مقاطعة كلينتون، بنسلفانيا

مقاطعة كلينتون هي إحدى مقاطعات ولاية بنسلفانيا . بلغ عدد سكانها 37,450 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 4 ] عاصمتها هي مدينة لوك هافن . [ 5 ] تضم مقاطعة كلينتون منطقة لوك هافن الإحصائية الصغرى ، والتي تُعدّ بدورها جزءًا من منطقة ويليامسبورت - لوك هافن الإحصائية المدمجة . تقع المقاطعة ضمن المنطقة الوسطى من الولاية. [ أ ]

تاريخ

في معاهدة فورت ستانويكس عام ١٧٦٨، تم شراء أراضٍ جديدة في بنسلفانيا من شعب هاودينوسوني للاستيطان الاستعماري، بما في ذلك أجزاء مما يُعرف اليوم بمقاطعة كلينتون. كانت هذه الأراضي تابعة رسميًا لمقاطعة نورثمبرلاند ، لكن مجموعة من المستوطنين المنظمين بالقرب من شاطئ جيرسي الحالي انتخبوا ثلاثة مفوضين كل شهر مارس، وكانوا مسؤولين عن ضمان معاملة الجميع بإنصاف. عُرف هذا النظام باسم نظام اللعب العادل . يبدو أن معظم الأحكام تناولت قضايا الملكية، لكنها شملت أيضًا أي قضايا قانونية أو جنائية في نطاق اختصاصها. منحت هذه المفوضات الإذن للمستوطنين الجدد بدخول المنطقة، وكان بإمكانها سحب ملكية الأرض من أي مستوطن إذا تغيب لأكثر من ستة أسابيع (باستثناء الخدمة العسكرية)، وكان بإمكانها طرد أي شخص (بإلقائه في زورق على النهر). تأسست المقاطعة في ٢١ يونيو ١٨٣٩، من أجزاء من مقاطعتي سنتر وليكومينغ .

أصل الكلمة

سُميت المقاطعة تكريماً لحاكم نيويورك السادس ، ديويت كلينتون . وتشير بعض المصادر الأخرى إلى أن الاسم يعود إلى هنري كلينتون . [ 6 ]

الجغرافيا

خريطة مقاطعة كلينتون لعام 1883، مع مرور خط سكة حديد فيلادلفيا وإيري عبر المركز.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 897 ميلاً مربعاً (2320 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 888 ميلاً مربعاً (2300 كيلومتراً مربعاً ) يابسة، و 8.9 ميلاً مربعاً (23 كيلومتراً مربعاً ) (1.0%) مسطحات مائية. [ 7 ] تتمتع المقاطعة بمناخ قاري رطب ، حيث يكون الصيف دافئاً ( Dfb )، باستثناء المناطق المنخفضة قرب الفرع الغربي وجدول بالد إيجل، حيث يكون الصيف حاراً ( Dfa ). يتراوح متوسط ​​درجات الحرارة الشهرية في لوك هافن بين 26.5 درجة فهرنهايت في يناير و72.2 درجة فهرنهايت في يوليو، بينما يتراوح في رينوفو بين 25.6 درجة فهرنهايت في يناير و71.0 درجة فهرنهايت في يوليو. [ 8 ]       

المقاطعات المجاورة

بوتر
شمال
كاميرونغربالذاتشرقليكومينغ
كليرفيلدجنوب غربجنوبجنوب شرقالاتحاد
مركز

التضاريس

الطرق السريعة الرئيسية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18408323
18501120734.7%
18601772358.1%
18702321131.0%
18802627813.2%
189028,6859.2%
1900291971.8%
191031,5458.0%
192033,5556.4%
193032,319-3.7%
194034,5576.9%
195036,5325.7%
196037,6193.0%
197037,7210.3%
198038,9713.3%
199037182-4.6%
200037,9142.0%
201039,2383.5%
202037,450-4.6%
2025 (تقديري)37870[ 10 ]يزيد1.1%
المصدر: [ 11 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة كلينتون، بنسلفانيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 12 ]عدد السكان عام 1990 [ 13 ]عدد السكان 2000 [ 14 ]بوب 2010 [ 15 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 16 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)38,59336,7823712537,61834,93399.03%98.92%97.92%95.87%93.28%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)1261431896124160.32%0.38%0.50%1.56%1.11%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)26494229510.07%0.13%0.11%0.07%0.14%
آسيويون فقط (NH)621161501992110.16%0.31%0.40%0.51%0.56%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 17 ]x [ 18 ]7157xx0.02%0.04%0.02%
عرق آخر فقط (NH)2511418700.06%0.00%0.04%0.05%0.19%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 19 ]x [ 20 ]1823101100xx0.48%0.79%2.94%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)139912054376620.36%0.24%0.54%1.11%1.77%
المجموع38,9713718237,91439,23837,450100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 37,450 نسمة، وكان متوسط ​​العمر 41.5 سنة؛ 21.0% من السكان دون سن 18 عامًا، و20.5% منهم في سن 65 عامًا فأكثر. وكانت نسبة الذكور إلى الإناث 96.9 لكل 100 أنثى، و95.3 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 21 ] [ 22 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 93.9% من البيض ، 1.2% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 0.6% من الآسيويين ، أقل من 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 0.7% من أعراق أخرى، و3.4% من عرقين أو أكثر ، بينما شكل السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 1.8% من السكان. [ 22 ]

يعيش 52.1% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 47.9% في المناطق الريفية. [ 23 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 15,199 أسرة، منها 26.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 47.4% أسرًا مكونة من زوجين، و18.8% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و25.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 29.5% من إجمالي الأسر، بينما ضمّت 14.5% منها شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 21 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 18,603 وحدة، منها 18.3% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 70.6% مملوكة لأصحابها و29.4% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 9.5%. [ 21 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 24 ] ، بلغ عدد سكان المقاطعة 37,914 نسمة، موزعين على 14,773 أسرة و9,927 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 43 نسمة لكل ميل مربع (17 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 18,166 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 20 وحدة لكل ميل مربع (7.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 98.3% من البيض ، 0.52% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.1% من السكان الأصليين ، 0.4% من الآسيويين ، أقل من 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.2% من أعراق أخرى ، و0.5% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 0.5% من السكان . كان 36.0% من أصل ألماني ، و15.6% من أصل أمريكي ، و9.6% من أصل أيرلندي ، و8.6% من أصل إيطالي ، و7.4% من أصل إنجليزي . 

بلغ عدد الأسر 14,773 أسرة، منها 27.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و54.0% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و32.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 26.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.6%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.42 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.90 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 21.5% دون سن 18 عامًا، و13.6% من 18 إلى 24 عامًا، و25.5% من 25 إلى 44 عامًا، و22.7% من 45 إلى 64 عامًا، و16.8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.2 لكل 100 أنثى، و91.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

منطقة إحصائية ميكروبوليتانية

خريطة منطقة ويليامسبورت-لوك هافن الإحصائية المدمجة ( CSA ) في ولاية بنسلفانيا، والتي تتكون من الأجزاء التالية:

صنّف مكتب الإدارة والميزانية الأمريكي [ 25 ] مقاطعة كلينتون كمنطقة إحصائية ميكروبوليتانية (μSA) تابعة لمقاطعة لوك هافن، بنسلفانيا . ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 26 احتلت هذه المنطقة المرتبة السادسة عشرة من حيث عدد السكان في ولاية بنسلفانيا، والمرتبة 315 على مستوى الولايات المتحدة، حيث بلغ عدد سكانها 39,238 نسمة. كما تُعدّ مقاطعة كلينتون جزءًا من المنطقة الإحصائية المدمجة (CSA) التابعة لمقاطعة ويليامسبورت-لوك هافن، بنسلفانيا ، والتي تضم سكان كلٍّ من مقاطعة كلينتون ومقاطعة ليكومينغ . وقد احتلت هذه المنطقة الإحصائية المدمجة المرتبة الحادية عشرة في ولاية بنسلفانيا، والمرتبة 143 على مستوى الولايات المتحدة، حيث بلغ عدد سكانها 155,349 نسمة.

الحكومة والسياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة كلينتون، بنسلفانيا [ 27 ] [ 28 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1888275645.38%320452.76%1131.86%
1892257243.91%307552.49%2113.60%
1896348651.23%305344.87%2653.89%
1900315750.58%287946.13%2053.28%
1904353561.36%194133.69%2854.95%
1908347754.54%254739.95%3515.51%
1912121420.12%220036.45%262143.43%
1916279445.14%296747.93%4296.93%
1920430354.58%297637.75%6057.67%
1924512954.62%193920.65%232324.74%
1928812073.62%284925.83%600.54%
1932485154.54%374142.06%3023.40%
1936647943.28%835155.79%1390.93%
1940629145.80%741954.01%260.19%
1944591550.66%570348.85%570.49%
1948561852.85%501347.15%00.00%
1952812558.29%575841.31%550.39%
1956825060.32%541139.56%170.12%
1960918460.58%596539.34%120.08%
1964429829.91%10,03869.84%360.25%
1968656348.59%630146.65%6444.77%
1972820562.54%477236.37%1421.08%
1976585846.63%653251.99%1741.38%
1980628852.36%484240.32%8807.33%
1984667859.24%452540.14%700.62%
1988573549.38%575949.59%1191.02%
1992447135.57%539742.94%270121.49%
1996429337.39%565849.27%153213.34%
2000606450.56%552146.03%4093.41%
2004803557.53%582341.69%1090.78%
2008750450.73%709747.98%1901.28%
2012730354.86%573443.08%2742.06%
201610,02264.64%474430.60%7394.77%
20201190267.39%550231.15%2571.46%
20241296569.83%539529.06%2071.11%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة كلينتون، بنسلفانيا1 [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1994454547.51%468849.01%3333.48%
2000671059.23%433338.25%2852.52%
2006449145.93%528754.07%00.00%
2012702053.29%585744.47%2952.24%
2018686955.49%528942.73%2201.78%
20241225066.40%572231.02%4762.58%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة كلينتون، بنسلفانيا 3 [ 32 ] [ 33 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1992515141.95%602549.07%11028.98%
1998510061.81%283734.38%3143.81%
2004792359.49%460234.55%7945.96%
2010540958.69%380741.31%00.00%
2016870257.38%551136.34%9526.28%
2022879162.72%475033.89%4763.40%
نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا لمقاطعة كلينتون [ 34 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1970434939.20%653458.90%2101.89%
1974435043.59%555455.66%750.75%
1978556359.26%370339.45%1211.29%
1982422742.50%562956.60%890.89%
1986419648.49%437350.53%850.98%
1990283229.41%679670.59%00.00%
1994489549.82%408441.56%8478.62%
1998534862.28%265630.93%5836.79%
2002443448.81%434147.79%3093.40%
2006434144.27%546455.73%00.00%
2010567661.03%362538.97%00.00%
2014392946.16%458353.84%00.00%
2018672753.92%551744.22%2321.86%
2022851260.48%529337.61%2681.90%

لطالما كانت مقاطعة كلينتون معقلاً للحزب الجمهوري، شأنها شأن بقية مناطق وسط ولاية بنسلفانيا، إلا أن الديمقراطيين تفوقوا في تسجيل الناخبين في أوائل عام 2008. وفاز كل من المرشحين الثلاثة الذين فازوا بمناصب على مستوى الولاية في انتخابات عام 2008. في عام 2006، حصل الديمقراطي بوب كيسي جونيور على 54% من الأصوات عندما أطاح بالسيناتور الجمهوري ريك سانتوروم، بينما حصل إد ريندل على 56% من الأصوات مقابل لين سوان . وعادت الميول المحافظة للمقاطعة للظهور مجدداً في عام 2008 عندما خسر السيناتور آنذاك أوباما أصوات المقاطعة بنسبة 48% مقابل 51% لجون ماكين. وتكرر هذا السيناريو في عام 2010 عندما حصل مرشح مجلس الشيوخ الأمريكي، الجمهوري بات تومي، على 59% من الأصوات مقابل 41% للديمقراطي جو سيستاك . في عام 2012، فاز ميت رومني في المقاطعة بنسبة 55% مقابل 43% للرئيس أوباما، بينما حصل السيناتور الديمقراطي الحالي بوب كيسي جونيور على 44% مقابل 53% لمنافسه الجمهوري توم سميث. [ 35 ]

تسجيل الناخبين

اعتبارًا من 6 فبراير 2024، بلغ عدد الناخبين المسجلين في مقاطعة كلينتون 21710 ناخبًا. [ 36 ]

مخطط تسجيل الناخبين
  1. الجمهوريون (57.2%)
  2. ديمقراطي (29.9%)
  3. مستقل (9.28%)
  4. أطراف أخرى (3.63%)
نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020 في مقاطعة كلينتون، بنسلفانيا؛ البلديات مُصنّفة حسب اللون. بايدن: 50-60% ، ترامب: 60-70%، 70-80%، 80-90% ، أكثر من 90%                         

مفوضو المقاطعة

  • جيم روسو، رئيس الحزب الجمهوري
  • جيفري سنايدر، نائب رئيس الحزب الجمهوري
  • أنجيلا هاردينغ، ديمقراطية

مكاتب المقاطعة الأخرى

  • رئيسة الكتاب، ديزيريه مايرز
  • سينثيا لوف، كاتبة المحكمة وكاتبة السجل، جمهورية
  • المدعي العام للمقاطعة، ديفيد ستراوس، ديمقراطي
  • مسجلة الوصايا، جينيفر هوي، جمهورية
  • أمينة الصندوق، ميشيل كونز، جمهورية
  • المدققة المالية، جاكي أناستوس، جمهورية
  • المدققة المالية، ميشيل كرويل، ديمقراطية
  • مدقق الحسابات، كاثي جيدون، جمهوري
  • الشريف، كيري ستوفر، ديمقراطي
  • الطبيب الشرعي زاك حنا، ديمقراطي

مجلس شيوخ الولاية

يصرفعضو مجلس الشيوخحزب
25كريس دوشجمهوري

مجلس نواب الولاية

يصرفممثلحزب
76ستيفاني بوروفيتشجمهوري

مجلس النواب الأمريكي

يصرفممثلحزب
15غلين تومسونجمهوري

مجلس الشيوخ الأمريكي

عضو مجلس الشيوخحزب
جون فيترمانديمقراطي
ديف ماكورميكجمهوري

تعليم

خريطة لمقاطعة كلينتون، بنسلفانيا، مناطق المدارس العامة

الكليات والجامعات

مناطق المدارس العامة

استجمام

توجد خمس حدائق تابعة لولاية بنسلفانيا في مقاطعة كلينتون.

المجتمعات

خريطة مقاطعة كلينتون، بنسلفانيا مع تسميات البلديات التي توضح المدن والأحياء (باللون الأحمر)، والبلدات (باللون الأبيض)، والأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني (باللون الأزرق).

ينص قانون ولاية بنسلفانيا على وجود أربعة أنواع من البلديات المدمجة: المدن ، والأحياء ، والبلدات ، وفي حالتين على الأكثر، البلدات . تقع المدن والأحياء والبلدات التالية في مقاطعة كلينتون:

مدينة

الأحياء

البلدات

البلدات السابقة

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

المناطق المحددة من قبل مكتب الإحصاء هي مجتمعات غير مدمجة تحددها هيئة الإحصاء الأمريكية لأغراض جمع البيانات الديموغرافية. وهي ليست مناطق اختصاص فعلية بموجب قانون ولاية بنسلفانيا.

المجتمعات الأخرى غير المدمجة

تصنيف السكان

يستند ترتيب السكان في الجدول التالي إلى تعداد سكان مقاطعة كلينتون لعام 2020. [ 37 ]

مقر المقاطعة

رتبةالمدينة/البلدة/إلخ.النوع البلديتعداد السكان (2020)
1لوك هافنمدينة8108
2قاعة ميلالبلدة1479
3أفيسالبلدة1473
4دانستاونCDP1464
5فليمينغتونالبلدة1271
6ماكيلهاتانCDP1224
7رينوفوالبلدة1061
8كستانياCDP1047
9بيتش كريكالبلدة736
10راوتشتاون ( جزء منها في مقاطعة ليكومينغ )CDP722
11لامارCDP561
12روتCDP488
13لوغانتونالبلدة469
14جنوب رينوفوالبلدة411

انظر أيضاً

مراجع

  1. يشمل مقاطعات سنتر، ليكومينغ، نورثمبرلاند، كولومبيا، ميفلين، يونيون، سنايدر، كلينتون، جونياتا، ومونتور
  1. "مقاطعة كلينتون، بنسلفانيا | الصفحة الرئيسية" . www.clintoncountypa.gov .
  2. "مقاطعة كلينتون، بنسلفانيا" . Census.gov .
  3. "بحث عن العلامات التاريخية لهيئة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف" . هيئة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف . ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل (قاعدة بيانات قابلة للبحث) في 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2014 .
  4. "الملف الجغرافي للتعداد السكاني: مقاطعة كلينتون، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  5. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  6. غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مطبعة الحكومة. ص 85 . 
  7. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2015 .
  8. "مجموعة بريزم للمناخ في جامعة ولاية أوريغون" .
  9. ميزة من نوع القمة
  10. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  11. "تعداد السكان 2020" .
  12. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - بنسلفانيا - الجدول 58 - العرق حسب الجنس: 1980 والجدول 59 - الأشخاص حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 45-122. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine . 
  13. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - بنسلفانيا: الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 51-173. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 ديسمبر 2025 - عبر Wayback Machine . 
  14. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة كلينتون، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  15. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة كلينتون، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  16. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة كلينتون، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  17. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  18. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  19. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  20. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  21. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
  22. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
  23. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  24. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  25. "مكتب الإدارة والميزانية" . البيت الأبيض . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  26. "موقع تعداد الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2013 .
  27. لايب، ديفيد. “أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية” . uselectionatlas.org .
  28. حصل المرشح "الآخر" الرائد، التقدمي ثيودور روزفلت ، على 1926 صوتًا، بينما حصل المرشح الاشتراكي يوجين ديبس على 613 صوتًا،مرشح الحظر يوجين شافين على 77 صوتًا،مرشح حزب العمل الاشتراكي آرثر رايمر على 5 أصوات.
  29. "انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2024 (النتائج الرسمية)" . ولاية بنسلفانيا حسب المقاطعة . 5 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  30. "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  31. "الانتخابات العامة لعام 2006 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026 .
  32. "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  33. "الانتخابات العامة لعام 2010 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026 .
  34. "نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  35. "انتخابات ولاية بنسلفانيا - ملخص النتائج" .
  36. وزارة خارجية ولاية بنسلفانيا (5 فبراير 2024). "إحصاءات تسجيل الناخبين حسب المقاطعة" . dos.pa.gov . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
  37. "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov .

41°14′ شمالاً 77°38′ غرباً / 41.24° شمالاً 77.64° غرباً / 41.24؛ -77.64