تشاتام، ماساتشوستس

تشاتام ( تُلفظ / ˈtʃætəm / ) هي بلدة تقع على رأس كيب كود في ولاية ماساتشوستس . تقع تشاتام في الطرف الجنوبي الشرقي من كيب كود، وكانت تاريخيًا مجتمعًا يعتمد على صيد الأسماك. استوطنها الإنجليز لأول مرة عام 1664، وكان اسمها الأصلي مونوموي ، نسبةً إلى اسم المنطقة الذي أطلقه السكان الأصليون. ^{[ 1 ]} أُعلنت تشاتام رسميًا كبلدة في 11 يونيو 1712، وأصبحت منتجعًا صيفيًا. بلغ عدد سكانها 6,594 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، وقد يصل إلى 25,000 نسمة خلال أشهر الصيف. ^{[ 2 ]} تتكون البلدة من أربع قرى هي: تشاتام (CDP) ، وساوث تشاتام ، ونورث تشاتام ، وويست تشاتام . تضم تشاتام محمية مونوموي الوطنية للحياة البرية ، ومنارة مونوموي بوينت التي أُغلقت ، وكلاهما يقع على جزيرة مونوموي . ومن المعالم السياحية الشهيرة منارة تشاتام ، وهي منارة عاملة تديرها خفر السواحل الأمريكية .

من بين قبائل السكان الأصليين التي سكنت المنطقة قبل الاستعمار الأوروبي قبيلة نوسيت ، وتحديدًا شعب مانوموي أو مونوموي. كانت الأراضي الشاسعة التي جابوها تُعرف لديهم باسم مانامويك أو مونومويت. وصل المستكشف صموئيل دي شامبلان إلى هناك في أكتوبر 1606 في مكان أطلق عليه اسم "بورت فورتونيه"، حيث نشب صراع مع قبيلة نوسيت. بعد اثنتي عشرة سنة، أطلقت عليه مجموعة أخرى من الأوروبيين اسم "مداخل ساتكليف". ^{[ 1 ]} لم يرسخ أي من الاسمين، ولم يستوطن الأوروبيون الموقع بشكل دائم حتى وصل المستوطنون الإنجليز إلى مونومويت عام 1664. ^{[ 1 ]} تأسست المدينة رسميًا في 11 يونيو 1712، ^{[ 1 ]} وعندها أُعيد تسميتها نسبةً إلى تشاتام، كينت ، إنجلترا . توسعت أراضيها بضم جزيرة سترونغ والمناطق المحيطة بها في 7 فبراير 1797. ^{[ 1 ]}

تقع تشاتام عند "مرفق" كيب كود، وقد أصبحت مركزًا للشحن وصيد الأسماك وصيد الحيتان . وتضم عددًا كبيرًا من المباني التي تعود إلى القرن الثامن عشر، والتي ساهم سحرها في جعلها منتجعًا صيفيًا شهيرًا.

تضم تشاتام منارة تشاتام ، التي أنشأها الرئيس توماس جيفرسون عام 1808 لحماية السفن التي تدور حول رأس الرجاء الصالح. استُبدلت أبراج عام 1808 ببرجين توأمين من الطوب عام 1841، لكنهما تآكلا مع مرور الزمن. أُعيد بناؤهما عام 1877 من الحديد الزهر، على الجانب الآخر من الشارع من موقعهما الأصلي. نُقل البرج الشمالي إلى إيستام ليصبح منارة نوسيت عام 1923. واليوم، يضم منزل الحارس محطة لخفر السواحل تُسيّر دوريات في مياه المحيط الأطلسي ومضيق نانتوكيت من ويلفليت إلى ويست يارموث.

أُقيم أول مشروع لإعادة التشجير في أمريكا في منطقة جريت هيل عام 1821 عندما قام أعضاء المجلس البلدي بزراعة أشجار الصنوبر وأعشاب الشاطئ لمنع التعرية ومنع الرمال من الانجراف فوق القرية. ^{[ 3 ]}

رغم التوسع العمراني الذي اجتاح منطقة كيب كود، لا تزال بلدة تشاتام تحتفظ بشارعها الرئيسي الساحر الذي يسهل التجول فيه سيرًا على الأقدام ، ويضم العديد من المتاجر والمطاعم والشركات المملوكة والمدارة عائليًا. خلال فصل الصيف، تُقام حفلات موسيقية في شرفة بمنتزه ليت غولد في الشارع الرئيسي. كما تستضيف البلدة فريق تشاتام أنجلرز للبيسبول، وهو جزء من دوري كيب كود للبيسبول في شبه الجزيرة، والمخصص للاعبين في سن الدراسة الجامعية.

تعاني تشاتام، كغيرها من مناطق كيب كود، من هجرة الشباب والعائلات الشابة نتيجة ارتفاع أسعار المساكن وقلة الفرص الاجتماعية والمهنية. ^{[ 4 ]} تبقى معظم المنازل في تشاتام خالية خلال فصل الشتاء حتى حلول الصيف، حين يأتي أصحاب المنازل الثانية لاستخدامها خلال فصل الصيف/الإجازات. ويُستخدم بعضها كإيجار أسبوعي للسياح. ^{[ 5 ] [ 6 ]} في الأول من يونيو/حزيران 2023، بلغ متوسط ​​سعر المنزل المعروض للبيع في تشاتام أكثر من 1.1 مليون دولار أمريكي. ^{[ 7 ]}

في فصل الصيف، يصل عدد سكان تشاتام إلى ما يُقدّر بنحو 30 ألف نسمة، مما يجعل المرافق مكتظة، كما أن مواقف السيارات محدودة في منطقة الأعمال الرئيسية. كذلك، فإن مواقف السيارات على الشواطئ محدودة، وشاطئ لايت هاوس، وهو الشاطئ الأكثر شعبية في المدينة، لا يتوفر فيه سوى مواقف سيارات خارج الشارع.

تقع بلدة تشاتام في الركن الجنوبي الشرقي (المعروف بـ"الكوع") من كيب كود. وتضم قراها: تشاتام الرئيسية ، وميناء تشاتام ، وشمال تشاتام، وغرب تشاتام ، وجنوب تشاتام (غرب غرب تشاتام). يحد تشاتام من الغرب هارويتش ، ومن الشمال خليج بليزانت وأورليانز ، ومن الشرق المحيط الأطلسي ، ومن الجنوب مضيق نانتوكيت . تقع البلدة على بُعد 56 كيلومترًا (35 ميلًا) جنوب بروفينستاون وشرق جسر ساغامور ، و 32 كيلومترًا (20 ميلًا) شرق بارنستابل ، و 137 كيلومترًا (85 ميلًا) جنوب شرق بوسطن .   

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 24.4 ميل مربع (63.2 كم ^مربع ) ، منها 16.1 ميل مربع (41.8 كم ^مربع ) يابسة و 8.3 ميل مربع (21.4 كم ^مربع ) ، أو 33.88%، مسطحات مائية. ^{[ 8 ]}   

يتميز الجزء البري من المدينة بطابع نموذجي لمنطقة كيب كود، حيث تنتشر حولها العديد من البرك والجداول والأنهار والموانئ والخلجان. وتضم المدينة شريطين ضيقين من الأرض يشكلان حاجزًا بين المحيط الأطلسي والبر الرئيسي؛ ويُعدّ الشريط الشمالي منهما الجزء الجنوبي من محمية كيب كود الوطنية . وتوجد عدة جزر، منها جزيرة سترونغ، وجزيرة تيرن (وهي محمية طبيعية)، وجزيرة موريس، وجزيرة ستيج، وجزيرة مونوموي ، وهي جزيرة يبلغ طولها 11.67 كيلومترًا (7.25 ميل) تقع جنوب زاوية المدينة، وتضم محمية مونوموي الوطنية للحياة البرية . وقد غيّر التعرية معالم المنطقة على مر السنين ؛ فعلى سبيل المثال، كانت هناك جزيرة تُسمى " سلوتس بوش" قبل أن تختفي تحت الماء بحلول منتصف القرن التاسع عشر. ^{[ 9 ]} 

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع تشاتام، ماساتشوستس، بمناخ قاري رطب دافئ الصيف ورطب على مدار العام ( Dfb )، وهو مناخ قريب من المناخ المحيطي المعتدل ( Cfb ). يتميز مناخ Dfb بوجود شهر واحد على الأقل بمتوسط ​​درجة حرارة ≤ 0.0  درجة مئوية (32.0  درجة فهرنهايت)، وأربعة أشهر على الأقل بمتوسط ​​درجة حرارة ≥ 10.0  درجة مئوية (50.0  درجة فهرنهايت)، وجميع الأشهر بمتوسط ​​درجة حرارة ≤ 22.0  درجة مئوية (71.6  درجة فهرنهايت)، مع عدم وجود فرق ملحوظ في هطول الأمطار بين الفصول. يبلغ متوسط ​​إجمالي تساقط الثلوج الموسمي (من نوفمبر إلى أبريل) حوالي 76 سم (30  بوصة). يُعد شهر فبراير أكثر الشهور تساقطًا للثلوج، والذي يتزامن مع ذروة نشاط العواصف الشمالية الشرقية السنوية . تقع منطقة تحمل النباتات في المنطقة 7b، بمتوسط ​​أدنى درجة حرارة سنوية قصوى للهواء يبلغ -14.9  درجة مئوية (5.2  درجة فهرنهايت).

تُعدّ المنطقة المحيطة بتشاتام موطنًا لتنوع بيولوجي غني، يشمل العديد من الأنواع التي تعتمد على الأراضي الرطبة للبقاء. وتُشكّل المستنقعات المالحة والبحيرات التي نشأت في المنطقة نتيجةً لتأثير العصر الجليدي الأخير موائل أساسية للعديد من الأنواع، مثل طيور العقاب النسري (Pandion haliaetus) وسمك القاروص المخطط (Morone saxatilis). ولا تقتصر فوائد هذه الأراضي الرطبة على تعزيز التنوع البيولوجي فحسب، بل تعمل أيضًا كمرشحات طبيعية، حيث تحجز الجزيئات العالقة وتُنقّي المياه المتدفقة إلى مصبات الأنهار والخلجان المجاورة. ^{[ 12 ]} ومع ذلك، فقد شهدت شواطئ تشاتام خسائر كبيرة في الغطاء النباتي خلال العقود الأخيرة لأسباب طبيعية وبشرية. ^{[ 13 ]} على الرغم من ذلك، لا تزال الشواطئ مواقع تعشيش مهمة لأنواع مختلفة من السلاحف البحرية والطيور الشاطئية، مثل زقزاق الرمل (Charadrius melodus)، بينما تزخر المياه قبالة الساحل بالحياة البحرية، بما في ذلك الفقمات (Halichoerus grypus) والحيتان وأسماك القرش، مثل القرش الأبيض الكبير (Carcharodon carcharias). ^{[ 14 ]} في الواقع، أدى انتشار أسماك القرش في المياه المحيطة بتشاتام إلى اكتسابها سمعة سيئة كمركز لنشاط أسماك القرش الأبيض وهجماتها. وللمساعدة في حماية النباتات والحيوانات المحلية والحفاظ عليها، تم إنشاء العديد من مناطق الحفظ والمحميات الطبيعية في تشاتام، بما في ذلك جزيرة مونوموي، التي تُعد أرضًا خصبة لتكاثر زقزاق الرمل. ^{[ 15 ]}

وفقًا لتصنيف AW Kuchler لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة ، فإن تشاتام، ماساتشوستس، ستحتوي بشكل أساسي على نوع نباتي من البلوط / الصنوبر الشمالي الشرقي ( 110 ) مع شكل نباتي من الغابات المختلطة الجنوبية ( 26 ). ^{[ 16 ]}

جميع الطرق الخمسة الخارجة من تشاتام تتقاطع مع هارويتش. يمر عبر المدينة طريقان رئيسيان هما الطريق رقم 28 والطرف الجنوبي من الطريق رقم 137. يدور الطريق رقم 28 حول مركز المدينة قبل أن يخرج ويتجه شمالاً نحو الطريق رقم 6A ، ويلتقي به حتى تنتهي الطرق عند دوار أورليانز.

لم تعد خدمة السكك الحديدية تصل إلى المدينة؛ فقد تحول مسار السكة الحديدية السابق إلى ممر للدراجات يُعرف باسم " مسار سكة حديد المستعمرة القديمة". يعبر هذا المسار مدينة تشاتام، ويمر عبر جنوبها ثم غربها، قبل أن ينتهي عند طريق كرويل بالقرب من وسط المدينة. إضافةً إلى ذلك، يمر مسار آخر للدراجات عبر المدينة، بدءًا من نهاية مسار السكة الحديدية، موفرًا إطلالات على رصيف تشاتام للأسماك، وحانات تشاتام، ومنارة تشاتام . ^{[ 17 ]}

تضم المدينة مطار تشاتام البلدي ، الذي يوفر خدمات محلية إلى مطارات صغيرة أخرى في كيب كود والجزر المجاورة. أما أقرب خدمة جوية وطنية ودولية، فيمكن الوصول إليها عبر مطار لوغان الدولي في بوسطن.

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 19 ]} ، بلغ عدد سكان البلدة 6,625 نسمة، موزعين على 3,160 أسرة، و1,886 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 408.4 نسمة لكل ميل مربع (157.7 نسمة/كم² ⁾ . وفي وقت التعداد، بلغ عدد الوحدات السكنية 6,743 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 415.7 وحدة لكل ميل مربع (160.5 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 96% من البيض ، 1.9% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من السكان الأصليين ، 0.3% من الآسيويين ، أقل من 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.9% من أعراق أخرى ، و0.8% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.0% من السكان.

خلال أشهر الصيف (عادةً من يوم الذكرى إلى يوم العمال)، يتضاعف عدد سكان المدينة ثلاث مرات ليصل إلى حوالي 20,000 نسمة، هذا بالإضافة إلى السياح العابرين الذين تستضيفهم فنادق المدينة ونُزُلها وبيوت الضيافة العديدة. وتُشكّل السياحة والضيافة، إلى جانب صيد الأسماك التجاري، الصناعة الرئيسية في المدينة. كما تضم ​​المدينة رصيفًا تجاريًا مزدهرًا لصيد الأسماك، حيث تُفرغ قوارب الصيد اليومية حمولتها من الأسماك الطازجة وجراد البحر.

بلغ عدد الأسر 3160 أسرة، منها 15.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و51.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و6% ترأسها امرأة بدون زوج، و40.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 34.7% من إجمالي الأسر، بينما كان 18.8% منها يضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.00 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.52 فرد.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 13.3% دون سن 18 عامًا، و4.4% من 18 إلى 24 عامًا، و19.8% من 25 إلى 44 عامًا، و28.2% من 45 إلى 64 عامًا، و34.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 54 عامًا. وبلغ عدد الذكور 89.3 لكل 100 أنثى، و85.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

يضم نظام المدارس المحلية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر حوالي 700 طالب، ويبلغ متوسط ​​عدد طلاب الصف في المرحلة الثانوية ما بين 30 و 40 طالبًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 85,519 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 112,750 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 71,064 دولارًا مقابل 40,365 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 48,594 دولارًا. وكان حوالي 1.9% من الأسر و4.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 5.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و3.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تُمثَّل تشاتام في مجلس نواب ولاية ماساتشوستس كجزء من الدائرة الرابعة لبارنستابل، والتي تشمل (باستثناء بريستر) جميع البلدات الواقعة شرق وشمال هارويتش على كيب كود. كما تُمثَّل المدينة في مجلس شيوخ ولاية ماساتشوستس كجزء من دائرة كيب آند آيلاندز، والتي تشمل كيب كود ومارثا فينيارد ونانتوكيت بأكملها باستثناء بلدات بورن وفالموث وساندويتش وجزء من بارنستابل. ^{[ 20 ]}

تُعدّ إدارة شرطة تشاتام الجهة الرئيسية المسؤولة عن إنفاذ القانون في المدينة. وهي تعمل على مدار الساعة، وتُعدّ عضوًا في مجلس إنفاذ القانون الإقليمي في كيب كود. شُيّد مركز الشرطة حديثًا عام ٢٠١٢، ويقع على طريق جورج رايدر، مقابل مطار تشاتام البلدي. كما تُقدّم دوريات شرطة ولاية ماساتشوستس، الكتيبة د، في مركز يارموث، خدمات إنفاذ القانون الثانوية للمدينة.

إدارة إطفاء وإنقاذ تشاتام هي إدارة تعمل على مدار الساعة، وتضم طاقمًا كاملًا، وتقدم خدمات الإطفاء والخدمات الطبية للمدينة. شُيّد مركز الإطفاء الجديد عام ٢٠١٦، ويقع على طريق ديبوت، مقابل ملعب المحاربين القدامى . قبل عام ٢٠١٢، كان مركزا الإطفاء والشرطة متصلين ببعضهما في موقع طريق ديبوت. كما تمتلك إدارة إطفاء وإنقاذ تشاتام مركزًا فرعيًا غير مأهول على الطريق ٢٨ في جنوب تشاتام، ويضم هذا المركز شاحنة إطفاء واحدة.

على الصعيد الوطني، تُعدّ تشاتام جزءًا من الدائرة التاسعة في ولاية ماساتشوستس ، ويمثلها ويليام ر. كيتينغ . أما عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الأقدم (من الفئة الثانية) عن الولاية ، والمنتخب عام 2012، فهي إليزابيث وارين . بينما يشغل إد ماركي منصب عضو مجلس الشيوخ الأصغر (من الفئة الأولى) .

تُدار تشاتام بنظام اجتماعات البلدة المفتوحة ، من خلال مجلس منتخب ومدير مُعيّن. تضم البلدة أربعة مكاتب بريد، تقع جميعها على امتداد الطريق السريع رقم 28. كما تضم ​​مكتبة إلدريدج العامة ، التي سُميت تيمنًا بمتبرعها مارسيلوس إلدريدج، وصممها أحد طلاب إتش إتش ريتشاردسون . وتُشغّل البلدة العديد من الأرصفة والشواطئ ومراسي القوارب والمناطق الترفيهية. أقرب مستشفى إليها هو مستشفى كيب كود في هيانيس .

حتى عام ٢٠١٣، كانت تشاتام تُدير نظامها التعليمي الخاص لطلابها البالغ عددهم ٧٠٠ طالب. خدمت مدرسة تشاتام الابتدائية الطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الرابع، ومدرسة تشاتام المتوسطة الطلاب من الصف الخامس وحتى الصف الثامن، ومدرسة تشاتام الثانوية الطلاب من الصف التاسع وحتى الصف الثاني عشر. عُرفت فرق تشاتام الرياضية باسم "الشياطين الزرقاء" وكان زيّها باللونين الأزرق والأبيض. في ديسمبر ٢٠١٠، صوّتت تشاتام ومدينة هارويتش المجاورة على دمج نظاميهما التعليميين في نظام مونوموي الإقليمي. تُعرف فرق مونوموي باسم "أسماك القرش"، وألوانها الأزرق الداكن والفضي. في مارس ٢٠١٣، بدأ بناء مدرسة ثانوية جديدة في هارويتش لخدمة المنطقة، وكان من المتوقع افتتاحها في عام ٢٠١٤. يُمكن لطلاب المرحلة الثانوية الالتحاق بمدرسة كيب كود الإقليمية التقنية في هارويتش مجانًا. توجد مدارس خاصة أخرى في مدينتي بريستر وهارويتش المجاورتين.

تُعدّ تشاتام موطناً لفريق تشاتام أنجلرز ، وهو فريق بيسبول صيفي جامعي للهواة ضمن دوري كيب كود للبيسبول . يلعب الفريق على ملعب فيترانز فيلد ، وقد ضمّ عشرات اللاعبين الذين شقّوا طريقهم لاحقاً إلى دوري البيسبول الرئيسي ، مثل ثورمان مونسون ، وجيف باجويل ، وكريس براينت .

يُعد ملعب إيستوارد هو! للغولف ملعبًا بارزًا في المدينة. وقد استضاف الملعب حدثًا من أحداث جولة PGA ، وهو بطولة كيب كود المفتوحة ، في ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 21 ]}

تدور أحداث الفيلم الكوميدي الرومانسي " Summer Catch " في مدينة تشاتام. ويلعب دور البطولة فيه لاعب بيسبول من فريق تشاتام أيه ، يجسد شخصيته فريدي برينز جونيور ، وحبيبته التي تجسد شخصيتها جيسيكا بيل .

• 
  منزل أتوود
• 
  أضواء تشاتام
• 
  منارة ميناء المسرح
• 
  شجرة الزيزفون القديمة (أبريل 2012)
• 
  الفقمات في ميناء تشاتام
• 
  كروس تريز
• 
  أدوات طهي تشاتام (صيف 2024)
• 
• 

• الموقع الرسمي لبلدة تشاتام
• مؤسسة تشاتام للحفاظ على البيئة