مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

منظمة "مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن " ( CREW ) هي منظمة رقابية غير ربحية تقدمية (501(c)(3)) تُعنى بأخلاقيات ومساءلة الحكومة الأمريكية. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] تأسست عام 2003 كقوة موازنة لجماعات الرقابة الحكومية المحافظة مثل " جوديشال ووتش" ، وتعمل CREW على كشف انتهاكات الأخلاقيات والفساد من قبل المسؤولين والمؤسسات الحكومية، والحد من دور المال في السياسة.

تشمل أنشطتها التحقيق في المخالفات الحكومية المزعومة، والإبلاغ عنها، ومقاضاة مرتكبيها، وطلب وإجبار الحكومة على الكشف عن المعلومات من خلال طلبات تشريع حرية المعلومات ، وتقديم شكاوى أخلاقية إلى الكونغرس ضد الأفراد والمؤسسات والوكالات. [ 5 ] [ 4 ] ومن بين مشاريعها نشر تقرير "أكثر أعضاء الكونغرس فسادًا" السنوي، الذي تُدرج فيه المنظمة أسماء الأشخاص الذين تعتبرهم الأكثر فسادًا في الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة . في الفترة من 2005 إلى 2014، ذكرت التقارير السنوية أسماء 25 ديمقراطيًا و63 جمهوريًا .

تأسست منظمة CREW عام 2003 على يد المدعية الفيدرالية السابقة ميلاني سلون والمحامي المتخصص في قضايا ذوي الياقات البيضاء نورم آيزن ، الذي شغل لاحقًا منصب كبير مستشاري الأخلاقيات للرئيس باراك أوباما ، ثم سفيره لدى جمهورية التشيك. تولى المستشار السياسي الليبرالي ديفيد بروك رئاسة CREW عام 2014، واستقال عام 2016. وخلفه ريتشارد بينتر ، الذي حصل على إجازة للترشح كديمقراطي في الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي في مينيسوتا عام 2018. تحت قيادة بينتر، رفعت CREW دعاوى قضائية مكثفة ضد إدارة ترامب، التي وصفتها بأنها "الرئاسة الأكثر لا أخلاقية" في تاريخ الولايات المتحدة. رفعت CREW 41 دعوى قضائية خلال فترة رئاسة جورج دبليو بوش ، و38 دعوى خلال فترة رئاسة أوباما، وبحلول يناير 2018، رفعت 180 دعوى ضد إدارة ترامب. [ 6 ]

تاريخ

تأسست منظمة "مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن" عام 2003 على يد نورمان ل. أيزن وميلاني سلون، جزئياً كقوة ليبرالية/تقدمية موازنة لجماعات الرقابة المحافظة مثل " جوديشال ووتش" . أدارت سلون المنظمة الناشئة بمفردها في البداية؛ وبحلول عام 2007، بلغ عدد موظفيها 13 موظفاً. [ 7 ] [ 8 ] وبحلول عام 2016، ضمت المنظمة أربعة محامين.

رئاسة ديفيد بروك وريتشارد بينتر

في أغسطس/آب 2014، انتُخب الناشط السياسي الليبرالي ديفيد بروك رئيسًا لمجلس إدارة منظمة CREW. في ذلك الوقت، كتب بول سينغر من صحيفة USA Today : "إحدى أكثر مجموعات مراقبة أخلاقيات الكونغرس صراحةً تُصبح جزءًا من عملية سياسية ديمقراطية". [ 9 ] وذكرت صحيفة Politico أن انضمام بروك المُعلن حديثًا إلى CREW يُعد "مناورةً سياسيةً كبيرةً تُوحّد النفوذ الليبرالي بشكلٍ كاملٍ خلف الحزب الديمقراطي"، وأن CREW ستُضيف "ذراعًا أكثر توجهًا سياسيًا، وتُوسّع نطاق تركيزها ليشمل سياسات الولايات واستهداف المانحين، وستعمل بتنسيقٍ وثيقٍ مع مجموعة بروك المتنامية من المنظمات غير الربحية ولجان العمل السياسي الداعمة للديمقراطيين بقوة، وهي: Media Matters و American Bridge و American Independent Institute ". [ 10 ] قبل انضمام بروك إلى CREW، كانت المجموعة تستهدف بقوة مسؤولين جمهوريين، بالإضافة إلى بعض الديمقراطيين. كتب مركز النزاهة العامة : "غادر العديد من الموظفين الرئيسيين بعد فترة وجيزة من تولي بروك رئاسة المركز، ومنذ ذلك الحين، ركزت المنظمة بشكل شبه حصري على ملاحقة الجمهوريين والمنظمات المحافظة من خلال الشكاوى الفيدرالية وتحقيقاتها الخاصة." [ 11 ] وفي أبريل 2016، أفادت بلومبيرغ بأن الجمهوريين واجهوا الغالبية العظمى من تحقيقات منظمة CREW في الأشهر الأخيرة. [ 12 ]

غادر بروك مجلس إدارة منظمة CREW في ديسمبر 2017، لكنه لم يقطع علاقته بالمنظمة واستمر في جمع التبرعات لها. [ 6 ] وخلفه ريتشارد بينتر ، محامي الأخلاقيات السابق في البيت الأبيض في عهد جورج دبليو بوش ، مما "أضفى على المنظمة طابعًا غير حزبي"، وفقًا لموقع بوليتيكو . [ 13 ] حصل بينتر على إجازة من منظمة CREW للترشح كديمقراطي في الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي في مينيسوتا عام 2018. [ 14 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2016، ذكرت صحيفة بوليتيكو أن منظمة CREW، منذ تأسيسها عام 2003، "سرعان ما بنت سمعة قوية كجهة رقابية على الأخلاقيات ومدافعة عن الشفافية، حيث رفعت شكاوى ضد مشرعين من كلا الحزبين، مع أن معظم عملها في مجال الأخلاقيات استهدف الجمهوريين. ومع ذلك، واجهت CREW في السنوات الأخيرة تساؤلات متزايدة حول مصداقيتها، نتيجة لتحول عام 2014 الذي جعلها تحت سيطرة بروك، وفي نظر العديد من المراقبين، ضمن دائرة كلينتون. انضم بروك وحلفاؤه إلى مجلس إدارة المنظمة، بينما غادرها عدد من الموظفين القدامى." في عام 2015، بلغت إيرادات CREW أقل بقليل من 2.2 مليون دولار. رفعت المنظمة دعوى قضائية واحدة فقط في عام 2015 وثلاث دعاوى في عام 2016، جميعها تطالب لجنة الانتخابات الفيدرالية بتطبيق أكثر صرامة لقوانين تمويل الحملات الانتخابية. [ 6 ]

إدارة ترامب

استهدفت منظمة CREW إدارة دونالد ترامب بقوة ، حيث رفعت أول دعوى قضائية ضده بعد ثلاثة أيام من تنصيبه رئيسًا للولايات المتحدة. ووفقًا لمجلة نيويورك ، "منذ ذلك الحين، دأبت المنظمة على اتخاذ إجراءات ضد الإدارة وحلفائها في الكونغرس بمعدل إجراء واحد يوميًا تقريبًا، من خلال رفع دعاوى قضائية وطلب معلومات عامة وتقديم شكاوى إلى جهات رسمية مثل مكتب أخلاقيات الحكومة". في يونيو/حزيران 2017، كتبت صحيفة نيويورك أن "منظمة CREW غير حزبية رسميًا، لكن هذا مجرد قناع. فعلى مدى السنوات القليلة الماضية، كانت المنظمة متحالفة بشكل غير رسمي مع شبكة من المنظمات، بما في ذلك لجنة العمل السياسي "أمريكان بريدج"، التي يديرها الناشط الديمقراطي ديفيد بروك. بعد الانتخابات، وعد بروك بـ"سحق دونالد ترامب"، قائلاً في وثيقة لجمع التبرعات إن استراتيجية التقاضي التي ستتبعها CREW ستضمن "تعرض ترامب لسيل متواصل من المعلومات الضارة". انضم نورمان إل. آيزن، المؤسس المشارك لـCREW، إلى المنظمة مجددًا في ديسمبر/كانون الأول 2016، وبدأ في إبعادها عن بروك. [ 15 ] استقال آيزن من مجلس الإدارة في فبراير/شباط 2019. [ 16 ]

في يناير/كانون الثاني 2018، أصدرت منظمة CREW تقريرًا من 36 صفحة حول رئاسة ترامب، واصفةً إياها بأنها "الرئاسة الأكثر لا أخلاقية" في تاريخ الولايات المتحدة. [ 17 ] وفي فبراير/شباط 2018، ذكرت مجلة Environment & Energy Publishing أن بينتر كان "في قلب أكثر من 180 دعوى قضائية ضد ترامب وإدارته بصفته نائب رئيس منظمة Citizens for Responsibility and Ethics in Washington ذات الميول اليسارية". [ 18 ]

خلال جائحة كوفيد-19 عام 2020 ، تلقت المجموعة 432 ألف دولار أمريكي كقروض مدعومة اتحادياً للشركات الصغيرة من شركة نيوتك للشركات الصغيرة كجزء من برنامج حماية الرواتب. [ 19 ] [ 20 ]

أنشطة

بحسب المنظمة، تشمل أنشطتها التقاضي، وطلبات قانون حرية المعلومات ، والشكاوى الأخلاقية أمام الكونغرس، والشكاوى المقدمة إلى دائرة الإيرادات الداخلية ، والشكاوى المقدمة إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية ، وطلبات التحقيق مع الوكالات الحكومية. [ 5 ]

قائمة أكثر الشخصيات فساداً من قبل منظمة CREW

منذ عام 2005، تنشر منظمة CREW تقريرها السنوي بعنوان "أكثر أعضاء الكونغرس فسادًا". شهدت دورة انتخابات عام 2012 خسارة أو تقاعد 11 من أصل 32 مشرعًا وردت أسماؤهم في التقريرين الأخيرين. [ 21 ] وبحلول عام 2014، ضمت القائمة 88 شخصًا، 63 منهم جمهوريون و25 ديمقراطيًا. [ 22 ] [ 23 ] وكان التقرير الأخير في عام 2013. [ 24 ]

تقرير شؤون الأسرة

في عام ٢٠١٢، أصدرت منظمة CREW تقريرًا بعنوان " شأن عائلي "، تناول كيفية استغلال أعضاء الكونغرس لمناصبهم لتحقيق مكاسب شخصية وعائلية. شمل التقرير ٢٤٨ عضوًا في مجلس النواب الأمريكي ، ١٠٥ ديمقراطيين و١٤٣ جمهوريًا، وهو ما يعادل تقريبًا التركيبة النسبية لأحزابهم في المجلس. [ ٢٥ ] ومن الممارسات الشائعة التي لا تبدو مخالفة للقوانين أو قواعد أخلاقيات المجلس، ولكنها مع ذلك تثير تساؤلات أخلاقية [ ٢٦ ] : دفع مبالغ مالية لأفراد العائلة مقابل العمل في المناصب البرلمانية والحملات الانتخابية، واسترداد النفقات من الميزانيات الرسمية لمجلس النواب والحملات الانتخابية، وتخصيص مبالغ لمشاريع مرتبطة بأفراد العائلة، وفرض فوائد على القروض الشخصية المقدمة لحملاتهم الانتخابية. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]

انتقادات قرار الاعتمادات المستمرة

أثارت منظمة CREW تساؤلات حول بعض بنود قرار الاعتمادات المستمرة لعام 2014 (HJRes 59؛ الكونغرس الـ113) . ومن بين البنود المثيرة للجدل في مشروع القانون، المادة 134، التي نصت على أنه "بغض النظر عن أي بند آخر في هذا القرار المشترك، يُخصص مبلغ 174,000 دولار أمريكي لدفعه إلى بوني إنجلباردت لاوتنبرغ، أرملة فرانك ر. لاوتنبرغ ، عضو مجلس الشيوخ الراحل عن ولاية نيوجيرسي". [ 29 ] واعترضت منظمة CREW على إدراج هذا البند في مشروع القانون، نظرًا لأن أصول لاوتنبرغ في عام 2011 تجاوزت 57 مليون دولار أمريكي. وتساءلت المنظمة عن سبب اعتبار هذه "المكافأة على الوفاة" "أولوية تمويلية قصوى". [ 29 ]

بند المكافآت

أعلن فريق قانوني يمثل منظمة CREW (يضم لورانس إتش. ترايب ، ونورمان إل. أيزن ، وإروين شيميرينسكي ، وريتشارد بينتر ، وزفير تيتشوت ) عن نيته رفع دعوى قضائية أمام المحكمة الفيدرالية في نيويورك بتاريخ 23 يناير/كانون الثاني 2017، بدعوى أن مصالح الرئيس دونالد ترامب التجارية تنتهك بندًا في دستور الولايات المتحدة يُعرف ببند المكافآت ، وذلك لتلقيه مدفوعات من جهات حكومية أجنبية. وطالبت الدعوى المحكمة بإصدار أمر يلزم ترامب بالتوقف عن تلقي هذه المدفوعات عبر فنادقه وملاعب الغولف التابعة له، بالإضافة إلى العقارات المؤجرة. [ 30 ] وفي 21 ديسمبر/كانون الأول 2017، رفض قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية جورج بي. دانيلز الدعوى لعدم أهلية المدعين. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] وأعلنت منظمة CREW عن نيتها استئناف الحكم، كما أن دعاوى قضائية أخرى متعلقة ببند المكافآت لا تزال قيد النظر في دوائر قضائية أخرى. [ 35 ] [ 36 ]

السجلات الرئاسية

انضمت منظمة CREW إلى أرشيف الأمن القومي للطعن في قيام ترامب بحذف التغريدات باعتباره انتهاكًا لقانون السجلات الرئاسية لعام 1981. [ 37 ]

الأفراد

شارك نورمان إل. آيزن، المحامي المتخصص في قضايا الاحتيال، والذي شغل لاحقًا (عام 2009) منصب المستشار الخاص للأخلاقيات والإصلاح الحكومي في البيت الأبيض، في تأسيس منظمة CREW عام 2003. واشتهر بجهوده الصارمة في مجال الأخلاقيات ومكافحة الفساد، وبمنع جماعات الضغط المسجلة من تولي مناصب في الإدارة. [ 22 ] [ 38 ]

شغلت ميلاني سلون منصب أول مديرة تنفيذية لمنظمة CREW. في أغسطس/آب 2014 ، انتُخب الناشط الجمهوري السابق والناشط الديمقراطي الحالي ديفيد بروك رئيسًا لمجلس إدارة CREW، وأعلنت سلون نيتها الاستقالة من منصبها كمديرة تنفيذية، ريثما يُعيّن بروك مديرًا تنفيذيًا جديدًا. قبل مشاركتها في تأسيس CREW عام 2003، عملت سلون كواحدة من أكثر من 300 مساعد مدعٍ عام أمريكي في مقاطعة كولومبيا بين عامي 1998 و2003، بعد أن عملت مع أعضاء الكونغرس الديمقراطيين جون كونيرز ، وتشارلز شومر ، وجوزيف بايدن . [ 39 ] كما أصبح مارك بن ، خبير استطلاعات الرأي الذي عمل مع بيل غيتس ، وتوني بلير ، وبيل وهيلاري كلينتون ، مديرًا ونائبًا للرئيس في CREW. [ 40 ]

انتُخب بروك رئيسًا لمجلس إدارة منظمة CREW بعد أن وضع خطة شاملة لتحويل المنظمة إلى منظمة أكثر فاعلية. وانضم إلى مجلس إدارة CREW، إلى جانب بروك، كلٌ من المستشار ديفيد ميرسر والمستثمر واين جوردان. [ 22 ] [ 41 ]

تم تعيين نوح بوكبايندر، المدعي العام السابق في وزارة العدل وكبير المستشارين للجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي حيث قدم المشورة لرئيس اللجنة القضائية السيناتور باتريك ليهي (ديمقراطي - فيرمونت)، مديرًا تنفيذيًا لمنظمة CREW في مارس 2015. [ 42 ]

غادر بروك منظمة CREW في ديسمبر 2016، وحل محله في منصب رئيس مجلس الإدارة المحامي السابق المختص بأخلاقيات جورج دبليو بوش، ريتشارد بينتر . [ 43 ]

مزاعم التحيز الحزبي

تعمل منظمة CREW كمنظمة غير ربحية بموجب المادة 501(c)(3) من قانون العقوبات، ويُحظر عليها ممارسة أي نشاط حزبي. في عام 2010، وصف بن سميث من موقع بوليتيكو تأسيس CREW في عام 2003 بأنه "واحد من موجة جماعات جديدة مدعومة من مانحين ليبراليين"، ووصف CREW بأنها "أداة للهجوم على أهداف جمهورية في الغالب - ولكن ليس كليًا" [ 44 ] . إلا أن تقريرًا لوكالة أسوشيتد برس عام 2010 ذكر أن CREW "لها تاريخ في استهداف أعضاء الكونغرس الذين يمثلون أعراقًا وفلسفات مختلفة، وكلا الحزبين الرئيسيين" [ 45 ] .

وصف كتّاب صحيفة واشنطن بوست منظمة CREW بأنها "مجموعة رقابية غير حزبية" [ 46 ] و"مجموعة رقابية ليبرالية" [ 47 ]، بينما وصفتها فوكس نيوز بأنها "مجموعة رقابية ممولة من جهات ليبرالية" [ 48 ] ، ووصفتها صحيفة نيويورك ديلي نيوز بأنها "غير حزبية" [ 49 ] . ووصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "مجموعة رقابية حكومية ليبرالية" [ 50 ]، بينما وصفتها مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت بأنها "غير حزبية" [ 51 ] . وفي تقرير خاص عن CREW، أشارت صحيفة شيكاغو تريبيون إلى أن المجموعة "تصف نفسها بأنها غير حزبية، ولكنها تقدمية"، وتوظف كوادر من إدارات جمهورية وديمقراطية على حد سواء [ 52 ] .

بعد أن صنّفت منظمة CREW السيناتور كونراد بيرنز (جمهوري من مونتانا) ضمن قائمة "أكثر 13 عضوًا فسادًا في الكونغرس" عام 2005، وصف بيرنز المنظمة بأنها "مجموعة من المتحيزين" ووصف مزاعمها بأنها "كاذبة ومغرضة". وذكرت صحيفة "بيلينغز غازيت " أن منظمة CREW دافعت عن نفسها، حيث قالت ناعومي سيليغمان، نائبة مدير المنظمة: "لقد استهدفنا عددًا لا بأس به من الديمقراطيين، حتى في هذه الدراسة"، وأضافت أن بيرنز "يجب أن يرد على الاتهامات، لا أن يوجهها".

في عام 2006، أفادت مجلة "كونغرس كوارترلي" بأن "منظمة "مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن" استهدفت بشكل شبه حصري أعضاء الكونغرس الجمهوريين. فمنذ تأسيسها عام 2003، ساعدت في التحقيق مع 21 مشرعًا، واحد منهم فقط ديمقراطي" (السيناتور بلانش لينكولن من أركنساس، في شكوى استهدفت أيضًا السيناتور بيل فريست (جمهوري من تينيسي)، الذي كان آنذاك زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ). [ 54 ] [ 55 ] ووصف تقرير لوكالة "مكلاتشي نيوز سيرفيس " منظمة "مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن" بأنها "جماعة رقابية تميل إلى الديمقراطيين". [ 56 ]

في عام 2007، نقلت مجلة "إم إس" عن سيليندا ليك، خبيرة استطلاعات الرأي الديمقراطية المخضرمة ، قولها: "كان الفساد قضية رئيسية في انتخابات التجديد النصفي [لعام 2006]، وكان لمنظمة "كرو" دور حاسم في نجاح الديمقراطيين. إن حقيقة كونهم من الحزبين، وإعدادهم لهذه القائمة التي تضم اثني عشر سياسياً فاسداً، ساعدت الناس حقاً على إدراك أن هؤلاء السياسيين كانوا يتصرفون بشكل غير مألوف تماماً." [ 7 ]

وصفت مجلة "برودكاستينغ آند كيبل" في عام 2011 آن وايزمان، كبيرة المستشارين القانونيين السابقة لمنظمة "كرو"، بأنها "شاهدة موصى بها من قبل الديمقراطيين، وبالتالي فهي الأقرب إلى الدفاع عن إدارة [أوباما]". [ 57 ]

عندما سُئل بروك عام ٢٠١٤ عما إذا كانت منظمة CREW ستواصل ملاحقة الشكاوى ضد الديمقراطيين، أجاب: "لا يحتكر أي حزب الفساد، وفي هذه المرحلة المبكرة، لا ندلي بتصريحات قاطعة بشأن ما سنفعله أو لن نفعله. ومع ذلك، فقد أظهرت تجربتنا أن معظم انتهاكات الثقة العامة تقع ضمن صفوف المحافظين." [ ٢٢ ] وخلال فترة "الأشهر الأخيرة" في أوائل عام ٢٠١٦، أفادت التقارير أن الجمهوريين كانوا هدفًا لغالبية مزاعم CREW المتعلقة بتمويل الحملات الانتخابية. [ ٥٨ ]

مقال رول كول

ذكرت صحيفة "رول كول" في يناير 2008 أن منظمة "كرو" ترفع معظم شكواها ضد أعضاء الكونغرس، وأن "جميعهم تقريبًا... استهدفوا الجمهوريين". وأشارت المقالة إلى أن "كرو" أصدرت بيانات صحفية ضد الديمقراطيين، لكنها لم ترفع شكاوى ضدهم عادةً، باستثناء السيناتور السابقة ماري لاندريو (ديمقراطية من لويزيانا)، وهي ديمقراطية محافظة. [ 59 ] وقد دافعت "كرو" عن نفسها لصحيفة "رول كول" قائلةً :

كتبت [نائبة المدير نعومي] سيليغمان: "منظمة CREW هي منظمة غير حزبية تستهدف السلوك غير الأخلاقي... الآن بعد أن أصبح الديمقراطيون في السلطة، ستتاح لهم فرص للفساد كانت في السابق حكرًا على الجمهوريين، ومن المرجح أن نشهد المزيد من الفساد الديمقراطي".

بعد نشر المقال، صرّحت منظمة CREW بأنه "لا أساس له من الصحة" و"أغفل حقائق أساسية". وأشارت المنظمة إلى أن مراسل صحيفة "رول كول " قد استلهم المقال من محادثة مع لاندريو، الذي كان هدفًا لدعوى قضائية رفعتها المنظمة مؤخرًا. [ 60 ]

التمويل

ذكرت صحيفة "رول كول" أن منظمة "كرو" لا تفصح عن قائمة مانحيها، ونقلت عن نائبة المدير السابقة، نعومي سيليغمان، قولها إن "المانحين لا يتدخلون في قرارات كرو بشأن الجماعات أو السياسيين الذين نستهدفهم". [ 59 ] ومن بين مانحي كرو جماعات مثل تحالف الديمقراطية ، والاتحاد الدولي لموظفي الخدمات ، ومؤسسة أركا ، [ 61 ] ومؤسسة جيل . [ 59 ] [ 62 ] [ 63 ]

في يناير 2012، أسقط تحالف الديمقراطية عدداً من المنظمات البارزة، بما في ذلك منظمة CREW، من قائمة المنظمات الموصى بها لتلقي التبرعات. وجاء سحب الدعم لأن هذه المجموعات أكثر ميلاً للعمل خارج نطاق هيكل الحزب الديمقراطي. [ 64 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن - مستكشف المنظمات غير الربحية" . برو بابليكا . 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  2. ↑ بلومنتال، بول (9 يوليو/تموز 2013). "محامِي منظمة Citizens United، جيم بوب، يواجه شكوى ضريبية من مجموعة رقابية" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 .
  3. ↑ تصويت سري من الحزب الجمهوري في مجلس النواب يُضعف لجنة الأخلاقيات، ويُثير غضباً واسعاً ؛ يو إس نيوز آند وورلد ريبورت ؛ غابرييل ليفي؛ 3 يناير 2017
  4. 1 2 دليل معلومات واشنطن 2017-2018 ؛ دار نشر سي كيو ؛ 2017؛ صفحة 327
  5. ١ ٢ "نبذة عن CREW" . مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠١٢ .
  6. 1 2 3 جيرستين، جوش (16 ديسمبر 2016). "الليبراليون يقتبسون من أساليب المحافظين لمهاجمة ترامب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  7. 1 2 ليندا بيرستين (شتاء 2007). "أكثر امرأة رعباً في الكابيتول هيل؟" . MsMagazine.com . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2015 .
  8. ↑ مقابلة أسئلة وأجوبة مع ميلاني سلون، من منظمة المواطنين من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن (CREW) ؛ نصوص C-SPAN ؛ 13 مايو 2009.
  9. ↑ سينغر، بول (14 أغسطس/آب 2014). "هيئة مراقبة الأخلاقيات تتخلى عن مظهرها غير الحزبي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس/آب 2018 .
  10. ↑ فوغل، كينيث (13 أغسطس 2014). "ديفيد بروك يوسع إمبراطوريته" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  11. ↑ ليفينثال، ديفيد (7 أبريل 2016). "داخل جيش هيلاري كلينتون الممول بسخاء" . مركز النزاهة العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  12. ↑ أليسون، بيل (11 أبريل 2016). "تضاؤل ​​مكانة منظمة CREW الرقابية بعد وصول الديمقراطي ديفيد بروك" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  13. ↑ ديبينيديتي، غابرييل (21 يناير 2017). "جماعات بروك تخصص ميزانية قدرها 40 مليون دولار لمحاربة ترامب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  14. ↑ كوونغ، جيسيكا (4 أبريل 2018). "محامٍ سابق في البيت الأبيض لشؤون الأخلاقيات يقول إن ترامب لا يحترم القانون" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  15. ↑ رايس، أندرو (12 يونيو 2017). "هل تُعدّ شركة ترامب أكبر نقطة ضعف للرئيس؟" . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  16. ↑ "بيان منظمة CREW بشأن نورمان آيزن" . CREW. 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2020 .
  17. ↑ باشا-روبنسون، لوسي (17 يناير 2018). "تقرير: رئاسة دونالد ترامب هي "الأكثر لا أخلاقية في التاريخ الحديث" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2018 .
  18. ↑ نورثي، هانا (2 فبراير 2018). "مسؤول الأخلاقيات السابق في عهد بوش يتحدث عن "مقاومة المهووسين" ومقاضاة ترامب" . أخبار E&E . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  19. ↑ توم هامبرغر؛ آرون غريغ؛ أنو نارايانسوامي (8 يوليو 2020). "بعد انتقاد الإنفاق الفيدرالي، استفاد المشرعون الجمهوريون والجماعات المحافظة من برنامج المساعدات الحكومية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2020 .
  20. ↑ سيد، معز؛ ويليس، ديريك (7 يوليو 2020). "مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن - عمليات الإنقاذ المالي في ظل جائحة كورونا" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  21. ↑ ليبتون، إريك (8 نوفمبر 2012). "الأخلاقيات في اللعبة، الناخبون يُطيحون بالمسؤولين الحاليين تحت المجهر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2012 .
  22. 1 2 3 4 فوغل، كينيث (13 أغسطس 2014). "ديفيد بروك يوسع إمبراطوريته" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2015 .
  23. ↑ أكثر أعضاء الكونغرس فسادًا بحسب منظمة CREW ؛ موقع CREW الإلكتروني
  24. ↑ "طاقم العمل يسمي 13 من أكثر أعضاء الكونغرس فساداً" .
  25. ↑ ليبتون، إريك (22 مارس 2012). "دراسة تُظهر كيف يجني أعضاء مجلس النواب وعائلاتهم فوائد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .
  26. ↑ أوكيف، إد (22 مارس 2012). "دراسة: مقعد رون بول في مجلس النواب يُثري عائلته" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2012 .
  27. ↑ بينغهام، إيمي (22 مارس 2012). "أعضاء مجلس النواب يتبرعون بملايين الدولارات لعائلاتهم في حملاتهم الانتخابية" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2012 .
  28. ↑ شؤون عائلية - التقرير الكامل [ تم حذف الرابط ] ؛ موقع CREW الإلكتروني
  29. 1 2 كاسبروفيتش، بيت (20 سبتمبر 2013). "مشروع قانون الإنفاق في مجلس النواب يتضمن دفع 174 ألف دولار لأرملة السيناتور المتوفى" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2013 .
  30. ↑ إريك ليبتون؛ آدم ليبتاك (22 يناير 2017)، "المدفوعات الأجنبية لشركات ترامب تنتهك الدستور، كما ستدعي الدعوى القضائية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، واشنطن العاصمة، مؤرشفة من الأصل في 25 يناير 2017 ، تم استرجاعها في 22 يناير 2017
  31. ↑ «قاضٍ يرفض دعوى قضائية تزعم انتهاك ترامب للدستور» . صحيفة واشنطن بوست . 21 ديسمبر 2017.
  32. ↑ Citizens for Responsibility and Ethics in Washington v. Trump , 17 Civ. 458 (SDNY Dec. 21, 2017).
  33. ↑ هورويتز، جوليا (21 ديسمبر/كانون الأول 2017). "قاضٍ يرفض قضية أخلاقية ضد الرئيس ترامب" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2018 .
  34. ↑ كرول، آندي (21 ديسمبر/كانون الأول 2017). "قاضٍ يرفض دعوى قضائية تستهدف تعاملات ترامب التجارية الخارجية" . مجلة ماذر جونز . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو/تموز 2018 .
  35. ↑ بيتر أوفر باي، 1 تم رفض دعوى قضائية تتعلق ببند المكافآت، ترامب يواجه دعاوى أخرى في عام 2018 ، برنامج مورنينغ إيديشن ، الإذاعة الوطنية العامة (19 يناير 2018).
  36. ↑ بيتر أوفر باي، قاضٍ فيدرالي يبدو متعاطفاً مع قضية مكافحة الفساد ضد الرئيس ترامب ، برنامج مورنينغ إيديشن ، الإذاعة الوطنية العامة (26 يناير 2018).
  37. ↑ "ترامب يُقاضى لحذفه تغريدات واستخدام البيت الأبيض لتطبيقات المراسلة المشفرة" . نيوزويك . 22-06-2017.
  38. ↑ ساسلو، إيلي (13 مارس/آذار 2009). "عندما يستفسر البيت الأبيض عن قواعد الأخلاقيات، يجيب المستشار نورم آيزن" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر/كانون الأول 2012 .
  39. ↑ "CREW Crew" . مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-09-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-04-02 .
  40. ↑ جيرث، جيف؛ فان ناتا الابن، دون (2007). طريقتها: آمال وطموحات هيلاري رودام كلينتون (الطبعة الأولى ). نيويورك: ليتل، براون وشركاه. ص 267. ISBN   978-0-316-01742-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-07-2013 .
  41. ↑ "هيئة مراقبة الأخلاقيات تتخلى عن مظهرها غير الحزبي" . يو إس إيه توداي. 14 أغسطس 2014.
  42. ↑ تعيين نوح بوكبايندر مديرًا تنفيذيًا لـ CREW ( مؤرشف بتاريخ 11 فبراير 2017 في Wayback Machine) ؛ بيان صحفي من CREW؛ 26 فبراير 2015.
  43. ↑ نورمان آيزن وريتشارد بينتر يترأسان مجلس إدارة منظمة " مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن"؛ بيان صحفي؛ 7 ديسمبر/كانون الأول 2016
  44. ↑ بن سميث، "العمل على زيادة عدد الموظفين للتحقيقات البرلمانية" ، Politico.com، 18 نوفمبر 2010.
  45. ↑ ماكجيل، كيفن (22 سبتمبر/أيلول 2010). "مجموعة رقابية تطالب مجلس الشيوخ بالتحقيق مع فيتر" . صحيفة سولفور ديلي نيوز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. ↑ بيكون الابن، بيري (14 أغسطس/آب 2010). "النائبة ماكسين ووترز تنتقد لجنة الأخلاقيات ووسائل الإعلام، وتدافع عن صلاتها بمنظمة وان يونايتد" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 14 أغسطس/آب 2010 .
  47. ↑ ديفيد أ. فارينثولد ؛ جوناثان أوكونيل (25 يوليو/تموز 2017). "جماعة رقابية ليبرالية تقاضي ترامب، مدعيةً انتهاكه الحظر الدستوري" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو/تموز 2017 .
  48. ↑ «جماعة رقابية ترفع دعوى قضائية ضد ترامب بشأن مدفوعات خارجية» . قناة فوكس نيوز. 23 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2017 .
  49. ↑ تُظهر وثائق الصندوق الاستئماني استمرار العلاقات الوثيقة بين الرئيس ترامب وإمبراطوريته التجارية ؛ نيويورك ديلي نيوز ؛ كريس سومرفيلدت؛ 4 فبراير 2017
  50. ↑ كاثرين روزمان (1 يونيو 2017). "إريك غود، أحد رواد الحياة الليلية في نيويورك، ينتقد ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017 .
  51. ↑ تصويت سري من الحزب الجمهوري في مجلس النواب يُضعف لجنة الأخلاقيات، ويُثير غضباً واسعاً ؛ يو إس نيوز آند وورلد ريبورت ؛ غابرييل ليفي؛ 3 يناير 2017
  52. ↑ نظرة على المجموعة التي تقاضي ترامب بسبب تضارب المصالح التجارية ؛ شيكاغو تريبيون ؛ 23 يناير 2017
  53. ↑ جونسون، تشارلز س. (2005-10-02). "بيرنز يصف وصف المجموعة بـ'الفاسدة' بأنه 'كاذبٌ خبيث'"" . صحيفة بيلينغز غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-07-2008 .
  54. ↑ بولتون، ألكسندر (14 مارس 2006). "الوضع الضريبي والسياسي لهيئة الرقابة موضع تساؤل". ذا هيل .
  55. ↑ مجلة الكونغرس الفصلية الأسبوعية ، المجلد 65، صفحة 107
  56. ↑ غريغ غوردون، "عضو الكونغرس في سباق انتخابي محتدم يخضع لتحقيق فيدرالي" مؤرشف في 2015-12-08 في Wayback Machine ، mcclatchydc.com، 13 أكتوبر 2006.
  57. ↑ على الإنترنت "جمهوريون في مجلس النواب يهاجمون البيت الأبيض بشأن الشفافية" ، مجلة البث والكابل، 3 مايو 2011.
  58. ↑ أليسون، بيل (11 أبريل 2016). "تضاؤل ​​مكانة منظمة CREW الرقابية بعد وصول الديمقراطي ديفيد بروك" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
  59. 1 2 3 سينغر، بول (29 يناير 2008). "الجهة الرقابية والمانحون يتشاركون أعداءً مشتركين" . رول كول . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2010. أدرجت منظمة CREW أسماء النواب الديمقراطيين جون مورثا (بنسلفانيا)، وآلان مولوها (فرجينيا الغربية)، وماكسين ووترز (كاليفورنيا) في قائمتها "للأكثر فسادًا"، لكنها لم تنشر قط شكوى أخلاقية منفصلة ضد أي منهم.
  60. ↑ أرشيفات CREW ؛ تم الاطلاع عليها في 11 نوفمبر 2015.
  61. ↑ مؤسسة أركا
  62. ↑ دانيلز، أليكس (24 سبتمبر 2009). "مطلوب إجراء تحقيق في صفقة روس" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . تاريخ الاسترجاع: 3 أبريل 2010 .
  63. ↑ فانديهي، جيم (17 يوليو/تموز 2006). "تحالف جديد للديمقراطيين ينشر التمويل: لكن البعض في الحزب يستاء من السرية والميل الليبرالي" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 4 أبريل/نيسان 2010 .
  64. ↑ غريم، رايان (28 فبراير 2012). "شبكة مانحين ليبرالية تتخلى عن المنظمات التقدمية" . هافينغتون بوست .