تشيت ووكر

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

تشيستر ووكر (22 فبراير 1940 - 8 يونيو 2024) كان لاعب كرة سلة أمريكيًا محترفًا في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA)، واختير عام 2012 لعضوية قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة . اختير سبع مرات ضمن فريق كل النجوم في الرابطة . لعب 13 موسمًا في الرابطة، سبعة منها مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ، وساهم في قيادة الفريق للفوز ببطولة الرابطة عام 1967، ضمن فريق يُعتبر من بين الأفضل في تاريخ الرابطة. لعب مواسمه الستة الأخيرة مع فريق شيكاغو بولز من عام 1969 إلى 1975، وساعد الفريق على التأهل للأدوار الإقصائية في كل موسم لعبه مع شيكاغو، ليصبح لاحقًا عضوًا مؤسسًا في قاعة مشاهير البولز. تأهلت فرق ووكر للأدوار الإقصائية في كل موسم من مسيرته، ولم يغب عن أي مباراة إقصائية. ولم يغب عن أكثر من ست مباريات خلال أي موسم عادي من مسيرته في الدوري الأمريكي للمحترفين (حيث لعب في أكثر من 1000 مباراة).

لعب ووكر كرة السلة الجامعية لفريق برادلي بريفز ، وحصل مرتين على لقب أفضل لاعب أمريكي بالإجماع ، بعد أن تم اختياره ضمن الفريق الثاني في سنته الثانية. اشتهر ووكر بـ"اختطافه" من قبل منسق الأغاني آل بنسون للالتحاق بجامعة برادلي، مما منعه من الالتحاق بجامعة نبراسكا . لعب ووكر في فريق برادلي الذي فاز ببطولة الدعوة الوطنية عام 1960. واشتهر بلقب "تشيت النفاث" في برادلي. كما فاز ووكر بجائزة إيمي كمنتج تلفزيوني.

وقت مبكر من الحياة

وُلد ووكر في بيت لحم، ميسيسيبي، في 22 فبراير 1940، وهو أصغر أبناء جون وريجينا ووكر العشرة، الذين توفي أربعة منهم قبل بلوغهم سن العاشرة. عاش وعمل في مزرعة القطن الصغيرة التي تملكها العائلة، إلى أن انتقلت والدته مع أطفالها الصغار إلى بنتون هاربور، ميشيغان، بعد وفاة شقيقة ووكر وهربًا من والده المُسيء. [ 1 ] [ 2 ]

لعب ووكر كرة السلة في فريق مدرسة بنتون هاربور الثانوية للبنين، تحت إشراف المدرب دون فارنوم . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] اختير ووكر ضمن فريق كل النجوم على مستوى الولاية مرتين في كرة السلة. [ 4 ] في سنته الأخيرة، حلّ فريقه وصيفًا في بطولة ميشيغان للمدارس الثانوية من الفئة الأولى عام 1958، بعد خسارته أمام مدرسة أوستن الكاثوليكية الإعدادية في ديترويت ، والتي كان يقودها اللاعب ديف دي بوشير، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير الدوري الأمريكي للمحترفين . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

في سبتمبر من عام 1965، أقامت مدينة بنتون هاربور يومًا تكريميًا لتشيت ووكر، حيث ألقى الحاكم جورج رومني كلمة تقديرية في ذلك اليوم. [ 8 ]

كلية

حصل ووكر على منحة دراسية في جامعة برادلي ، حيث نال لقب أفضل لاعب أمريكي مرتين بالإجماع عامي 1961 و 1962 . [ 2 ] [ 3 ] [ 9 ] لكن قبل التحاقه بجامعة برادلي في بيوريا، إلينوي ، كان قد اتفق مع والدته على التحاقه بجامعة نبراسكا . وفي إحدى الروايات، ذهب منسق الأغاني آل بنسون إلى منزل ووكر ووافق على اصطحابه إلى مطار شيكاغو للتوجه إلى نبراسكا. لكن بدلاً من ذلك، اصطحب بنسون ووكر إلى مدرب برادلي ومديرها الرياضي، اللذين نقلاه جواً إلى بيوريا حيث التزم ووكر بالالتحاق بجامعة برادلي. [ 10 ]

خلال مسيرته التي امتدت لثلاث سنوات في جامعة برادلي، ضمن مؤتمر وادي ميسوري ، بلغ متوسط ​​نقاط ووكر 24.4 نقطة و12.8 كرة مرتدة في المباراة الواحدة. [ 2 ] [ 3 ] [ 9 ] أكسبته سرعته وخفة حركته في الملعب لقب "تشيت النفاث" (وهو لقب لازمه طوال مسيرته في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين). [ 11 ] [ 12 ] في سنته الثانية (1959-1960)، تصدّر ووكر قائمة هدافي الفريق (21.8 نقطة في المباراة) وقائمة أفضل لاعبي الكرات المرتدة (13.4 كرة مرتدة في المباراة الواحدة)، وذلك ضمن فريق برادلي الذي حقق سجلًا مميزًا بلغ 27 فوزًا مقابل هزيمتين فقط. [ 13 ] أنهى ووكر الموسم ضمن أفضل ثلاثة لاعبين في مؤتمر وادي ميسوري من حيث إجمالي النقاط، ومتوسط ​​النقاط في المباراة الواحدة، وإجمالي الكرات المرتدة، ومتوسط ​​الكرات المرتدة في المباراة الواحدة، ونسبة نجاح الرميات الحرة. [ 14 ]

اختارت وكالة أسوشيتد برس (AP) ووكر ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم الجامعات الأمريكية في سنته الثانية. [ 15 ] كما اختير ضمن الفريق الأول لجميع نجوم مؤتمر وادي ميسوري عام 1960. [ 14 ] [ 16 ] وصنفت وكالة أسوشيتد برس فريق برادلي رابعًا على المستوى الوطني بعد موسم 1959-1960. [ 17 ] واحتل برادلي المركز الثاني في مؤتمر وادي ميسوري خلف جامعة سينسيناتي المصنفة الأولى ، بقيادة أوسكار روبرتسون ، والتي شاركت في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA ) لكرة السلة عام 1960. [ 18 ] [ 17 ] وكان برادلي الفريق الوحيد من المؤتمر الذي هزم سينسيناتي في ذلك الموسم. [ 16 ] وشارك برادلي في بطولة الدعوة الوطنية (NIT) عام 1960، وفاز بالمباراة النهائية على فريق بروفيدنس فرايرز بنتيجة 88-72. [ 19 ] [ 20 ]

سجّل ووكر 27 نقطة في فوز فريقه على سانت بونافنتشر في بطولة NIT عام 1960 ، لكنه عانى من غثيان شديد خلال المباراة، ما اضطره للدخول والخروج منها بشكل متكرر. وقد أُثيرت بعض المخاوف آنذاك من احتمال تناوله كوبًا من عصير البرتقال قبل المباراة، والذي ربما يكون قد تم التلاعب به، وتم إبلاغ الشرطة بذلك (التي لم تعثر على أي مادة غريبة في العصير بعد إجراء اختبارات لاحقة). ظل ووكر مريضًا في مباراة البطولة ضد بروفيدنس، ولعب أقل من 19 دقيقة، مسجلاً تسع نقاط فقط؛ سبع منها جاءت في وقت حاسم من المباراة. [ 20 ] [ 21 ]

في موسمه الثالث (1960-1961)، سجل ووكر معدل 25.2 نقطة و12.6 كرة مرتدة في المباراة الواحدة. [ 22 ] تصدر ووكر فرق مؤتمر وادي ميسوري في التسجيل، وكان ثانيًا في عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة. [ 23 ] حقق فريق برادلي 21 فوزًا مقابل 5 هزائم، واختتم الموسم في المركز السادس وفقًا لتصنيف وكالة أسوشيتد برس. [ 22 ] [ 24 ] حلّ برادلي مجددًا في المركز الثاني بعد سينسيناتي في مؤتمر وادي ميسوري، وبالتالي لم يتأهل لبطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). [ 23 ] رفض برادلي دعوة المشاركة في بطولة الدعوة الوطنية (NIT) عام 1961. [ 25 ] اختير ووكر ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الجامعات الأمريكية من قبل وكالتي أسوشيتد برس ويونايتد برس إنترناشونال (UPI) عام 1961، [ 26 ] [ 27 ] كما اختير مرة أخرى ضمن الفريق الأول لجميع نجوم مؤتمر وادي ميسوري. [ 28 ]

في موسمه الأخير (1961-1962)، سجل ووكر معدل 26.4 نقطة و12.3 كرة مرتدة في المباراة الواحدة، متصدرًا فرق مؤتمر وادي ميسوري في التسجيل، ومحتلًا المركز الثاني بعد بول هوغ من سينسيناتي في عدد الكرات المرتدة (12.4 مقابل 12.3 كرة مرتدة في المباراة). [ 29 ] [ 30 ] تقاسم برادلي لقب مؤتمر وادي ميسوري عام 1962 مع سينسيناتي؛ ولكن مرة أخرى، تأهلت سينسيناتي لبطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) بعد فوزها على برادلي في مباراة فاصلة منتصف مارس 1962 على لقب مؤتمر وادي ميسوري. [ 31 ] [ 30 ] [ 32 ] شارك برادلي في بطولة NIT عام 1962، وخسر في الجولة الأولى أمام دوسكين بنتيجة 88-85. سجل ووكر 36 نقطة في تلك المباراة، منها 22 نقطة من آخر 29 نقطة سجلها برادلي. [ 33 ] اختارت وكالة أسوشيتد برس ووكر ضمن الفريق الأول لجميع نجوم أمريكا عام 1962، وكذلك فعلت وكالة يونايتد برس إنترناشونال ورابطة مؤسسات الصحف . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] كما اختير ضمن الفريق الأول لجميع نجوم مؤتمر وادي ميسوري للموسم الثالث على التوالي. [ 37 ]

ووكر هو اللاعب الوحيد من فريق برادلي بريفز الذي اختير مرتين ضمن فريق كل أمريكا، وقد تم تكريمه بتعليق قميصه رقم 31 من قبل الجامعة عام 1976. [ 31 ] تخرج من برادلي عام 1962 كأفضل هداف في تاريخ الجامعة، ولا يزال رابع أفضل هداف فيها (حتى يونيو 2024). [ 31 ] [ 38 ] يحمل ووكر الرقم القياسي لبرادلي في عدد مرات تحقيق "الدبل دبل"، برصيد 54 مرة (حتى موسم 2024-2025)؛ وسجل أكثر من 30 نقطة في المباراة الواحدة 15 مرة، وأكثر من 40 نقطة ست مرات، وأكثر من 50 نقطة مرة واحدة أثناء لعبه مع برادلي. [ 39 ]

صورة لتشيت ووكر من جامعة برادلي وهو يحاول تسجيل رمية سهلة.
ووكر من جامعة برادلي خلال موسم 1961-1962

NBAبر

سيراكيوز ناشيونالز/فيلادلفيا 76ers (1962–1969)

اختير ووكر من قبل فريق سيراكيوز ناشيونالز في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة عام 1962 ، [ 40 ] واختير ضمن أول فريق لأفضل اللاعبين الجدد في الدوري عام 1963. [ 41 ] وانتقل مع الفريق إلى فيلادلفيا بعد موسمه الأول. في عامه الثاني، لعب ووكر في مركز الجناح، وحقق معدلًا مزدوجًا (17.3 نقطة و10.3 متابعات في المباراة الواحدة) في 36.5 دقيقة في المباراة الواحدة، واختير للمشاركة في مباراة كل النجوم عام 1964 ؛ إلا أن فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز خسر 46 مباراة مقابل 34 فوزًا في ذلك الموسم. [ 42 ] [ 43 ]

في الموسم التالي (1964-1965)، انضمّ كلٌّ من لاعب الارتكاز ويلت تشامبرلين والمهاجم القوي لوسيوس جاكسون إلى فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز. انخفضت دقائق لعب ووكر إلى 27.7 دقيقة في المباراة الواحدة، وهو أقلّ عدد دقائق لعب له مع الفريق باستثناء موسمه الأول؛ وهو ما يُقارب دقائق لعب ديف غامبي ، المهاجم الصغير في الفريق ، والبالغة 25 دقيقة في المباراة الواحدة. سجّل ووكر معدل 13.2 نقطة و6.7 متابعات في المباراة الواحدة خلال ذلك الموسم. [ 44 ] [ 45 ]

حقق فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز سجلًا متوازنًا (40-40) وتأهل إلى الأدوار الإقصائية لبطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) عام 1965. تغلب الفريق على سينسيناتي رويالز في نصف نهائي القسم الشرقي عام 1965 بثلاثة انتصارات مقابل انتصار واحد. شارك ووكر أساسيًا في جميع المباريات الأربع، مسجلًا معدل 20.5 نقطة و8 متابعات في المباراة الواحدة. [ 46 ] خسر فريق سفنتي سيكسرز أمام بوسطن سلتكس في نهائي القسم الشرقي عام 1965 بسبع مباريات، حيث خسر المباراة السابعة بفارق نقطة واحدة. شارك ووكر أساسيًا في جميع المباريات السبع، ولعب ما يقارب 42 دقيقة في المباراة الواحدة، مسجلًا معدل 20.1 نقطة و6.7 متابعات في المباراة الواحدة. [ 47 ] سجل ووكر 31 نقطة و11 متابعة في فوز سفنتي سيكسرز في المباراة الرابعة. [ 48 ]

خلال المواسم الأربعة التالية مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز (1965-1966 إلى 1968-1969)، بلغ متوسط ​​دقائق لعب ووكر ما بين 32 و33.6 دقيقة في المباراة الواحدة، ومتوسط ​​نقاطه ما بين 15.3 و19.3 نقطة في المباراة الواحدة، ومتوسط ​​متابعاته ما بين 7.4 و8.1 متابعة في المباراة الواحدة. [ 45 ] تم اختياره للعب أساسيًا في مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1966 ، وفي مباراة كل النجوم عام 1967 (حيث سجل 15 نقطة). [ 49 ] [ 50 ] في عام 1966، خسر فريق سفنتي سيكسرز مجددًا في نهائي القسم الشرقي أمام فريق بوسطن سلتكس بأربعة أشواط مقابل شوط واحد؛ حيث بلغ متوسط ​​دقائق لعب ووكر 36.2 دقيقة، ومتوسط ​​نقاطه 14.6 نقطة، ومتوسط ​​متابعاته 7.4 متابعة، ومتوسط ​​تمريراته الحاسمة 3 تمريرات في المباراة الواحدة. [ 51 ]

سجّل ووكر معدلًا يزيد عن 19 نقطة و8 متابعات في المباراة الواحدة مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز لموسم 1966-1967، الذي حقق 68 فوزًا مقابل 13 خسارة فقط خلال الموسم المنتظم، وهو أفضل سجل في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين آنذاك. [ 19 ] [ 52 ] [ 53 ] يُعتبر هذا الفريق غالبًا من بين أعظم فرق الدوري الأمريكي للمحترفين لموسم واحد. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] خلال موسم الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين للدوري الأمريكي للمحترفين (1980)، صوّت استطلاع رأي أجرته رابطة كتّاب كرة السلة المحترفين في أمريكا لصالح فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز لموسم 1966-1967 كأعظم فريق في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 57 ] كان مدرب الفريق هو أليكس هانوم ، المدرب الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة السلة (نايسميث) ، [ 58 ] وضم الفريق ثلاثة لاعبين آخرين انضموا لاحقًا إلى قاعة المشاهير بالإضافة إلى ووكر: لاعب الارتكاز ويلت تشامبرلين، [ 59 ] ولاعب الرميات الثلاثية هال جرير، [ 60 ] ولاعب الارتكاز البديل بيلي كانينغهام ، [ 61 ] إلى جانب صانع الألعاب والي جونز ولاعب الهجوم جاكسون. أنهى فوز فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ببطولة عام 1967 سلسلة انتصارات بوسطن سلتكس التي استمرت ثماني سنوات . [ 62 ] [ 63 ] [ 19 ]

في تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1967 ، فاز فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز على فريق كانساس سيتي رويالز في أربع مباريات، حيث سجل ووكر معدل 20.8 نقطة و6.8 متابعات في المباراة الواحدة. [ 64 ] كما سجل ووكر معدل 20.6 نقطة و6.8 متابعات في نهائي القسم الشرقي الذي فاز فيه فريق سفنتي سيكسرز على فريق بوسطن سلتكس في خمس مباريات. [ 65 ] وفي نهائي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1967 الذي فاز فيه فريق سفنتي سيكسرز على فريق سان فرانسيسكو واريورز في ست مباريات ، سجل ووكر معدل 23.3 نقطة و8.8 متابعات في المباراة الواحدة. [ 66 ] وسجل 33 نقطة و11 متابعة في المباراة الرابعة التي فاز فيها فريق سفنتي سيكسرز. [ 67 ]

حقق فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز 62 فوزًا مقابل 20 خسارة خلال الموسم المنتظم 1967-1968، وخسر أمام بوسطن سلتكس في سبع مباريات في نهائي القسم الشرقي ؛ حيث بلغ متوسط ​​نقاط ووكر 20.3 نقطة و6.4 متابعات في المباراة الواحدة. [ 68 ] [ 69 ] انطلقت تلك السلسلة يوم الجمعة 5 أبريل 1968، وطغى عليها اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور الذي وقع قبل يوم واحد. كان هناك تفكير في تأجيل المباراة، وتوقع معظم اللاعبين السود في الفريقين تأجيلها. لكن رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) قررت تأجيل مباراة الأحد كجزء من يوم حداد وطني أعلنه الرئيس ليندون جونسون . مع ذلك، صوّت اللاعبون على إقامة مباراة 5 أبريل، حيث صوّت تشامبرلين وجونز بالرفض، ونُقل عن ووكر قوله إنه لن يصوّت لأن التصويت كان جزءًا من "مهزلة كئيبة". [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

بعد ثلاثة أشهر، قام فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز بتبادل تشامبرلين مع لوس أنجلوس ليكرز قبل بداية موسم 1968-1969. [ 73 ] أنهى فريق سفنتي سيكسرز موسم 1968-1969 برصيد 55 فوزًا و27 خسارة، حيث بلغ متوسط ​​أداء ووكر 33.6 دقيقة، و18 نقطة، و7.8 متابعات في المباراة الواحدة. [ 74 ] خسر فريق سفنتي سيكسرز أمام بوسطن سلتكس في خمس مباريات في نصف نهائي القسم الشرقي ، حيث بلغ متوسط ​​أداء ووكر 27.3 دقيقة، و13.5 نقطة، و5.8 متابعات في المباراة الواحدة. [ 75 ]

في أوائل سبتمبر 1969، أجرى مدرب فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، الدكتور جاك رامزي، صفقة تبادلية مع فريق شيكاغو بولز ، حيث أرسل ووكر وشالر هاليمون مقابل جيم واشنطن ولاعب آخر سيتم تحديده لاحقًا. استند رامزي في هذه الصفقة إلى اعتقاده بأن فريق سفنتي سيكسرز كان فريقًا هجوميًا قويًا في الموسم السابق، وأنه بحاجة إلى تحسين دفاعه. [ 76 ] خلال سبع سنوات قضاها ووكر، البالغ من العمر 29 عامًا آنذاك، مع فريق واشنطن ناشونالز/سفنتي سيكسرز، بلغ متوسط ​​نقاطه 16.2 نقطة و7.9 متابعات في المباراة الواحدة، ولعب ما يقارب 32 دقيقة في المباراة الواحدة. وقد اختير ضمن فريق كل النجوم ثلاث مرات، وبلغ متوسط ​​نقاطه 18.9 نقطة و7.7 متابعات في المباراة الواحدة خلال 58 مباراة خاضها مع الفريق في الأدوار الإقصائية. [ 45 ]

شيكاغو بولز (1969-1975) [ 77 ]

لعب ووكر مواسمه الستة الأخيرة مع فريق شيكاغو بولز. خلال تلك المواسم الستة، لم يقل متوسط ​​نقاط ووكر عن 19.2 نقطة و5.0 متابعات في المباراة الواحدة في أي موسم. تم اختياره ضمن فريق كل النجوم أربع مرات في شيكاغو، وتأهل فريق بولز إلى الأدوار الإقصائية في جميع مواسم ووكر الستة مع الفريق، تحت قيادة المدرب ديك موتا . [ 45 ] [ 78 ]

في موسمه الأول مع شيكاغو بولز (1969-1970)، بلغ متوسط ​​دقائق لعب ووكر 34.9 دقيقة، و21.5 نقطة، و7.7 متابعات في المباراة الواحدة؛ واختير كلاعب بولز الوحيد الذي شارك في مباراة كل النجوم في ذلك الموسم. تصدّر ووكر قائمة هدافي البولز (19.4 نقطة في المباراة الواحدة) في سلسلة مبارياتهم الخمس في الأدوار الإقصائية التي خسروها أمام أتلانتا هوكس عام 1970. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] لعب ووكر إلى جانب لاعب الارتكاز بوب لوف ، الذي حقق موسمًا استثنائيًا في ذلك العام بمتوسط ​​21 نقطة في المباراة الواحدة. استمر ووكر ولوف في اللعب معًا في مركز الهجوم طوال مسيرة ووكر، [ 82 ] وكثيرًا ما وُصفا بأنهما أفضل ثنائي هجومي، أو من بين الأفضل، في الدوري الأمريكي للمحترفين خلال مسيرتهما مع البولز. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] في عام 1971، صرّح ديف دي بوشير، لاعب فريق نيويورك نيكس المستقبلي الذي انضم إلى قاعة مشاهير كرة السلة، قائلاً: "ربما يكون لوف ووالكر أفضل ثنائي مهاجمين في الدوري". [ 87 ]

سجّل ووكر معدل 22 نقطة في المباراة الواحدة خلال موسمي 1970-1971 و1971-1972؛ وشارك هو ولوف في مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1971. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] تصدّر ووكر قائمة أفضل لاعبي الدوري في نسبة نجاح الرميات الحرة في موسم 1970-1971 (85.9%). [ 91 ] في 6 فبراير 1972، سجّل ووكر أعلى رصيد له في مسيرته بواقع 56 نقطة خلال فوز شيكاغو بولز على سينسيناتي رويالز . [ 92 ] [ 45 ] ظلّ هذا الرقم قياسيًا لفريق شيكاغو بولز في مباراة واحدة حتى حطّمه مايكل جوردان بتسجيله 58 نقطة لصالح الفريق في مباراة أُقيمت في فبراير 1987. [ 93 ]

خسر فريق شيكاغو بولز نصف نهائي القسم الغربي من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1971 أمام لوس أنجلوس ليكرز في سبع مباريات، حيث سجل ووكر معدل 15 نقطة و7.1 متابعة و3.1 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة خلال تلك السلسلة. [ 94 ] وفي الأدوار الإقصائية عام 1972، عانى ووكر من إصابة في الركبة حدّت من مشاركته، ولم يتمكن لاعب الارتكاز توم بويروينكل من اللعب. خسر البولز في نصف النهائي أمام الليكرز بأربعة أشواط مقابل لا شيء، لكن ووكر لعب 24.3 دقيقة فقط وسجل 11.3 نقطة في المباراة الواحدة. [ 95 ] [ 96 ]

تم اختيار ووكر للمشاركة في مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1973 (إلى جانب لوف) ، وكان لاعبًا أساسيًا في مباراة كل النجوم عام 1974. [ 97 ] [ 98 ] بلغ متوسط ​​نقاطه 19.9 نقطة وخمس متابعات في المباراة الواحدة خلال موسم 1972-1973، [ 99 ] و19.3 نقطة وخمس متابعات في المباراة الواحدة خلال موسم 1973-1974. [ 100 ] خسر فريق شيكاغو بولز أمام لوس أنجلوس ليكرز في نصف نهائي القسم الغربي عام 1973 في سبع مباريات، حيث بلغ متوسط ​​نقاط ووكر 16.7 نقطة و8.9 متابعات في المباراة الواحدة. [ 101 ]

بعد خمس سنوات، فاز فريق شيكاغو بولز بسلسلة نصف نهائي القسم الغربي عام 1974، متغلبًا على ديترويت بيستونز في سبع مباريات . وسجل ووكر معدل 21.6 نقطة و5.9 متابعات في المباراة الواحدة خلال تلك السلسلة. [ 102 ] وخسروا نهائي القسم الغربي بأربع مباريات متتالية أمام ميلووكي باكس ، حيث سجل ووكر معدل 19.8 نقطة وخمس متابعات في المباراة الواحدة. [ 103 ]

في موسمه الأخير في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (1974-1975)، سجل ووكر معدل 19.2 نقطة و5.7 متابعات و2.2 تمريرات حاسمة في المباراة الواحدة. [ 104 ] فاز فريق شيكاغو بولز على فريق كانساس سيتي-أوماها كينغز في نصف نهائي القسم الغربي عام 1975 بست مباريات، حيث سجل ووكر معدل 16 نقطة و3.8 متابعات في المباراة الواحدة. [ 105 ] خسر فريق بولز نهائي القسم الغربي بسبع مباريات أمام فريق غولدن ستايت واريورز . وسجل ووكر معدل 18.9 نقطة و5.3 متابعات و2.3 تمريرات حاسمة في المباراة الواحدة في آخر سلسلة مباريات في مسيرته. [ 106 ]

خلال ستة مواسم قضاها مع فريق شيكاغو بولز، بلغ متوسط ​​نقاط ووكر 20.6 نقطة و6.1 متابعة في المباراة الواحدة خلال الموسم العادي، و17.5 نقطة و6.1 متابعة في المباراة الواحدة خلال الأدوار الإقصائية. [ 45 ]

الدور في نقابة اللاعبين

كان ووكر ممثل فريق شيكاغو بولز لدى رابطة لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) عام 1970، وكان مدعيًا في دعوى قضائية اتحادية لمكافحة الاحتكار رُفعت ضد الدوري. سُوّيت القضية عام 1976، لكن ووكر رفض الموافقة على التسوية. كان ووكر قد غادر فريق بولز في موسم 1975-1976 بسبب خلاف حول الراتب، واستمر في التقاضي بشكل فردي. في اجتماع مع مالك فريق بولز، أُبلغ ووكر أنه إذا اختار اللعب مجددًا، فإن الدوري سيعتبره "ملكًا" للفريق، وهو مفهوم أثار اشمئزاز ووكر. فاختار ألا يلعب مجددًا. [ 2 ]

الإرث والتكريم

في 24 فبراير 2012 (بعد يومين من بلوغه الثانية والسبعين من عمره)، أُعلن عن انتخاب ووكر لعضوية قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة من قبل لجنة المحاربين القدامى. [ 107 ] وتمّ إدخاله رسميًا إلى قاعة المشاهير في سبرينغفيلد، ماساتشوستس ، في 7 سبتمبر 2012. [ 1 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 12 ] وكان ووكر عضوًا مؤسسًا في حلقة شرف شيكاغو بولز. [ 110 ] وشارك ووكر سبع مرات في مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي للمحترفين . [ 19 ] وفي عام 2003، اختير ضمن فريق القرن لجامعة برادلي. [ 39 ] وقد سحبت جامعة برادلي قميصه رقم 31 في عام 1976. [ 31 ] وهو عضو في قاعة مشاهير ألعاب القوى بجامعة برادلي وقاعة مشاهير الرياضة في بيوريا الكبرى. [ 39 ]

يصف قاعة نايسميث للمشاهير ووكر بأنه "أحد أفضل لاعبي الهجوم في الملعب المفتوح في الدوري بفضل قوته وسرعته". [ 12 ] خلال حفل انضمام ووكر إلى قاعة المشاهير عام 2012، صرّح زميله السابق بيلي كانينغهام بأن لاعبي الدفاع الذين كانوا يغطون ووكر كانوا يعرفون ما ينوي فعله، ومع ذلك لم يتمكنوا من إيقافه. [ 108 ] خلال مسيرته التي امتدت 13 عامًا في الدوري الأمريكي للمحترفين، سجّل ووكر ما مجموعه 18,831 نقطة، [ 111 ] ليحتل بذلك المركز 70 في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين والمركز 74 في تاريخ دوري ABA/NBA (حتى موسم 2025-2026). [ 112 ] لم يغب ووكر عن أكثر من ست مباريات في أي موسم من مواسمه في الدوري الأمريكي للمحترفين، حيث لعب أكثر من 1000 مباراة. [ 12 ] [ 45 ] تأهلت فرق ووكر إلى الأدوار الإقصائية في كل موسم من مسيرته، ولم يغب عن أي مباراة في الأدوار الإقصائية. [ 12 ]

برع ووكر أيضًا في الحصول على الأخطاء. [ 12 ] خلال السنوات الست الأولى من مسيرته، تراوحت نسبة نجاح ووكر في الرميات الحرة بين 0.699 و0.766. [ 45 ] بدءًا من موسم 1968-1969، أصبح ووكر لاعبًا بارزًا في الرميات الحرة ؛ لا سيما خلال سنواته مع فريق شيكاغو بولز حيث بلغت نسبة نجاحه في الرميات الحرة 0.854 على مدار ست سنوات. [ 113 ] [ 45 ] تصدّر ووكر قائمة أفضل لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) بنسبة دقة بلغت 85.9% في موسم 1970-1971، [ 91 ] وحلّ ثانيًا في موسم 1969-1970 (0.850)، [ 114 ] ورابعًا في موسمي 1971-1972 (0.847) و1973-1974 (0.875)، [ 115 ] [ 116 ] كما صُنّف ضمن أفضل عشرة لاعبين في الرميات الحرة مرتين أخريين. [ 117 ] [ 118 ]

الحياة الشخصية

بعد اعتزاله اللعب، أصبح ووكر منتجًا لأفلام تلفزيونية حقق نجاحًا متوسطًا. وهو مؤلف مذكرات بعنوان " طال انتظاره: رحلة نضوج رياضي أسود في أمريكا " (1995). [ 119 ] كما كان المنتج التنفيذي للمسلسل التلفزيوني القصير " طريق الحرية" (1979) ، من بطولة محمد علي وكريس كريستوفرسون . [ 2 ] وشارك في إنتاج المسلسل التلفزيوني "شجاعة أم" (1989) من بطولة ألفري وودارد ، والمستوحى من حياة ماري توماس، والدة لاعب كرة السلة الشهير إيزياه توماس ، والذي فاز بجائزة إيمي لأفضل برنامج للأطفال. [ 2 ] وظهر ووكر أيضًا في مسلسل "الظل الأبيض" في الموسم الثالث، في حلقة "إذا حان دورك، فأنزله"، بدور زميل سابق للمدرب كين ريفز ( كين هوارد ) في فريق شيكاغو بولز. [ 120 ]

موت

توفي ووكر في لونغ بيتش، كاليفورنيا ، في 8 يونيو 2024، عن عمر يناهز 84 عامًا. [ 19 ] [ 121 ] وذكرت رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين أن وفاة ووكر كانت نتيجة مرض طويل الأمد. [ 120 ]

إحصائيات مسيرة اللاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية
 † فاز ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين * تصدر الدوري

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1962–63سيراكيوز78–25.50.469–0.6997.21.1––12.3
1963-1964فيلادلفيا76–36.5.440–0.71110.31.6––17.3
1964-1965فيلادلفيا79–27.70.403–0.7426.71.7––13.2
1965–66فيلادلفيا80–32.50.451–0.7168.02.5––15.3
1966–67 †فيلادلفيا81–33.20.488–0.7668.12.3––19.3
1967–68فيلادلفيا82–32.0.460–0.7267.41.9––17.9
1968–69فيلادلفيا82–33.60.484–0.8047.81.8––18.0
1969–70شيكاغو78–34.90.477–0.8507.72.5––21.5
1970–71شيكاغو81–36.10.465–0.859*7.32.2––22.0
1971–72شيكاغو78–33.20.505–0.8476.12.3––22.0
1972–73شيكاغو79–31.10.478–0.8325.02.3––19.9
1973-1974شيكاغو82–32.50.486–0.8755.02.40.80.019.3
1974-1975شيكاغو76–32.30.487–0.8605.72.20.60.119.2
حياة مهنية1032–32.4.470–0.7967.12.10.70.118.2
كل النجوم7117.90.435–0.8502.61.30.00.08.1
المصدر: [ 122 ]

الأدوار الإقصائية

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1963سيراكيوز5–26.00.509–0.7339.41.8––15.2
1964فيلادلفيا5–38.0.390–0.73910.42.6––18.8
1965فيلادلفيا11–42.60.480–0.7607.21.6––20.3
1966فيلادلفيا5–36.20.375–0.8067.43.0––14.6
1967 †فيلادلفيا15–36.70.467–0.8077.62.1––21.7
1968فيلادلفيا13–37.3.410–0.6797.41.8––19.1
1969فيلادلفيا4–27.30.535–0.6675.82.0––13.5
1970شيكاغو5–35.6.422–0.8188.42.2––19.4
1971شيكاغو7–33.4.440–0.7087.13.1––15.0
1972شيكاغو4–24.3.421–0.8133.51.0––11.3
1973شيكاغو7–32.7.347–0.8928.92.0––16.7
1974شيكاغو11–36.60.509–0.8615.51.60.90.120.9
1975شيكاغو13–33.20.494–0.8804.61.81.00.117.5
حياة مهنية105–35.10.449–0.7877.02.01.00.118.2
المصدر: [ 122 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "تشيت ذا جيت ينضم إلى أساطير كرة السلة في قاعة المشاهير" . NBA.com . 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 أراتون، هارفي (9 يونيو 2024). "تشيت ووكر، بطل الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ومنتج الأفلام، يتوفى عن عمر يناهز 84 عامًا" . نيويورك تايمز .
  3. 1 2 3 مالوني، جاك (9 يونيو 2024). "تشيت ووكر يرحل عن عمر يناهز 84 عامًا: عضو قاعة مشاهير كرة السلة، شارك سبع مرات في مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي للمحترفين مع فريقي فيلادلفيا سفنتي سيكسرز وشيكاغو بولز" . CBSSports.com . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  4. ↑ «تشيت ووكر، لاعب فريق بنتون هاربور، الذي اختير سبع مرات ضمن فريق كل النجوم، يرحل عن عمر يناهز 84 عامًا». صحيفة هيرالد-بالاديوم ( بنتون هاربور، ميشيغان ) . 13 يونيو 2024. ص. ب1. 
  5. ↑ "ربما تم تخدير تشيت ووكر قبل المباراة". صحيفة هيرالد برس (بينتون هاربور، ميشيغان) . 18 مايو 1960. ص 1. 
  6. ↑ سلينجيرلند، لاد (22 مارس 1958). "بينتون هاربور وأوستن تتأهلان إلى نهائيات الفئة 'أ'". صحيفة لانسينغ ستيت جورنال . ص 10. 
  7. ↑ "قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة :: ديف دي بوشير" . www.hoophall.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2025 . 
  8. ↑ ديلاند، جيم (27 سبتمبر 1965). "ووكر يرد احترام مجتمعه". صحيفة هيرالد-بالاديوم (بينتون هاربور، ميشيغان) . ص 14. 
  9. 1 2 "فرق الرجال الأمريكية المتفق عليها (1959-60 إلى 1968-69)" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .
  10. ↑ رينولدز، ديف (2 سبتمبر 2012). ""اختطاف" إلى بيوريا: القصة الغريبة وراء انضمام تشيت ووكر إلى فريق كرة السلة في جامعة برادلي . صحيفة بيوريا جورنال ستار . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2024 .
  11. ↑ «وفاة نجم فريق شيكاغو بولز السابق تشيت "ذا جيت" ووكر عن عمر يناهز 84 عامًا» . شيكاغو صن تايمز . 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .
  12. 1 2 3 4 5 6 "تشيت ووكر" . قاعة نايسميث لكرة السلة . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  13. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق برادلي بريفز للرجال لموسم 1959-1960" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  14. 1 2 "ملخص موسم مؤتمر وادي ميسوري للرجال 1959-1960" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  15. ↑ ماير، تيد (4 مارس 1960). "بيغ أو وفريق الأحلام في ويست توب". صحيفة ذا إيفنينغ صن . هانوفر، بنسلفانيا . أسوشيتد برس. ص 16. 
  16. ١ ٢ "سينسيناتي وبرادلي يهيمنان على وادي ميسوري بأكمله". صحيفة جورنال آند بابليك . كلينتون، إلينوي . يونايتد برس إنترناشونال. ١٠ مارس ١٩٦٠. ص ٤. 
  17. 1 2 "استطلاعات وكالة أسوشيتد برس لكرة السلة الجامعية للرجال لموسم 1959-1960" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  18. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق سينسيناتي بيركاتس للرجال لموسم 1959-1960" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  19. 1 2 3 4 5 "وفاة لاعب كرة السلة الشهير ووكر عن عمر يناهز 84 عامًا" . ESPN.com . 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  20. 1 2 "برادلي ينتفض ويفوز ببطولة NIT بنتيجة 88-72". صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . ريتشموند، فيرجينيا . أسوشيتد برس. 20 مارس 1960. ص. 1ب. 
  21. ↑ "برادلي وبروفيدنس يتأهلان إلى النهائيات". صحيفة تولسا ديلي وورلد . تولسا، أوكلاهوما . أسوشيتد برس. 18 مارس 1960. ص 38. 
  22. 1 2 "قائمة وإحصائيات فريق برادلي بريفز للرجال لموسم 1960-1961" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  23. 1 2 "ملخص موسم مؤتمر وادي ميسوري للرجال 1960-1961" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  24. ↑ "استطلاعات وكالة أسوشيتد برس لكرة السلة الجامعية للرجال لموسم 1960-1961" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2026 .
  25. ↑ فولرتون الابن، هيو (8 مارس 1961). "12 فريقًا في بطولة NIT يجب أن يقدموا منافسة قوية". صحيفة ديلي أمريكان ريبابليك . بوبلار بلاف، ميزوري . أسوشيتد برس. ص 4ب. 
  26. ↑ «ثورموند يُذكر كأحد أفضل اللاعبين الأمريكيين». صحيفة ديلي سنتينل تريبيون . بولينغ غرين، أوهايو . يونايتد برس إنترناشونال. 2 مارس 1961. ص. 10. 
  27. ↑ ماير، تيد (2 مارس 1961). "لوكاس يُتوّج بجائزة أفضل لاعب كرة سلة لهذا العام". صحيفة ذا نيوز . فريدريك، ماريلاند . أسوشيتد برس. ص 7. 
  28. ↑ "شورتات رياضية". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 14 مارس 1961. ص 7ب. 
  29. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق برادلي بريفز للرجال لموسم 1961-1962" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  30. 1 2 "ملخص موسم مؤتمر وادي ميسوري للرجال 1961-1962" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  31. 1 2 3 4 "قسم ألعاب القوى بجامعة برادلي ينعى أسطورة كرة السلة تشيت "ذا جيت" ووكر" . قسم ألعاب القوى بجامعة برادلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
  32. ↑ "سينسيناتي تهزم برادلي 61-46 في مباراة فاصلة ضمن المؤتمر". صحيفة ديكاتور هيرالد . ديكاتور، إلينوي . أسوشيتد برس. 13 مارس 1962. ص 9. 
  33. ↑ "دوكين تُفاجئ برادلي في بطولة NIT، سانت جونز تفوز". ريكورد-هيرالد . واوساو، ويسكونسن . أسوشيتد برس. 21 مارس 1962. ص 24. 
  34. ↑ "جيري لوكاس أول لاعب يُختار ثلاث مرات ضمن فريق كل النجوم الأمريكيين منذ أوسكار روبرتسون". صحيفة ريد بانك ريجستر . ريد بانك، نيو جيرسي . أسوشيتد برس. 2 مارس 1962. ص 16. 
  35. ↑ ميلر، نورمان (16 مارس 1962). "لوكاس، ماكجيل، ووكر ضمن فريق كل النجوم لعام 1962 التابع لوكالة يونايتد برس إنترناشونال". صحيفة ألاباما تريبيون . مونتغمري، ألاباما . يونايتد برس إنترناشونال. ص 6. 
  36. ↑ أولدرمان، موراي (4 مارس 1962). "يُصنَّف لاعبو فريق كل النجوم الأمريكيون التابعون لجمعية المؤسسات الرياضية الوطنية كأفضل المواهب المحترفة على الإطلاق". صحيفة كولومبيا ميسوريان . كولومبيا، ميزوري . جمعية المؤسسات الرياضية. ص 13. 
  37. ↑ "كينغ، ووكر يوحدان نجوم وادي تولسا". صحيفة تولسا تريبيون . تولسا، أوكلاهوما . 9 مارس 1962. ص 24. 
  38. ↑ "قسم ألعاب القوى بجامعة برادلي ينعى أسطورة كرة السلة تشيت "ذا جيت" ووكر" . قسم ألعاب القوى بجامعة برادلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .
  39. 1 2 3 إمينيان، ديف؛ دوفال، آدم؛ هيويت، ويس (29 يونيو 2025). "اختيار أفضل لاعبي كرة السلة في برادلي". صحيفة ذا جورنال ستار . بيوريا، إلينوي . ص 1C، 5C. 
  40. ↑ «تشيت ووكر، لاعب كرة السلة الأسطوري الذي بدأ مسيرته في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) في جامعة سيراكيوز، يتوفى عن عمر يناهز 84 عامًا» . syracuse.com . 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  41. ↑ جونسون، كيه سي (9 يونيو 2024). "تشيت ووكر، لاعب شيكاغو بولز الأسطوري الذي ساهم في إحداث تغيير في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، يرحل عن عمر يناهز 84 عامًا" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  42. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز لموسم 1963-1964" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2026 .
  43. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1964" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  44. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز لموسم 1964-1965" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  45. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "إحصائيات تشيت ووكر، طوله، وزنه، مركزه، وضعه في الدرافت، والمزيد" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  46. ↑ "نصف نهائي القسم الشرقي من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1965 - 76ers ضد Royals" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  47. ↑ "نهائيات القسم الشرقي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1965 - فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ضد بوسطن سلتكس" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  48. ↑ "المباراة الرابعة من نهائيات القسم الشرقي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1965: سلتكس ضد 76ers، 9 أبريل 1965" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  49. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1966" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  50. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1967" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  51. ↑ "نهائيات القسم الشرقي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1966 - سلتكس ضد 76ers" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  52. ↑ "مراجعة الموسم: 1966-1967" . NBA.com . 13 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  53. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز لموسم 1966-1967" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  54. ↑ أميك، سام (20 مايو 2020). "أكثر 25 فريقًا هيمنةً في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2026 . 
  55. ↑ جاسنر، آندي (29 يونيو 2018). "سلسلة فيلي سبيشالز: كيف ساهم لاعب مبتدئ متحمس في فوز ويلت تشامبرلين وفريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز بأول لقب لهم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2026 . 
  56. ↑ كوربوز، دي إس. "فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز عام 1967: أعظم فريق فائز ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين على الإطلاق؟" . bleacherreport.com . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  57. ↑ "فريق الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  58. ↑ "أليكس هانوم" . قاعة نايسميث لكرة السلة . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  59. ↑ "ويلت تشامبرلين" . قاعة نايسميث لكرة السلة . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  60. ↑ "هال جرير" . قاعة نايسميث لكرة السلة . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  61. ↑ "بيلي كانينغهام" . قاعة نايسميث لكرة السلة . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  62. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز لموسم 1966-1967" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  63. ↑ "نبذة عن الأساطير: تشيت ووكر" . NBA.com . 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  64. ↑ "نصف نهائي القسم الشرقي من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1967 - رويالز ضد 76ers" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  65. ↑ "نهائيات القسم الشرقي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1967 - سلتكس ضد 76ers" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  66. ↑ "نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1967 - واريورز ضد 76ers" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  67. ↑ "المباراة الرابعة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1967: فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ضد غولدن ستايت واريورز، 20 أبريل 1967" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  68. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز لموسم 1967-1968" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  69. ↑ "نهائيات القسم الشرقي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1968 - سلتكس ضد 76ers" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  70. ↑ تينسلي، جاستن (4 أبريل 2017). "كيف أثرت وفاة مارتن لوثر كينغ جونيور على الرابطة الوطنية لكرة السلة" . أندسكيب . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  71. ↑ ويمر، ميكا (31 مايو 2018). "في ظل ملك: بيل راسل، سلتكس 1968، وبطولة غير متوقعة" . فان سايدد . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  72. ↑ كوبيت، ليونارد (6 أبريل 1968). "سلتكس يهزمون 76ers بنتيجة 127-118 في المباراة الافتتاحية لنصف نهائي التصفيات؛ تأجيل مباراة الأحد في بوسطن" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2026 . 
  73. ↑ "سيتم الإعلان عن صفقة تبادل بين فريقي فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ولوس أنجلوس ليكرز". صحيفة سان أنجيلو ستاندرد تايمز . سان أنجيلو، تكساس . أسوشيتد برس. ص 2ب. 
  74. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز لموسم 1968-1969" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  75. ↑ "نصف نهائي القسم الشرقي من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1969 - سلتكس ضد 76ers" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  76. ↑ نيومان، تشاك (3 سبتمبر 1969). "صفقات فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ستعزز الدفاع بالتأكيد، كما يقول رامزي". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص 33. 
  77. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق شيكاغو بولز لموسم 1970-1971" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2026 .
  78. ↑ "إحصائيات تاريخية لفريق شيكاغو بولز وأفضل قادة الفريق على مر العصور" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  79. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق شيكاغو بولز لموسم 1969-1970" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  80. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1970" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  81. ↑ "نصف نهائي القسم الغربي من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1970 - بولز ضد هوكس" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  82. ↑ "إحصائيات بوب لوف، طوله، وزنه، مركزه، وضعه في الدرافت، والمزيد" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  83. ↑ هاردينغ، بوب (3 ديسمبر 1971). "بولز ونيكس مستعدان لإعادة المباراة". صحيفة ذا ستار ليدجر . نيوارك، نيو جيرسي . ص 52. 
  84. ↑ موريسي، جو (15 أغسطس 1974). "لاف يقول إن فريق بولز بحاجة إلى نقاط من لاعب الارتكاز وحراس المرمى". صحيفة غيلسبورغ ريجستر ميل . غيلسبورغ، إلينوي . ص 26. 
  85. ↑ رايان، بوب (7 يوليو 1974). "مطالب ويستفال تخلق مشاكل لفريق سلتكس". صحيفة بوسطن غلوب . ص 84. 
  86. ↑ بيترز، نيك (5 يناير 1990). "قد يكون المدرب الجديد صارمًا، لكن فريق كينغز سعيد بوجوده". صحيفة ساكرامنتو بي . الصفحات D1، D5. 
  87. ↑ هاردينغ، بوب (3 ديسمبر 1971). "قد يندلع صراع بين فريقي نيكس وبولز". ستاتن آيلاند أدفانس . ص 33. 
  88. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق شيكاغو بولز لموسم 1970-1971" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2026 .
  89. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق شيكاغو بولز لموسم 1971-1972" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  90. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1971" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  91. 1 2 "قادة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لموسم 1970-1971" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  92. ↑ "ووكر يسجل 56 نقطة (نُشر عام 1972)" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 فبراير 1972. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023.
  93. ↑ "جوردان يسجل رقماً قياسياً في شيكاغو برصيد 58 نقطة في فوز بولز". جاكسونفيل جورنال . جاكسونفيل، فلوريدا . أسوشيتد برس. 27 فبراير 1987. ص 2ب. 
  94. ↑ "نصف نهائي المؤتمر الغربي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1971 - بولز ضد ليكرز" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  95. ↑ "فقدان بويروينكل في المسلسل". صحيفة فريبورت جورنال ستاندرد . فريبورت، إلينوي . أسوشيتد برس. 29 مارس 1972. ص 15. 
  96. ↑ "نصف نهائي المؤتمر الغربي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1972 - بولز ضد ليكرز" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  97. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1973" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  98. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1974" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  99. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق شيكاغو بولز لموسم 1972-1973" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  100. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق شيكاغو بولز لموسم 1973-1974" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2026 .
  101. ↑ "نصف نهائي المؤتمر الغربي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1973 - بولز ضد ليكرز" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  102. ↑ "نصف نهائي المؤتمر الغربي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1974 - بيستونز ضد بولز" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  103. ↑ "نهائيات المؤتمر الغربي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1974 - بولز ضد باكس" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  104. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق شيكاغو بولز لموسم 1974-1975" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  105. ↑ "نصف نهائي المؤتمر الغربي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1975 - كينغز ضد بولز" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  106. ↑ "نهائيات المؤتمر الغربي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1975 - بولز ضد واريورز" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  107. ↑ «تشيت ووكر من بين خمسة مرشحين مباشرين لقاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة» . NBA.com . 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  108. 1 2 غرينبيرغ، ميل (8 سبتمبر 2012). "نيكولز ووالكر يُضمّان إلى قاعة المشاهير". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص. د6. 
  109. ↑ هايز، باتريك (7 سبتمبر 2012). "خطاب تشيت ووكر في قاعة مشاهير كرة السلة: تكريم أسطورة بنتون هاربور" . إس بي نيشن ديترويت . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  110. ↑ "بيان بشأن وفاة تشيت ووكر، عضو قاعة المشاهير | شيكاغو بولز" . www.nba.com . 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  111. ↑ تايلور، رايان (9 يونيو 2024). "شيكاغو بولز يصدر بيانًا بعد وفاة تشيت ووكر، عضو قاعة المشاهير" . إن بي سي سبورتس شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  112. ↑ "قادة وأرقام قياسية في النقاط في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  113. ↑ "أسئلة وأجوبة مع تشيت ووكر" . NBA.com . 15 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  114. ↑ "قادة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1969-1970" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  115. ↑ "قادة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1971-1972" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  116. ↑ "قادة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لموسم 1973-1974" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2026 .
  117. ↑ "قادة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لموسم 1968-1969" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  118. ↑ "قادة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لموسم 1974-1975" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  119. ↑ "طال انتظاره: نضوج رياضي أسود في أمريكا بقلم تشيت ووكر" . publishersweekly.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .
  120. 1 2 سميث، سام (9 يونيو 2024). "تشيت ووكر، أسطورة فريق شيكاغو بولز وعضو قاعة المشاهير، وأحد أعظم الشخصيات الرياضية في شيكاغو، يرحل عن عمر يناهز 84 عامًا" . NBA.com . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  121. ↑ أراتون، هارفي (9 يونيو 2024). "تشيت ووكر، بطل دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ومنتج الأفلام، يتوفى عن عمر يناهز 84 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
  122. 1 2 "إحصائيات تشيت ووكر" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .