ماري لاندريو

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

ماري لوريتا لاندريو ( تُلفظ / ˈlændruː / LAN -drew ؛ [ 1 ] وُلدت في 23 نوفمبر 1955) هي سيدة أعمال وسياسية أمريكية شغلت منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية لويزيانا من عام 1997 إلى عام 2015. كانت لاندريو عضوة في الحزب الديمقراطي ، وشغلت منصب أمينة خزينة ولاية لويزيانا من عام 1988 إلى عام 1996، وعضوة في مجلس نواب ولاية لويزيانا من عام 1980 إلى عام 1988.

برز اسم لاندريو على الصعيد الوطني في أعقاب إعصار كاترينا عام 2005، بعد أن انتقدت علنًا استجابة الحكومة الفيدرالية للكارثة الطبيعية. ولعبت معارضتها للخيار العام دورًا محوريًا في صياغة قانون الرعاية الصحية الميسرة لعام 2010 ، إذ لم توافق على دعمه إلا بعد تقديم تنازلات إضافية لدعم نظام ميديكيد في لويزيانا . وفي عام 2011، أصبحت رئيسة للجنة الفرعية لاعتمادات الأمن الداخلي في مجلس الشيوخ. كما ترأست لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالأعمال الصغيرة وريادة الأعمال من عام 2009 إلى عام 2014، ولجنة مجلس الشيوخ المعنية بالطاقة والموارد الطبيعية من عام 2014 إلى عام 2015.

خسرت لاندريو في حملة إعادة انتخابها عام 2014 أمام الجمهوري بيل كاسيدي ، الذي فاز في جولة الإعادة. وبحلول عام 2026، أصبحت لاندريو آخر ديمقراطية تشغل مقعدًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية لويزيانا.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت لاندريو في مقاطعة أرلينغتون بولاية فرجينيا في 23 نوفمبر 1955، ونشأت في نيو أورليانز بولاية لويزيانا. وهي ابنة مون لاندريو ، عمدة نيو أورليانز السابق ووزير الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكي ، وشقيقة ميتش لاندريو ، الذي شغل منصب عمدة نيو أورليانز ونائب حاكم ولاية لويزيانا . ونشأت على المذهب الكاثوليكي . [ 2 ]

التحقت بأكاديمية أورسولين في نيو أورليانز. [ 3 ] وخلال دراستها في أورسولين، شاركت لاندريو في برنامج التثقيف المدني " كلوز أب واشنطن" . [ 4 ]

في عام 1977، تخرجت من جامعة ولاية لويزيانا في باتون روج، لويزيانا، وحصلت على درجة البكالوريوس في علم الاجتماع ، [ 5 ] حيث كانت عضوة في أخوية دلتا جاما . [ 6 ]

حياة مهنية

بعد تخرجه من جامعة ولاية لويزيانا، عمل لاندريو كوكيل عقاري. [ 7 ]

الهيئة التشريعية للولاية

انتُخبت لاندريو لأول مرة لعضوية مجلس نواب لويزيانا عام 1979، وشغلت المنصب من عام 1980 إلى عام 1988 ممثلةً إحدى دوائر نيو أورليانز. وأُعيد انتخابها عن الدائرة التسعين في أكتوبر 1983 بنسبة 78% من الأصوات. [ 8 ] وفي أكتوبر 1987، خلفها شقيقها ميتش في الدائرة التسعين. [ 9 ]

في 25 يوليو 1995، ذكرت صحيفة تايمز بيكايون أن لاندريو، بصفته ممثلاً للولاية، منح إعفاءات من الرسوم الدراسية في جامعة تولين لمدير حملة انتخابية سابق. [ 10 ]

أمين خزينة الولاية

في الأول من يناير عام ١٩٨٧، استقالت أمينة خزينة الولاية ، ماري إيفلين باركر ، العضوة الديمقراطية المخضرمة في المنصب، قبل نحو عام ونصف من انتهاء ولايتها الخامسة. ترشحت لاندريو لخلافتها في كل من الانتخابات التكميلية والانتخابات الدورية، اللتين أُجريتا في أكتوبر من العام نفسه. لم يترشح أي جمهوري، لذا واجهت لاندريو منافسين ديمقراطيين فقط. حازت على المركز الأول في كلتا الاقتراعتين بنسبة ٤٤٪. هزمت زميلين لها في المجلس التشريعي، وهما عضو مجلس النواب كيفن رايلي الأب، الرئيس التنفيذي لشركة لامار للإعلان في باتون روج، الذي حلّ ثانياً في الانتخابات التكميلية بنسبة ٣٣٪، وفي الانتخابات الدورية بنسبة ٣٢٪، وعضو مجلس النواب بادي ليتش ، العضو السابق في مجلس النواب الأمريكي، الذي حلّ ثالثاً في كلتا الانتخابات بنسبة ١٥٪. أما توم بوربانك، نجل توماس د. بوربانك الأب، الرئيس السابق لشرطة الولاية، فقد حلّ أخيراً في كلتا الانتخابات بنسبة ٩٪ من الأصوات. [ 11 ] قرر رايلي عدم خوض جولة الإعادة الانتخابية ، المعروفة في لويزيانا باسم "الانتخابات العامة"، وفاز لاندريو بمنصب أمين الخزانة بالتزكية. [ 12 ] في عام 1991، لم يواجه لاندريو أي منافسة في إعادة انتخابه. [ 13 ]

انتخابات حكام الولايات لعام 1995

رفض لاندريو الترشح لولاية ثالثة كأمين خزينة، متخليًا عن المنصب للترشح لمنصب حاكم الولاية في انتخابات عام 1995. وكان من بين أبرز المرشحين الآخرين في السباق كليو فيلدز ، عضو مجلس النواب الأمريكي عن الحزب الديمقراطي ؛ ومورفي جيه فوستر الابن ، عضو مجلس الشيوخ عن الولاية، الذي غيّر انتماءه الحزبي من الديمقراطي إلى الجمهوري عند تقديم أوراق ترشحه؛ والمحامي الديمقراطي فيل بريس ؛ والحاكم السابق الجمهوري بادي رومر ؛ ونائبة الحاكم الديمقراطية ميليندا شفيغمان . حلّ لاندريو ثالثًا في الانتخابات التمهيدية العامة غير الحزبية للولاية بنسبة 18% من الأصوات، متأخرًا بفارق 8983 صوتًا عن فيلدز، الذي حلّ ثانيًا بنسبة 19% من الأصوات. وجاء رومر رابعًا بنسبة 18%، وبريس خامسًا بنسبة 9%، وشفيغمان سادسًا بنسبة 5%. أما فوستر، فقد تصدّر بنسبة 26%، وفاز على فيلدز في جولة الإعادة بنسبة 64% من الأصوات. وخلف لاندريو في منصب أمين خزينة الولاية زميلها الديمقراطي كين دنكان، وهو محامٍ ورجل أعمال من باتون روج.

مجلس الشيوخ الأمريكي

انتخابات

لاندريو خلال الكونغرس الـ 108 بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية لويزيانا

انتُخبت لاندريو عام 1996 لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي عن المقعد الذي كان يشغله سابقًا جون بينيت جونستون الابن من شريفبورت ، وذلك بعد فوزها في جولة إعادة انتخابية متقاربة ومثيرة للجدل . [ 14 ] (تُعرف جولة الإعادة الانتخابية في بعض الولايات بـ"الانتخابات العامة" لمقعد فيدرالي). تغلبت لاندريو على ممثل الولاية وودي جينكينز من باتون روج . وفي عام 2002 ، فازت لاندريو بفارق ضئيل في إعادة انتخابها ، حيث تغلبت على مفوضة الانتخابات في الولاية سوزان هايك تيريل من نيو أورليانز. وكان بعض الخبراء والمعلقين قد رشحوا لاندريو لمنصب نائب الرئيس مع المرشح الرئاسي جون كيري في انتخابات عام 2004، قبل أن يختار الأخير السيناتور جون إدواردز من ولاية كارولاينا الشمالية . وفي عام 2004، أصبحت لاندريو السيناتور الأقدم عن ولاية لويزيانا بعد تقاعد جون برو ، الذي خلفه الجمهوري ديفيد فيتر .

في عام 2008 ، فازت بولاية ثالثة بأغلبية مريحة نسبياً بلغت 52% مقابل 46% في سباق ضد منافسها، أمين خزينة الولاية جون نيلي كينيدي . كان كينيدي ديمقراطياً سابقاً انضم إلى الحزب الجمهوري في عام 2007. [ 15 ]

سعت لاندريو لإعادة انتخابها عام 2014. وقد قام الرئيس السابق بيل كلينتون بحملة انتخابية لصالحها في لويزيانا. [ 16 ] ورغم حصول لاندريو على 42% من الأصوات، إلا أنها لم تحصل على نسبة 50.1% المطلوبة لإعادة انتخابها. وخسرت في جولة الإعادة التي جرت في 6 ديسمبر/كانون الأول 2014 أمام منافسها الجمهوري، عضو الكونغرس بيل كاسيدي ، بنسبة 56% مقابل 44%. [ 17 ] [ 18 ]

التعيين

في عام 2002، صوتت لصالح قرار العراق ، وفي عام 2003 أصدرت بيانًا يشير إلى أن "وقت الدبلوماسية قد انتهى". [ 19 ] صوتت لصالح قانون الإنصاف في الدعاوى الجماعية لعام 2005 وقانون حماية التجارة المشروعة في الأسلحة .

في عام ٢٠٠٥، قدمت لاندريو قرارًا، أقره مجلس الشيوخ في خطوة غير مسبوقة، للاعتذار رسميًا عن إخفاقه المتكرر في أوائل القرن العشرين في سن تشريعات مناهضة للإعدام خارج نطاق القانون. [ ٢٠ ] وكان الديمقراطيون البيض الجنوبيون في مجلس الشيوخ قد عرقلوا مشروع قانون داير في عام ١٩٢٢ [ ٢١ ] ومشروعَي قانون آخرين أقرهما مجلس النواب. وعقدت جلسات استماع رفيعة المستوى حول أخطاء الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) في أعقاب إعصارَي كاترينا وريتا في عام ٢٠٠٥ .

في أعقاب انتخابات التجديد النصفي لعام 2006، والتي سيطر فيها الحزب الديمقراطي على مجلسي الكونغرس، أعلن لاندريو (بالاشتراك مع الجمهورية أولمبيا سنو من ولاية مين) عن تشكيل "تحالف أرضية مشتركة"، وهو مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ المعتدلين من كلا الحزبين، بهدف التوصل إلى توافق في الآراء بين الحزبين بشأن المسائل التشريعية. [ 22 ]

صوّت لاندريو لصالح رفع الإعفاء من ضريبة التركات إلى 5  ملايين دولار في عام 2008، [ 23 ] لكنه صوّت ضد إلغاء ضريبة التركات في عام 2006. [ 24 ]

في 15 ديسمبر 2008، أُعلن أن لاندريو ستصبح رئيسة لجنة الأعمال الصغيرة وريادة الأعمال في مجلس الشيوخ للكونغرس الـ111 عندما غادر الرئيس السابق جون كيري ليقود لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ ، التي كان يرأسها سابقًا نائب الرئيس المنتخب جو بايدن . [ 25 ]

في سبتمبر/أيلول 2010، أعلنت لاندريو أنها ستؤجل تثبيت جاكوب ليو مديرًا لمكتب الإدارة والميزانية إلى حين رفع الإدارة أو تخفيف التجميد الفيدرالي المفروض على التنقيب عن النفط والغاز في المياه العميقة . وجاء تأجيلها لترشيح ليو رغم الدعم الواسع من الحزبين لتعيينه في مكتب الإدارة والميزانية. وقد أوصت لجنة الميزانية في مجلس الشيوخ بتثبيت ليو بأغلبية 22 صوتًا مقابل صوت واحد. [ 26 ]

بحسب صحيفة واشنطن بوست ، فإن لاندريو "أحد المشرعين الذين يقودون جهود زيادة صادرات الغاز الطبيعي". [ 27 ]

في 18 ديسمبر/كانون الأول 2010، صوّتت لاندريو لصالح قانون إلغاء سياسة "لا تسأل، لا تُخبر" لعام 2010. [28] [29] وفي عام 2011 ، أصبحت رئيسة اللجنة الفرعية لاعتمادات الأمن الداخلي في مجلس الشيوخ، مما منحها نفوذًا كبيرًا في تمويل الوكالات الفيدرالية مثل خفر السواحل الأمريكي ، ووزارة الأمن الداخلي ، والوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA). وفي 17 أبريل/نيسان 2013، صوّتت لاندريو لصالح توسيع نطاق عمليات التحقق من الخلفية الجنائية لمشتري الأسلحة. [ 30 ]

في أبريل/نيسان 2014، ناقش مجلس الشيوخ الأمريكي قانون عدالة الحد الأدنى للأجور (S. 1737؛ الكونغرس الـ113) . ويهدف مشروع القانون إلى تعديل قانون معايير العمل العادلة لعام 1938 (FLSA) لرفع الحد الأدنى للأجور الفيدرالية للموظفين إلى 10.10 دولارًا أمريكيًا في الساعة على مدى عامين. [ 31 ] حظي مشروع القانون بدعم قوي من الرئيس باراك أوباما والعديد من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين، ولكنه قوبل بمعارضة شديدة من الجمهوريين في مجلسي الشيوخ والنواب. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] طالبت لاندريو بمزيد من النقاش حول الجدول الزمني والزيادة في أجور العاملين الذين يتلقون إكراميات. [ 33 ] وقالت: "لا أعتقد أن 10.10 دولارًا أمريكيًا في الساعة مبلغ مرتفع للغاية، ولكن السؤال هو: ما مدى سرعة الوصول إلى هذا المبلغ، وما هي الزيادات، وأجور العاملين الذين يتلقون إكراميات، وكيفية التعامل معها، ومن يستحقها ومن لا يستحقها. هناك العديد من التساؤلات حول هذا الموضوع، وبعض هذه المناقشات جارية بالفعل." [ 33 ]

الرعاية الصحية

عارضت لاندريو خيار التأمين الصحي العام في قانون خيارات الرعاية الصحية الميسورة التكلفة في أمريكا لعام 2009 [ 35 ] ( HR 3200 ) إلى أن أُعيدت صياغة مشروع القانون لإرسال دفعة قدرها 300 مليون دولار إلى برنامج ميديكيد في ولايتها. [ 36 ] وعندما أُضيفت صفحتان إلى مشروع القانون لوضع 300  مليون دولار في نظام ميديكيد في لويزيانا، عدّلت صفحتها على الإنترنت لتعكس دعمها للبرنامج. [ 37 ] وقد أشار المحافظون إلى الصفقة باسم "شراء لويزيانا". [ 38 ] وأدى خطأ مطبعي في مشروع القانون إلى إضافة 4.3 مليار دولار إلى أموال ميديكيد في لويزيانا. [ 39 ] ونتيجة لذلك، وصفها كل من غلين بيك ورش ليمبو، وهما شخصيتان محافظتان بارزتان ، بأنها "عاهرة باهظة الثمن". [ 40 ] وبعد أيام، صعدت السيناتور لاندريو إلى منصة مجلس الشيوخ للدفاع عن تصويتها من خلال تفصيل الجدول الزمني لطلبها تمويل برنامج ميديكيد. وأشارت لاندريو إلى أن طلبها البالغ 300 مليون دولار قد تم تقديمه قبل أن يؤدي الرئيس باراك أوباما اليمين الدستورية. [ 41 ]

في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، صوّتت لاندريو مع تسعة وخمسين سيناتورًا آخر لصالح طرح مشروع قانون الرعاية الصحية للمناقشة. وفي 8 ديسمبر/كانون الأول 2009، صوّتت ضد تعديل نيلسون-هاتش-كيسي الذي اقترح حظر التمويل الفيدرالي للخطط الخاصة التي تغطي عمليات الإجهاض الاختيارية، ولكنه كان سيسمح للأفراد بشراء ملحقات تأمينية فردية منفصلة تغطي عمليات الإجهاض. [ 38 ] قبل  إضافة تنازل بقيمة 300 مليون دولار إلى مشروع القانون، أجابت لاندريو على سؤال حول الدعم الشعبي للخيار العام ، وأكدت أن هذا الخيار يحظى بدعم شعبي لأن "عندما يسمع الناس عبارة "الخيار العام"، فإنهم يسمعون "رعاية صحية مجانية". الجميع يريد رعاية صحية مجانية. الجميع يريد رعاية صحية لا يتعين عليهم دفع ثمنها." [ 42 ]

صوّت لاندريو لصالح قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة (المعروف باسم " أوباما كير ") في ديسمبر 2009. [ 43 ] وفي سبتمبر 2013، صوّت لاندريو لصالح إعادة تمويل قانون الرعاية الصحية الميسرة الذي ألغاه الجمهوريون في مجلس النواب في نسختهم من مشروع قانون التمويل. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

في الأول من مارس/آذار 2012، صوّتت لاندريو ضدّ إجراء كان من شأنه إلغاء شرط إلزامية استخدام وسائل منع الحمل في قانون الرعاية الصحية. [ 47 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2013، قدّمت مشروع قانون لإلزام شركات التأمين الصحي بإعادة إصدار الخطط التي ألغتها. [ 48 ]

إعصار كاترينا

انضمت السيناتور الأمريكية لاندريو (في الوسط) إلى منظمة "نساء العاصفة" من ساحل الخليج.

في الأسابيع التي تلت إعصار كاترينا ، شارك لاندريو وزميله السيناتور ديفيد فيتر في رعاية قانون الإغاثة من كارثة إعصار كاترينا والتعافي الاقتصادي لعام 2005 (S.1765)، [ 49 ] وهي حزمة مساعدات من 440 صفحة بقيمة تقدر بنحو 250  مليار دولار [ 50 ] [ 51 ]. قرأ الكونغرس مشروع القانون مرتين، ثم أحيل إلى لجنة المالية في مجلس الشيوخ . [ 52 ]

صدر تشريع منفصل لتوفير  قروض بقيمة مليار دولار للمجتمعات المتضررة من إعصار كاترينا، على الرغم من اعتراض لاندريو على البند الذي أصرّ عليه الجمهوريون والذي يمنع إعفاء هذه القروض. في عام 2007، عندما سيطر الديمقراطيون على مجلسي النواب والشيوخ، أقرّوا تشريعًا صاغه لاندريو يُخوّل الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) إعفاء هذه القروض. [ 53 ] ومع ذلك، لم تُعفِ الوكالة 40% من القروض، مما دفع لاندريو إلى إدراج بنود إضافية في مشروع قانون الإنفاق الفيدرالي لعام 2013 لإعفاء ما تبقى من هذه القروض. [ 54 ] [ 55 ]

ازدادت شهرة لاندريو على المستوى الوطني في أعقاب إعصار كاترينا، حيث ظهرت عدة مرات على شاشات التلفزيون لمناقشة جهود الاستجابة. [ 56 ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن لاندريو أصبحت "متحدثة وطنية باسم ضحايا الإعصار" بعد أن اشتكت من "القصور المذهل للحكومة الفيدرالية". [ 57 ] وانتقدت بشدة الرئيس جورج دبليو بوش ، الذي بدوره انتقدها في مذكراته " نقاط القرار " الصادرة عام 2010 ، حيث روى فيها أنه طلب منها التزام الصمت بعد أن قاطعته في اجتماع بما وصفه بـ"انفعال عاطفي غير مثمر". [ 58 ]

الترشيحات القضائية

صوّتت لاندريو لصالح تثبيت رئيس المحكمة العليا جون روبرتس عام 2005، [ 59 ] لكنها عارضت سامويل أليتو عام 2006 ؛ وصوّتت لصالح إنهاء المناقشة لإحالة الترشيح إلى التصويت النهائي. [ 60 ] [ 61 ] وصوّتت لصالح كل من سونيا سوتومايور عام 2009 وإيلينا كاغان عام 2010. [ 62 ] [ 63 ]

قانون باتريوت الأمريكي

في 3 أغسطس 2007، خالفت لاندريو صفوف الديمقراطيين عندما انضمت هي والنائب عن ولاية لويزيانا تشارلي ميلانكون إلى الجمهوريين وإدارة بوش في التصويت لصالح قانون حماية أمريكا ، وهو تعديل لقانون باتريوت الأمريكي يوسع صلاحيات التنصت. [ 64 ]

في عام 2011، كانت لاندريو، دون قصد، الراعية غير المقصودة في مجلس الشيوخ لتمديد قانون باتريوت لأربع سنوات، عندما عدّل السيناتور ريد مشروع قانون خاص بالشركات الصغيرة قدمته لاندريو كوسيلة لتجنب تعطيل محتمل من قبل السيناتور راند بول. وانضمت لاندريو إلى الأغلبية في التصويت لصالح التمديد، الذي تم إقراره بأغلبية 72 صوتًا مقابل 23. [ 65 ] [ 66 ]

إدانة نشطاء محافظين في محاولة فاشلة للإيقاع بهم

في 25 يناير/كانون الثاني 2010، ألقت الشرطة الفيدرالية الأمريكية القبض على أربعة نشطاء جمهوريين محافظين ، من بينهم ستان داي وجوزيف بازل (كلاهما يبلغ من العمر 24 عامًا)، وروبرت فلانغان، نجل بيل فلانغان، القائم بأعمال المدعي العام الأمريكي في لويزيانا، والمخرج السينمائي المحافظ جيمس أوكيف . ووجهت إليهم تهمة دخول منشأة فيدرالية بذريعة كاذبة، وذلك لدخولهم مكتب لاندريو في نيو أورليانز متظاهرين بأنهم فنيو صيانة هواتف. وكان هدف المجموعة تسجيل تفاعلاتهم مع موظفي لاندريو. [ 67 ] [ 68 ] تظاهر اثنان من النشطاء بأنهما فنيا صيانة هواتف للوصول إلى نظام الهاتف. واعترف أوكيف بتسجيل تفاعلاته مع الموظفين سرًا باستخدام هاتفه المحمول، وبمساعدته في "تخطيط العملية وتنسيقها وإعدادها". [ 69 ]

في 27 مارس/آذار 2010، خفّض المدعي العام الأمريكي التهم إلى دخول ممتلكات فيدرالية عن طريق الاحتيال، وهي جنحة. [ 70 ] وفي 26 مايو/أيار 2010، أقرّ المتهمون الأربعة بالذنب أمام القاضي دانيال نولز الثالث في محكمة فيدرالية في نيو أورليانز . حُكم على ثلاثة منهم بالسجن مع وقف التنفيذ لمدة عامين، و75 ساعة من الخدمة المجتمعية، وغرامة قدرها 1500 دولار أمريكي؛ بينما حُكم على جيمس أوكيف بالسجن مع وقف التنفيذ لمدة ثلاث سنوات، و100 ساعة من الخدمة المجتمعية، وغرامة قدرها 1500 دولار أمريكي. [ 71 ]

جدل "إير ماري"

أثير جدلٌ حول قيام لاندريو بدفع تكاليف رحلات جوية من أموال مجلس الشيوخ، والتي قد يكون بعضها مخالفًا لقانون تمويل الحملات الانتخابية. [ 72 ] لفت خصوم لاندريو الانتباه إلى هذا الجدل، وأطلقوا حملةً بعنوان "إير ماري". استقبلها ناشطون يرتدون زي الطيارين والمضيفين الجويين وعمال الخدمات الأرضية خلال ظهورها في فعاليات حملتها الانتخابية. [ 73 ] [ 74 ]

في أغسطس/آب 2014، وبعد ورود تقارير تفيد بأن لاندريو انتهكت القانون الفيدرالي باستخدامها أموال دافعي الضرائب لاستئجار أربع رحلات جوية خاصة على الأقل لحضور فعاليات حملتها الانتخابية، أعلنت لاندريو أنها أمرت بإجراء تحقيق داخلي في جميع رحلاتها خلال فترة عضويتها في مجلس الشيوخ. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] وفي سبتمبر/أيلول 2014، كشفت لاندريو أن التحقيق الداخلي في رحلاتها خلص إلى أنها، منذ دخولها مجلس الشيوخ، حمّلت مكتبها في المجلس مبلغ 33,700 دولار أمريكي بشكل غير قانوني مقابل رحلات جوية خاصة لحضور فعاليات حملتها الانتخابية. [ 79 ] وكانت لاندريو قد صرّحت في البداية بأن شركة الطيران المستأجرة حمّلت مكتبها في مجلس الشيوخ المبلغ عن طريق الخطأ بدلاً من حملتها لإعادة انتخابها. [ 75 ] [ 76 ]

قانون لا ميزانية، لا رواتب

في 31 يناير 2013، صوّت لاندريو لصالح قانون "لا ميزانية، لا رواتب". كان الهدف من مشروع القانون هو تعليق سقف الدين مؤقتًا، وإلزام أعضاء الكونغرس بعدم تقاضي رواتبهم حتى إقرار الميزانية. وقد أقرّ مجلس الشيوخ مشروع القانون بأغلبية 64 صوتًا مقابل 34. [ 1 ]

مهام اللجان

عضويات التجمع

  • تجمع المحيطات في مجلس الشيوخ
  • رئيس مشارك في تجمع الغاز الطبيعي بمجلس الشيوخ
  • الائتلاف البرلماني المعني بالتبني، الرئيس المشارك
  • رئيس مشارك في تجمع مجلس الشيوخ المعني بالشباب في دور الرعاية

المواقف السياسية

لاندريو يلقي كلمة خلال اليوم الثاني من المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2008 في دنفر

كانت لاندريو من بين الديمقراطيين الأكثر محافظة في مجلس الشيوخ الأمريكي. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] صنّفها الاتحاد المحافظ الأمريكي بنسبة 40% محافظة في عام 2007، وهي أعلى نسبة بين جميع الديمقراطيين الحاليين، وأعلى من نسب اثنين من الجمهوريين . [ 84 ] في عام 2012، بلغت نسبة محافظتها 21%، [ 85 ] وهي رابع أعلى نسبة بين الديمقراطيين في مجلس الشيوخ. [ 86 ] بالنسبة لتصويتات عام 2012، صنّفتها مجلة ناشيونال جورنال في المرتبة 47 من حيث المحافظة بين أعضاء مجلس الشيوخ، بينما وجدت صحيفة تايمز بيكايون أنها صوّتت لصالح مواقف الرئيس أوباما بنسبة 97%. [ 87 ]

إجهاض

تدعم لاندريو حقوق الإجهاض . وقد حصلت على تقييم ١٠٠٪ من منظمة نارال المؤيدة لحق الاختيار [ ٨٨ ] وتقييم ٠٪ من منظمة لويزيانا للحق في الحياة المؤيدة للحياة. [ ٨٩ ]

طاقة

صوّت لاندريو لصالح تثبيت جينا مكارثي مديرةً لوكالة حماية البيئة . [ 90 ] يدعم لاندريو خط أنابيب كيستون ودعا الرئيس باراك أوباما إلى الموافقة على إنشائه. [ 81 ]

أسلحة

حصلت لاندريو على تقدير "جيد" من صندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق (NRA-PVF) في عام 2013، [ 91 ] وتقدير "ضعيف" في عام 2014. [ 92 ] وقد أيد صندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق منافسها، بيل كاسيدي ، في انتخابات مجلس الشيوخ عن ولاية لويزيانا لعام 2014، [ 93 ] وشن حملة هجومية محددة ضد لاندريو. [ 94 ]

ضريبة مبيعات الإنترنت

صوّت لاندريو لصالح فرض ضريبة على مبيعات الإنترنت . [ 95 ]

قانون الرعاية الصحية الميسرة

صوّتت لاندريو لصالح قانون الرعاية الصحية الميسرة (المعروف أيضًا باسم أوباماكير). [ 96 ] زعم النقاد أنها امتنعت عن التصويت حتى حصلت على ما يُعرف الآن باسم "صفقة لويزيانا"، والتي كانت في الأصل عبارة عن تمويل إضافي لبرنامج ميديكيد في لويزيانا يصل إلى 300 مليون دولار، والذي أصبح، بسبب خطأ مطبعي في مشروع قانون الرعاية الصحية، مبلغًا إضافيًا قدره 4.3 مليار دولار لبرنامج ميديكيد في لويزيانا. [ 97 ] بعد أيام، صعدت السيناتور لاندريو إلى منصة مجلس الشيوخ للدفاع عن تصويتها من خلال تفصيل الجدول الزمني لطلبها تمويل برنامج ميديكيد. أشارت لاندريو إلى أن طلبها البالغ 300 مليون دولار قُدِّم قبل أداء الرئيس أوباما اليمين الدستورية. [ 41 ] عندما سألها الصحفيون في عام 2013، قالت السيناتور لاندريو إنها ستصوّت لصالحه مرة أخرى إذا أتيحت لها الفرصة. [ 98 ]

زواج المثليين

يؤيد لاندريو شخصياً زواج المثليين ، لكنه دافع عن الحظر الدستوري للولاية على أساس أن أغلبية سكان لويزيانا صوتوا لصالحه. [ 99 ]

الحياة الشخصية

لاندريو وزوجها، المحامي فرانك سنيلينغز، لديهما طفلان، كونور وماري شانون، وحفيد واحد، مادوكس. في ديسمبر 2014، كان فرانك موضوع مقال في صحيفة "ذا آيريش تايمز" ، بعد أن أعاد اكتشاف عائلته الأيرلندية بعد 44 عامًا من تبنيه في أيرلندا من قبل عائلة سنيلينغز من لويزيانا. [ 100 ]

التكريم والتقدير

اعترفت منظمة أبناء إيطاليا في أمريكا بلاندريو كأول امرأة من أصول إيطالية أمريكية تصبح عضوة في مجلس الشيوخ الأمريكي. [ 101 ]

التاريخ الانتخابي

انتخابات حكام الولايات لعام 1995

نتائج الانتخابات التمهيدية في منطقة جانغل حسب الرعية في عام 1995
انتخابات حاكم ولاية لويزيانا التمهيدية، 1995
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريمايك فوستر385,26726.10
ديمقراطيكليو فيلدز280,92119.03
ديمقراطيماري لاندريو271,93818.43
جمهوريبادي رومر263,33017.84
ديمقراطيفيل بريس133,2719.03
ديمقراطيميليندا شفغمان71,2884.83
ديمقراطيروبرت أدلي27,5341.87
مستقلآرثر د. "جيم" نيكولز16,6161.13
ديمقراطيجين هـ. ألكسندر56880.39
مستقلكينيث وودز49640.34
مستقلداريل بول وارد42100.29
ديمقراطيبليندا ألكساندرينكو31610.21
مستقللوني كريتش23380.16
مستقلروني جلين جونسون18840.13
مستقلآن تومسون14160.1
إجمالي الأصوات1,473,826100

انتخابات مجلس الشيوخ لعام 1996

نتائج الجريان السطحي حسب الرعية في عام 1996
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في لويزيانا، 21 سبتمبر 1996 [ 102 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريوودي جينكينز322,24426.23
ديمقراطيماري لاندريو264,26821.51
ديمقراطيريتشارد إيوب250,68220.41
جمهوريديفيد ديوك141,48911.52
جمهوريجيمي هايز71,6995.84
جمهوريبيل ليندر58,2434.74
جمهوريتشاك ماك مينز451643.68
جمهوريبيغي ويلسون31,8772.6
ديمقراطيترويس غايس152771.24
مستقلنيكولاس ج. أكاردو10,0350.82
مستقلآرثر د. "جيم" نيكولز78940.64
ديمقراطيسادي روبرتس-جوزيف46600.38
مستقلتوم كيرك19870.16
مستقلداريل بول وارد17700.14
مستقلسام هيوستن ميلتون الابن12700.1
تحول1,228,559
جولة الإعادة لانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في لويزيانا، 5 نوفمبر 1996 [ 103 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيماري لاندريو852,94550.17-3.78
جمهوريوودي جينكينز847,15749.83+6.35
غالبية57880.34-10.13
تحول1,700,102
ديمقراطي​

انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2002

نتائج الجريان السطحي حسب الرعية في عام 2002
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي التمهيدية في ولاية لويزيانا، 5 نوفمبر 2002
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيماري لاندريو (شاغلة المنصب)573,34746.00
جمهوريسوزان هايك تيريل339,50627.24
جمهوريجون كوكسي171,75213.78
جمهوريتوني بيركنز119,7769.61
ديمقراطيريموند براون23,5531.89
مستقلباتريك إي. "لايف واير" لاندري104420.84
مستقلجيمس ليمان38660.31
ليبرتاريغاري د. روبنز24230.19
جمهوريإرنست إدوارد سكيلمان الابن16680.13
تحول1,246,333
نتائج الانتخابات العامة حسب الرعية في عام 2008
جولة الإعادة لانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية لويزيانا، 7 ديسمبر 2002
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيماري لاندريو (شاغلة المنصب)638,65451.70+1.53
جمهوريسوزان هايك تيريل596,64248.30-1.53
غالبية42,0123.4+3.06
تحول1,235,296
ديمقراطي​

انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2008

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي العامة في ولاية لويزيانا، 5 نوفمبر 2008
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيماري لاندريو (شاغلة المنصب)988,29852.11+0.41
جمهوريجون نيلي كينيدي867,17745.72-2.58
ليبرتاريريتشارد فونتانيزي18,5900.98غير متوفر
مستقلجاي باتيل137290.72غير متوفر
مستقلروبرت ستيوارت87800.46غير متوفر
غالبية121,1216.39+2.99
تحول1,896,574
ديمقراطي​

انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2014

ترشّح بيل كاسيدي لمجلس الشيوخ عام 2014 في مواجهة ماري لاندريو، العضوة الحالية في المجلس لثلاث دورات. وقد حظي كاسيدي بتأييد السيناتور الجمهوري ديفيد فيتر . [ 104 ] فاز كاسيدي على لاندريو في جولة الإعادة التي أُجريت في 6 ديسمبر/كانون الأول 2014، حيث حصد 56% من الأصوات مقابل 44% للاندريو. وبذلك، أصبح كاسيدي أول جمهوري يشغل هذا المقعد منذ أن تركه ويليام ب. كيلوغ عام 1883. [ 105 ]

نتائج الانتخابات التمهيدية في منطقة جانجل حسب الرعية في عام 2014

:

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي التمهيدية في لويزيانا، 2014 [ 106 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيماري لاندريو (شاغلة المنصب)619,40242.08
جمهوريبيل كاسيدي603,04840.97
جمهوريروب مانس202,55613.76
جمهوريتوماس كليمنتس141730.96
ليبرتاريبرانون ماكموريس13,0340.89
ديمقراطيواين أبيلز113230.77
ديمقراطيويليام وايمير46730.32
ديمقراطيفاليان السنغال38350.26
إجمالي الأصوات1,473,826100
نتائج الجريان السطحي حسب الرعية في عام 2014

:

جولة الإعادة لانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في لويزيانا، 2014 [ 107 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبيل كاسيدي712,37955.93%
ديمقراطيماري لاندريو (شاغلة المنصب)561,21044.07%
إجمالي الأصوات1,273,589100.00%
مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين

مسيرة مهنية بعد مجلس الشيوخ

لاندريو مستشارة سياسات أولى في شركة فان نيس فيلدمان للمحاماة في واشنطن العاصمة. [ 108 ] انضمت إلى مؤسسة والتون فاميلي كمستشارة استراتيجية في أبريل 2015. [ 109 ] لاندريو أيضاً عضوة في لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباكت)، وهي جماعة مؤيدة لإسرائيل . [ 110 ]

في ديسمبر 2018، شارك لاندريو ومجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي السابقين من الحزبين في كتابة مقال رأي في صحيفة واشنطن بوست يحثون فيه مجلس الشيوخ على حماية تحقيق المستشار الخاص الذي يقوده المستشار الخاص روبرت مولر . [ 111 ]

انظر أيضاً

[ 112 ]

مراجع

  1. 1 2 دليل نطق أخبار أسوشيتد برس
  2. ↑ هوكستادر، لي (24 يناير 2024). "الخطاب التافه يُفسد مياه الصرف في لويزيانا" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2024 . 
  3. ↑ "ماري لاندريو (ديمقراطية)" . KTBS . 28 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  4. ↑ ميلوي، كورتلاند (30 يناير 2024). "عازف الناي الساحر للديمقراطية في الممارسة" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2024 . 
  5. ↑ واين، ليزلي (6 يوليو 1994). "السياسة والسندات البلدية: مزيج متفجر في لويزيانا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2024 . 
  6. ↑ مورفي، تيم. "هل سيتطلب الأمر تضحية كبيرة لإعادة انتخاب ماري لاندريو؟" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2024 .
  7. ↑ نورثي، هانا (20 مارس 2019). "حديث الطاقة على جدول أعمال حفلة منزلية لماري لاندريو" . أخبار الطاقة والكهرباء . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  8. ↑ "نتائج الانتخابات الرسمية لوزير خارجية ولاية لويزيانا، تاريخ الانتخابات: 22 أكتوبر 1983" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 أكتوبر 2014 .
  9. ↑ "نتائج الانتخابات الرسمية لوزير خارجية ولاية لويزيانا، تاريخ الانتخابات: 24/10/1987" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 أكتوبر 2014 .
  10. ↑ بريدجز، تايلر (25 يوليو 1995). "ابن ترين، مساعد لاندريو، حصل على إعفاءات من جامعة تولين" . صحيفة تايمز بيكايون . نيو أورليانز. ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 - عبر نيوزبانك. 
  11. ↑ نتائج الانتخابات الرسمية لوزير خارجية ولاية لويزيانا ، staticresults.sos.la.gov؛ تم الاطلاع عليها في 5 يناير 2015.
  12. ↑ أمين خزينة ولاية لوس أنجلوس 1987 ، ourcampaigns.com؛ تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015.
  13. ↑ أمين خزينة ولاية لوس أنجلوس 1991 ، ourcampaigns.com؛ تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015.
  14. ↑ كارني، جيمس (7 يوليو 1997). "لا قديسين في نيو أورليانز" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2011 .
  15. ↑ سكيبا، كاثرين (14 مارس 2008). "الأغلبية في مجلس الشيوخ لم تعد هدفًا للجمهوريين" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2008 .
  16. ↑ هاستن، مايك (20 أكتوبر 2014). "كلينتون تسعى لدعم حملة لاندريو" . صحيفة ذا نيوز ستار . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
  17. ↑ جافي، ألكسندرا (7 ديسمبر/كانون الأول 2014). "ماري لاندريو تُطيح بها موجة حمراء بينما يحصد الحزب الجمهوري المقعد التاسع | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو/حزيران 2015 .
  18. ↑ روبرتس، غريغوري (10 نوفمبر 2014). "ماري لاندريو وبيل كاسيدي يتأهلان لجولة الإعادة في 6 ديسمبر لانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي" . صحيفة ذا أدفوكيت . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2014 .
  19. ↑ "بيان ردًا على الحرب الوشيكة على العراق" . 17 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  20. ↑ أسوشيتد برس، "مجلس الشيوخ يعتذر عن عدم تمرير قوانين مكافحة الإعدام خارج نطاق القانون" مؤرشف في 10 مايو 2012، في Wayback Machine ، فوكس نيوز؛ تم الوصول إليه في 5 يناير 2015.
  21. ↑ "المماطلة تفشل مشروع قانون مناهضة الإعدام خارج نطاق القانون" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 ديسمبر 1922؛ تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2011.
  22. ↑ «السيناتور لاندريو يترأس لجنة الأعمال الصغيرة في مجلس الشيوخ» . 15 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  23. ↑ «يبدو أن تثبيت ضريبة التركات عند مستوى عام 2009 يحظى بدعم مجلس الشيوخ» . ElderLawAnswers. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2013 .
  24. ↑ "تخفيض ضريبة التركات، الذي أقره مجلس النواب، يواجه اختباراً في مجلس الشيوخ" . بلومبيرغ . 23 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2013 .
  25. ↑ "التاريخ - اللجنة الأمريكية للأعمال الصغيرة وريادة الأعمال" . sbc.senate.gov . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
  26. ↑ «تأخير ترشيح مكتب الإدارة والميزانية يعني عدم وجود مستشار لفترة الميزانية الرئيسية» . صحيفة ذا هيل . 27 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  27. ↑ موفسون، ستيفن (25 مارس 2014). "هل يستطيع الغاز الطبيعي الأمريكي إنقاذ أوكرانيا من روسيا؟" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2014 .
  28. ↑ "التصويت بالنداء" . 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  29. ↑ "تصويت مجلس الشيوخ رقم 281 - يلغي سياسة 'لا تسأل، لا تخبر'"" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 27 أكتوبر 2015.
  30. ↑ "تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 113" . التشريعات والسجلات . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013 .
  31. ↑ "ملخص مشروع القانون رقم 1737" . الكونغرس الأمريكي. 2 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2014 .
  32. ↑ سينك، جاستن (2 أبريل 2014). "أوباما: أمام الكونغرس "خيار واضح" بشأن الحد الأدنى للأجور" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
  33. 1 2 3 بولتون، ألكسندر (8 أبريل 2014). "ريد يتراجع عن رفع الحد الأدنى للأجور" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
  34. ↑ بولتون، ألكسندر (4 أبريل 2014). "الجمهوريون الوسطيون يتراجعون عن موقفهم تجاه حل وسط بشأن رفع الحد الأدنى للأجور" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
  35. ↑ ريان غريم (9 يونيو 2009). "ماري لاندريو تعارض خيار الرعاية الصحية العامة" . صحيفة هافينغتون بوست .
  36. ↑ ريتش كلاين (21 نوفمبر 2009). "التصويت على الرعاية الصحية بقيمة 100 مليون دولار" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016.
  37. ↑ "أهمية إصلاح الرعاية الصحية" . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2010.
  38. 1 2 كيلي، يوجين (4 فبراير 2010). "السيناتور لاندريو: لا اعتذار عن ما يسمى بشراء لويزيانا" . يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 12 مايو 2010 .
  39. ↑ "الخطأ المطبعي بقيمة 4 مليارات دولار في "شراء لويزيانا" ضمن قانون أوباما للرعاية الصحية"" . فوربس . 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016. "
  40. ↑ بيدرو مارتينيز مونسيفايس (17 ديسمبر/كانون الأول 2009). "أصبحت السيناتور ماري لاندريو من أبرز الداعمين لمقترح إصلاح نظام الرعاية الصحية" . تايمز بيكايون . نيو أورليانز، لويزيانا. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 25 يناير/كانون الثاني 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2010 .
  41. 1 2 "السيناتور لاندريو يتحدث عن الرعاية الصحية | C-SPAN.org" . www.c-span.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
  42. ↑ زيد جيلاني (15 أكتوبر 2009). "لاندريو يقول إن الخيار العام يحظى بشعبية لأن 'الجميع يريد رعاية صحية مجانية ' " . فكر في التقدم .
  43. ↑ "التصويت بالنداء" . 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  44. ↑ "تعديل مجلس الشيوخ لعام 1974" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2013 .
  45. ↑ ريبيكا بيرغ (26 سبتمبر/أيلول 2013). "الحزب الجمهوري يهاجم الديمقراطيين المعرضين للخطر الذين رفضوا إلغاء تمويل قانون أوباما للرعاية الصحية" . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2013 .
  46. ↑ توم كوهين (27 سبتمبر 2013). "مجلس الشيوخ يُعيد ملف إغلاق الحكومة إلى مجلس النواب" . سي إن إن.
  47. ↑ «انقسام بين السيناتورين ماري لاندريو وديفيد فيتر بشأن تعديل يتعلق بتغطية وسائل منع الحمل» . تايمز بيكايون . نيو أورليانز.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. ↑ «سيبليوس تواجه المشرعين مجدداً بشأن قانون الرعاية الصحية» . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  49. ↑ قانون الإغاثة من كارثة إعصار كاترينا والتعافي الاقتصادي، مؤرشف في 25 مارس 2009 على موقع Wayback Machine
  50. ↑ هولس، كارل (23 سبتمبر/أيلول 2005). "مشرّعو لويزيانا يقترحون حزمة إنعاش بقيمة 250 مليار دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
  51. ↑ غرونوالد، مايكل وغلاسر، سوزان ب. (26 سبتمبر/أيلول 2005). "لويزيانا تسعى وراء مليارات الدولارات الفيدرالية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
  52. ↑ "مشروع قانون رقم 1765: قانون إعادة إعمار لويزيانا بعد إعصار كاترينا" . موقع GovTrack.us. 22 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2010 .
  53. ↑ "على التل: بعد ثماني سنوات فقط، بات إلغاء قروض كاترينا وشيكًا" . NOLA.com . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  54. ↑ «مجلس النواب يوافق على مشروع قانون الميزانية الذي قد يؤدي إلى إلغاء قروض ضحايا إعصار كاترينا» . NOLA.com . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  55. ↑ «الحكومة الفيدرالية تلغي ديون سانت تاماني البالغة 14.5 مليون دولار أمريكي لقروض كاترينا» . NOLA.com . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  56. ↑ هدسون، غريغوري (3 أغسطس/آب 2008). "مقعد لاندريو من بين أكثر المقاعد عرضةً للخطر في هذه الدورة الانتخابية" . صحيفة التايمز (شريفبورت) . بروكويست 389699516. تاريخ الاسترجاع: 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 . 
  57. ↑ ستولبرغ، شيريل غاي (9 سبتمبر/أيلول 2005). "سيناتورة من لويزيانا تعود إلى مبنى الكابيتول للتنديد ببوش" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو/حزيران 2008 .
  58. ↑ ألبرت، بروس (8 نوفمبر 2010). "بوش يستذكر آثار إعصار كاترينا في مذكراته "نقاط القرار"" . صحيفة تايمز بيكايون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. ↑ "تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس 109" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .
  60. ↑ "تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الثانية للكونغرس 109" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .
  61. ↑ "تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الثانية للكونغرس 109" . مجلس الشيوخ الأمريكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .
  62. ↑ "تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الحادي عشر بعد المئة" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .
  63. ↑ "تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الثانية للكونغرس الحادي عشر بعد المئة" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .
  64. ↑ "تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي في الدورة الأولى من الكونغرس الـ 110: بشأن إقرار مشروع القانون (S.1927 بصيغته المعدلة)" . التشريعات والسجلات . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2008 .
  65. ↑ "قانون تمديد فترة سريان قانون باتريوت لعام 2011 (2011؛ ​​الكونغرس الـ112، مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 990) - GovTrack.us" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2014 .
  66. ↑ "كيف صدر قانون تمديد برنامج باتريوت سانستس لعام 2011" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2014 .
  67. ↑ فارغاس، رامون (27 مايو 2010). "جيمس أوكيف لا يزال متشبثًا بموقفه رغم إقراره بالذنب في قضية سرقة مكتب ماري لاندريو الفاشلة" . صحيفة تايمز بيكايون .
  68. ↑ ليونينغ، كارول د.؛ فرانك-روتا، غارانس (27 يناير 2009). "توجيه اتهامات لجيمس أوكيف بالتلاعب المزعوم بالهاتف في مكتب السيناتور ماري لاندريو" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2010 .
  69. ↑ العميل الخاص ستيفن رايز، "إفادة خطية" ، foxnews.com؛ تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015.
  70. ↑ "تخفيض التهم في قضية هاتف لاندريو" . سي إن إن . 27 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .
  71. ↑ روبرتسون، كامبل (27 مايو 2010). "أربعة أشخاص يُقرّون بالذنب في حادثة وقعت في مكتب السيناتور لاندريو" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011.
  72. ↑ بريسناهام، جون؛ راجو، مانو (18 أغسطس 2014). "ماري لاندريو تواجه المزيد من التساؤلات حول السفر" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  73. ↑ أفيري، كول (20 أغسطس/آب 2014). "حملة ماري لاندريو ستُموّل التحقيق في رحلات السيناتور" . صحيفة تايمز بيكايون . نيو أورليانز. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  74. ↑ بالارد، مارك؛ شولر، مارشا (16 أكتوبر 2014). "لاندريو وكاسيدي من بين المرشحين المؤهلين للانتخابات في اليوم الأول" . صحيفة ذا أدفوكيت . باتون روج، لويزيانا . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  75. 1 2 فراتس، كريس (12 أغسطس 2014). "حصري: تم تحميل دافعي الضرائب تكاليف رحلة حملة السيناتور ماري لاندريو" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
  76. 1 2 فيلبس، جوردين (13 أغسطس 2014). "ماري لاندريو تتعرض لانتقادات حادة لإنفاقها المال العام على رحلة جوية خاصة" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
  77. ↑ بريسناهان، جون (18 أغسطس 2014). "ماري لاندريو تواجه المزيد من التساؤلات حول السفر" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
  78. ↑ فراتس، كريس (14 أغسطس/آب 2014). "السيناتور ماري لاندريو ستسدد لمجلس الشيوخ تكاليف رحلة الطيران العارض" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2014 .
  79. ↑ أفيري، كول (12 سبتمبر 2014). "تحقيق داخلي أجرته ماري لاندريو يكشف عن وجود رسوم غير صحيحة على رحلات جوية بقيمة 33,700 دولار" . صحيفة تايمز بيكايون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  80. ↑ سجل الكونغرس لعام 2009 ، المجلد 155، الصفحة S729   
  81. 1 2 "بايدن يدعم مرشحًا ديمقراطيًا من لويزيانا في معقل جمهوري" . بوليتيكال تيكر... سي إن إن . 26 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
  82. ↑ كاسرلي، ميغان. "أي من عضوات مجلس الشيوخ العشرين يمكن أن تكون أول رئيسة للولايات المتحدة؟" فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2013 .
  83. ↑ "ماري لاندريو: خطة أوباما-ماكونيل فاسدة أخلاقياً تقريباً"" . صحيفة هافينغتون بوست . 7 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2013 .
  84. ↑ "مشروع التصويت الذكي - نظام الدفاع الذاتي للناخب" . مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2014 .
  85. ↑ "مشروع التصويت الذكي - نظام الدفاع الذاتي للناخب" . مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2014 .
  86. ↑ "مشروع التصويت الذكي - نظام الدفاع الذاتي للناخب" . مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2014 .
  87. ↑ «تصويت ماري لاندريو وبيل كاسيدي في انتخابات 2013 يعكس تنامي الاستقطاب الحزبي في الكونغرس» . NOLA.com . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  88. ↑ "مشروع التصويت الذكي - نظام الدفاع الذاتي للناخب" . مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2014 .
  89. ↑ "مشروع التصويت الذكي - نظام الدفاع الذاتي للناخب" . مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2014 .
  90. ↑ «انقسام بين أعضاء مجلس الشيوخ في لوس أنجلوس بشأن التصويت على الترشيحات الرئاسية» . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  91. ↑ "الديمقراطيون متخوفون من قوانين الحد من الأسلحة - ناشونال ريفيو أونلاين" . ناشونال ريفيو أونلاين . 21 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  92. ↑ "الرابطة الوطنية للبنادق | الدرجات | لويزيانا" . nrapvf.org . الرابطة الوطنية للبنادق - صندوق حماية الأسلحة النارية. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014.
  93. ↑ الرابطة الوطنية للبنادق - صندوق حماية ضحايا العنف. "الرابطة الوطنية للبنادق - صندوق حماية ضحايا العنف - صوتوا لكاسيدي" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  94. ↑ "NRA-PVF | هزيمة لاندريو" . nrapvf.org . NRA-PVF. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2014.
  95. ↑ «ماري لاندريو جزء من مجموعة من الحزبين تسعى لإخضاع المبيعات عبر الإنترنت لضرائب المبيعات» . NOLA.com . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  96. ↑ "ماري لاندريو تصارع تمساحًا (أوباماكير)" . NPR.org . 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  97. ↑ مكاردل، ميغان (6 مارس 2012). "صفقة لويزيانا الجديدة: مشروع أوباماكير الفاشل بقيمة 4.3 مليار دولار" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
  98. ↑ "السيناتور الديمقراطية ماري لاندريو: سأصوت لصالح أوباماكير مرة أخرى - فيديو - RealClearPolitics" . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2014 .
  99. ↑ أميرة، دان (8 أبريل 2013). "ماري لاندريو تدعم زواج المثليين بالطريقة الوحيدة المهمة" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2014. يجب على الناس أن يحبوا من يحبون ويتزوجوا من يريدون الزواج منه .
  100. ↑ "قصة شقيقين انفصلا لمدة 44 عامًا" ، صحيفة ذا آيريش تايمز ، 19 ديسمبر 2014.
  101. ↑ «الرابطة الدولية لقانون العمل ضد الإدمان تُؤيد ماري لاندريو» . www.iadlc.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2020 .
  102. ↑ "حملاتنا الانتخابية – مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية لوس أنجلوس – الانتخابات التمهيدية المفتوحة – 21 سبتمبر 1996" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2014 .
  103. ↑ "96 إحصائيات عن الانتخابات الرئاسية والكونغرسية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2014 .
  104. ↑ ديسلات، ميليندا (24 أغسطس/آب 2013). "التشكيك في قدرة بيل كاسيدي على إزاحة ماري لاندريو" . صحيفة شريفبورت تايمز . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر/أيلول 2013 .
  105. ↑ سيشغل مقعد ماري لاندريو جمهوري لأول مرة منذ 132 عامًا ، washingtonpost.com؛ تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015. كيلوج، بعد مغادرته مجلس الشيوخ، شغل منصبًا لمدة عامين في مجلس النواب.
  106. ↑ "النتائج الرسمية للانتخابات بتاريخ 4/11/2014" . وزارة خارجية ولاية لويزيانا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 نوفمبر 2014 .
  107. ↑ "النتائج الرسمية للانتخابات بتاريخ 6/12/2014" . وزارة خارجية ولاية لويزيانا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 فبراير 2015 .
  108. ↑ "ماري لاندريو تغلق الباب أمام جولة أخرى" . rollcall.com . 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .
  109. ↑ «السيناتور السابقة ماري لاندريو تشغل الآن منصب "مستشارة استراتيجية" لمؤسسة والتون فاميلي» . NOLA.com . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  110. ↑ ديفيس، جولي هيرشفيلد (17 يوليو/تموز 2015). "منظمة إيباك المؤيدة لإسرائيل تُنشئ مجموعة للضغط ضد الاتفاق النووي الإيراني" . صحيفة نيويورك تايمز .
  111. ↑ لاندريو، ماري؛ وآخرون . (10 ديسمبر/كانون الأول 2018). "نحن أعضاء سابقون في مجلس الشيوخ. لطالما دافع مجلس الشيوخ عن الديمقراطية - ويجب عليه أن يفعل ذلك مجدداً" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 يناير/كانون الثاني 2018 . 
  112. ↑ لاندريو، ماري. "قانون لا ميزانية، لا رواتب لعام 2013" . بالوتيبيديا . بالوتيبيديا . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2025 .

للمزيد من القراءة