إم جيه كولدويل

الموسوعة الحرة

صاحب السعادة
إم. جيه. كولدويل
كمبيوتر شخصي CC
2- الزعيم الثاني لاتحاد الكومنولث التعاوني
تولى منصبه
من 29 يوليو 1942 إلى 10 أغسطس 1960
سبقهج. س. وودزوورث
نجح من قبلهازن أرجو
الرئيس الوطني الثاني لاتحاد الكومنولث التعاوني
في منصبه
1938-1942
سبقهج. س. وودزوورث
نجح من قبلف. ر. سكوت
عضو البرلمان
عن دائرة روزتاون-بيغار
تولى منصبه
من 14 أكتوبر 1935 إلى 30 مارس 1958
سبقهدائرة انتخابية جديدة
نجح من قبلكلارنس أوين كوبر
السكرتير الوطني الأول لاتحاد الكومنولث التعاوني
في منصبه
1934-1936
سبقهمكتب جديد
نجح من قبلديفيد لويس
الزعيم الأول لاتحاد الكومنولث التعاوني في ساسكاتشوان
في منصبه
1932-1936
سبقهمكتب جديد
نجح من قبلجورج هارا ويليامز
عضو مجلس مدينة ريجينا
في منصبه
1922–1932
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
الرائد جيمس ويليام كولدويل

( 1888-12-02 )2 ديسمبر 1888
سيتون ، ديفون ، إنجلترا
مات25 أغسطس 1974 (1974-08-25)(85 عامًا)
أوتاوا ، أونتاريو ، كندا
حزب سياسي
زوج
نورا دانسفورد كولدويل
​
​
( ت.  1912 )
أطفال2 [1]
مكان الإقامةأوتاوا، أونتاريو، كندا
إشغال
  • مؤلف
  • رئيسي
  • مدرس

الرائد جيمس ويليام كولدويل [أ] PC CC (2 ديسمبر 1888 - 25 أغسطس 1974) كان سياسيًا اشتراكيًا ديمقراطيًا كنديًا ، وزعيم حزب اتحاد الكومنولث التعاوني (CCF) من عام 1942 إلى عام 1960.

ولد في إنجلترا، وهاجر إلى كندا عام 1910. قبل مسيرته السياسية، كان مدرسًا وناشطًا نقابيًا. في عام 1935، انتُخب لعضوية مجلس العموم الكندي ، ممثلاً لمنطقة روزتاون-بيغار الانتخابية. أعيد انتخابه خمس مرات أخرى قبل هزيمته في انتخابات ديفينباكر عام 1958. أصبح أول أمين عام وطني للاتحاد الكندي للعمال في عام 1934 وأصبح زعيمه الوطني بعد وفاة جيه إس وودزوورث عام 1942. وظل زعيمًا حتى عام 1960، عندما اندلعت ثورة كتلة برلمانية ضده. عندما حُلت الاتحاد الكندي للعمال في عام 1961، انضم إلى خليفته، الحزب الديمقراطي الجديد .

يُذكر كولدويل بشكل أساسي لمساعدته في تقديم سياسات " دولة الرفاهية " إلى كندا، من خلال إقناع الحكومة الكندية بتقديم برنامج تأمين الشيخوخة وإعانات الأطفال خلال منتصف الأربعينيات. رفض العديد من العروض للانضمام إلى الحزب الليبرالي الحاكم في كندا ، بما في ذلك عرض كان سيجعله رئيسًا للوزراء. بعد هزيمته في عام 1958، عُرض عليه تعيين في مجلس الشيوخ ، لكنه رفض هذا أيضًا. في عام 1964، أدى اليمين الدستورية في مجلس الملكة الخاص ، وفي عام 1967 كان أحد المجندين الأوائل في وسام كندا .

وقت مبكر من الحياة

وُلِد كولدويل في سيتون بإنجلترا في 2 ديسمبر 1888. [2] التحق بجامعة إكستر (التي كانت تسمى آنذاك كلية رويال ألبرت التذكارية)، حيث التقى نورا جيرترود دنسفورد في عام 1907، وفي ديسمبر 1909، تمت خطبتهما. [3] وُلدت نورا عام 1888 وكانت ابنة مالك صحيفة ثري، جون توماس دنسفورد. [3] غادر كولدويل في فبراير 1910 للتدريس في مقاطعات البراري في كندا . أصبح مدرسًا في مدرسة نيو نورواي، ألبرتا ، وعاد إلى المملكة المتحدة خلال العطلة الصيفية عام 1912. [4] تزوج هو ونوراه في كنيسة ويمبدون في بريدجووتر، سومرست ، إنجلترا، في 22 يوليو. [4] قضيا شهر العسل في إنجلترا لمدة أسبوعين ثم أبحرا إلى كندا، حيث واصل التدريس في سيدلي، ساسكاتشوان . [4] كان معروفًا على المستوى الوطني باعتباره زعيمًا لجمعيات المعلمين من عام 1924 إلى عام 1934.

حياته السياسية المبكرة

ترشح لأول مرة لمجلس العموم الكندي كمرشح تقدمي في ريجينا في الانتخابات الفيدرالية عام 1925 لكنه هُزم. انتُخب كمستشار لمدينة ريجينا وطوّر علاقات مع منظمات العمال والمزارعين.

في عام 1926، نظم كولدويل حزب العمال المستقل (ILP) في ساسكاتشوان. [5] في عام 1929، رشحت الجمعية السياسية للمزارعين وحزب العمال المستقل ثلاثة مرشحين للانتخابات الإقليمية، تحت الراية المشتركة لحزب مزارعي ساسكاتشوان والعمال ، وكان كولدويل يقودها. [5] خاض الحزب الانتخابات الإقليمية لعام 1934 تحت قيادة كولدويل، وفاز بخمسة مقاعد في الجمعية التشريعية لساسكاتشوان ، مما جعله المعارضة الرسمية للحكومة الليبرالية . هُزم كولدويل نفسه في محاولته لتولي المنصب. بعد الانتخابات، انضم الحزب إلى اتحاد الكومنولث التعاوني وأصبح اتحاد الكومنولث التعاوني في ساسكاتشوان .

نائب منتخب

في عام 1934، أصبح كولدويل أول سكرتير وطني لـ CCF. [6] في الانتخابات الفيدرالية لعام 1935 ، انتُخب لمجلس العموم كعضو في البرلمان (MP) عن دائرة روزتاون بيجار . [6] كما شغل منصب الرئيس الوطني لـ CCF من عام 1938 إلى عام 1942. [6] انفصل عن زعيم CCF جيه إس وودزوورث عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية في عام 1939. [7] عارض وودزوورث، وهو مسالم ، المجهود الحربي، بينما دعمه كولدويل وبقية كتلة CCF ، وفقًا للموقف الرسمي للحزب. [7]

زعيم CCF

بعد إصابة وودزوورث بجلطة دماغية في عام 1940، عُين كولدويل زعيمًا برلمانيًا لـ CCF بينما ظل وودزوورث رئيسًا فخريًا للحزب. في يوليو 1942، بعد ثلاثة أشهر من وفاة وودزوورث، انتُخب كولدويل بالإجماع زعيمًا جديدًا لـ CCF في مؤتمر الحزب. [8] [6] قاد الحزب خلال خمسة انتخابات عامة. بعد زيادة الدعم للحزب في منتصف الأربعينيات، شرع الحزب في انحدار طويل خلال الحرب الباردة . [9] استولى الليبراليون على العديد من سياسات CCF وجعلوها سياسة حكومية. [9] نفذت الحكومات الليبرالية تأمين البطالة، وبدلات الأسرة، ومعاشات الشيخوخة الشاملة، مما سرق الكثير من بريق CCF وتسبب في انخفاض حظوظ الحزب الانتخابية خلال الخمسينيات المزدهرة. [9] كان كولدويل مهتمًا أكثر بأن سياسات حزبه أصبحت قانونًا أكثر من حصوله وCCF على القليل من الفضل لها. [10]

في عام 1945، عرض رئيس الوزراء ويليام ليون ماكنزي كينج على كولدويل منصبًا وزاريًا في حكومته. [11] عندما رفض كولدويل، قدم كينج عرضًا آخر، كان سيجعله الزعيم الليبرالي التالي، وبالتالي رئيسًا للوزراء. [11] رفض كولدويل مرة أخرى، وذلك بشكل أساسي بسبب ولائه لحزبه ومبادئه، وصرح أنه "إذا احتاجتني البلاد في منصب رئيس الوزراء، فسيكون ذلك على رأس حكومة اتحاد الكومنولث التعاوني وليس كعضو في حزب له آراء وسياسات متناقضة مع تلك التي أؤمن بها". [11] أصبحت الشائعات التي تفيد بأن كينج قدم عرضًا لكولدويل علنية خلال حملة الانتخابات التكميلية عام 1946 في باركديل . [12] في 11 أكتوبر، في تجمع حاشد لمرشح الانتخابات التكميلية لاتحاد الكومنولث التعاوني، فورد براند، في معهد باركديل الجامعي ، سأل أحد أفراد الجمهور كولدويل عن الشائعة التي تفيد بأنه عُرض عليه قيادة الحزب الليبرالي. [12] ردت كولدويل قائلة إنه لم يكن هناك عرض رسمي وأن "الليبراليين اعتقدوا أنهم يستطيعون شراء كولدويل. كولدويل ليست للبيع". [12]

انتخابات 1945: خيبة الأمل والهزيمة

كان كولدويل وبقية أعضاء CCF يتطلعون إلى الانتخابات الفيدرالية وانتخابات أونتاريو لعام 1945، والتي ربما كانت الأكثر أهمية لكندا في القرن العشرين. [13] وقد جرت هذه الانتخابات في بداية دولة الرفاهية وحددت مسار الفكر السياسي حتى نهاية القرن وما بعده. [13] كان العام بمثابة كارثة بالنسبة لـ CCF، سواء على المستوى الوطني أو في أونتاريو، وهو ما أدركه كولدويل واللاعبون الرئيسيون في CCF في ذلك الوقت. لم يتعاف CCF تمامًا، وفي عام 1961، تم حله واستبداله بالحزب الديمقراطي الجديد . [13] وكما قال جيرالد كابلان ، الاستراتيجي والمؤرخ في الحزب الديمقراطي الجديد : "لقد ثبت أن الرابع من يونيو [أونتاريو] والحادي عشر من يونيو [كندا]، 1945، كانا أيامًا سوداء في سجلات CCF: فقد تم إزالة الاشتراكية فعليًا من الأجندة السياسية الكندية". [13]

الحملة المناهضة للاشتراكية التي شنها حزب المحافظين في أونتاريو ، والتي يُنسب الفضل فيها في الغالب إلى وكيل فرع التحقيقات الخاص في شرطة مقاطعة أونتاريو (OPP) D-208 (الكابتن ويليام جيه أوزبورن ديمبستر) والدعاة المحافظين جلادستون موراي ومونتاجو أ. ساندرسون، [14] قللت من موقف CCF الإيجابي في البداية على المستوى الإقليمي والوطني: [15] أظهر استطلاع غالوب في سبتمبر 1943 أن CCF متقدمة على المستوى الوطني بنسبة 29 في المائة من الدعم، مع تعادل الليبراليين والمحافظين في المركز الثاني بنسبة 28 في المائة. [16] بحلول أبريل 1945، انخفضت CCF إلى 20 في المائة على المستوى الوطني، وفي يوم الانتخابات حصلت على 16 في المائة فقط. [16]

كان هناك عامل آخر في هزيمة CCF وهو التحالف غير الرسمي بين الحزب الليبرالي الكندي وحزب العمال التقدمي الشيوعي [17] والذي ضمن انقسامًا في تصويت يسار الوسط. [18]

أزمة خلافة القيادة

كان لكولدويل تأثير معتدل على سياسة الحزب، وفي المؤتمر نصف السنوي للحزب في وينيبيج عام 1956، أقر الحزب إعلان وينيبيج كبيان لمبادئ الحزب ليحل محل بيان ريجينا الأكثر تطرفًا . [19] دفع الحزب إلى قبول القطاع الخاص في اقتصاد مختلط على أمل أن تجعل المبادئ الجديدة CCF أكثر قابلية للانتخاب. [20]

في انتخابات عام 1958 ، خسر كولدويل مقعده في مجلس العموم، وانخفض عدد أعضاء الحزب إلى ثمانية أعضاء في البرلمان. عرض عليه رئيس الوزراء المحافظ التقدمي الجديد، جون ديفينباكر ، تعيينًا في مجلس الشيوخ، فرفضه. [11] بعد الانتخابات، فكر كولدويل غالبًا في الاستقالة من قيادة CCF، لكن اللجنة التنفيذية للحزب ثنيته مرارًا وتكرارًا عن القيام بذلك. ومع ذلك، احتاج الحزب إلى زعيم في مجلس العموم، واختارت الكتلة البرلمانية CCF هازن أرجو لشغل هذا الدور. [21] خلال الفترة التي سبقت مؤتمر CCF لعام 1960، ضغط أرجو على كولدويل للتنحي. أدى تحدي القيادة إلى تعريض خطط الانتقال المنظم إلى الحزب الجديد التي كان يخطط لها CCF ومؤتمر العمل الكندي للخطر . الرئيس الوطني لـ CCF ديفيد لويس ، الذي خلف كولدويل كرئيس في عام 1958، عندما تم دمج منصبي الرئيس الوطني والرئيس الوطني، وعارض بقية منظمي الحزب الجديد مناورات أرجو وأرادوا أن يكون رئيس وزراء ساسكاتشوان تومي دوغلاس زعيمًا للحزب الجديد. [22] في محاولة لمنع خططهم من الخروج عن مسارها، حاول لويس إقناع أرجو بعدم فرض التصويت في المؤتمر على مسألة قيادة الحزب. استمر التصويت، وكان هناك انقسام بين الكتلة البرلمانية واللجنة التنفيذية للحزب في قاعة المؤتمر. تنحى كولدويل عن منصبه كزعيم، وحل محله أرجو، ليصبح الزعيم الوطني الأخير للحزب. [23]

منذ عام 1941، أراد كولدويل أن يخلفه دوجلاس كزعيم للاتحاد الوطني للاتحاد الكندي للصليب الأحمر، على الرغم من استعداده لتولي القيادة الوطنية بنفسه. [24] في عام 1961، مع تشكيل " الحزب الجديد "، ضغط كولدويل على دوجلاس للترشح للقيادة. [24] لم يثق كولدويل في أرجو، واعتقد الكثيرون في قيادة الاتحاد الكندي للصليب الأحمر أن أرجو كان يعقد اجتماعات سرية مع الليبراليين لدمج "الحزب الجديد" مع الحزب الليبرالي. [24] أيضًا، اعتقد كولدويل ودوجلاس أن لويس لا يستطيع هزيمة أرجو لأنه لم يكن لديه مقعد برلماني، وربما الأهم من ذلك، أن دوره كمنظم للحزب على مر السنين جعله أعداءً كثيرين. [24] قرر دوجلاس، بعد الكثير من التشاور مع كولدويل ولويس وكتلته، على مضض في يونيو 1961 التنافس على قيادة الحزب الجديد. [24] هزم أرجو بسهولة في 3 أغسطس 1961. [25] بعد ستة أشهر، عبر أرجو عن رأيه وأصبح ليبراليًا. [26]

لم يكن كولدويل متحمسًا للحركة الرامية إلى دمج اتحاد العمال الكنديين مع مؤتمر العمال الكندي وإنشاء "الحزب الجديد"، لكنه انضم إلى الحزب الديمقراطي الجديد عند تأسيسه في عام 1961، وظل رجل دولة مخضرم في الحزب الديمقراطي الجديد حتى وفاته في عام 1974. [27]

الحياة اللاحقة

في عام 1964، أصبح عضوًا في مجلس الملكة الخاص لكندا ، مما سمح له بأن يُشار إليه بلقب "المحترم" لبقية حياته. [28] وفي عام 1964 أيضًا، تم تعيينه في اللجنة الاستشارية لمجلس العموم بشأن تمويل الانتخابات برئاسة وزيرة مجلس الوزراء الليبرالية جودي لامارش . [10] [29] في عام 1966، عينه رئيس الوزراء ليستر ب. بيرسون في اللجنة الملكية للأمن (لجنة ماكنزي)، للتعامل مع شرطة الخيالة الملكية الكندية وقضايا الأمن التي نشأت عن قضية مونسينجر . [11] [30] [31] عندما تقاعد دوغلاس من منصبه كزعيم للحزب الديمقراطي الجديد في أبريل 1971، أنشأ الحزب مؤسسة دوغلاس كولدويل في أوتاوا كهدية وداع لكلا الرجلين. [32] كان تفويض المؤسسة أن تكون مؤسسة فكرية تصوغ الأفكار والسياسات للحزب الديمقراطي الجديد. [32] في 5 نوفمبر 1972، تم تكريم كولدويل من قبل جامعة سانت فرانسيس كزافييه بحصوله على درجة الدكتوراه في القانون . [33]

في 6 يوليو 1967، تم تعيينه رفيقًا لوسام كندا . [34] تم استثماره في الوسام في 24 نوفمبر 1967، "لمساهمته كعضو في البرلمان". [34] من الجدير بالذكر أن ميدالية وسام كندا الخاصة به بيعت في مزاد عام 1981، وهي المرة الأولى التي يُعرف فيها أن وسام كندا قد بيع. [35] لم تحدد وصيته الطريقة التي يتصرف بها في ميدالياته المختلفة، لذلك باعها ابنه إلى جامع خاص، الذي طرحها للبيع بالمزاد. [32] في نفس العام، اشترت مؤسسة دوغلاس كولدويل الميداليات مرة أخرى بحوالي 10000 دولار حتى يمكن عرضها في متحف منزل تومي دوغلاس في ريجينا. [32]

تدهورت صحته في سنواته الأخيرة، وعاش بمفرده في منزله في أوتاوا ، بمساعدة مدبرة منزله، بياتريس برامويل. [36] توفي عن عمر يناهز 85 عامًا في مستشفى أوتاوا المدني بعد إصابته بنوبتين قلبيتين في 25 أغسطس 1974. [36] كان قد أصدر أوامر بعدم القيام "بإجراءات بطولية" لإبقائه على قيد الحياة. [36]

تم تصويره في المسلسل التلفزيوني الخاص لعام 2006 CBC Television Prairie Giant: The Tommy Douglas Story للكاتب إيدان ديفين .

أرشيف

توجد مجموعة MJ Coldwell في مكتبة وأرشيف كندا . [37] رقم المرجع الأرشيفي هو R4291.

ملحوظات

  1. ^ "الرائد" كان اسمه الأول، وليس لقبًا عسكريًا.

مراجع

  1. ^ Estorick, Eric (1945). "Preface". Left turn, Canada؛ with an introduction by Eric Estorick . نيويورك: دويل، سلون وبيرس. ص. ثامناً.
  2. ^ ستيوارت 2000، ص21
  3. ^ أ ب ستيوارت 2000، ص 43-47
  4. ^ abc Stewart 2000، ص 239-240
  5. ^ أب يونج، ص 21
  6. ^ abcd "MJ Coldwell, MP". التاريخ، الأشخاص المؤسسون . ريجينا، ساسكاتشوان: الحزب الديمقراطي الجديد في ساسكاتشوان. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 2011-06-14 .
  7. ^ ab McNaught، ص 305-307
  8. ^ "PARLINFO - Party File - Leadership Roles - Co-operative Commonwealth Federation". مؤرشف من الأصل في 2013-08-25.
  9. ^ abc نيلسون، روبرت (1956-07-30). "الحزب "على حافة الهاوية" يفتقر إلى الجاذبية، والصحافة المعادية، والإيمان المتعثر، والمسؤولية عن أزمة CCF". تورنتو ستار . تورنتو. ص. 6.
  10. ^ ab Canadian Press (1974-08-26). "وفاة زعيم CCF السابق MJ Coldwell، 85 عامًا". تورنتو ستار . تورنتو. ص. C29.
  11. ^ abcde موظفو Globe (1974-08-26). "ربما كان زعيم CCF ليصبح رئيسًا للوزراء لولا ولائه للحزب". The Globe and Mail . تورنتو. ص. 10.
  12. ^ طاقم مدينة abc (1946-10-12)."أنا لست للبيع لأي حزب سياسي" - كولدويل. تورنتو ديلي ستار . تورنتو. ص. 13.
  13. ^ abcd كابلان، ص 191
  14. ^ كابلان، ص 168-169
  15. ^ كابلان، ص 193
  16. ^ ab McHenry، ص 135-137
  17. ^ كابلان، ص148
  18. ^ كابلان، ص 157-158
  19. ^ سميث 1989، ص 361
  20. ^ ماكدونالد، روبرت (1956-08-02). "CCF تفضل المشاريع الخاصة وتنتقد ثروات الشركات". تورنتو ستار . ص 29، 56.
  21. ^ ستيوارت 2000، ص 211
  22. ^ ماكليود وماكليود، ص 271، 275
  23. ^ ستيوارت 2000، ص 211-212
  24. ^ abcde شاكلتون، ص 253-256
  25. ^ سيرز، فال (1961-08-04). "الحزب الديمقراطي الجديد يشيد بدوغلاس كزعيم". تورنتو ستار . ص 1، 4.
  26. ^ ستيوارت (2000)، ص 213-214
  27. ^ سميث 1992، ص 152
  28. ^ "القائمة الأبجدية التاريخية منذ عام 1867 لأعضاء مجلس الملكة الخاص لكندا AE". مكتب مجلس الملكة الخاص لحكومة كندا . أوتاوا: مطابع الملكة لكندا. 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-01-17 . تم الاسترجاع في 2011-12-07 .
  29. ^ ستيوارت 2000، ص 225-226
  30. ^ ستيوارت 2000، ص 226-228
  31. ^ روزن، فيليب (2000-01-24). "جهاز الاستخبارات الأمنية الكندي". مكتبة البرلمان . أوتاوا: مطبعة الملكة في كندا . تم الاسترجاع في 2011-06-19 .
  32. ^ abcd Eisler, Don (1981-08-05). "Douglas-Coldwell Foundation has come a long way in 10-years". The Leader-Post . Regina. p. 4 . تم الاسترجاع في 2011-12-07 .
  33. ^ ستيوارت 2000، ص 250
  34. ^ ab مكتب الحاكم العام لكندا . اقتباس من وسام كندا. مطبعة الملكة لكندا. تم الاسترجاع في 26 مايو 2010
  35. ^ ماكريري، كريستوفر (2005). وسام كندا: أصوله وتاريخه وتطوره . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ص 197. ISBN 0-8020-3940-5.
  36. ^ abc Stewart 2000، ص 231
  37. ^ "البحث عن مساعدة لصندوق MJ Coldwell، مكتبة وأرشيف كندا" (PDF) .

مصادر

  • بويكو، جون (2006). في مواجهة الإعصار: مهاجمة الاشتراكية والاتحاد الشيوعي الكندي . وينيبيج: دار نشر جيه جوردون شيلينجفورد. رقم ISBN 1-897289-09-X.
  • كابلان، جيرالد (1973). معضلة الاشتراكية الكندية: الاتحاد الكندي للجمعيات التعاونية في أونتاريو . تورنتو: ماكليلاند وستيوارت. رقم ISBN 0-7710-1896-7.
  • هورويتز، جاد (1968). العمالة الكندية في السياسة . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 0-8020-1902-1.
  • ماك هنري، دين يوجين (1950). القوة الثالثة في كندا؛ اتحاد الكومنولث التعاوني 1932-1948 . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  • ماكليود، توماس؛ إيان ماكليود (2004). الطريق إلى القدس (الطبعة الثانية). كالجاري: دار النشر الخامسة. رقم ISBN 1-894856-48-1.
  • ماكنوت، كينيث (2001) [1959]. نبي في السياسة: سيرة ذاتية لـ JS Woodsworth (طبعة ثانية). تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 0-8020-8427-3.
  • شاكلتون، دوريس فرينش (1975). تومي دوغلاس . تورنتو: ماكليلاند وستيوارت. رقم ISBN 0-7710-8116-2.
  • سميث، كاميرون (1989). رحلة غير مكتملة: عائلة لويس. تورنتو: سمرهيل برس. رقم ISBN 0-929091-04-3.
  • سميث، كاميرون (1992). الحب والتضامن . تورنتو: ماكليلاند وستيوارت . ISBN 0-7710-8209-6.
  • ستيوارت، والتر (2000). إم جيه: حياة وأوقات إم جيه كولدويل . تورنتو: شركة ستودارت للنشر المحدودة. رقم ISBN 0-7737-3232-2.
  • ستيوارت، والتر (2003). تومي: حياة وسياسة تومي دوغلاس . تورنتو: ماك آرثر آند كومباني. ISBN 1-55278-382-0.
  • يونغ، والتر د. (1969). تشريح الحزب: الاتحاد النسائي الكندي الوطني 1932-1961. تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 0-8020-5221-5.

قراءة إضافية

  • دكستر، جرانت (1943). "كولدويل الرجل". مجلة ماكلينز . ​​المجلد 56، العدد 17. تورنتو. ص 12-13، 51-53 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2019 .
  • سيرة MJ Coldwell (حوالي عام 1953)
  • إم جي كولدويل – سيرة ذاتية للبرلمان الكندي
برلمان كندا
دائرة انتخابية جديدة عضو البرلمان
عن دائرة روزتاون-بيغار
1935-1958 		نجح من قبل
المكاتب السياسية الحزبية
حزب سياسي جديد زعيم اتحاد الكومنولث التعاوني في ساسكاتشوان
1932-1936 		نجح من قبل
السكرتير الوطني
لاتحاد الكومنولث التعاوني
1934-1936 		نجح من قبل
سبقه الرئيس الوطني
لاتحاد الكومنولث التعاوني
1938-1942 		نجح من قبل
زعيم اتحاد
الكومنولث التعاوني
1942-1960 		نجح من قبل
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=M._J._Coldwell&oldid=1247806510"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate