مراجعة شيكاغو

مجلة شيكاغو ريفيو هي مجلة أدبية يديرها طلاب الدراسات العليا،تأسست عام 1946، وتصدر فصليًا في قسم العلوم الإنسانية بجامعة شيكاغو . تُعنى المجلة بنشر الشعر المعاصر، والقصص، والنقد الأدبي، وغالبًا ما تنشر أعمالًا مترجمة ومقالات خاصة في أعداد مزدوجة. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

فازت ثلاث قصص نُشرت في مجلة "شيكاغو ريفيو" بجائزة أو. هنري . ^{[ 3 ]} كما أُعيد نشر أعمال ظهرت لأول مرة في "شيكاغو ريفيو" في مختارات " أفضل الشعر الأمريكي 2002" ، و "أفضل الشعر الأمريكي 2004" ، و "أفضل القصص القصيرة الأمريكية 2003" .

تأسست مجلة شيكاغو ريفيو عام 1946 على يد اثنين من طلاب الدراسات العليا بجامعة شيكاغو ، جيمس رادكليف سكوايرز وكارولين ديلارد، كرد فعل لما وصفاه بـ "النزعة النفعية المبالغ فيها في الكلية". وكان هدفهما تقديم "معيار معاصر للكتابة الجيدة" وطالبا "الكتاب بأن يقدموا أداءً أفضل مما كانوا يعتقدون أنهم قادرون عليه". ^{[ 4 ]} نشرت مجلة شيكاغو ريفيو حصريًا أعمال الطلاب وأعضاء هيئة التدريس بالجامعة حتى عدد خريف/شتاء عام 1953، عندما تولى إف إن "تشيب" كارمتاز رئاسة تحرير المجلة.

كثيراً ما تنشر مجلة "شيكاغو ريفيو" مقالات خاصة ضمن أعدادها. ففي صيف عام ١٩٥٨، نشرت المجلد الثاني عشر، العدد الثالث (العدد ١٢:٣) مع قسم خاص بعنوان "حول الزن"، ضمّ مساهمات من كتّاب مثل آلان واتس وجاك كيرواك . ومن خلال هذا العدد، لعبت "شيكاغو ريفيو" دوراً هاماً في تعريف الجمهور الأمريكي بالزن . ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]}

تُضمّن معظم الميزات الخاصة للمجلة في أعداد مزدوجة، وكان أولها العدد 17:2/3 عام 1964. وقد ضمّ هذا العدد كتابات وفنونًا جديدة من شيكاغو، بما في ذلك أعمال شعراء مثل بول كارول ولوسيان ستريك . وفي أعداد مزدوجة لاحقة، مثل العدد 38:01/02، بعنوان "الأدب الهندي المعاصر" (1992)، والعدد 46:3/4، بعنوان "الكتابات البولندية الجديدة" (2000)، رسّخت مجلة "شيكاغو ريفيو " مكانتها كمجلة أدبية رائدة في نشر الترجمات الأدبية. أما العدد 60:3، بعنوان "الواقعيون تحت الماء " (2017)، فهو أول مجموعة من كتابات شعراء الواقعية تحت الماء باللغة الإسبانية مترجمة إلى الإنجليزية.

ومن بين الميزات البارزة الأخرى التي نشرتها مجلة شيكاغو ريفيو قسم خاص عن الشاعرة الكندية ليزا روبرتسون في العدد 51:4/52:1، ومقال بقلم إيه آر أمونز في العدد 57:1/2، وعدد خاص عن إد روبرسون وحداثيي شيكاغو، العدد 59:4/60:1.

تنشر مجلة شيكاغو ريفيو أحيانًا أعدادًا ثلاثية، مثل العدد 50:2/3/4، الذي يتضمن ملفًا خاصًا بالذكرى المئوية للويس زوكوفسكي ، والعدد 49:3/4 و50:1، الذي يحتوي على قسم خاص عن الشاعر إدوارد دورن .

نُشرت أعمال العديد من الكُتّاب المشهورين في مجلة "شيكاغو ريفيو" ، سواء قبل شهرتهم أو بعدها. ومن الجدير بالذكر أن أعمال فيليب روث وسوزان سونتاغ ظهرت مطبوعة لأول مرة في "شيكاغو ريفيو" عندما كانا طالبين في جامعة شيكاغو.

ومن بين المساهمين الآخرين هنري ميلر ، ولورانس فيرلينجيتي ، وجاك كيرواك ، وويليام إس. بوروز ، وألن جينسبيرج ، وتينيسي ويليامز ، وويليام كارلوس ويليامز ، وأناييس نين ، وتشارلز سيميك ، وجون آشبري ، وجيمس تيت ، وتشارلز بوكوفسكي ، وريموند كارفر ، وفيليب ليفين ، وإدوارد دورن ، وآن كارسون ، وماريان مور ، وإي إي كامينجز ، وروبرت دنكان ، وهيلين ديويت ، وراي أرمانتراوت ، وديميتريس لياكوس .

• قائمة المجلات الأدبية

• الموقع الرسمي
• صناعة مجلة شيكاغو ريفيو : السنوات النيزكية
• مقال نُشر عام 2006 بمناسبة الذكرى الستين لإصدار المجلة