الفصل والآية (ألبوم بروس سبرينغستين)

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Chapter and Verse" هو ألبوم تجميعي لبروس سبرينغستين، صدر في 23 سبتمبر 2016. يُعدّ هذا الألبوم مكملاً لسيرة سبرينغستين الذاتية " Born to Run " التي تتجاوز 500 صفحة ، والتي صدرت بعد أربعة أيام. يضم الألبوم، الذي يغطي مسيرة سبرينغستين الفنية، 18 أغنية اختارها بنفسه، خمس منها لم تُصدر من قبل. يحتوي الألبوم على أقدم تسجيلات سبرينغستين من عام 1966، وأغانٍ من أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات من فترة عمله مع فرق "The Castiles" و"Steel Mill" و"Bruce Springsteen Band"، بالإضافة إلى أولى تسجيلاته التجريبية عام 1972 مع شركة "Columbia Records"، وأغانٍ من ألبوماته الاستوديوية من عام 1973 حتى عام 2012. [ 1 ]

الأداء التجاري

احتل ألبوم Chapter and Verse المركز الخامس في قائمة Billboard 200 الأمريكية بمبيعات بلغت 29000 وحدة، بما في ذلك 27000 نسخة مبيعات ألبومات تقليدية. [ 2 ]

التقييمات المهنية
الدرجات الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك78/100 [ 3 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنصف نجمة[ 4 ]
عواقب الصوتب− [ 5 ]
غارق في الصوت8/10 [ 6 ]
صحيفة الإندبندنتنجمنجمنجم[ 7 ]
موجونجمنجمنجمنجم[ 8 ]
لصق8.0/10 [ 9 ]
مذراة7.5/10 [ 10 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 11 ]
أشرطة موسيقية صغيرةنجمنجمنجمنجم[ 12 ]
غير مختصر8/10 [ 13 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف بروس سبرينغستين ، إلا ما هو مذكور خلاف ذلك. [ 14 ]

لا.عنوانالكاتب/الكتابالألبوم الأصليطول
1."الطفل الأول" ( القشتالة )سبرينغستين، جورج ثيستم التسجيل في استوديو مستر ميوزيك ( بريكتاون، نيوجيرسي )، في 18 مايو 1966؛ لم يتم إصداره سابقاً.1:55
2." لا يمكنك الحكم على الكتاب من غلافه " (عائلة كاستيلز)ويلي ديكسونتم التسجيل في ذا ليفت فوت ( فري هولد، نيو جيرسي )، في 16 سبتمبر 1967؛ لم يتم إصداره سابقًا2:54
3."إنه مذنب (أغنية القاضي)" ( ستيل ميل ) تم التسجيل في استوديو باسيفيك للتسجيلات ( سان ماتيو، كاليفورنيا )، في 22 فبراير 1970؛ لم يتم إصداره سابقًا4:38
4."أغنية جيسي جيمس" (فرقة بروس سبرينغستين) تم التسجيل في متجر تشالنجر إيسترن سيرفبوردز ( هايلاندز، نيو جيرسي )، في 14 مارس 1972؛ لم يتم إصداره سابقًا5:30
5."هنري بوي" تم التسجيل في استوديوهات ميديا ​​ساوند (مدينة نيويورك)، يونيو 1972؛ لم يتم إصداره سابقاً3:17
6." النمو " تم التسجيل في استوديوهات تسجيل كولومبيا ريكوردز (نيويورك، نيويورك)، 3 مايو 1972؛ ظهرت سابقًا في ألبوم Tracks (1998) وألبوم 18 Tracks (1999).2:42
7." الرابع من يوليو، أسبوري بارك (ساندي) " فيلم The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle (1973)5:34
8." وُلِدَ ليركض " وُلِدَ ليركض (1975)4:30
9." الأراضي الوعرة " الظلام على حافة المدينة (1978)4:01
10." النهر " النهر (1980)4:59
11."بيت أبي" نبراسكا (1982)5:03
12." مولود في الولايات المتحدة الأمريكية " مولود في الولايات المتحدة الأمريكية (1984)4:37
13." تنكر بارع " نفق الحب (1987)4:14
14."دليل حي" مدينة الحظ (1992)4:44
15." شبح توم جواد " شبح توم جواد (1995)4:21
16." النهوض " الانتفاضة (2002)4:47
17." طال انتظارها " الشياطين والغبار (2005)4:13
18." تدمير الكرة " كرة الهدم (2012)5:49
الطول الإجمالي:77:48

الأفراد

مقتبس من ملاحظات الألبوم: [ 14 ]

المسار 1

المسار 2

  • بروس سبرينغستين - غناء، جيتار
  • بوب ألفانو - عازف الأورغن
  • كورت فلور - باص
  • فيني مانيلو - طبول
  • بول بوبكين - دف، ماراكاس، غناء
  • جورج ثيس - غناء وعزف على الغيتار
  • بوب لودفيج - إتقان الصوت

المسار 3

المسار 4

المسار 5

  • بروس سبرينغستين - غناء، جيتار
  • بروس سبرينغستين، مايك أبيل - إنتاج
  • هارفي ج. غولدبيرغ - تسجيل
  • بوب لودفيج - إتقان الصوت

المسار 6

  • بروس سبرينغستين - غناء، جيتار
  • جون هاموند – إنتاج
  • إس. تونكل، فيل جيامبالفو - تسجيل
  • بوب لودفيج - إتقان الصوت

المسار 7

  • بروس سبرينغستين - غناء، جيتار
  • كلارنس كليمونز - ساكسفون
  • سوكي لاهاف - غناء مساند
  • فيني لوبيز - طبول
  • ديفيد سانشيوس – بيانو، أرغن
  • غاري تالنت - عازف غيتار البيس
  • مايك أبيل، جيم كريتيكوس - إنتاج
  • لويس لاهاف - التسجيل والمزج
  • جاك أشكينازي - إتقان الصوت

المسار 8

  • بروس سبرينغستين - غناء، جيتار
  • إرنست "بوم" كارتر - طبول
  • كلارنس كليمونز - ساكسفون
  • داني فيديريتشي - عازف أورغن
  • ديفيد سانسيوس - لوحات المفاتيح
  • غاري تالنت - عازف غيتار البيس
  • بروس سبرينغستين، مايك أبيل - إنتاج
  • لويس لاهاف - التسجيل والمزج
  • جريج كالبي - إتقان الصوت

المسار 9

المسار 10

  • بروس سبرينغستين – غناء، جيتار، هارمونيكا
  • روي بيتان - بيانو
  • كلارنس كليمونز - ساكسفون
  • داني فيديريتشي - عازف أورغن
  • غاري تالنت - عازف غيتار البيس
  • ستيفي فان زاندت - غيتار، غناء مساند
  • ماكس واينبرغ - طبول
  • بروس سبرينغستين، جون لانداو، ستيفي فان زاندت - إنتاج
  • نيل دورفسمان - تسجيل
  • تشاك بلوتكين، توبي سكوت - هندسة الصوت
  • كين بيري - إتقان الصوت

المسار 11

  • بروس سبرينغستين - غناء، جيتار
  • بروس سبرينغستين – إنتاج
  • مايك باتلان - تسجيل
  • دينيس كينغ - إتقان الصوت
  • بوب لودفيج، ستيف ماركوسن – مستشارا هندسة الصوت

المسار 12

  • بروس سبرينغستين - غناء، جيتار
  • روي بيتان - سينثسيزر
  • كلارنس كليمونز - آلات إيقاعية
  • داني فيديريسي – أورغن، بيانو، غلوكنسبيل
  • غاري تالنت - عازف غيتار البيس
  • ستيفي فان زاندت - غيتار
  • ماكس واينبرغ - طبول
  • بروس سبرينغستين، جون لانداو، تشاك بلوتكين، ستيفي فان زاندت - إنتاج
  • توبي سكوت - تسجيل
  • بوب كليرماونتن - قسم المزج
  • بوب لودفيج - إتقان الصوت

المسار 13

  • بروس سبرينغستين – غناء، جيتار، لوحات مفاتيح، جيتار باس
  • روي بيتان - بيانو
  • داني فيديريتشي - عازف أورغن
  • ماكس واينبرغ - آلات إيقاعية
  • بروس سبرينغستين، جون لانداو، تشاك بلوتكين - إنتاج
  • توبي سكوت - تسجيل
  • بوب كليرماونتن - قسم المزج
  • بوب لودفيج - إتقان الصوت

المسار 14

  • بروس سبرينغستين – غناء، جميع الآلات الموسيقية باستثناء لوحة المفاتيح والطبول
  • روي بيتان - لوحات المفاتيح
  • غاري مالابر - طبول
  • بروس سبرينغستين، جون لانداو، تشاك بلوتكين - إنتاج
  • روي بيتان – إنتاج إضافي
  • توبي سكوت - تسجيل
  • بوب كليرماونتن - قسم المزج
  • بوب لودفيج - إتقان الصوت

المسار 15

  • بروس سبرينغستين – غناء، جيتار، هارمونيكا
  • داني فيديريتشي - لوحة المفاتيح
  • غاري مالابر - طبول
  • مارتي ريفكين - غيتار بيدال ستيل
  • غاري تالنت - عازف غيتار البيس
  • بروس سبرينغستين، تشاك بلوتكين - إنتاج
  • توبي سكوت - التسجيل والمزج
  • ديف كولينز – إتقان

المسار 16

المسار 17

  • بروس سبرينغستين – غناء، جيتار، لوحات مفاتيح
  • بريندان أوبراين - عازف غيتار البيس
  • داني فيديريتشي - لوحات المفاتيح
  • ستيف جوردان - طبول
  • مارتي ريفكين - غيتار بيدال ستيل
  • باتي سكيالفا - غناء مساند
  • سوزي تيريل - عازفة كمان، ومغنية مساعدة
  • بريندان أوبراين، بروس سبرينغستين، تشاك بلوتكين - إنتاج
  • توبي سكوت، نيك ديديا - تسجيل
  • بريندان أوبراين - قسم المزج
  • بوب لودفيج - إتقان الصوت

المسار 18

  • بروس سبرينغستين – غناء، جيتار، إيقاع، لوحات مفاتيح
  • رون أنيلو - غيتار، غيتار باس، لوحات مفاتيح، طبول، حلقات صوتية ، غناء مساند
  • ماكس واينبرغ - طبول
  • تشارلي جيوردانو - بيانو، أورغن بي-3
  • روب ليبريت - غيتار، غناء مساند
  • كورت رام - بوق
  • كلارنس كليمونز - ساكسفون
  • سوزي تيريل - عازفة كمان، ومغنية مساعدة
  • باتي سكيالفا - غناء مساند
  • ليزا لول – غناء مساند
  • روس بيترسن – غناء مساند
  • كليف نوريل – غناء مساند
  • فرقة نيويورك الموسيقية الوترية
  • رون أنيلو، بروس سبرينغستين – إنتاج
  • روس بيترسن، رون أنيلو، روب ليبريت، كليف نوريل، توبي سكوت - تسجيل
  • بوب كليرماونتن - قسم المزج
  • بوب لودفيج - إتقان الصوت

الجوانب الفنية (جميع المسارات)

الرسوم البيانية والشهادات

مراجع

  1. ↑ الموقع الرسمي لبروس سبرينغستين. "ألبوم مصاحب لسيرة بروس سبرينغستين الذاتية يتضمن 5 مقطوعات موسيقية لم تُصدر من قبل" . brucespringsteen.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  2. ↑ كولفيلد، كيث (2 أكتوبر 2016). "شون مينديز يحقق ألبومه الثاني رقم 1 على قائمة بيلبورد 200 مع ألبوم 'Illuminate'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .
  3. ↑ "Chapter and Verse by Bruce Springsteen" – عبر www.metacritic.com.
  4. ↑ ستيفن توماس إيرلوين. "مراجعة ألبوم بروس سبرينغستين Chapter & Verse" . AllMusic . شركة روفي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2016 .
  5. ↑ كافري، دان (27 سبتمبر 2016). "مراجعة ألبوم: بروس سبرينغستين - الفصل والآية" . موقع Consequence of Sound . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 .
  6. ↑ لوكاس، دان (23 سبتمبر 2016). "بروس سبرينغستين - الفصل والآية" . غارق في الصوت . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2025 .
  7. ↑ هاستد، نيك (22 سبتمبر 2016). "مراجعات ألبومات: بروس سبرينغستين - تشابتر آند فيرس، أوكرفيل ريفر - أواي، ووربينت - هيدز أب، داني براون - أتروسيتي إكسهيبيشن، وغيرها" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 4 أبريل 2025 .
  8. ↑ حتى أكثر المعجبين ببروس سبرينغستين لن يدّعوا أن العالم بحاجة إلى ألبوم آخر لأفضل أغانيه، والذي يتألف في معظمه من أغاني متوفرة في أماكن أخرى، ويرتكز على مجموعة من الأغاني المتكررة. ومع ذلك، بالكاد يمكن التعرف على ابن فري هولد، نيوجيرسي الشهير، في أول خمس أغنيات من ألبوم Chapter And Verse. [نوفمبر 2016، ص 104]
  9. ↑ ستيرنبرغ، بوني (23 سبتمبر 2016). "بروس سبرينغستين: الفصل والآية" . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 .
  10. ↑ سودومسكي، سام (22 سبتمبر 2016). " مراجعة ألبوم بروس سبرينغستين: الفصل والآية " . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2023 .
  11. ↑ شيفيلد، روب (23 سبتمبر 2016). "مراجعة: موسيقى كتاب "الفصل والآية" لبروس سبرينغستين" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 .
  12. ↑ ليفينسون، ليا ب. "بروس سبرينغستين - الفصل والآية" . Tiny Mix Tapes . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2025 .
  13. ↑ يُعد هذا التسجيل الصوتي المصاحب لسيرة سبرينغستين الذاتية القادمة بمثابة مجموعة مختارة جيدة من أفضل أعماله. [نوفمبر 2016، ص 52]
  14. 1 2 الفصل والآية (ملاحظات الغلاف). بروس سبرينغستين . سوني ميوزيك إنترتينمنت . 2016. 88985358202.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  15. ↑ " Australiancharts.com – Bruce Springsteen – Chapter and Verse ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016.
  16. ↑ " Australiancharts.at – Bruce Springsteen – Chapter and Verse " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016.
  17. ↑ " Ultratop.be – Bruce Springsteen – Chapter and Verse " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016.
  18. ↑ " Ultratop.be – Bruce Springsteen – Chapter and Verse " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016.
  19. ↑ " تاريخ أغاني بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2016.
  20. ↑ " Danishcharts.dk – Bruce Springsteen – Chapter and Verse ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016.
  21. ↑ " Dutchcharts.nl – Bruce Springsteen – Chapter and Verse " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2016.
  22. ^ “ بروس سبرينغستين: الفصل والآية ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 2 أكتوبر، 2016.
  23. ↑ " Lescharts.com – Bruce Springsteen – Chapter and Verse ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2022.
  24. ↑ " Offiziellecharts.de – Bruce Springsteen – Chapter and Verse " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016.
  25. ↑ "التصنيفات الرسمية للاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - قائمة أفضل 75 ألبومًا مبيعًا - الأسبوع: 40/2016" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016 .
  26. ↑ " ألبومات GFK Chart-Track: الأسبوع 39، 2016 ". GfK Chart-Track . IRMA . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016.
  27. ↑ " Italiancharts.com – Bruce Springsteen – Chapter and Verse ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016.
  28. ^ “ Charts.nz – بروس سبرينغستين – الفصل والآية ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2016.
  29. ^ “ Norwaycharts.com – بروس سبرينغستين – الفصل والآية ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2016.
  30. ↑ " Portuguesecharts.com – Bruce Springsteen – Chapter and Verse ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2016.
  31. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 30/9/2016 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها في 1 أكتوبر 2016.
  32. ^ “أفضل 100 ألبوم – سيمانا 39: ديل 23.09.2016 بتاريخ 29.09.2016” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع 5 أكتوبر، 2016 .
  33. ^ “ swedishcharts.com – بروس سبرينغستين – الفصل والآية ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2016.
  34. ↑ " Swisscharts.com – Bruce Springsteen – Chapter and Verse ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016.
  35. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 30/9/2016 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2016.
  36. ↑ " تاريخ بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت في قوائم الأغاني ( بيلبورد 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016.
  37. ↑ " تاريخ ألبومات بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات الروك) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2020.
  38. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2016 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 .
  39. ^ "ألبومات Jaaroverzichten 2016" . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
  40. ^ "ألبومات Rapports Annuels 2016" . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
  41. ^ “أعلى الموسيقى – FIMI/GfK: Le uniche classifiche Annuali Complete” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 كانون الثاني 2017 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2017 .
  42. ^ "أفضل 100 ألبوم سنوي لعام 2016" . بوابة الموسيقى . تم الاسترجاع في 28 يناير 2022 .
  43. ↑ "أفضل ألبومات الروك - نهاية عام 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2020 .
  44. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2023" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2023 .
  45. ^ “شهادات الألبوم الإيطالي – بروس سبرينغستين – الفصل والآية” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 20 مارس 2017 .
  46. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - بروس سبرينغستين - تشابتر آند فيرس" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Chapter & Verse Bruce Springsteen في حقل "البحث:".