مستوطنة في الجزيرة. [ 9 ]

تتميز الغطاء النباتي في بورو بخصائص الغابات الاستوائية المطيرة دائمة الخضرة وشبه دائمة الخضرة في الأراضي المنخفضة، حيث تهيمن عائلة Dipterocarpaceae ، وأجناس Hopea و Shorea و Vatica ، بالإضافة إلى أنواع فردية مثل Anisoptera thurifera و Hopea gregaria و Hopea iriana و Hopea novoguineensis و Shorea assamica و Shorea montigena و Shorea selanica و Vatica rassak . قد يصل ارتفاع بعض هذه الأشجار إلى أكثر من 30 مترًا (98 قدمًا) ، وعادةً ما تكون محاطة بنباتات متسلقة كثيفة ونباتات هوائية أخرى. كما توجد في بورو غابات مفتوحة وأحراج وسافانا. وتنتشر شجرة Melaleuca cajuputi المقاومة للحريق في المناطق الجافة. يتميز الجزء الشمالي الغربي من الجزيرة بمنحدرات جيرية شديدة الانحدار مغطاة بغابات مختلطة تشمل أشجار الشوريا ، كما يوجد نبات داكريديوم نوفو-غينينس القزم على قمم الجبال. [ 9 ] 

تُشكّل الغابات البكر 60% من مساحة الجزيرة، وتوجد في الغالب في منطقتي آير بوايا ووايوبو. أما الغابات الثانوية، فتُشكّل 0.51% فقط من مساحة الجزيرة، وتقع في مقاطعة باتابوال، بينما تُشكّل أشجار المانغروف 0.9% من مساحتها، وتنتشر في مقاطعات وايوبو وآير بوايا وباتابوال ونامليا. وتُغطّي الشجيرات جزءًا كبيرًا من مساحة الجزيرة (23.10%)، بينما لا تتجاوز مساحة الأراضي المفتوحة 5.83%، وهي مُنتشرة في مُعظم مقاطعات بورو. [ 10 ]

التقسيم الإداري

تنتمي الجزيرة إلى مقاطعة مالوكو الإندونيسية ( الإندونيسية : Propinsi Maluku ). حتى عام 1999، كانت جزءًا من منطقة مالوكو الوسطى ( الإندونيسية : كابوباتين مالوكو تينجا ) ثم أصبحت منطقة منفصلة تحمل نفس الاسم. [ 16 ] في عام 2008، تم تقسيمها إلى منطقة بورو ( الإندونيسية : كابوباتن بورو ) ومنطقة جنوب بورو ( الإندونيسية : كابوباتين بورو سيلاتان ). [ 17 ]

تبلغ مساحة مقاطعة بورو 7,595.58  كيلومترًا مربعًا ، وعاصمتها نامليا. وهي مقسمة إلى 10 أحياء: نامليا (مركزها نامليا)، ووابو (مركزها واينيتات)، ووابلاو (مركزها وابلاو)، وباتوبوال (مركزها إيلات)، وتيلوك كايلي (مركزها كايلي)، ووايلاتا (مركزها باساكاك)، ولولونغ غوبا (مركزها كوبالاهين)، وليليالي (مركزها ساوا)، وآير بوايا (مركزها آير بوايا)، وفينا ليسيلا (مركزها واملانا). يشغل منصب الحاكم (أو الوصي، أو باللغة الإندونيسية : بوباتي ، اعتبارًا من أكتوبر 2009) حسني هينتيهو، ونائبه راملي أوماسوجي. [ 10 ]

تبلغ مساحة مقاطعة جنوب بورو (مركزها الإداري نامرول) 5060  كيلومترًا مربعًا، وتشمل جزيرة أمبالاو جنوب شرق بورو (وجزرًا صغيرة أخرى). لم يكتمل هيكلها الإداري حتى فبراير 2010، وكان القائم بأعمال الوصي آنذاك هو أ. ر. أولوبوتي. [ 18 ] [ 19 ] تنقسم المقاطعة إلى 6 مناطق: نامرول (مركزها إلفول)، وكيبالا مادان (مركزها بيلورو)، وليكسولا (مركزها ليكسولا)، وفينا فافان (مركزها وايكاتين)، ووايساما (مركزها وامسيسي)، وأمبالاو (مركزها سيوار)؛ وتقع المنطقة الأخيرة بالكامل في جزيرة أمبالاو. [ 10 ]

سكان

بلغ عدد سكان الجزر التي تُدار تحت اسم بورو 161,828 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010؛ [ 20 ] وارتفع هذا العدد إلى 210,648 نسمة في تعداد عام 2020، حيث تمركز حوالي 64.2% منهم في المقاطعة الشمالية و35.8% في المقاطعة الجنوبية؛ وبلغ التقدير الرسمي لعدد السكان في منتصف عام 2022 نحو 215,277 نسمة. [ 21 ] وشملت المقاطعة الجنوبية جزيرة أمبالاو الأصغر حجمًا والواقعة جنوب شرق بورو. وفي أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، تركز معظم السكان في المناطق الساحلية، [ 22 ] وشملوا المجموعات الرئيسية التالية: السكان الأصليون من بورو ، وليسيلا ، وأمبالاو ، وكايلي ، وماساريتي ، ورانا ، وواي أبو ، وواي لوا ؛ والمهاجرون من جاوة، والمهاجرون من جزر مالوكو الأخرى. حفّزت الإدارة الاستعمارية الهولندية الهجرة إلى بورو في مطلع القرن العشرين، ثم السلطات الإندونيسية في الفترة من الخمسينيات إلى التسعينيات. يتحدث السكان المحليون لغات بورو ، وليسيلا ، وأمبيلاو في حياتهم اليومية، إلا أن اللغة الإندونيسية الوطنية تُستخدم كوسيلة للتواصل الدولي، كما تُستخدم في الكتابة. وتُعدّ لغة الملايو الأمبونية ( Bahasa Melayu Ambon ) شائعة الاستخدام أيضاً. وتُستخدم هذه اللغة الأخيرة على نطاق واسع في جزر مالوكو كلغة ثانية، وهي شكل مبسط من اللغة الإندونيسية مع إضافة بعض المفردات المحلية. وقد انقرضت بعض اللهجات المحلية، مثل هوكومينا ، وبالوماتا ، وكايلي ، في النصف الثاني من القرن العشرين. [ 23 ] [ 24 ]

تتسم التركيبة الدينية للسكان بالتنوع: فغالبية سكان الجزيرة يتبعون الإسلام السني (90%) والمسيحية (10%)، أما البقية - ومعظمهم من سكان المناطق الجبلية النائية - فلا يزالون يتبعون الشعائر المحلية التقليدية أو ليس لديهم انتماء ديني واضح. [ 23 ] [ 25 ] وقد أدت الأزمة الاقتصادية في التسعينيات إلى نزاعات متكررة بين شعب بورو لأسباب دينية. [ 1 ] [ 26 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 1999، قُتل 43 شخصًا وأُحرقت 150 منزلًا على الأقل في قرية واينيبي. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

تاريخ

فترة ما قبل الاستعمار

ورد ذكر جزيرة بورو لأول مرة في قصيدة ناغاراكريتاغاما ، وهي قصيدة مدح جاوية قديمة لهايام ووروك ، حاكم مملكة ماجاباهيت ، ويعود تاريخها إلى عام 1365. [ 30 ] تظهر الجزيرة في السطر الثالث من الأغنية الخامسة عشرة في قائمة الأراضي التابعة لماجاباهيت تحت اسم هوتان كادالي. [ 30 ] [ 31 ]

في القرنين السادس عشر والسابع عشر، ادّعى حكام جزيرة تيرنات والبرتغاليون ملكية جزيرة بورو؛ إلا أن كلا الادعاءين كان رمزياً، إذ لم يسيطر أيٌّ من الطرفين على الجزيرة فعلياً، بل اقتصرت زياراتهم عليها على التجارة. وكان شعب ماكاسار من جزيرة سولاويزي أكثر نشاطاً ، حيث بنوا تحصينات على بورو وأجبروا السكان الأصليين على زراعة التوابل القيّمة، كالقرنفل . [ 25 ]

الفترة الاستعمارية

القرنفل – نوع من التوابل، لعب دورًا هامًا في تاريخ بورو
شجرة القرنفل
بقايا الحصن الهولندي في خليج كايلي.

أدى التنافس بين شعب ماكاسار وشركة الهند الشرقية الهولندية للسيطرة على إنتاج وتجارة التوابل في شرق الأرخبيل الماليزي إلى صراع عسكري. ففي عام 1648، طردت حملة هولندية إلى جزيرة بورو شعب ماكاسار من الجزيرة ودمرت مبانيهم وقواربهم؛ وبدلاً من إعادة استخدام مزارع القرنفل القائمة، أحرق الهولنديون أكثر من ثلاثة آلاف شجرة، إذ لم يكونوا قادرين على الاستقرار في الجزيرة وخافوا من عودة شعب ماكاسار بعد رحيلهم. [ 25 ] عاد الهولنديون بعد عدة سنوات وأقاموا حصنًا مُسلحًا بأربعة مدافع وطاقم من 24 جنديًا في عام 1658 على الساحل الجنوبي لخليج كايلي، في الجزء الشرقي من بورو. وأُقيمت مستوطنة دائمة في الحصن، الذي أصبح المركز الإداري للجزيرة. أُجبر حوالي ألفي من سكان الجزيرة الأصليين على الانتقال إلى هذه المنطقة من أجزاء أخرى منها، بمن فيهم معظم النبلاء القبليين، وشُيِّدت نحو ثلاثة عشر قرية كبيرة حول الحصن: لوميت، هوكومينا، بالاماتا، توماهو، ماساريتي، وايساما، مارولات، ليليالي، تاغاليسا، إيلات، كايلي، بارا، وليسيلا. وكان الهدف من عملية النقل هذه تسهيل السيطرة على السكان المحليين وتوفير قوة عاملة لحقول القرنفل التي كان الهولنديون يزرعونها في هذا الجزء من الجزيرة. وتشكلت عرقية كايلي، بلغتها الخاصة، من مزيج من المستوطنين الوافدين حديثًا والسكان الأصليين لمنطقة الحصن. [ 25 ]

أدى وجود الكايلي بين أسلاف الطبقة الأرستقراطية القبلية وتفاعلهم مع الإدارة الاستعمارية الهولندية إلى منحهم مكانة خاصة على مدى القرون اللاحقة، حيث ادّعوا دور النخبة المحلية في الجزيرة. وعلى وجه الخصوص، طلبوا تبرعات من كل عشيرة من عشائر بورو، والتي شملت الأرز والدخن وجوز الهند والساغو والبطاطا الحلوة والتبغ، بالإضافة إلى توفير رجال للعمل حصريًا لدى ملوك الكايلي. [ 25 ]

أُلغيت شركة الهند الشرقية الهولندية في أوائل القرن التاسع عشر، وأصبحت جميع ممتلكاتها في أرخبيل الملايو تحت السيطرة المباشرة للتاج الهولندي . [ 25 ] في عام 1824، وكجزء من إصلاح الإدارة الاستعمارية، قُسّمت بورو إلى 14 مقاطعة (انخفض هذا العدد تدريجيًا إلى سبع مقاطعات على مدى المئة عام التالية). وكان يرأس هذه المقاطعات حكام محليون، يُطلق عليهم اسم "راجاس" ، وكانوا تابعين للمستشارين الهولنديين. وقد تم اختيار جميع الراجاس من بين نبلاء قبيلة كايلي، الذين أثبتوا بحلول ذلك الوقت ولاءهم للهولنديين. [ 25 ] [ 32 ]

بدأ تراجع هيمنة قبيلة كايلي في ثمانينيات القرن التاسع عشر، عندما نقل زعماء قبائل ليليالي وواي ساما وفوجي أعدادًا كبيرة من أفراد جماعاتهم العرقية إلى مستوطناتهم الأصلية؛ وانضمت إليهم قبيلة تاغاليسا في أوائل القرن العشرين. وبحلول ذلك الوقت، كانت العديد من قرى كايلي الأصلية الثلاث عشرة إما مهجورة أو فقدت حكامها. وبحلول عام 1910 تقريبًا، كاد دور قبيلة كايلي القيادي أن يختفي تمامًا. [ 25 ]

سنوات انتقالية 1942-1950

من ربيع عام 1942 إلى صيف عام 1945، احتلت القوات اليابانية كامل جزر الهند الشرقية الهولندية ، بما فيها جزيرة بورو. وخلال هذه الفترة، تعرضت الجزيرة لغارات جوية من قبل قاذفات الحلفاء بهدف تعطيل البنية التحتية العسكرية اليابانية، ولا سيما مطار نامليا ، المدينة الرئيسية في بورو. [ 33 ]

بعد استسلام اليابان في 2 سبتمبر 1945، عادت السيطرة على الجزيرة إلى هولندا. وفي ديسمبر 1946، أُلحقت بورو، إلى جانب جزر مالوكو الأخرى وسولاويزي وجزر سوندا الصغرى ، بدولة شرق إندونيسيا شبه المستقلة ( بالإندونيسية : Negara Indonesia Timur )، التي أنشأتها الحكومة الهولندية لتحويل ممتلكاتها الاستعمارية السابقة في جزر الهند الشرقية تدريجيًا إلى دولة تابعة. وفي ديسمبر 1949، انضمت شرق إندونيسيا إلى جمهورية الولايات المتحدة الإندونيسية ( بالإندونيسية : Republik Indonesia Serikat RIS)، التي تأسست في مؤتمر المائدة المستديرة الهولندي الإندونيسي المنعقد في الفترة من 23 أغسطس إلى 2 نوفمبر 1949. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

في أبريل/نيسان 1950، قبيل إلغاء جمهورية إندونيسيا وضم معظم شرق إندونيسيا إلى جمهورية إندونيسيا، أعلنت السلطات المحلية في بورو، وأمبون، وسيرام، والعديد من الجزر الصغيرة المجاورة، قيام جمهورية جزر الملوك الجنوبية المستقلة ( بالإندونيسية : Republik Maluku Selatan ، RMS)، والتزمت بالحفاظ على علاقات سياسية وثيقة مع هولندا. [ 34 ] [ 35 ] بعد محاولات فاشلة لضم جمهورية جزر الملوك الجنوبية عبر المفاوضات، شنت جمهورية إندونيسيا حربًا استمرت ستة أشهر في يوليو/تموز 1950. وفي ديسمبر/كانون الأول 1950، خضعت بورو لسيطرة القوات الإندونيسية وأُعلنت جزءًا من جمهورية إندونيسيا. [ 34 ] [ 35 ]

كجزء من إندونيسيا

بين عامي 1950 و1965، استهدفت سياسة الحكومة الجديدة دمج بورو سريعًا في إندونيسيا اجتماعيًا وسياسيًا واقتصاديًا. وفي ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، خلال الحكم العسكري للجنرال سوهارتو ، أصبحت بورو إحدى أهم أماكن نفي وسجن المعارضين السياسيين، ولا سيما الشيوعيين وغيرهم من ممثلي اليسار، فضلًا عن المثقفين المعارضين. أُغلقت معظم معسكرات الاعتقال في بورو عام 1980. وبحلول ذلك الوقت، كان أكثر من 12 ألف شخص قد قضوا أحكامًا بالسجن في تلك المعسكرات، [ 29 ] [ 37 ] [ 38 ] وتوفي أو قُتل ما لا يقل عن مئات منهم. [ 29 ]

كان من بين السجناء الكاتب الإندونيسي البارز براموديا أنانتا تور ، الذي قضى 14 عامًا (1965-1979) في السجن، معظمها في سجن بورو، حيث كتب العديد من رواياته. وشملت هذه الروايات جزءًا كبيرًا من رباعية بورو ، ولا سيما الجزء الأول منها "أرض البشرية" . [ 37 ] [ 39 ] وحتى عام 1975، حُرم تور من أدوات الكتابة. فحفظ رواياته عن ظهر قلب وكان يُلقيها على زملائه في الزنزانة، معتمدًا جزئيًا على ذاكرتهم. [ 29 ] [ 37 ] [ 40 ]

خلال أواخر سبعينيات القرن العشرين، وصل عدد من المهاجرين من جاوة إلى بورو. قام هؤلاء المهاجرون، إلى جانب السجناء السياسيين، بإنشاء آلاف الهكتارات من حقول الأرز في الجزيرة، وبنوا أنظمة ري في سهل نهر وايبو الفيضي، مما أدى إلى زيادة كبيرة في إنتاج الأرز المحلي وجعلها أكبر منتج للأرز في جزر مالوكو . [ 41 ] [ 42 ]

اقتصاد

سنةالنمو،  % [ 43 ]الناتج المحلي الإجمالي، مليار روبية إندونيسية [ 43 ]
20010.38123.657
20021.08124.989
20032.90128.610
20043.27132.821
20053.79137.851
20064.80144.470
20074.36150.767
20084.60157.709

تراجع النمو الاقتصادي للجزيرة في أواخر التسعينيات نتيجة للأزمة الوطنية والإقليمية. استؤنف النمو في أوائل الألفية الثانية، [ 43 ] إلا أن البطالة لا تزال مرتفعة (9.92% من السكان عام 2008)، ويعيش أكثر من 37% من سكان الجزيرة تحت خط الفقر الوطني ( حتى عام 2008).). [ 43 ]

يشكل القطاع الزراعي أساس اقتصاد الجزيرة، حيث ساهم بنسبة 51.22% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2008. [ 43 ] ويُعد الأرز المحصول الرئيسي، إذ تغطي مزارعه مساحة تزيد عن 5700 هكتار، ويبلغ إنتاجه حوالي 23000 طن سنويًا (لعام 2008) في مقاطعة بورو وحدها . [ 44 ] وتقع معظم حقول الأرز على السواحل الشمالية للجزيرة، في مقاطعات نامليا ووايو وإير بوايا. [ 45 ] أما الذرة، فتُهيمن على الحقول الجنوبية في مقاطعات وايساما وكيبالامادان ونامرول، بمساحة إجمالية تبلغ 135 هكتارًا، ويبلغ إنتاجها 176 طنًا سنويًا ( حتى عام 2008) .تشمل المحاصيل الأخرى في الجزء الجنوبي البطاطا الحلوة (211 هكتارًا، 636 طنًا)، والفاصوليا (926 هكتارًا، 946 طنًا)، وفول الصويا (965 هكتارًا، 965 طنًا). [ 45 ] [ 44 ] يُزرع جوز الهند (5724 هكتارًا، 2742 طنًا)، والكاكاو (4453 هكتارًا، 2368 طنًا)، والقرنفل (947 هكتارًا، 881 طنًا)، والبن ( 114 فدانًا (46 هكتارًا) ، 1223 طنًا) في مناطق نامليا، وآير بوايا، ووابو، وباتوبوال، ووابلاو، بينما يقتصر جوزة الطيب (143 هكتارًا، 75 طنًا) على باتوبوال. [ 45 ] [ 46 ] تنتشر مزارع خشب الساج في جميع أنحاء بورو تقريبًا، وتُكمّل المصادر الطبيعية للأخشاب. [ 47 ] [ 48 ] 

تُعتبر تربية الحيوانات ذات أهمية ثانوية، لكن دورها يتزايد تدريجياً. وتُعدّ الأبقار من أهم الحيوانات (41,349 رأسًا اعتبارًا من عام 2008).تشمل الثروة السمكية: الجاموس (3,699)، والدجاج (أكثر من 1,346,000)، والبط (195,000)، والأغنام (26,950)، والخنازير المنزلية (1,276)، والخيول (497). [ 49 ] في عام 2008، بلغ عدد منشآت صيد الأسماك 410 منشأة، بإجمالي صيد سنوي قدره 3,891 طنًا من الأسماك والمأكولات البحرية. وتُعدّ التونة (900 طن)، والسردين (420 طنًا)، والماكريل (385 طنًا) من أهم الأنواع التجارية . [ 48 ] [ 50 ]

لا توظف هذه الصناعة سوى حوالي 2700 من سكان الجزيرة، وتساهم بنحو 7% من الناتج المحلي الإجمالي. [ 43 ] من بين 537 شركة مسجلة في عام 2008، عملت 482 شركة في معالجة المنتجات الزراعية، و44 شركة في الهندسة والكيماويات والإصلاح. [ 51 ] في يناير 2010، وافقت وزارة الصناعة الإندونيسية على خطة لبناء مصانع أسمنت رئيسية في الجزيرة. [ 52 ] يعيق نقص البنية التحتية في الجزيرة توسع قطاع السياحة. [ 22 ] [ 43 ]

إلى جانب الزراعة والهندسة، تشمل المجالات الاقتصادية الهامة الأخرى التجارة، وقطاع الفنادق والمطاعم (19.19% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2008)، والخدمات الجمركية (12.74%)، والنقل والاتصالات (3.10%)، والبناء (3.13%)، والقطاع المالي (2.64%)، والطاقة والمياه (0.49%). [ 43 ]

مواصلات

ترتبط بورو بأجزاء أخرى من إندونيسيا عبر طرق بحرية، وتضم ميناءين رئيسيين هما نامليا ونامرول. وبوجود 866 سفينة شحن وركاب مسجلة، بلغ متوسط ​​معدل النقل في عام 2008 نحو 400 طن يوميًا. [ 53 ] وتُسيّر قوارب "بهاري إكسبريس" السريعة رحلات يومية بين نامليا وعاصمة مقاطعة مالوكو، أمبون (مسافة 160  كم، مدة الرحلة ثلاث ساعات). [ 54 ]

بموجب اتفاقية بين إدارة مقاطعة بورو والسلطات العسكرية المحلية، يُستخدم المطار العسكري في نامليا (مدرج بطول 750 مترًا) للنقل الجوي. [ 55 ] تُسيّر طائرات CASA C-212 Aviocar 96 رحلة ركاب سنويًا بين نامليا والعديد من مدن مالوكو. في عام 2007، بدأ إنشاء مطار مدني بالقرب من قريتي سوفا ونامرول ، على بُعد حوالي 30  كيلومترًا جنوب غرب نامليا. [ 53 ]

في ظل غياب السكك الحديدية، تتم معظم عمليات النقل المحلية عبر الطرق البرية. في عام ٢٠٠٨، بلغ طولها الإجمالي ١٣١٠  كيلومترات، منها ٢٧٨  كيلومترًا مُعبّدة بالإسفلت ، و٢٨٢  كيلومترًا مُغطاة بالحصى، والباقي ترابي. [ ٥٣ ] ويتأخر مشروع إنشاء طريق سريع حديث بطول ٢٨٧ كيلومترًا (١٧٨ ميلًا) يمتد عبر الجزيرة، ويربط بين مدينتي نامليا ونامرول الرئيسيتين، بالإضافة إلى عدة مدن أخرى، بسبب نقص التمويل. [ ٢٢ ] وتتوفر خدمة حافلات منتظمة للمسافات الطويلة، مدعومة بـ ١٨ حافلة. [ ٥٣ ] 

صحة

اعتبارًا من عام 2007كان النظام الصحي في الجزيرة يعاني من وضع متردٍّ نتيجة نقص التمويل وقلة الكوادر الطبية المؤهلة. كان هناك مستشفيان و16 عيادة، خمس منها عيادات إسعافات أولية، و11 عيادة تستقبل المرضى غير الطارئين الذين يمكنهم الوصول إليها بأنفسهم. تألف الكادر الطبي من 22 طبيباً (اثنان منهم حاصلان على شهادة الطب)، و65 طبيباً متخصصاً في التوليد، و303 ممرضات. وتخطط السلطات لزيادة عدد المرافق الطبية والكوادر الطبية بمقدار ضعفين إلى أربعة أضعاف بحلول عام 2012. [ 56 ]

المهن التقليدية والثقافة

منزل بورو تقليدي من أوائل القرن العشرين
رجال ليسيلا في قرية، أوائل القرن العشرين.

بينما كان السكان المحليون يسكنون القرى تقليديًا، إلا أن تنوع أنشطتهم الموسمية - التي كانت تتمحور في الغالب حول الصيد والزراعة - أدى إما إلى تشتيتهم أو جمعهم. كان الرجال يصطادون الخنزير البري (بورو بابيروسا ) والغزلان والأبوسوم في الغابات، وخاصة خلال ذروة موسم الرياح الموسمية الشرقية (يونيو ويوليو)؛ بينما كانت النساء يجمعن الخضراوات البرية. ومع ذلك، خلال موسم الرياح الموسمية الغربية (من نوفمبر إلى أبريل)، كان الرجال والنساء يعملون معًا في الحقول. كما كان موقع القرى يتغير بمرور الوقت، ويعود ذلك في الغالب إلى انخفاض خصوبة التربة في الجزيرة - إذ استغرقت عملية استصلاح التربة وقتًا طويلاً، مما استدعى السفر لمسافات طويلة إلى الحقول الجديدة. وكان من الشائع أن تغادر العائلة القرية معظم أيام الأسبوع إلى حقولها، ولا تعود إلا لأداء الشعائر الدينية يوم الأحد. وكان من الشائع أيضًا نقل القرية بأكملها بعد حوالي 20 عامًا من استغلال قطعة أرض. وبسبب ذلك جزئيًا، كانت معظم المستوطنات صغيرة نسبيًا، حيث ضمّ أصغرها عائلة أو عائلتين ( هم-هاوا أو هم-تابا )، بينما تكوّن النوع المتوسط ​​( هم-لولين ) من 3 إلى 10 منازل واستوعب من 20 إلى 50 شخصًا، أما الأكبر فكانت تضم من 30 إلى 50 منزلًا ومن 150 إلى 300 شخص ( فين-لالي ). وعلى الساحل، وُجدت عدة مستوطنات متعددة الأعراق تضم أكثر من 200 منزل ( إيبو كوتا كيكاماتان ). وقد أثار هذا التنوع المحلي في مصطلحات "المستوطنة" حيرة المستعمرين الهولنديين الذين حاولوا تنظيم السجلات المحلية. [ 25 ]

كانت منازل شعب بورو التقليدية تُبنى من الخيزران، وغالبًا ما تُقام على ركائز. وكانت أسطحها تُغطى بسعف النخيل أو القصب. وفي القرن العشرين، أُدخلت مواد البناء كالأسمنت والمعادن والقرميد، وحُثّ السكان على بناء مساكن أكثر استقرارًا، ولكن دون جدوى تُذكر، إذ استمر السكان المحليون في النزوح. ويعود ذلك جزئيًا إلى عادة النزوح، وجزئيًا إلى النزاعات المحلية أو الخرافات، مثل لعن مكانٍ مات فيه عددٌ من الناس في فترة وجيزة. وقد يُعيق وجود كنيسة في القرية النزوحَ لقرنٍ من الزمان، ولكن ليس دائمًا. وتتشابه أزياء شعب بورو التقليدية مع أزياء معظم شعوب إندونيسيا الأخرى. يرتدي الرجال السارونج (نوع من التنورة الاسكتلندية ) وسترة طويلة، بينما ترتدي النساء السارونج وسترة أقصر. ومع ذلك، يختلف لون الملابس بشكلٍ منهجي بين قبائل الجزيرة المختلفة. [ 25 ]

بحث

تُجرى دراسات منهجية على النباتات والحيوانات الفريدة والنظام البيئي للغابات الاستوائية في الجزيرة من قِبل هيئات علمية إندونيسية وأجنبية. [ 5 ] أُزيل الغطاء النباتي الأصلي في السهل الساحلي، وقُطعت مساحات شاسعة من الغابات الجبلية في الجانب الشمالي من الجزيرة وأُحرقت للحصول على الأخشاب وإنشاء حقول زراعية جديدة، إلا أن منطقتين كبيرتين من الغابات المطيرة المستقرة لا تزالان قائمتين في الجبال. وهما منطقتان محميتان حاليًا، وهما جبل كابالات مادا (1380 كم²  ) ووايابو (50 كم² ) . [ 9 ] 

أُجريت معظم الدراسات المنشورة حول تاريخ الجزيرة وثقافتها ولغاتها في ثمانينيات القرن الماضي على يد الزوجين تشارلز إي. غرايمز وباربرا ديكس غرايمز، وهما مبشران وباحثان في علم الأعراق من أستراليا، وعضوان فاعلان في منظمة SIL الدولية (لا ينبغي الخلط بينهما وبين جوزيف إي. غرايمز وباربرا إف. غرايمز، والدا تشارلز، وهما أيضاً باحثان معروفان في علم الأعراق من أستراليا). وقد أنجزا أيضاً ترجمة الكتاب المقدس إلى لغة البورو ، وهي ترجمة بدأها المبشرون الهولنديون الأوائل. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "بورو" . الموسوعة البريطانية .
  2. 1 2 3 "Pemekaran BURSEL" (باللغة الإندونيسية). الموقع الرسمي لمقاطعة بورو. 29 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011.
  3. ^ “Pulau Buru ‘Tempat Pembuangan’ yang Indah” (باللغة الإندونيسية). 26 يناير 2009.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. ↑ "جبال الأرخبيل الإندونيسي" Peaklist.org. مُدرج باسم "جبل كابالاتمادا". تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2012.
  5. 1 2 3 4 "برنامج جامباران لوكاسي بورو" (باللغة الإندونيسية). بورونج اندونيسيا. 31 يناير 2010.
  6. 1 2 الإمكانات الكهرومائية في جزيرة بورو (مؤرشف بتاريخ 23 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت)
  7. ↑ ببغاء أسود الجبهة ( مؤرشف بتاريخ 22 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت ، معهد هوكايدو للعلوم البيئية ووكالة العلوم والتكنولوجيا اليابانية)
  8. ↑ طائر العين البيضاء ذو ​​الحلق الأحمر، مؤرشف في 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت ، معهد هوكايدو لعلوم البيئة ووكالة العلوم والتكنولوجيا اليابانية
  9. 1 2 3 4 5 6 "غابات بورو المطيرة" . المناطق الإيكولوجية الأرضية . الصندوق العالمي للطبيعة.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Karakteristik Wilayah" (باللغة الإندونيسية). الموقع الرسمي لمقاطعة بورو. 27 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2008.
  11. ↑ الموسوعة السوفيتية الكبرى . المجلد 4. موسكو. 1969–1978. ص 138.  {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  12. ^ “بوتنسي دان إنديكاسي باهان جاليان” (باللغة الإندونيسية). الموقع الرسمي لمقاطعة مالوكو. 31 تشرين الأول/أكتوبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2011.
  13. ^ “بوتنسي بيرتامبانجان دان إنرجي مالوكو” (باللغة الإندونيسية). الموقع الرسمي لتنسيق الاستثمار في مقاطعة مالوكو. 23 نيسان/أبريل 2009 مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2010.
  14. ^ “Iklim dan Topografi Wilayah” (باللغة الإندونيسية). جامعة غادجاه مادا. مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2010 .
  15. ↑ بامبانغ بونتجو بريوسويريانتو، وقائع ورشة العمل المصغرة لشبكة خريجي جنوب شرق آسيا وألمانيا (SEAG) بعنوان "تمكين المجتمع من خلال أنشطة صحة الحيوان وإنتاجه مع تقدير المعرفة المحلية" : 3-5 مايو 2007، مانادو - إندونيسيا، ISBN 3-89958-389-2الصفحات 83-92
  16. ^ “Undang-Undang Republik Indonesia (UU) Nomor 46 tahun 1999 (46/1999)entang Pembentukan Propinsi Maluku Utara, Kabupaten Buru, dan Kabupaten Maluku Tenggara Barat (القانون الإندونيسي رقم 46 لعام 1999 بشأن إنشاء مقاطعة شمال مالوكو ومقاطعة بورو ومقاطعة مالوكو الغربية)” (PDF) (باللغة الإندونيسية). ليرة لبنانية أمانة نيجارا.
  17. ^ “Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 32 Tahun 2008 Tentang Pembentukan Pembentukan Kabupaten Buru Selatan di Provinsi Maluku (القانون الإندونيسي رقم 32 لعام 2008 بشأن إنشاء منطقة جنوب بورو)” (PDF) (باللغة الإندونيسية). ليرة لبنانية أمانة نيجارا. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 21 يوليو 2011.
  18. ^ “Pilkada Buru Selatan Tunggu Pembentukan KPU Kabupaten” (باللغة الإندونيسية). وسائل الإعلام اندونيسيا. 10 شباط/فبراير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2011.
  19. ^ “Pilkada Buru Selatan Tunggu Pembentukan KPU Kabupaten” (باللغة الإندونيسية). DMS - سيترا كيلوارجا مالوكو. 20 مايو 2009.
  20. ^ “Jumlah Penduduk Menurut Kabupaten dan Jenis Kelamin” (PDF) (باللغة الإندونيسية). بادان بوسات إحصائية بروفينسي مالوكو. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 16 مارس 2012 .
  21. ^ إحصائية بادان بوسات، جاكرتا، 2023.
  22. 1 2 3 "Bengkalai Pasca Krisis Beberapa proyek infrastruktur terlantar. Selalu terhambat dana" (باللغة الإندونيسية). TEMPOinteraktif. مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2010 .
  23. 1 2 د. ديتر بارتلز (2006). "توهانمو بوكان لاجي توهانكو" (باللغة الإندونيسية). نونساكو للاستشارات. مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2010 .
  24. ↑ بي دي غرايمز في توماس إدوارد داتون، داريل تي ترايون، التواصل اللغوي والتغير في العالم الأسترونيزي ، والتر دي غرويتر، 1994، رقم ISBN 3-11-012786-5صفحة ٢٦٠، نسخة PDF
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 غرايمز، باربرا ديكس (2006). "رسم خريطة بورو: سياسات الإقليم والاستيطان في جزيرة شرق إندونيسيا" (ملف PDF) . في رويتر، توماس (محرر). تقاسم الأرض، تقسيم الأرض: الأرض والإقليم في العالم الأسترونيزي . سلسلة الدراسات الأسترونيزية المقارنة. كانبرا: مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. doi : 10.22459/sedl.10.2006.06 . ISBN 9781920942694.
  26. ^ عزك (6 مايو 2004). "Kerusuhan Ambon Meluas ke Pulau Buru" (باللغة الإندونيسية). سينار هارابان.
  27. ↑ "KMP – Kerusuhan Pecah" (باللغة الإندونيسية). جامعة هاملاين. 22 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2006.
  28. ^ “KMP – Pertikaian di Buru Selatan، Tiga Tewas” (باللغة الإندونيسية). جامعة هاملين. 28 شباط/فبراير 2000 مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2006.
  29. 1 2 3 4 توماس فولر (15 مارس 2000). "معسكرات سوهارتو/مشروع جزيرة بورو الإنساني : سجناء سابقون يستذكرون جحيمًا استوائيًا نائيًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 
  30. 1 2 شوب أك (1992). ناغاراكرتاغاما كمثال على تاريخ نطاق ماجاباهيتا (١٢٩٣–١٣٦٥) (ناغاراكيرتاغاما كمصدر عن ماجاباهيت المبكر) . المجلد. 4. موسكو. ص 24، 38.  {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  31. ^ صنع يانوارتا (16 مارس 2007). "كتاب نيجارا كيرتاغاما (تيرجماهان)" (باللغة الإندونيسية).
  32. ↑ "Sejarah Maluku" (باللغة الإندونيسية). الموقع الرسمي لمقاطعة مالوكو. 20 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011.
  33. ↑ "التسلسل الزمني لسلاح الجو الأمريكي" . جاك ماكيلوب. 1955-1959. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2010 .
  34. ١ ٢ ٣ كارين باركر، دكتوراه في القانون (مارس ١٩٩٦). "جمهورية مالوكو: قضية تقرير المصير" . رابطة المحامين الإنسانيين. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١٠ .
  35. 1 2 3 تاريخ العالم (تاريخ العالم) . المجلد. 12. موسكو: موسكو. 1979. ص. 359.  
  36. ↑ "الولايات الإندونيسية 1946-1950" . بن كاهون.
  37. ١ ٢ ٣ "جائزة رامون ماجسايساي لعام ١٩٩٥ في الصحافة والأدب وفنون الاتصال الإبداعي" . مؤسسة جائزة رامون ماجسايساي. ١٩٩٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١٠ .
  38. ↑ ماكس لين (10 مايو 2006). "براموديا أنانتا تور: أعظم روائي في إندونيسيا" . جرين ليفت ويكلي. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010.
  39. ^ Прамудья Ананта Туur (براموديا أنانتا تور) (1986). mir человеческий (عالم البشر) . موسكو: رادوجا. ص 5 – 8. 
  40. ↑ فيكرز ، أدريان (2005). تاريخ إندونيسيا الحديثة . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 53. ISBN  0-521-54262-6.
  41. ^ "بولاو بورو تاك لاجي مينيرامكان" . ديتيكنيوز (باللغة الإندونيسية). 2011 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2021 .
  42. ^ "بيروال داري ليمباه وايبو" . كومباس (باللغة الإندونيسية). 19 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2021 .
  43. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "Perkembangan Perekonomian" (باللغة الإندونيسية). الموقع الرسمي لمقاطعة بورو. ٢٢ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠١١.
  44. 1 2 "Pertanian" (باللغة الإندونيسية). الموقع الرسمي لمقاطعة بورو. 21 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010.
  45. 1 2 3 "كابوباتن بورو" (باللغة الإندونيسية). مؤسسة كونراد أديناور ونقابة سوغنغ سارجادي. 2009 مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2013.
  46. ↑ "Perkebunan" (باللغة الإندونيسية). الموقع الرسمي لمقاطعة بورو. 22 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010.
  47. ^ “كيهوتانان” (باللغة الإندونيسية). بيميرينتا كابوباتين بورو. 23 كانون الثاني/يناير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2008.
  48. 1 2 "بوتنسي بيرتامبانجان دان إنرجي مالوكو" (باللغة الإندونيسية). الموقع الرسمي لتنسيق الاستثمار بمقاطعة مالوكو. 23 أبريل 2009.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. ↑ "بيترناكان" (باللغة الإندونيسية). الموقع الرسمي لمقاطعة بورو. 25 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010.
  50. ↑ "بيريكانان" (باللغة الإندونيسية). الموقع الرسمي لمقاطعة بورو. 25 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010.
  51. ↑ "Perindustrian" (باللغة الإندونيسية). الموقع الرسمي لمقاطعة بورو. 26 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010.
  52. ^ “Wakil Menteri Perindustrian dukung pabrik semen di Maluku” (باللغة الإندونيسية). أخبار فينول. 19 يناير 2010.
  53. ١ ٢ ٣ ٤ "المواصلات" (باللغة الإندونيسية). الموقع الرسمي لمقاطعة بورو. ١٣ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠١٠.
  54. ↑ "Transportasi Laut" (باللغة الإندونيسية). الموقع الرسمي لمقاطعة بورو. 26 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010.
  55. ↑ "Bandara Namlea" (باللغة الإندونيسية). وزارة النقل الإندونيسية. 14 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2010 .
  56. ↑ "Prasarana Kesehatan" (باللغة الإندونيسية). الموقع الرسمي لمقاطعة بورو. 2007. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010.
  57. ↑ "منشورات باربرا ديكس غرايمز" . منظمة SIL الدولية.
  58. ↑ "منشورات تشارلز إي. غرايمز" . منظمة SIL الدولية.
  59. ↑ «تشاك وباربرا غرايمز، مترجما الكتاب المقدس في ويكليف» . كنيسة بيثيل غروف للكتاب المقدس. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2010.

للمزيد من القراءة

  • غرايمز، باربرا ديكس (1994). بورو من الداخل إلى الخارج. في: فيسر، إل إي، محرر. هالماهيرا وما وراءها . ليدن: مطبعة KITLV. ص  59-78. ISBN 90-6718-072-6.