ديويت كلينتون

ديويت كلينتون ⁽ 2 مارس 1769 - 11 فبراير 1828) كان سياسيًا وعالم طبيعة أمريكيًا . شغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ، وعمدة مدينة نيويورك ، وحاكم ولاية نيويورك السادس . وفي منصبه الأخير ^، كان له دور كبير في بناء قناة إيري . ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان كلينتون مرشحًا بارزًا للرئاسة الأمريكية في انتخابات عام 1812 ، متنافسًا مع الرئيس الحالي ^جيمس ماديسون . 

كان ديويت كلينتون، ابن شقيق جورج كلينتون ، نائب الرئيس الأمريكي وحاكم نيويورك الذي شغل المنصب لولايتين، سكرتيرًا لعمه قبل أن يبدأ مسيرته السياسية. وبصفته ديمقراطيًا جمهوريًا ، فاز كلينتون بانتخابات المجلس التشريعي لولاية نيويورك عام ١٧٩٨، قبل أن يشغل لفترة وجيزة منصب عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي. بعد عودته إلى نيويورك، شغل كلينتون منصب عمدة مدينة نيويورك المعين ونائب حاكم ولاية نيويورك لثلاث ولايات . في الانتخابات الرئاسية عام ١٨١٢، حظي كلينتون بدعم الفيدراليين ، بالإضافة إلى مجموعة من الديمقراطيين الجمهوريين الذين لم يكونوا راضين عن ماديسون. ورغم فوز ماديسون بولاية ثانية، إلا أن كلينتون حصد أغلبية أصوات شمال شرق الولايات المتحدة ، متفوقًا بشكل ملحوظ على المرشحين السابقين المدعومين من الفيدراليين. بعد الانتخابات الرئاسية، استمر كلينتون في انتمائه إلى الحزب الديمقراطي الجمهوري.

تولى كلينتون منصب حاكم ولاية نيويورك من عام 1817 إلى عام 1822 ومن عام 1825 إلى عام 1828، وأشرف على بناء قناة إيري. كان كلينتون يؤمن بأن تحسين البنية التحتية قادر على إحداث نقلة نوعية في الحياة الأمريكية، ودفع عجلة النمو الاقتصادي، وتشجيع المشاركة السياسية. وقد كان له تأثير كبير في تطوير البنية التحتية في ولاية نيويورك والولايات المتحدة ككل. ^{[ 3 ]}

وُلد كلينتون في الثاني من مارس عام ١٧٦٩، وهو الابن الثاني للواء جيمس كلينتون وزوجته ماري دي ويت (١٧٣٧-١٧٩٥)، المنحدرة من عائلة دي ويت الهولندية الأرستقراطية . ^{[ ٤ ]} وُلد في ليتل بريتن، نيويورك ، التي تُعد اليوم قرية صغيرة في الجزء الغربي من نيو وندسور . التحق بأكاديمية كينغستون ، وبدأ دراسته الجامعية في كلية نيو جيرسي (جامعة برينستون حاليًا) قبل أن ينتقل إلى كلية كينغز ^{[ ٥ ]} (التي أُعيد تسميتها إلى كلية كولومبيا أثناء دراسته فيها؛ وكان كلينتون من أوائل الخريجين تحت الاسم الجديد للكلية). ^{[ ٦ ]} كان شقيق عضو مجلس النواب الأمريكي جورج كلينتون الابن ، والأخ غير الشقيق لعضو مجلس النواب الأمريكي جيمس جي. كلينتون ، وابن عم سيميون دي ويت . أصبح سكرتيرًا لعمه جورج كلينتون ، الذي كان آنذاك حاكم نيويورك. ^{[ ٥ ]} بعد ذلك بوقت قصير، انضم إلى الحزب الجمهوري الديمقراطي. ^{[ 5 ]}

من عام 1810 إلى عام 1824، كان كلينتون عضواً في لجنة قناة إيري . وكان من بين أعضائها الأوائل، الذين تم تعيينهم في عام 1810 وقاموا بتخطيط ومسح المسار الذي سيتم اتباعه.

بصفته حاكمًا، كان كلينتون مسؤولًا إلى حد كبير عن بناء قناة إيري . وقد أقنعه جيسي هاولي، أحد مؤيدي القناة ، بدعم بناء قناة من الشاطئ الشرقي لبحيرة إيري إلى أعالي نهر هدسون . اعتقد الكثيرون أن المشروع غير عملي، وسخر منه المعارضون ووصفوه بـ"حماقة كلينتون" و"خندق ديويت". ^{[ 20 ]} لكن في عام 1817، أقنع كلينتون المجلس التشريعي بتخصيص 7 ملايين دولار (ما يعادل 168,315,263.16 دولارًا أمريكيًا بقيمة عام 2025) ^{[ 21 ]} لبنائها.

عندما اكتمل بناء القناة عام ١٨٢٥، افتتحها كلينتون وسافر على متن قارب "سينيكا تشيف" عبرها إلى بوفالو. وبعد رحلته من مصب بحيرة إيري إلى مدينة نيويورك، أفرغ برميلين من الماء من بحيرة إيري في ميناء نيويورك احتفالاً بأول اتصال بين مياه الشرق ومياه الغرب. حققت القناة نجاحًا باهرًا، إذ نقلت أعدادًا هائلة من الركاب وكميات ضخمة من البضائع. انخفضت تكلفة نقل البضائع بين بوفالو وألباني من ١٠٠ دولار إلى ١٠ دولارات للطن، وتمكنت الولاية من استرداد الأموال التي أنفقتها على المشروع بسرعة من خلال تحصيل رسوم المرور على طول القناة. أحدث إنجاز القناة تحولًا كبيرًا في الرأي العام تجاه كلينتون، إذ أصبح يُحتفى به لإنجازه القناة.

انعكس هذا التغيير في الرأي العام على صحف ذلك الوقت. فبعد أن كانت مليئة بانتقادات لاذعة لكلينتون والقناة، أصبحت الآن تحتفي بإنجازه. فعلى سبيل المثال، بدأت مقالة في صحيفة " نيو هامبشاير سنتينل" بالقول: "إن جهود الحاكم كلينتون في سبيل تحقيق مصالح الولاية التي يرأسها تحظى باعتراف واسع النطاق من ناخبيه والجمهور في الخارج. وقد ربطت جهوده في سبيل القناة العظيمة اسمه بهذا المشروع النبيل، وسيُخلد ذكره ما دامت فوائده ملموسة". واختُتمت المقالة بالقول: "فلنُشيد بكلينتون، ولنُحييه باسمه".

إلى جانب الممول توماس إيدي ، كان مديرًا لأول بنك ادخار في نيويورك تم إنشاؤه لخدمة العمال والفقراء، وهو بنك الادخار في مدينة نيويورك . ^{[ 22 ]}

تزوج كلينتون مرتين. في 13 فبراير 1796، تزوج من ماريا فرانكلين، ابنة التاجر الكويكري البارز في نيويورك ، والتر فرانكلين، ومن سلالة جون باون وإليزابيث فونز . أنجب منها عشرة أطفال، وبقي على قيد الحياة أربعة أبناء وثلاث بنات عند وفاتها عام 1818. من بين أبنائه من فرانكلين كان جورج ويليام كلينتون ، الذي شغل منصب عمدة مدينة بوفالو، نيويورك، من عام 1842 إلى عام 1843.

في الثامن من مايو عام ١٨١٩، تزوج كلينتون من كاثرين جونز، ابنة الطبيب النيويوركي توماس جونز وزوجته مارغريت (ني ليفينغستون ) جونز (ابنة إدوارد ليفينغستون ). كانت شقيقة كاثرين، ماري (ني جونز) جيلستون، زوجة الشماس مالتبي جيلستون من ساوثهامبتون ، ووالدة ديفيد جيلستون ، جامع ضرائب ميناء نيويورك . عاشت كاثرين بعد وفاة زوجها. ^{[ ٢٣ ]}

في عام 1813، أصبح كلينتون عضواً وراثياً في جمعية سينسيناتي بنيويورك، خلفاً لأخيه الملازم ألكسندر كلينتون، الذي كان عضواً مؤسساً في الجمعية. ^{[ 24 ]} وفي العام نفسه، انتُخب عضواً في الجمعية الفلسفية الأمريكية . ^{[ 25 ]}

عندما توفي كلينتون فجأةً إثر سكتة قلبية في ألباني في 11 فبراير 1828، ترك عائلته في وضع مالي متردٍ. فرغم كفاءته الإدارية في الحكومة، إلا أنه أساء إدارة شؤونه المالية الشخصية. ونتيجةً لذلك، تراكمت على عائلة كلينتون ديونٌ طائلة، ولم يكن لديهم أي وسيلة للعيش بعد وفاة الحاكم. وقدّم أحد الدائنين وحده مطالبةً بمبلغ 6000 دولار. وخوفًا من عدم استرداد أمواله، حصل الدائن على حكمٍ قضائيٍّ قضى ببيع معظم ممتلكات عائلة كلينتون في مزادٍ علني. وقد جُمع من بيع الممتلكات ما يكفي لسداد المبلغ المحكوم به، لكن لم يتبقَّ شيءٌ يُعين عائلة كلينتون على تجاوز السنوات الصعبة المقبلة. أُقيمت للحاكم جنازةٌ رسميةٌ مهيبة، ولكن بعد انتهاء مراسم الدفن، لم يكن لدى العائلة مكانٌ لدفنه. وكانت أرملته مُفلسة تمامًا، ولا تملك المال لشراء قبرٍ مناسب. ونتيجة لذلك، تم وضع رفات كلينتون في مدفن عائلة الدكتور صموئيل سترينجر (1735-1817)، وهو صديق قديم وزميل ماسوني من ألباني، في مقبرة شارع سوان القديمة.

بعد ستة عشر عامًا، جُمع ما يكفي من المال لتوفير دفن لائق. في 21 يونيو 1844، نشرت صحيفة في ألباني هذا الإعلان الموجز: "نُقلت رفات ديويت كلينتون، التي كانت مدفونة في مقبرة شارع سوان، إلى نيويورك لدفنها تحت نصب تذكاري أقامته العائلة". أُعيد دفن كلينتون في مقبرة غرين وود في بروكلين ، نيويورك.

شملت إنجازات كلينتون كقائد في الشؤون المدنية وشؤون الولاية تحسين نظام المدارس العامة في نيويورك، وتشجيع الملاحة البخارية، وتعديل القوانين التي تحكم المجرمين والمدينين. سُميت قاطرة ديويت كلينتون التي أُطلقت عام 1831 تكريمًا له. عُرفت بلدة وايتستون في نيويورك لعدة عقود بعد وفاته باسم كلينتونفيل، لكنها عادت إلى اسمها الأصلي؛ ومع ذلك، يُخلد ذكرى الحاكم من خلال شارع كلينتونفيل، وهو طريق رئيسي في المنطقة.

• ظهرت صورة محفورة لكلينتون على العملة القانونية (الأوراق النقدية الأمريكية) الصادرة عام 1880 من فئة 1000 دولار. ويمكن الاطلاع على مثال توضيحي على الموقع الإلكتروني المؤرشف بتاريخ 14 ديسمبر 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) لمعرض "العملة الأمريكية" التابع لبنك الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو .
• تضم ولاية أيوا مقاطعة واحدة تحمل اسم حاكم نيويورك الذي ساهمت قناته بشكل كبير في تحفيز النمو الوطني: مقاطعة كلينتون (التي تأسست عام 1837). وعاصمة مقاطعة كلينتون هي مدينة كلينتون. ^{[ 26 ]}
• تضم ولاية إلينوي مقاطعتين تحملان اسم حاكم نيويورك، مما يجعله الشخص الوحيد الذي سُميت مقاطعتان باسمه في الولاية نفسها. هاتان المقاطعتان هما مقاطعة كلينتون ^{[ 27 ]} ومقاطعة ديويت ^{[ 28 ]} . وعاصمة مقاطعة ديويت هي مدينة كلينتون .
• في عام 1926 تم إنشاء كرسي ديويت كلينتون لتاريخ أمريكا في جامعة كولومبيا؛ وكان أول من شغل هذا الكرسي هو إيفارتس بوتيل غرين . ^{[ 29 ]}
• أصبح ديويت كلينتون محط أنظار الرأي العام بالتزامن مع الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لقناة إيري، والتي بدأت عام 2017 (الذكرى المئوية الثانية لوضع حجر الأساس للقناة الأصلية) وانتهت في 26 أكتوبر 2025 (الذكرى المئوية الثانية لافتتاح القناة). وفي فعالية أقيمت في مدينة نيويورك في 4 يوليو 2017، قرأ الممثل كايل جينكس بيان كلينتون الخاص بالقناة، الصادر عام 1815، على درجات قاعة فيدرال هول في مانهاتن السفلى. وفي ديسمبر 2017، انتهى متحف مدينة نيويورك من ترميم تمثال كلينتون، إلى جانب تمثال ألكسندر هاميلتون، الموجودين في واجهة المتحف. وفي العام نفسه، نُشر كتابٌ من تأليف الصحفي كينيث سيلبر، يتناول رحلة أحفاد ديويت كلينتون لاستكشاف آثار القناة الأصلية. في 26 أكتوبر 2025، ألقت الحاكمة كاثي هوتشول وآخرون، بمن فيهم ديويت سيلبر، حفيد ديويت كلينتون من الجيل الخامس، كلمات في احتفال بالذكرى السنوية للقناة على رصيف نهر هدسون أمام نسخة طبق الأصل من قارب سينيكا تشيف الخاص بكلينتون.
• في الثاني من مارس/آذار 2019، احتُفل بالذكرى المئوية والخمسين والعشرون لميلاد ديويت كلينتون. وقد أُقيمت فعاليات بهذه المناسبة في متحف قناة إيري في سيراكيوز ومركز بوفالو البحري.
• بعد توليه منصب حاكم ولاية نيويورك، أصبح اسم ديويت اسمًا شائعًا - انظر ديويت (اسم) .
• سميت مدينة ديويت بولاية ميشيغان على اسم كلينتون، وكذلك مدينة ديويت بولاية أيوا . ^{[ 30 ]}
• سميت كل من بلدة وبلدة كلينتون في ولاية نيو جيرسي باسمه.
• سُميت بلدة كلينتون بولاية إنديانا تيمناً به.
• مدينة كلينتون بولاية لويزيانا، الواقعة في أبرشية إيست فيليسيانا بولاية لويزيانا والتي تأسست عام 1824، سميت تيمناً به. ^{[ 31 ]}
• تم تسمية جنس كلينتونيا ، وهو جنس من النباتات المزهرة وصفه رافينسك في عام 1818، ^{[ 32 ]} تكريماً لديويت كلينتون. ^{[ 33 ]}

تظهر صورته على العديد من طوابع ضريبة التبغ في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ^{[ 34 ]}

• بوبي، دوروثي دي بير (1962). دي ويت كلينتون . آي جي فريدمان.
• كورنوغ، إيفان (1998). ميلاد الإمبراطورية: ديويت كلينتون والتجربة الأمريكية، 1769-1828 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195119497.مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 18 مارس 2009، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• هانيان، كريغ؛ هانيان، ماري ل. (1996). دي ويت كلينتون وصعود رجال الشعب . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ISBN 978-0773514348.مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 18 مارس 2009، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• هاو، دانيال ووكر (2007). ما صنعه الله: تحوّل أمريكا، 1815-1848 . تاريخ أكسفورد للولايات المتحدة. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-507894-7.
• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " كلينتون، دي ويت ". الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.   
• سيري، ستيفن إدوين (1985). "السياسات الإقليمية لـ"الجمهورية العملية": ترشح دي ويت كلينتون للرئاسة، 1810-1812". مجلة الجمهورية المبكرة . 5 (4): 441-462 . doi : 10.2307/3123061 . JSTOR 3123061 . 
• سباناغل، ديفيد آي. (2014). ديويت كلينتون وآموس إيتون: الجيولوجيا والسلطة في نيويورك المبكرة . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-1421411040.
• دي فيلو، سلون (2008). تلال أونونداغا القرمزية . مطبعة كامبريا. ISBN 978-1604975031.

• الكونغرس الأمريكي. "ديويت كلينتون (الرقم التعريفي: C000525)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• المقبرة السياسية
• بيولوجيا في قناة إيري
• أنساب عائلة ديويت، لدى السيد جامبو