قمرة القيادة في المحكمة

كان مسرح "كوكبيت إن كورت " (المعروف أيضًا باسم " رويال كوكبيت ") مسرحًا مبكرًا في لندن، يقع في قصر وايتهول ، بجوار حديقة سانت جيمس ، وهو الآن موقع "70 وايتهول" ، في وستمنستر .

شُيّد هذا المبنى في الأصل على يد هنري الثامن ، بعد أن استحوذ على يورك بليس ، ملك الكاردينال وولسي ، شمال قصر وستمنستر ، عقب سقوط الكاردينال عام ١٥٢٩. وكان أحد المباني الترفيهية الجديدة العديدة التي بُنيت لتسلية الملك هنري، والتي شملت ملعب تنس حقيقي ، وصالة بولينغ ، وساحة لمصارعة الديوك ، واستُخدمت كحلبة لمصارعة الديوك . وبذلك، أصبح قصر وايتهول، بعد توسيعه، المقر الرئيسي لملكي إنجلترا من آل تيودور وآل ستيوارت في لندن ، بينما اقتصر استخدام قصر وستمنستر على الأغراض الاحتفالية والإدارية فقط. ^{[ ١ ]}

لم يعد يُستخدم مسرح "كوكبيت" لمصارعة الديوك في العصر اليعقوبي، بل استُخدم كمسرح خاص وغرف لأفراد البلاط الملكي. وفي عام 1629، أعاد إنيغو جونز تصميمه لصالح الملك تشارلز الأول ليكون مكانًا خاصًا لعرض مسرحيات البلاط . وكان هذا ثاني مسرح "كوكبيت" يُعيد جونز تصميمه ليصبح مسرحًا، بعد مسرح "كوكبيت" في شارع دروري ، الذي جُدّد بعد حريق شبّ فيه عام 1617.

بعد إغلاق مسارح لندن خلال فترة ما بين العهدين ، عاد مسرح "كوكبيت" للاستخدام في عهد الملك تشارلز الثاني ، وأُعيد تجهيزه عام ١٦٦٢. أُضيفت غرفة ملابس جديدة للممثلات، إذ كان وجودهن على خشبة المسرح ابتكارًا مسرحيًا حديثًا؛ وزُيّنت جدرانها بقماش أخضر ، وهو أحد الأصول المحتملة للمصطلح المسرحي " الغرفة الخضراء " الذي يُطلق على غرفة الملابس. ^{[ ٢ ]} سجّل صموئيل بيبس في مذكراته حضوره العديد من المسرحيات في مسرح "كوكبيت".

في عام 1680، شغلها كريستوفر مونك، الدوق الثاني لألبيمارل بصفته الرسمية كرئيس للخزانة الكبرى ، ولاحقًا رالف، الدوق الأول لمونتاغو بنفس الصفة.

أهدى تشارلز الثاني قصر "كوكبيت" للأميرة آن ، ابنة شقيقه جيمس دوق يورك ، عام ١٦٨٣. هربت آن وصديقتها المقربة، سارة، ليدي تشرشل ، من القصر هربًا من خطر الاعتقال الوشيك، مع بداية الثورة المجيدة ؛ إذ غيّر زوجاهما، الأمير جورج أمير الدنمارك وجون بارون تشرشل، ولاءهما من جيمس الثاني إلى ويليام أوف أورانج . فرّت سارة وآن إلى نوتنغهام بعد ذلك بوقت قصير. دُمّر قصر وايتهول بالكامل تقريبًا جراء حريق عام ١٦٩٨. وإلى جانب قاعة الولائم البارزة ، التي صممها جونز أيضًا عام ١٦١٩، نجا قصر "كوكبيت" من الحريق. ثم نقل ويليام الثالث مقر إقامته في لندن إلى قصر سانت جيمس القريب ، وأُعيد بناء الموقع ليُستخدم كمكاتب حكومية ومبانٍ سكنية وتجارية. ^{[ ١ ]} استُخدم قصر "كوكبيت" لإيواء المسؤولين الحكوميين. شغلته في البداية وزارة الخزانة ، التي دمرت مكاتبها في أماكن أخرى من القصر، إلى أن انتقلت وزارة الخزانة إلى مبنى جديد في طريق هورس جاردز في عام 1734. ^{[ 3 ]}

عندما أصبحت آن ملكة بعد وفاة ويليام عام ١٧٠٢، منحت المقرّ لعائلة تشرشل الموالية، دوق ودوقة مارلبورو آنذاك. أخلى الزوجان المقرّ خلال فترة حكم آن، ليصبح مقرًّا للخزانة . بعد انتقال الخزانة، استُخدم المقرّ في أواخر القرن الثامن عشر من قِبل وزارة الخارجية ، بعد تأسيسها في كليفلاند رو، سانت جيمس، وقبل انتقالها إلى داونينج ستريت . ^{[ ٤ ]} ثمّ استخدمه المجلس الخاص كقاعة اجتماعات لأغراض قضائية. واستمرّ المجلس في استخدامه بعد بناء قاعة جديدة له عام ١٨٢٧. يُستخدم المبنى الحالي في الموقع، في ٧٠ وايتهول، من قِبل مكتب مجلس الوزراء . يمتدّ ممرّ "كوكبيت" المُعاد بناؤه في ٧٠ وايتهول على طول حافة ملاعب التنس القديمة وصولًا إلى خزانة كينت، المبنية على موقع مساكن "كوكبيت" الأصلية. تم تزيين شرفة المغنين في الطابق الأرضي حاليًا بصور الديوك المتصارعة ونموذج مصغر لقصر وايتهول القديم.

لا ينبغي الخلط بينها وبين درج قمرة القيادة القريب في حديقة سانت جيمس، والذي يؤدي من ممشى بيردكيج مروراً بموقع قمرة قيادة ملكية في شارع أولد كوين .

يُعدّ مسرحٌ مُقلّدٌ، مُستوحى من تصميم إنيغو جونز لعام 1629 لمسرح "كوكبيت إن كورت"، جزءًا من مُجمّع شكسبير الشمالي في بريسكوت ، ميرسيسايد. ^{[ 5 ]} وكان مسرح بريسكوت التاريخي ، مصدر إلهام المشروع، ^{[ 6 ]} قائمًا بين منتصف تسعينيات القرن السادس عشر وعام 1609، ^{[ 7 ]} ولكن لم يبقَ أيّ مخططاتٍ له. ^{[ 6 ]}

• قائمة مسارح عصر النهضة الإنجليزية

• مسرحيات شكسبير ، بقلم جوزيف كوينسي آدامز الابن، من مشروع غوتنبرغ
• مخطط وايتهول من عام 1680، يوضح موقع ملاعب التنس، وملعب الديوك، وساحة المبارزة على جانب حديقة سانت جيمس ، وتكوين المباني على جانب النهر

51°30′14″ شمالاً 0°7′35″ غرباً / 51.50389° شمالاً 0.12639° غرباً / 51.50389; -0.12639