رئيس قضاة الهند

رئيس قضاة الهند هو رئيس المحكمة العليا في الهند وأعلى مسؤول في السلطة القضائية الهندية . يمنح دستور الهند رئيس الجمهورية صلاحية تعيين رئيس القضاة، بناءً على توصية الرئيس المنتهية ولايته بالتشاور مع قضاة المحكمة العليا الآخرين. يستمر رئيس القضاة في منصبه حتى بلوغه سن 65 عامًا، أو حتى يُعزل قبل ذلك وفقًا للإجراءات الدستورية للمساءلة . يحتل رئيس القضاة المرتبة السادسة في ترتيب الأسبقية في الهند . [ 5 ] وبصفته رئيسًا للمحكمة العليا، يتولى رئيس القضاة مسؤولية توزيع القضايا وغيرها من المهام الإدارية للمحكمة.

سوريا كانت هو الرئيس الحالي والرئيس الثالث والخمسون للقضاة في الهند ، وقد تم تعيينه في 24 نوفمبر 2025. [ 6 ] [ 7 ]

ميعاد

يمنح دستور الهند رئيس الهند صلاحية تعيين رئيس القضاة ، بناءً على توصية رئيس القضاة المنتهية ولايته بالتشاور مع قضاة المحكمة العليا الآخرين. [ 8 ] وعندما يقترب رئيس القضاة الحالي من التقاعد، تطلب وزارة القانون والعدل توصيةً من شاغل المنصب الحالي بشأن رئيس القضاة التالي. ثم تُرفع التوصية إلى رئيس الوزراء ، الذي يُقدّم المشورة للرئيس في مسألة التعيين. [ 9 ]

بحسب العرف السائد، فإنّ الخليفة الذي يقترحه رئيس القضاة الحالي هو في أغلب الأحيان أقدم قضاة المحكمة العليا من حيث مدة الخدمة. إلا أن هذا العرف قد خُرِق مرتين، الأولى عندما عُيّن أ. ن. راي عام 1973، متجاوزًا ثلاثة قضاة أقدم منه - ج. م. شيلات ، وأ. ن. غروفر، وك. س. هيغدي ، [ 10 ] والثانية عندما عُيّن م. هـ. بيغ عام 1977، متجاوزًا هـ. ر. خانا . [ 11 ]

مدة الولاية والإقالة

بمجرد تعيينه، يبقى رئيس القضاة في منصبه حتى بلوغه سن 65 عامًا، ما لم يُعزل قبل ذلك. [ 12 ] ووفقًا للمادة 124(4) من دستور الهند ، فإن إجراءات عزل قاضي المحكمة العليا تنطبق على رئيس القضاة أيضًا. ويمكن عزل رئيس القضاة عن طريق المساءلة البرلمانية . [ 13 ]

لا يجوز عزل قاضي المحكمة العليا من منصبه إلا بأمر من الرئيس يصدر بعد تقديم خطاب من كل مجلس من مجلسي البرلمان مدعوماً بأغلبية إجمالي أعضاء ذلك المجلس وبأغلبية لا تقل عن ثلثي أعضاء ذلك المجلس الحاضرين والمصوتين إلى الرئيس في نفس الدورة لعزله على أساس سوء السلوك المثبت أو عدم القدرة.

المادة 124 (4)، دستور الهند ، [ 13 ]

لبدء إجراءات عزل رئيس القضاة، يتعين على ما لا يقل عن 50 عضوًا من مجلس الشيوخ (راجيا سابها) أو 100 عضو من مجلس النواب (لوك سابها) إصدار الإشعار وفقًا لقانون القضاة (التحقيق) لعام 1968. [ 14 ] بعد إصدار الإشعار، تُشكَّل لجنة قضائية لتوجيه الاتهامات إلى القاضي، وإجراء محاكمة عادلة، وتقديم تقرير إلى البرلمان. إذا خلص تقرير اللجنة القضائية إلى إدانة القاضي بسوء السلوك أو عدم الكفاءة، يتخذ البرلمان إجراءات عزل إضافية إذا لم يتقدم القاضي باستقالته. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] كما يكون القاضي، في حال ثبوت إدانته، عرضة للعقاب وفقًا للقوانين المعمول بها أو بتهمة ازدراء الدستور لمخالفته القسم المنصوص عليه في قانون منع الإساءة إلى الشرف الوطني لعام 1971. [ 18 ]

المكافآت

وفقًا للمادة 125 من الدستور، يختص البرلمان الهندي بتحديد رواتب القضاة ومستحقاتهم الأخرى. ومع ذلك، لا يجوز للبرلمان تعديل أي من هذه الامتيازات أو الحقوق بما يضر بمصالح القضاة بعد تعيينهم. وبناءً على ذلك، نُصّ على هذه الأحكام في قانون رواتب وشروط خدمة قضاة المحكمة العليا لعام 1958. [ 19 ] [ 20 ] وقد عُدّل هذا الراتب في الفترة 2006-2008 بناءً على توصية لجنة الأجور المركزية السادسة ، [ 21 ] ثم رُفع في عام 2016 وفقًا لتوصية لجنة الأجور السابعة. [ 22 ] ويتقاضى رئيس القضاة راتبًا أساسيًا قدره 280,000 روبية هندية (2,900 دولار أمريكي) شهريًا. [ 23 ]

الصلاحيات والوظائف

بصفته رئيس المحكمة العليا، يتولى رئيس القضاة مسؤولية توزيع القضايا على القضاة الآخرين، وتعيين الهيئات الدستورية المختصة بالنظر في المسائل القانونية الهامة أو تفسير الدستور. وفي حال تكليف رئيس القضاة قضاة آخرين بقضية ما، يلتزم هؤلاء القضاة بإعادتها إليه لإعادة توزيعها إذا اقتضت الضرورة أن تنظر فيها هيئة قضائية أخرى من ذوي الخبرة، أو في حال وجود تضارب في المصالح. ويضطلع رئيس القضاة بمهام إدارية، كحفظ سجلات القضاة، وتعيين موظفي المحكمة، والمسائل العامة والمتنوعة المتعلقة بالإشراف على عمل المحكمة العليا، ويستعين في ذلك بموظفي المحكمة. [ 24 ] كما يشغل رئيس القضاة منصب المستشار الفعلي لكلية الحقوق الوطنية بجامعة الهند وجامعة غرب البنغال الوطنية للعلوم القانونية . [ 25 ]

الرئيس بالنيابة

وفقًا لقانون الرئيس (تولي المهام) لعام 1969 ، يتولى رئيس القضاة مهام الرئيس في حال شغور منصبي الرئيس ونائب الرئيس . ووفقًا للعرف، يتولى أقدم قضاة المحكمة العليا منصب رئيس القضاة. [ 26 ] عندما توفي الرئيس ذاكر حسين أثناء توليه منصبه في مايو 1969، تولى نائب الرئيس في. في. جيري مهام الرئيس. لاحقًا، عندما استقال جيري من منصب نائب الرئيس للترشح في الانتخابات الرئاسية الهندية لعام 1969 ، أصبح محمد هدايت الله ، رئيس القضاة آنذاك، رئيسًا بالنيابة. وعندما تولى الرئيس المنتخب حديثًا منصبه بعد شهر، عاد هدايت الله إلى منصبه كرئيس للقضاة. [ 27 ]

قائمة رؤساء المحاكم العليا في الهند

رؤساء قضاة المحكمة الاتحادية في الهند

تأسست المحكمة الاتحادية للهند في 1 أكتوبر 1937. [ 28 ] وكان مقر المحكمة في دلهي [ 29 ] واستمرت في العمل حتى إنشاء المحكمة العليا للهند في 28 يناير 1950. وكان أول رئيس قضاة هو السير موريس جوير .

مفتاح
رؤساء قضاة المحكمة الاتحادية في الهند
لا.الاسم (من الميلاد إلى الوفاة)صورةبداية الفصل الدراسينهاية الفصل الدراسيمدة الولايةنقابة المحامين للآباء / المحكمة العلياتم تعيينه بواسطة

( الحاكم العام للهند )

المرجع.
1السير موريس لينفورد جوير (1878–1952)موريس لينفورد جوير1 أكتوبر 193725 أبريل 19435  سنوات و206  أيامالمعبد الداخليفيكتور هوب[ 30 ]
السير سرينيفاس فاراداتشاريار(1881–1970)25 أبريل 19437 يونيو 194343  يومًامدراس
2السير ويليام باتريك سبينز (1885–1973)ويليام باتريك سبنس7 يونيو 194313 أغسطس 19474  سنوات و 68  يوماًالمعبد الداخلي
3هاريلال جيكيسونداس كانيا (1890–1951)هاريلال جيكيسونداس كانيا14 أغسطس 194726 يناير 1950سنتان  و165  يوماًبومبايلويس ماونتباتن[ 31 ]

رؤساء المحكمة العليا

مفتاح
توفي أثناء توليه منصبه
استقال
لا.صورةالاسم (من الميلاد إلى الوفاة)بداية الفصل الدراسينهاية الفصل الدراسيمدة الولايةالمحكمة العليا للوالدينتم تعيينه من قبل ( رئيس الهند )المرجع.
1هاريلال جيكيسونداس كانياهاريلال جيكيسونداس كانيا (1890–1951)26 يناير 19506 نوفمبر 1951 سنة واحدة  و284  يوماًبومبايراجندرا براساد[ 31 ]
2مانداكولاتور باتانجالي ساستريمانداكولاتور باتانجالي ساستري (1889–1963)7 نوفمبر 19513 يناير 1954سنتان  و57  يوماًمدراس[ 32 ]
3مهر تشاند ماهاجانمهر تشاند ماهاجان (1889–1967)4 يناير 195422 ديسمبر 1954352  يومًالاهور[ 33 ]
4بيجان كومار موخيرجيابيجان كومار موخيرجيا (1891–1956)23 ديسمبر 195431 يناير 1956 سنة واحدة  و39  يوماًكلكتا[ 34 ]
5سودي رانجان داسسودهي رانجان داس (1894–1977)1 فبراير 195630 سبتمبر 19593  سنوات و241  يومًاكلكتا[ 35 ]
6بوفانيشوار براساد سينهابوفانيشوار براساد سينها (1899–1986)1 أكتوبر 195931 يناير 19644  سنوات و122  يومًاباتنا[ 36 ]
7برالهاد بالاتشاريا جاجندراجادكاربرالهاد بالاشاريا جاجندراجادكار (1901–1981)1 فبراير 196415 مارس 1966سنتان  و42  يوماًبومبايسارفيبالي رادهاكريشنان[ 37 ]
8أمال كومار ساركارأمل كومار ساركار (1901–2001)16 مارس 196629 يونيو 1966105  أيامكلكتا[ 38 ]
9كوكا سوبا راوكوكا سوبا راو (1902–1976)30 يونيو 196611 أبريل 1967 285  يومًامدراس[ 39 ]
10كيلاس ناث وانشوكايلاس ناث وانتشو (1903–1988)12 أبريل 196724 فبراير 1968318  يومًاالله أباد[ 40 ]
11محمد هداية اللهمحمد هداية الله (1905–1992) [ ب ]25 فبراير 196816 ديسمبر 1970سنتان  و294  يوماًناجبورذاكر حسين[ 41 ]
12جايانتيلال تشوتالال شاهجايانتيلال شوتالال شاه (1906–1991)17 ديسمبر 197021 يناير 197135  يومًابومبايفي في جيري[ 42 ]
13سارف ميترا سيكريسارف ميترا سيكري (1908–1992)22 يناير 197125 أبريل 1973سنتان  و93  يوماًمجلس نقابة المحامين[ 43 ]
14أجيت ناث رايأجيت ناث راي (1912-2009)26 أبريل 197328 يناير 19773  سنوات و276  يومًاكلكتا[ 44 ]
15ميرزا ​​حميد الله بيغميرزا ​​حميد الله بك (1913–1988)29 يناير 197721 فبراير 1978سنة واحدة  و24  يوماًالله أبادفخر الدين علي أحمد[ 45 ]
16يشوانت فيشنو تشاندراشوديشوانت فيشنو تشاندراشود (1920–2008)22 فبراير 197811 يوليو 19857  سنوات و 139  يومًابومباينيلام سانجيفا ريدي[ 46 ]
17برافولاشاندرا ناتوارلال باجواتيبرافولاشاندرا ناتوارلال باغواتي (1921–2017)12 يوليو 198520 ديسمبر 1986سنة واحدة  و161  يومًاولاية غوجاراتزيل سينغ[ 47 ]
18راغوناندان سواروب باثاكراغوناندان سواروب باتاك (1924–2007)21 ديسمبر 198618 يونيو 1989 سنتان  و209  أيامالله أباد[ 48 ]
19إي إس فينكاتارامياهإنغالاغوبي سيتاراميا فينكاتارامياه (1924–1997)19 يونيو 198917 ديسمبر 1989181  يومًاكارناتاكاراماسوامي فينكاتارامان[ 49 ]
20سابياساشي موخارجيسابياساتشي موخرجي (1927–1990)18 ديسمبر 198925 سبتمبر 1990 281  يومًاكلكتا[ 50 ]
21رانغاناث ميسرارانغاناث ميسرا (1926–2012)26 سبتمبر 199024 نوفمبر 1991سنة واحدة  و59  يوماًأوريسا[ 51 ]
22كمال نارين سينغكمال نارين سينغ (1926–2022)25 نوفمبر 199112 ديسمبر 199117  يومًاالله أباد[ 52 ]
23مادهوكار هيرالال كانيامادوكار هيرالال كانيا (1927–2016)13 ديسمبر 199117 نوفمبر 1992340  يومًابومباي[ 53 ]
24لاليت موهان شارمالاليت موهان شارما (1928–2008)18 نوفمبر 199211 فبراير 199385  يومًاباتناشانكار دايال شارما[ 54 ]
25فينكاتاشالياه، مينيسوتامانيبالي ناراياناراو فينكاتاشاليا (مواليد 1929)12 فبراير 199324 أكتوبر 1994سنة واحدة  و254  يوماًكارناتاكا[ 55 ]
26عزيز مشبر أحمديعزيز مشبر أحمدي (1932–2023)25 أكتوبر 199424 مارس 1997سنتان  و150  يوماًولاية غوجارات[ 56 ]
27جاغديش شاران فيرماJagdish Sharan Verma(1933–2013)25 March 199717 January 1998298 daysMadhya Pradesh[57]
28مادان موهان بونشيMadan Mohan Punchhi(1933–2015)18 January 19989 October 1998264 daysPunjab and HaryanaK. R. Narayanan[58]
29أدارش سين أناندAdarsh Sein Anand(1936–2017)10 October 199831 October 20013 years, 21 daysJammu and Kashmir[59]
30سام بيروج بهاروشاSam Piroj Bharucha(born 1937)1 November 20015 May 2002185 daysBombay[60]
31بهوبيندر ناث كيربالBhupinder Nath Kirpal(born 1937)6 May 20027 November 2002185 daysDelhi[61]
32جوبال بالاف باتانايكGopal Ballav Pattanaik(born 1937)8 November 200218 December 200240 daysOrissaA. P. J. Abdul Kalam[62]
33فيشويشوار ناث خاريVishweshwar Nath Khare(born 1939)19 December 20021 May 20041 year, 134 daysAllahabad[63]
34إس. راجندرا بابوSanjeevalu Rajendra Babu(born 1939)2 May 200431 May 200429 daysKarnataka[64]
35راميش تشاندرا لاهوتيRamesh Chandra Lahoti(1940–2022)1 June 200431 October 20051 year, 152 daysMadhya Pradesh[65]
36يوغيش كومار سابهاروالYogesh Kumar Sabharwal(1942–2015)1 November 200513 January 20071 year, 73 daysDelhi[66]
37كوناكوباكاتيل جوبيناثان بالاكريشنانKonakuppakatil Gopinathan Balakrishnan(born 1945)14 January 200711 May 20103 years, 117 daysKerala[67]
38ساروش هومي كابادياSarosh Homi Kapadia(1947–2016)12 May 201028 September 20122 years, 139 daysBombayPratibha Patil[68]
39ألتاماس كبيرAltamas Kabir(1948–2017)29 September 201218 July 2013292 daysCalcuttaPranab Mukherjee[69]
40بالانيسامي ساتاسيفامPalanisamy Sathasivam(born 1949)19 July 201326 April 2014281 daysMadras[70]
41راجندرا مال لودهاRajendra Mal Lodha(born 1949)27 April 201427 September 2014153 daysRajasthan[71]
42هانديالا لاكشميناراياناسوامي داتوHandyala Lakshminarayanaswamy Dattu(born 1950)28 September 20142 December 20151 year, 65 daysKarnataka[72]
43تيرات سينغ ثاكورTirath Singh Thakur(born 1952)3 December 20153 January 20171 year, 31 daysJammu and Kashmir[73]
44جاغديش سينغ خيهارJagdish Singh Khehar(born 1952)4 January 201727 August 2017235 daysPunjab and Haryana[74]
45ديباك ميسراديباك ميسرا (مواليد 1953)28 أغسطس 20172 أكتوبر 2018سنة واحدة  و35  يوماًأوريسارام ناث كوفيند[ 75 ]
46رانجان جوجويرانجان جوجوي (مواليد 1954)3 أكتوبر 201817 نوفمبر 2019سنة واحدة  و45  يوماًغواهاتي[ 76 ]
47شاراد أرفيند بوبديشاراد أرفيند بوبدي (مواليد 1956)18 نوفمبر 2019 [ 77 ]23 أبريل 2021سنة واحدة  و156  يومًابومباي[ 78 ]
48نوثالاباتي فينكاتا رامانانوتالاباتي فينكاتا رامانا (مواليد 1957)24 أبريل 202126 أغسطس 2022سنة واحدة  و124  يوماًولاية أندرا براديش[ 79 ]
49أوداي أوميش لاليتأوداي أوميش لاليت (مواليد 1957)27 أغسطس 20228 نوفمبر 202273  يومًامجلس نقابة المحاميندروبادي مورمو[ 80 ]
50دانانجايا يشوانت شاندراشوددانانجايا يشوانت شاندراتشود (مواليد 1959)9 نوفمبر 202210 نوفمبر 2024سنتان ويوم  واحد بومباي[ 81 ]
51سانجيف خاناسانجيف خانا (مواليد 1960)11 نوفمبر 202413 مايو 2025183  يومًادلهي[ 82 ]
52بوشان رامكريشنا غافايبوشان رامكريشنا جافاي (مواليد 1960)14 مايو 202523 نوفمبر 2025193  يومًابومباي[ 83 ]
53سوريا كانتسوريا كانت (مواليد 1962)24 نوفمبر 2025شاغل المنصب245  يومًاالبنجاب وهاريانا[ 84 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يمكن عزل رئيس القضاة من منصبه من قبل برلمان الهند ، وإقالته من منصبه، قبل نهاية فترة ولايته.
  2. شغل أيضاً منصب الرئيس بالنيابة للهند ونائب رئيس الهند

مراجع

  1. "أسرار دلهي: إشادة متبادلة" . صحيفة إنديان إكسبريس . 24 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  2. «قضاة المحكمة العليا» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  3. «رؤساء المحاكم العليا في الهند» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  4. «قضاة المحكمة العليا والمحاكم العليا يحصلون على زيادة في رواتبهم تقارب 200%» . صحيفة هندوستان تايمز . 30 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  5. "ترتيب الأسبقية في الهند" (ملف PDF) . وزارة الداخلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
  6. «رئيس القضاة غافاي يوصي بتعيين القاضي سوريا كانت رئيسًا للقضاة القادم في الهند» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  7. «أدى القاضي سوريا كانت اليمين الدستورية كرئيس القضاة الثالث والخمسين للهند» . صحيفة ذا هندو . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  8. «مذكرة إجراءات تعيين قضاة المحكمة العليا | الهند» . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 مارس 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 مايو 2023 .
  9. «مذكرة توضح إجراءات تعيين رئيس قضاة الهند» . وزارة القانون والعدل . 8 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصل في 9 مارس 2024. تم الاطلاع عليها في 5 مايو 2023 .
  10. "المسيرة الطويلة لنقابة المحامين في المحكمة العليا" . ليكسايت . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2009.
  11. أنيل ب. ديفان (15 مارس 2004). "صرخة الحرية" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2007 .
  12. شيبر، مانيش (25 أبريل 2014). "يجب أن تكون فترات ولاية رؤساء القضاة محددة: ساتاسيفام" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  13. ١ ٢ "المادة ١٢٤ من دستور الهند" . Vakilno1.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٢ .
  14. «المحكمة العليا ترفض حظر قانون التمييز ضد الطبقات الدنيا والقبائل المسجلة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2019.
  15. «طلب عزل السيد القاضي سوميترا سين، قاضي محكمة كلكتا العليا» (ملف PDF) . أمانة مجلس الشيوخ، نيودلهي، أكتوبر 2011. الصفحات 414-419 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2014 . 
  16. بوشان، براشانت (4 يونيو 1993). "تاريخي: عدم عزل الرئيس" (ملف PDF) . فرونت لاين . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  17. فوكان، سانديب؛ ناير، سوبانا ك. (28 مارس 2018). "إحياء المحادثات للنظر في عزل رئيس القضاة" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2018 .
  18. "قانون منع الإساءة إلى الشرف الوطني (المعدل) لعام 1971" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2017 .
  19. "مشروع قانون تعديل رواتب وشروط خدمة قضاة المحكمة العليا والمحكمة الدستورية لعام 2008" (ملف PDF) . PRS India . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2012 .
  20. "قانون قضاة المحكمة العليا (الرواتب وشروط الخدمة) لعام 1958" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، الهند. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2012 .
  21. نسخة مؤرشفة (PDF) . 2008. مؤرشفة من الأصل (PDF) في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليها في 17 ديسمبر 2018 .{{cite book}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  22. "الراتب والبدلات والمعاشات التقاعدية" . وزارة العدل . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  23. «زيادة رواتب قضاة المحكمة العليا والمحكمة العليا ثلاثة أضعاف» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2014 .
  24. ساكسينا، ناميت (23 ديسمبر 2016). "قائد جديد للسفينة، هل سيطرأ تغيير على قواعد الإبحار قريبًا؟" . لايف لو . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2016 .
  25. «مستشار جامعة غرب البنغال الوطنية للعلوم القانونية» . جامعة غرب البنغال الوطنية للعلوم القانونية . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  26. "قانون أداء مهام الرئيس لعام 1969" . ليغال كريستال . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2019 .
  27. "محمد هداية الله" . مراقب المحكمة العليا . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  28. جورج هـ. غادبوا الابن (1963). " تطور المحكمة الاتحادية في الهند: حاشية تاريخية" . مجلة معهد القانون الهندي . 5 (1): 19-46 . JSTOR 43950330. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 23 مايو 2024. ... 1 أكتوبر 1937 ، تاريخ افتتاح المحكمة الاتحادية في الهند... 
  29. كومار، راج، محرر. (2003). مقالات حول الأنظمة القانونية في الهند . نيودلهي: دار ديسكفري للنشر. ص 108-111 . ISBN  81-7141-701-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  30. جورج هـ. غادبوا الابن (1964). " المحكمة الاتحادية في الهند: 1937-1950" . مجلة معهد القانون الهندي . 6 (2/3): 253-315 . JSTOR 43949806. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024. تقاعد غوير في عام 1943 وخلفه السير ويليام باتريك سبنس . ... شغل فاراداتشاريار منصب رئيس القضاة بالنيابة لفترة وجيزة جدًا في عام 1943 بين تاريخ تقاعد غوير ووصول سبنس إلى الهند. ... قبل يومين من الاستقلال، استقال رئيس القضاة سبنس، وأصبح كانيا، أقدم قاضٍ آنذاك ، أول هندي يشغل أعلى منصب قضائي في الهند. 
  31. 1 2 "القاضي هاريلال جيكيسونداس كانيا" . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  32. «القاضي إم باتانجالي شاستري» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  33. «القاضي مهر تشاند ماهاجان» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  34. «القاضي بيجان كومار موخيرجيا» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  35. «القاضي سودي رانجان داس» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  36. «القاضي بوفنيشوار براساد سينها» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  37. «القاضي بي بي غاجيندراغادكار» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  38. «القاضي أ. ك. ساركار» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  39. «القاضي ك. سوبا راو» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  40. «القاضي كيه إن وانشو» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  41. «القاضي محمد هداية الله» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  42. «القاضي جيه سي شاه» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  43. «القاضي إس إم سيكري» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  44. «القاضي أ. ن. راي» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  45. «القاضي محمد حميد الله بيغ» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  46. «القاضي واي في تشاندراشود» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  47. «القاضي بي إن بهاجواتي» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  48. «القاضي آر إس باثاك» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  49. «القاضي إي إس فينكاتارامياه» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  50. «القاضي سابياساتشي موخيرجي» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  51. «القاضي رانغاناث ميسرا» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  52. «القاضي كيه إن سينغ» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  53. «القاضي إم إتش كانيا» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  54. «القاضي إل إم شارما» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  55. «القاضي إم إن فينكاتاتشاليا» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  56. «القاضي إيه إم أحمدي» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  57. «القاضي جيه إس فيرما» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  58. «القاضي إم إم بونشي» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  59. «القاضي أ.س. أناند» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  60. «القاضي إس بي بهاروشا» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  61. «القاضي بي إن كيربال» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  62. «القاضي جي بي باتنايك» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  63. «القاضي في إن خاري» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  64. «القاضي إس راجندرا بابو» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  65. «القاضي آر سي لاهوتي» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  66. «القاضي واي كي سابهاروال» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  67. «القاضي كي جي بالاكريشنان» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  68. «القاضي إس إتش كاباديا» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  69. «القاضي ألتاماس كبير» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  70. «القاضي بي ساتاسيفام» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  71. «القاضي آر إم لودها» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  72. «القاضي إتش إل داتو» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  73. «القاضي تي إس ثاكور» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  74. «القاضي جاغديش سينغ خيهار» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  75. «القاضي ديباك ميشرا» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  76. «القاضي رانجان غوغوي» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  77. «أدى القاضي شاراد أرفيند بوبدي اليمين الدستورية كرئيس القضاة السابع والأربعين» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٨ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١٩ .
  78. «القاضي شاراد أرفيند بوبدي» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  79. «القاضي إن في رامانا» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  80. «القاضي أوداي أوميش لاليت» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  81. «القاضي دي واي تشاندراشود» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  82. «القاضي سانجيف خانا» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 .
  83. «القاضي بوشان رامكريشنا غافاي» . المحكمة العليا في الهند . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2025 .
  84. «الرئيسة دروبادي مورمو تُعيّن القاضي سوريا كانت رئيسًا للقضاة، ويُقام حفل أداء اليمين في 24 نوفمبر» . صحيفة تايمز أوف إنديا . تايمز أوف إنديا. 31 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2025 .