7 مركز التجارة العالمي (1987–2001)

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

كان مركز التجارة العالمي 7 ( 7 WTC ، أو WTC-7 ، أو البرج 7 )، المعروف شعبياً باسم المبنى 7 أو مبنى سالومون براذرز ، مبنى مكاتب شُيّد كجزء من مجمع مركز التجارة العالمي الأصلي في مانهاتن السفلى ، مدينة نيويورك . يقع البرج في مربع سكني محاط بشوارع ويست برودواي ، وفيسي ، وواشنطن ، وباركلي من الشرق والجنوب والغرب والشمال على التوالي. قام بتطويره لاري سيلفرشتاين ، الذي كان يملك عقد إيجار أرض للموقع من هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي ، وصممه مكتب إيمري روث وأبناؤه . وقد دُمّر خلال هجمات 11 سبتمبر .

كان مبنى مركز التجارة العالمي 7 الأصلي يتألف من 47 طابقًا ، مُغطى بواجهة من الجرانيت الأحمر، ويشغل مساحة شبه منحرفة . ويربط ممر مرتفع يمتد فوق شارع فيسي المبنى بساحة مركز التجارة العالمي. يقع المبنى فوق محطة فرعية لتوليد الطاقة تابعة لشركة كونسوليديتد إديسون ، مما فرض قيودًا تصميمية هيكلية فريدة. افتُتح المبنى عام 1987، ووقّعت شركة سالومون براذرز عقد إيجار طويل الأجل في العام التالي، لتصبح المستأجر الرئيسي في مبنى مركز التجارة العالمي 7 .

في 11 سبتمبر/أيلول 2001، تضرر مبنى مركز التجارة العالمي 7 بشدة جراء الحطام الناتج عن انهيار البرج الشمالي المجاور (مركز التجارة العالمي 1) . تسبب الحطام في اندلاع حرائق في عدة طوابق سفلية من المبنى، استمرت مشتعلة دون سيطرة طوال فترة ما بعد الظهر. لم يكن نظام إخماد الحرائق الداخلي في المبنى مزودًا بضغط مياه كافٍ لمكافحة الحرائق. بدأ مبنى مركز التجارة العالمي 7 بالانهيار عندما انحنى عمود داخلي رئيسي ، مما أدى إلى انهيار متسلسل للأعمدة المجاورة. ووفقًا لوكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA) والمعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) ، فقد بدأ هذا الانهيار التدريجي للمبنى بأكمله بعد الساعة 5:20 مساءً بقليل . [ 1 ] [ 2 ] جعل هذا الانهيار مبنى مركز التجارة العالمي 7 أول ناطحة سحاب فولاذية معروفة بانهيارها بشكل أساسي بسبب حرائق خارجة عن السيطرة. [ 3 ] [ 4 ] تم افتتاح مبنى جديد في الموقع عام 2006.

بنيان

تُستخدم دعامات النقل في الطوابق من الخامس إلى السابع لإعادة توزيع الحمل على الأساس.

كان مبنى مركز التجارة العالمي 7 الأصلي  يتألف من 47 طابقًا، صممه إيمري روث وأولاده ، بواجهة من الجرانيت الأحمر . بلغ ارتفاع المبنى 190 مترًا (610 أقدام) ، بقاعدة شبه منحرفة طولها 100 متر (330 قدمًا) وعرضها 43 مترًا (140 قدمًا) . [ 5 ] [ 6 ] تولت شركة تيشمان للعقارات والإنشاءات إدارة بناء المبنى. [ 5 ]     

سمات

الميزات الميكانيكية

شُيّد مركز التجارة العالمي 7 فوق محطة فرعية تابعة لشركة كون إديسون، مؤلفة من طابقين، كانت قائمة في الموقع منذ عام 1967. [ 7 ] [ 8 ] كانت المحطة الفرعية مزودة بأساسات خرسانية مصممة لتحمل وزن مبنى مستقبلي مكون من 25 طابقًا بمساحة 600,000 قدم مربع (56,000 متر مربع ) . [ 9 ] إلا أن التصميم النهائي لمركز التجارة العالمي 7 كان لمبنى أكبر بكثير مما كان مخططًا له عند بناء المحطة الفرعية. [ 10 ] : xxxviii لذا، تضمن التصميم الإنشائي لمركز التجارة العالمي 7 نظامًا من دعامات وعوارض نقل الأعمدة الجاذبية ، تقع بين الطابقين الخامس والسابع، لنقل الأحمال إلى الأساس الأصغر. [ 2 ] : 5 استُخدمت الخوازيق الموجودة التي تم تركيبها عام 1967، بالإضافة إلى خوازيق جديدة، لاستيعاب المبنى. كان الطابق الخامس بمثابة غشاء هيكلي، يوفر الاستقرار الجانبي وتوزيع الأحمال بين الركائز الجديدة والقديمة. أما فوق الطابق السابع، فكان هيكل المبنى بتصميم إطار أنبوبي نموذجي ، مع أعمدة في القلب وعلى المحيط، وتقاوم الأحمال الجانبية بواسطة إطارات عزم محيطية. [ 9 ]       

كان منحدر الشحن والاستلام، الذي يخدم مجمع مركز التجارة العالمي بأكمله، يشغل الربع الشرقي من  مساحة مبنى مركز التجارة العالمي 7. وكان المبنى مفتوحًا أسفل الطابق الثالث، مما يوفر مساحة لخروج الشاحنات على منحدر الشحن. [ 9 ] أما مادة مونوكوت ، وهي مادة عازلة للحريق تُرش على العناصر الفولاذية الإنشائية، فكانت مصنوعة من الجبس ، وتتميز بمقاومة للحريق لمدة ساعتين للعوارض والجسور والجمالونات الفولاذية، وثلاث ساعات للأعمدة. [ 1 ] : 11

تم تركيب المعدات الميكانيكية في الطوابق من الرابع إلى السابع، بما في ذلك 12 محولًا كهربائيًا في الطابق الخامس. واستخدمت عدة مولدات طوارئ مثبتة في المبنى من قبل مكتب إدارة الطوارئ في مدينة نيويورك ، وشركة سالومون سميث بارني ، ومستأجرين آخرين. [ 1 ] : 13 ولتزويد المولدات بالطاقة، تم تخزين 24000 جالون (91000 لتر) من وقود الديزل تحت مستوى سطح الأرض. [ 11 ] وُضعت مكونات توزيع وقود الديزل في الطابق الأرضي، وصولًا إلى الطابق التاسع. [ 12 ] : 35 وشمل سطح المبنى بنتهاوسًا صغيرًا في الجهة الغربية وبنتهاوسًا ميكانيكيًا أكبر في الجهة الشرقية. [ 7 ]   

المكاتب

احتوى كل طابق على 47,000 قدم مربع (4,400 متر مربع ) من المساحات المكتبية القابلة للتأجير، مما جعل مخططات طوابق المبنى أكبر بكثير من معظم المباني المكتبية في المدينة. [ 13 ] إجمالاً، احتوى مركز التجارة العالمي 7 على 1,868,000 قدم مربع (173,500 متر مربع ) من المساحات المكتبية. [ 1 ] : 1 ربط جسران للمشاة مجمع مركز التجارة العالمي الرئيسي، عبر شارع فيسي، بالطابق الثالث من مركز التجارة العالمي 7. بالإضافة إلى العديد من الأعمال الفنية المقتناة، لفنانين مثل فرانك ستيلا وروي ليختنشتاين وروس بليكنر ، ضمت ردهة مركز التجارة العالمي 7 جدارية كبيرة للفنان آل هيلد ، بعنوان "الدائرة الثالثة" . [ 14 ]         

تاريخ

أقيم حفل وضع حجر الأساس في 2 أكتوبر 1984. [ 8 ] تم افتتاح المبنى في مايو 1987 كجزء من مركز التجارة العالمي . [ 15 ]

في يونيو 1986، وقبل اكتمال البناء، وقّع المطور العقاري لاري سيلفرشتاين عقد إيجار مع شركة دريكسل بورنهام لامبرت لاستئجار  مبنى مركز التجارة العالمي 7 بالكامل مقابل 3  مليارات دولار لمدة 30  عامًا. [ 16 ] في ديسمبر 1986، وبعد فضيحة التداول بناءً على معلومات داخلية التي تورط فيها بوسكي ، ألغت دريكسل بورنهام لامبرت عقد الإيجار، مما اضطر سيلفرشتاين للبحث عن مستأجرين آخرين. [ 17 ] وافقت شركة سبايسر وأوبنهايم على استئجار 14 % من المساحة، ولكن لأكثر من عام، ومع تأثر سوق العقارات في مانهاتن السفلى سلبًا بأزمة الاثنين الأسود وعوامل أخرى ، لم يتمكن سيلفرشتاين من إيجاد مستأجرين للمساحة المتبقية. وبحلول أبريل 1988، خفّض الإيجار وقدّم تنازلات أخرى. [ 18 ] 

في نوفمبر 1988، تراجعت شركة سالومون براذرز عن خططها لبناء مجمع جديد ضخم في ميدان كولومبوس بوسط مانهاتن ، واختارت بدلاً من ذلك استئجار الطوابق التسعة عشر العليا من  مبنى مركز التجارة العالمي 7 لمدة 20 عامًا. [ 19 ] خضع المبنى لعملية تجديد شاملة عام 1989 لاستيعاب شركة سالومون براذرز،  وأصبح يُعرف مبنى مركز التجارة العالمي 7 باسم مبنى سالومون براذرز. [ 20 ] أُزيلت معظم الطوابق الثلاثة القائمة مع استمرار المستأجرين في شغل الطوابق الأخرى، وأُضيف أكثر من 350 طنًا أمريكيًا من الفولاذ لبناء ثلاثة طوابق تداول مزدوجة الارتفاع. كما تم تركيب تسعة مولدات ديزل في الطابق الخامس كجزء من محطة طاقة احتياطية. وقال مدير منطقة في شركة سيلفرشتاين للعقارات :  "باختصار، تقوم سالومون ببناء مبنى داخل مبنى - وهو مبنى مأهول، مما يزيد الوضع تعقيدًا". [ 20 ] وفقًا للاري سيلفرشتاين، كانت المهمة غير العادية ممكنة لأنها سمحت "بإزالة أجزاء كاملة من الطوابق دون التأثير على السلامة الهيكلية للمبنى، على افتراض أن شخصًا ما قد يحتاج إلى طوابق ذات ارتفاع مزدوج". [ 20 ]

بعد تفجير مركز التجارة العالمي في 26 فبراير 1993، قرر عمدة مدينة نيويورك، رودي جولياني، نقل مركز قيادة الطوارئ وخزانات الوقود التابعة له إلى  مبنى مركز التجارة العالمي رقم 7. ورغم الانتقادات التي وُجهت لهذا القرار في ضوء أحداث 11 سبتمبر ، إلا أنه لا يُعتقد أن الوقود الموجود في المبنى قد ساهم في انهياره. [ 21 ] [ 22 ] : 2

المستأجرون النهائيون

موقع مبنى  مركز التجارة العالمي رقم 7 بالنسبة لمباني مركز التجارة العالمي الأخرى قبل أحداث 11 سبتمبر 2001

في وقت هجمات 11 سبتمبر، كانت شركة سالومون سميث بارني أكبر مستأجر في  مركز التجارة العالمي 7، حيث شغلت مساحة 1,202,900 قدم مربع (111,750 متر مربع ) ( 64 بالمائة من المبنى) والتي شملت الطوابق من 28 إلى 45. [ 1 ] : 2 [ 23 ] ومن بين المستأجرين الرئيسيين الآخرين مجموعة آي تي ​​تي هارتفورد للتأمين (122,590 قدم مربع / 11,400 متر مربع )، وبنك أمريكان إكسبريس الدولي (106,117 قدم مربع / 9,900 متر مربع ) ، وبنك ستاندرد تشارترد (111,398 قدم مربع / 10,350 متر مربع ) ، وهيئة الأوراق المالية والبورصات (106,117 قدم مربع / 9,850 متر مربع ) . [ 23 ] شمل المستأجرون الأصغر حجمًا المجلس الإقليمي لدائرة الإيرادات الداخلية (90,430 قدمًا مربعًا /8,400 مترًا مربعًا ) وجهاز الخدمة السرية للولايات المتحدة (85,343 قدمًا مربعًا /7,900 مترًا مربعًا ). [ 23 ] وشمل أصغر المستأجرين مكتب إدارة الطوارئ لمدينة نيويورك ، [ 24 ] والرابطة الوطنية لمفوضي التأمين ، وبنك القروض العقارية الفيدرالي لنيويورك، ومجموعة فيرست ستيت للإدارة، وبروفيدنت للإدارة المالية ، ودائرة الهجرة والتجنيس . [ 23 ] وتقاسمت وزارة الدفاع ووكالة المخابرات المركزية الطابق الخامس والعشرين مع دائرة الإيرادات الداخلية. [ 1 ] : 2 (لم يُكشف عن مكتب وكالة المخابرات المركزية السري إلا بعد هجمات 11 سبتمبر). [ 25 ] وكانت الطوابق 46-47 طوابق مخصصة للميكانيكا ، وكذلك الطوابق الستة السفلية وجزء من الطابق السابع. [ 1 ] : 2 [ 25 ]                      

بحسب مجموعة كو ستار ، كان الطابقان التاسع والعاشر من مبنى مركز التجارة العالمي رقم 7 يشغلهما جهاز الخدمة السرية. [ 26 ] وكانت لوكالة المخابرات المركزية مكاتب في الطابق الخامس والعشرين من مبنى مركز التجارة العالمي رقم 7، وفقًا لما ذكرته وكالة أسوشيتد برس . [ 27 ] وأكد التقرير النهائي الصادر عام 2008 عن المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا بشأن انهيار مبنى مركز التجارة العالمي رقم 7 أن الطابق الرابع عشر كان شاغرًا، وقام بتحديث التقارير الإخبارية الصادرة عن كو ستار ووكالة أسوشيتد برس عام 2001 ليُظهر أن شركة سالومون سميث بارني استأجرت الطوابق من الخامس عشر إلى السابع عشر. [ 28 ] : 9

فلوت#شركات
28–45سالومون سميث بارني
26-27سالومون سميث بارني، بنك ستاندرد تشارترد
25وزارة الدفاع ، وكالة الاستخبارات المركزية ، المجلس الإقليمي لدائرة الإيرادات الداخلية
24سالومون سميث بارني، المجلس الإقليمي لدائرة الإيرادات الداخلية
23سالومون سميث بارني، مكتب إدارة الطوارئ في مدينة نيويورك
22سالومون سميث بارني، بنك القروض العقارية الفيدرالي
21سالومون سميث بارني، مجموعة إدارة الولاية الأولى، مجموعة هارتفورد للخدمات المالية
20سالومون سميث بارني، مجموعة هارتفورد للخدمات المالية
19سالومون سميث بارني، مجموعة هارتفورد للخدمات المالية، الرابطة الوطنية لمفوضي التأمين للأوراق المالية
18سالومون سميث بارني، لجنة تكافؤ فرص العمل الأمريكية
15-17سالومون سميث بارني
14شاغر
13سالومون سميث بارني، وبنك بروفيدنت ، وأمريكان إكسبريس ، وهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ، وبنك ستاندرد تشارترد
11-12هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية
10جهاز الخدمة السرية الأمريكية ، بنك ستاندرد تشارترد
9جهاز الخدمة السرية الأمريكية
8أمريكان إكسبريس
7أمريكان إكسبريس ، بنك بروفيدنت
G، 1-6سالومون سميث بارني

كان إجمالي المساحة التي يشغلها كل مستأجر: [ 28 ] : 9 [ 26 ] [ 29 ]

مستأجرمساحة مؤجرةالطوابق المشغولةصناعة
سالومون سميث بارني1,202,9000–6، 13، 15–24، 26–47المؤسسات المالية
المجلس الإقليمي لدائرة الإيرادات الداخلية90,43024، 25حكومة
جهاز الخدمة السرية الأمريكية85,3439,10حكومة
بنك أمريكان إكسبريس الدولي106,1177، 8، 13المؤسسات المالية
بنك ستاندرد تشارترد111,39810، 13، 26، 27المؤسسات المالية
بروفيدنت للإدارة المالية90007، 13المؤسسات المالية
مجموعة آي تي ​​تي هارتفورد للتأمين122,59019-21المؤسسات المالية
مجموعة إدارة الولاية الأولى400021تأمين
بنك القروض العقارية الفيدرالي47,49022المؤسسات المالية
الرابطة الوطنية لمفوضي التأمين والأوراق المالية22,50019تأمين
هيئة الأوراق المالية والبورصات106,11711، 12، 13حكومة
مكتب إدارة الطوارئ بمدينة نيويورك4581523حكومة

ينهار

مع انهيار البرج الشمالي (مركز التجارة العالمي 1) في 11 سبتمبر 2001، اصطدمت أنقاض ثقيلة  بمركز التجارة العالمي 7، مما أدى إلى إلحاق أضرار بالواجهة الجنوبية للمبنى [ 30 ] : 18 (صفحة 22 من ملف PDF) وتسبب في اندلاع حرائق استمرت طوال فترة ما بعد الظهر. [ 2 ] : 16، 18 كما تسبب الانهيار في أضرار للزاوية الجنوبية الغربية بين الطابقين 7 و17، وعلى الواجهة الجنوبية بين الطابق 44 والسقف؛ وشملت الأضرار الهيكلية المحتملة الأخرى شقًا رأسيًا كبيرًا بالقرب من منتصف الواجهة الجنوبية بين الطابقين 24 و41. [ 2 ] : 17 كان المبنى مزودًا بنظام رشاشات ، ولكنه كان يعاني من العديد من نقاط الضعف التي قد تؤدي إلى تعطل النظام: إذ كان نظام الرشاشات يتطلب تشغيلًا يدويًا لمضخات الحريق الكهربائية بدلًا من كونه نظامًا أوتوماتيكيًا بالكامل؛ وكانت أجهزة التحكم على مستوى الطابق متصلة بوصلة واحدة فقط بأنبوب مياه الرشاشات، وكان نظام الرشاشات يتطلب بعض الطاقة لتشغيل مضخة الحريق وتوصيل المياه. [ 31 ] : 11 بالإضافة إلى ذلك، كان ضغط الماء منخفضًا، مع وجود كمية قليلة أو معدومة من الماء لتغذية الرشاشات. [ 32 ] : 23-30

بعد انهيار البرج الشمالي، دخل بعض رجال الإطفاء  مبنى مركز التجارة العالمي 7 لتفتيشه. حاولوا إخماد بؤر صغيرة من النيران، لكن انخفاض ضغط المياه أعاق جهودهم. [ 33 ] وعلى مدار اليوم، اشتعلت النيران خارج السيطرة في عدة طوابق من مركز التجارة العالمي 7، وكانت ألسنة اللهب مرئية على الجانب الشرقي من المبنى. [ 34 ] وخلال فترة ما بعد الظهر، شوهدت النيران أيضًا في الطوابق من 6 إلى 10، ومن 13 إلى 14، ومن 19 إلى 22، ومن 29 إلى 30. [ 30 ] : 24 (ملف PDF، صفحة 28) وعلى وجه الخصوص، استمرت النيران في الطوابق من 7 إلى 9 ومن 11 إلى 13 في الاشتعال خارج السيطرة خلال فترة ما بعد الظهر. [ 3 ] وفي حوالي الساعة 2:00  ظهرًا، لاحظ رجال الإطفاء انتفاخًا في الركن الجنوبي الغربي من  مركز التجارة العالمي 7 بين الطابقين العاشر والثالث عشر، وهي علامة على أن المبنى غير مستقر وقد ينهار. [ 35 ] خلال فترة ما بعد الظهر، سمع رجال الإطفاء أيضًا أصوات طقطقة قادمة من المبنى. [ 36 ] حوالي الساعة الرابعة  مساءً، قرر رئيس عمليات إدارة الإطفاء في مدينة نيويورك، دانيال أ. نيغرو ، إيقاف عمليات الإنقاذ وإخلاء المنطقة المجاورة مباشرةً نظرًا لمخاوف تتعلق بسلامة الأفراد. [ 37 ]

أدى الحريق إلى تمدد عوارض المبنى، مما تسبب في انهيار بعضها. ونتج عن ذلك انبعاج العمود المركزي في الركن الشمالي الشرقي (العمود 79)، الذي كان ضخمًا بشكل خاص، أسفل الطابق الثالث عشر. وتسبب هذا في انهيار الطوابق التي تعلوه وصولًا إلى طابق النقل في الطابق الخامس. كما ظهرت تشققات في واجهة المبنى قبيل بدء انهياره بالكامل. [ 2 ] : 21 [ 38 ] شهد المبنى فترة سقوط حر شبه كامل، حيث استمر تسارع الانهيار الكلي حوالي 2.25 ثانية خلال فترة انهياره التي استغرقت 5.4 ثانية، كما ورد في التقرير النهائي للمعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST). [ 2 ] ووفقًا للوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA)، بدأ هذا الانهيار في تمام الساعة 5:20:33  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة عندما بدأ الطابق العلوي الشرقي المخصص للمعدات الميكانيكية بالانهيار. [ 1 ] : 23 [ 39 ] وردت أوقات مختلفة لتحديد وقت انهيار المبنى بالكامل: [ 39 ] في الساعة 5:21:10  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة وفقًا لوكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA)، [ 1 ] : 23، وفي الساعة 5:20:52  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة وفقًا للمعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST). [ 2 ] : 19، 21، 50-51

لم تُسفر عملية الانهيار عن أي إصابات . [ 38 ] لم يجد المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) أي دليل يدعم نظريات المؤامرة، مثل كون الانهيار ناتجًا عن متفجرات؛ بل وجد أن مجموعة من العوامل، بما في ذلك الأضرار المادية والحريق والتصميم غير المألوف للمبنى، أدت إلى انهيار متسلسل. [ 40 ] [ 41 ]

التقارير

رسم تخطيطي لتطور الانهيار، حيث يبدأ الانهيار الهيكلي في الطوابق السفلية، على الجانب الشرقي من المبنى، ويمتد عموديًا إلى الطابق العلوي للميكانيكا الشرقية.

في مايو/أيار 2002، أصدرت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) تقريرًا عن الانهيار استنادًا إلى تحقيق أولي أُجري بالاشتراك مع معهد الهندسة الإنشائية التابع للجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، بقيادة الدكتور دبليو جين كورلي ، مهندس محترف. وخلصت الوكالة في نتائجها الأولية إلى أن الانهيار لم يكن ناجمًا بشكل أساسي عن أضرار الاصطدام الفعلية الناجمة عن انهيار برجي  مركز التجارة العالمي 1 و2،  بل عن حرائق امتدت على عدة طوابق بسبب حطام البرجين الآخرين، واستمرت مشتعلة دون إخماد لعدم توفر المياه اللازمة لأنظمة الرش أو جهود الإطفاء اليدوي. ولم يتوصل التقرير إلى استنتاجات بشأن سبب الانهيار، ودعا إلى إجراء مزيد من التحقيقات. [ 22 ] : 3

لاحقًا، أُذن للمعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) بقيادة تحقيق في الانهيار الهيكلي لبرجي مركز التجارة العالمي  ومركز التجارة العالمي 7. [ 3 ] استند التحقيق، بقيادة الدكتور إس. شيام سوندر، إلى الخبرة الفنية الداخلية، بالإضافة إلى معارف العديد من المؤسسات الخاصة الخارجية، بما في ذلك معهد الهندسة الإنشائية التابع للجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين (SEI/ASCE)؛ وجمعية مهندسي الحماية من الحرائق (SFPE)؛ والرابطة الوطنية للحماية من الحرائق (NFPA)؛ والمعهد الأمريكي للإنشاءات الفولاذية (AISC)؛ ومجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية (CTBUH)؛ وجمعية مهندسي الإنشاءات في نيويورك (SEAoNY). [ 42 ]

لا توجد سوى صور ومقاطع فيديو قليلة تُظهر حجم الأضرار التي لحقت بالواجهة الجنوبية  لمركز التجارة العالمي رقم 7 في أحداث 11 سبتمبر. وقد التقطت مروحية تابعة لشبكة ABC News لقطات للواجهة الجنوبية  لمركز التجارة العالمي رقم 7، بما في ذلك لمحة عن شق يمتد لحوالي 10 طوابق.

تأخر الجزء الأكبر من التحقيق في حادثة مركز التجارة العالمي 7 حتى اكتمال التقارير المتعلقة ببرجي مركز التجارة العالمي. [ 3 ] في غضون ذلك، قدم المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) تقريرًا أوليًا عن مركز التجارة العالمي 7 في يونيو 2004، ثم نشر تحديثات دورية عن التحقيق. [ 30 ] ووفقًا للمعهد، تأخر التحقيق في  مركز التجارة العالمي 7 لعدة أسباب، منها أن موظفي المعهد الذين كانوا يعملون على  مركز التجارة العالمي 7 تم تكليفهم بدوام كامل من يونيو 2004 إلى سبتمبر 2005 للعمل على التحقيق في انهيار برجي مركز التجارة العالمي. [ 43 ] في يونيو 2007، أوضح شيام سوندر،

نحن نمضي قدماً بأسرع ما يمكن مع إجراء اختبارات وتقييمات دقيقة لمجموعة واسعة من السيناريوهات للوصول إلى أدق استنتاج ممكن.  يُعدّ التحقيق في حادثة مركز التجارة العالمي 7، من بعض النواحي، بنفس صعوبة دراسة البرجين، إن لم يكن أكثر. ومع ذلك، تستفيد الدراسة الحالية بشكل كبير من التطورات التكنولوجية الهامة التي تحققت والدروس المستفادة من عملنا على البرجين. [ 44 ]

تضررت قاعة فيترمان التابعة لكلية برونكس كوميونيتي بشدة جراء انهيار مبنى  مركز التجارة العالمي رقم 7.

في نوفمبر 2008، أصدر المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) تقريره النهائي حول أسباب انهيار مبنى  مركز التجارة العالمي رقم 7. [ 2 ] وجاء ذلك عقب مسودة تقرير المعهد الصادرة في 21 أغسطس 2008، والتي تضمنت فترة لتلقي التعليقات العامة، [ 3 ] وأعقبها في عام 2012 ملخصٌ مُحكّم نُشر في مجلة الهندسة الإنشائية . [ 45 ] استخدم المعهد في تحقيقه برنامج ANSYS لنمذجة الأحداث التي سبقت بدء الانهيار، ونماذج LS-DYNA لمحاكاة الاستجابة الشاملة للأحداث المُسببة. [ 46 ] : 6-7 خلص المعهد إلى أن وقود الديزل لم يلعب دورًا مهمًا، وكذلك لم يكن الضرر الإنشائي الناجم عن انهيار البرجين التوأمين أو عناصر النقل (الجمالونات، والجسور، والنتوءات الكابولية) عاملًا مؤثرًا. وكان نقص المياه اللازمة لمكافحة الحريق عاملًا مهمًا. خرجت الحرائق عن السيطرة خلال فترة ما بعد الظهر، مما أدى إلى تمدد عوارض الأرضية بالقرب من العمود 79 ودفع عارضة رئيسية من مكانها، ما تسبب في انهيار الطوابق حول العمود 79 في الطوابق من 8 إلى 14. ومع فقدان الدعم الجانبي عبر تسعة طوابق، انهار العمود 79، ساحبًا معه البنتهاوس الشرقي والأعمدة المجاورة. ومع انبعاج هذه الأعمدة الحيوية، امتد الانهيار من الشرق إلى الغرب عبر قلب المبنى، مما أدى في النهاية إلى زيادة الحمل على دعامات المحيط، التي انبعجت بين الطابقين 7 و17، متسببة في سقوط الجزء المتبقي من المبنى كوحدة واحدة. كانت الحرائق، التي غذتها محتويات المكاتب واستمرت لمدة 7 ساعات، إلى جانب نقص المياه، السبب الرئيسي للانهيار. [ 2 ] : 21-22 في ذلك الوقت، جعل هذا مبنى مركز التجارة العالمي 7 القديم ناطحة السحاب الفولاذية الوحيدة التي انهارت بسبب حريق. ثم ظهرت مبانٍ أخرى، بما في ذلك مبنى ويلتون بايس دي ألميدا ، ومبنى بلاسكو ، وبرج وندسور . [ 4 ]

كانت ملفاتٌ متعلقةٌ بالعديد من التحقيقات الفيدرالية محفوظةً في مبنى مركز التجارة العالمي رقم 7. وقدّرت لجنة تكافؤ فرص العمل أن أكثر من 10,000 قضيةٍ من قضاياها قد تأثرت. [ 47 ] كما فُقدت ملفات التحقيق في أكبر مكتبٍ ميدانيٍّ لجهاز الخدمة السرية، حيث قال أحد عملاء الخدمة السرية: "جميع الأدلة التي خزّناها في مبنى مركز التجارة العالمي رقم 7، في جميع قضايانا، دُمّرت مع المبنى". [ 48 ] كذلك، أُتلفت نسخٌ من رسائل البريد الإلكتروني المتعلقة بفضيحة وورلدكوم ، والتي طلبتها لاحقًا هيئة الأوراق المالية والبورصات من شركة سالومون براذرز ، وهي شركةٌ تابعةٌ لسيتي غروب ، والتي كانت موجودةً في المبنى. [ 49 ]

صورة جوية لبقايا مركز التجارة العالمي والمباني المجاورة في 23 سبتمبر 2001، مع تحديد الخطوط الأصلية لبرجي مركز التجارة العالمي ومبنى 7 WTC

لم يجد تقرير المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) أي دليل يدعم نظريات المؤامرة التي تزعم أن مبنى مركز التجارة العالمي 7 قد تم هدمه بعملية هدم مُتحكم بها. فعلى وجه التحديد، لم تُلاحظ أنماط تحطّم النوافذ وأصوات الانفجار التي كان من الممكن أن تنتج عن استخدام المتفجرات. [ 2 ] : 26-28 واعتبر المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) أن استخدام مادة حارقة مثل الثرميت بدلاً من المتفجرات أمرٌ مستبعد، وذلك بسبب استجابة المبنى الهيكلية للحريق، وطبيعة الحريق، واستحالة زرع كمية كافية من الثرميت دون اكتشافها. [ 3 ] وبناءً على تحقيقه، أعاد المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) التأكيد على العديد من التوصيات التي قدمها في تقريره السابق حول انهيار البرجين التوأمين. [ 2 ] : 63-73 وحثّ على اتخاذ إجراء فوري بشأن توصية أخرى: وهي تقييم مقاومة الحريق بافتراض عدم وجود رشاشات مياه؛ [ 2 ] : 65-66 وضرورة مراعاة تأثيرات التمدد الحراري على أنظمة دعم الأرضيات. [ 2 ] : 65، 69 إدراكًا أن قوانين البناء الحالية وُضعت لمنع الخسائر في الأرواح وليس انهيار المباني، كانت النقطة الرئيسية في توصيات المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) هي أنه لا ينبغي أن تنهار المباني بسبب الحريق حتى في حالة عدم توفر رشاشات المياه. [ 2 ] : 63-73

التداعيات

تسبب انهيار مبنى  مركز التجارة العالمي 7 في تطاير الحطام نحو مبنى قاعة فيترمان التابع لكلية بورو أوف مانهاتن المجتمعية ، والواقع في 30 غرب برودواي، مما أدى إلى إلحاق أضرار جسيمة به وتلويثه بشكل لا يمكن إصلاحه. [ 50 ] وقد نصت خطة معدلة على هدم المبنى في عام 2009 واستكمال بناء قاعة فيترمان الجديدة في عام 2012، بتكلفة 325 مليون دولار. [ 51 ] كما ألحق الانهيار أضرارًا بالواجهة الشرقية لمبنى باركلي-فيسي ، وهو مبنى على طراز آرت ديكو يقع غرب المبنى؛ وقد تم ترميمه بتكلفة 1.4 مليار دولار أمريكي. [ 52 ] بدأ تشييد مبنى مركز التجارة العالمي 7 الجديد في عام 2002، [ 53 ] وافتُتح المبنى الجديد في عام 2006. [ 54 ]   

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جيلسانز، رامون؛ إدوارد إم. ديباولا؛ كريستوفر ماريون؛ هارولد "باد" نيلسون (مايو 2002). "مركز التجارة العالمي 7 (الفصل 5)" (ملف PDF) . دراسة أداء مبنى مركز التجارة العالمي . الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2008 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ NIST NCSTAR1-A: التقرير النهائي حول انهيار مبنى مركز التجارة العالمي رقم ٧ (تقرير). المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا . نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف (PDF) من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠١١ .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "أسئلة وأجوبة حول تحقيق المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا في مركز التجارة العالمي ٧" . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. ٢٤ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠١٠ .
  4. 1 2 رودين، مايك (4 يوليو 2008). "لغز البرج الثالث في أحداث 11 سبتمبر 'تم حله'"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2014 .
  5. 1 2 ليو، إتش إس؛ بوكوفسكي، ريتشارد دبليو؛ نيكولاس جيه كارينو (سبتمبر 2005). تصميم وبناء وصيانة أنظمة السلامة الهيكلية وأنظمة السلامة الحياتية (NCSTAR 1-1) . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. ص 13. 
  6. ↑ "مركز التجارة العالمي 7 (قبل أحداث 11 سبتمبر)" . Emporis.com. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2006 .
  7. 1 2 ماكاليستر، تي بي؛ غان، آر جي؛ أفيريل، جي دي؛ غروس، جي إل؛ غروسهاندلر، دبليو إل؛ لوسون، جي آر؛ ماكغراتان، كي بي؛ بيتس، دبليو إم؛ براساد، كي آر؛ صادق، إف إتش؛ نيلسون، إتش إي (أغسطس 2008). "NIST NCSTAR 1–9: الاستجابة الهيكلية للحريق وتسلسل الانهيار المحتمل لمبنى مركز التجارة العالمي 7" . التقارير النهائية للتحقيق الفيدرالي في حرائق المباني في كارثة مركز التجارة العالمي . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. الصفحات 9-45 . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2011 . 
  8. 1 2 بيرغر، جوزيف (1 أكتوبر 1984). "بدء العمل على آخر وحدة في مركز التجارة العالمي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاسترجاع في 1 مارس 2018 . 
  9. 1 2 3 سالفاريناس، جون ج. (1986). مركز التجارة العالمي السابع، نيويورك، جوانب التصنيع والإنشاء . وقائع مؤتمر الهندسة الإنشائية الكندي لعام 1986. فانكوفر: المجلس الكندي للإنشاءات الفولاذية.
  10. ↑ ليو، إتش إس (سبتمبر 2005). "NIST NCSTAR 1-1: تصميم وبناء وصيانة أنظمة السلامة الإنشائية وأنظمة السلامة العامة" (ملف PDF) . التقارير النهائية للتحقيق الفيدرالي في حرائق المباني في كارثة مركز التجارة العالمي . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. ص. xxxvii. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 . 
  11. ↑ ميلك، جيمس (ربيع 2003). "دراسة أداء المباني في كارثة مركز التجارة العالمي" . هندسة الحماية من الحرائق . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2008 .
  12. ↑ غريل، ريموند أ.؛ جونسون، دوان أ. (سبتمبر 2005). "NIST NCSTAR 1-1J: توثيق نظام الوقود للطاقة الاحتياطية في مركز التجارة العالمي 7" (ملف PDF) . التقارير النهائية للتحقيق الفيدرالي في حرائق المباني في كارثة مركز التجارة العالمي . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  13. ↑ هورسلي، كارتر ب. (25 أكتوبر 1981). "مانهاتن السفلى تجذب مطوري المكاتب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2008 . 
  14. ↑ انظر: "آل هيلد" . المعرض الوطني الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2007 .بلاغنز، بيتر (17 أبريل 1989). "هل الأكبر بالضرورة أفضل؟". نيوزويك .
  15. ↑ "تاريخ مركز التجارة العالمي" . هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
  16. ↑ سكاردينو، ألبرت (11 يوليو 1986). "انقلاب كبير لمقامر عقاري" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 . 
  17. ↑ سكاردينو، ألبرت (3 ديسمبر 1986). " إلغاء اتفاقية مكتبية بقيمة 3 مليارات دولار من قبل جامعة دريكسل" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 .  
  18. ↑ بيرغ، إريك ن. (7 أبريل 1988). "مفاوضات الصفقات؛ المطور العقاري يلعب لعبة الانتظار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2008 . 
  19. ↑ بيركويتز، هاري (29 نوفمبر 1988). "سالومون سينتقل إلى وسط المدينة". نيوزداي .
  20. 1 2 3 ماكين، مارك (19 فبراير 1989). "حل سالومون: مبنى داخل مبنى، بتكلفة 200 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2007 .  
  21. ↑ انظر: غلانز، جيمس؛ ليبتون، إريك (20 ديسمبر/كانون الأول 2001). "تم تحذير المدينة من وجود خزان وقود في مركز التجارة العالمي 7" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 . باريت، واين (31 يوليو/تموز 2007). "أكاذيب رودي جولياني الخمس الكبرى حول أحداث 11 سبتمبر/أيلول" . صحيفة فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .نص الحوار: رودي جولياني على قناة "FNS"" فوكس نيوز . 14 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2007. فلماذا قال إن المبنى - قال إنه ليس كذلك - المكان في بروكلين ليس هدفًا واضحًا مثل المباني في مانهاتن السفلىبوتنر، روس (22 مايو/أيار 2007). "مطلع سابق على شؤون جولياني يتحول الآن إلى ناقد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2007 . "جولياني يُلقي باللوم على مساعده في سوء التخطيط للطوارئ" . مجلة نيويورك . 15 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2007 .
  22. 1 2 اللجنة الاستشارية الوطنية لفريق السلامة الإنشائية. "اجتماع اللجنة الاستشارية الوطنية لفريق السلامة الإنشائية، 18 ديسمبر 2007" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 فبراير 2017.
  23. 1 2 3 4 "المبنى: 7 مركز التجارة العالمي" . سي إن إن. 2001. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2007 .
  24. ↑ غلانز، جيمس؛ إريك ليبتون (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2001). "عمال يدعمون الجدار لمنع مياه نهر هدسون من الدخول" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2008 . 
  25. 1 2 "وكالة المخابرات المركزية تفقد مكتبها في مركز التجارة العالمي: تم تدمير مكتب سري تابع لوكالة المخابرات المركزية في الهجمات الإرهابية على مركز التجارة العالمي، مما أدى إلى تعطيل العمليات الاستخباراتية بشكل خطير"" . CBSNews.com / AP. 5 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2008. "
  26. 1 2 "المبنى: 7 مركز التجارة العالمي" . مجموعة كو ستار . سي إن إن . 2001. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
  27. ↑ «تقرير: وكالة المخابرات المركزية تفقد مكتبها في مركز التجارة العالمي» . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس . 5 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
  28. 1 2 NIST NCSTAR1-A: التقرير النهائي حول انهيار مبنى مركز التجارة العالمي رقم 7 (ملف PDF) (تقرير). المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا . نوفمبر 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .
  29. ↑ جيلسانز، رامون؛ وآخرون . (سبتمبر 2002). "الفصل 5: مركز التجارة العالمي 7" . دراسة أداء مبنى مركز التجارة العالمي (تقرير). الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ . مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 . 
  30. ١ ٢ ٣ "التقرير المؤقت عن مركز التجارة العالمي ٧" (ملف PDF) . الملحق ل . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٩ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٠٧ .
  31. ↑ غروسهاندلر، ويليام. "قضايا أنظمة الحماية النشطة من الحرائق" (ملف PDF) . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2007 .
  32. ↑ إيفانز، ديفيد د. (سبتمبر 2005). "أنظمة الحماية النشطة من الحرائق" (ملف PDF) . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  33. ↑ "تاريخ شفوي من أحداث 11 سبتمبر - مقابلة مع الكابتن أنتوني فاريال" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 12 ديسمبر 2001. ISSN 0362-4331 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2007 .  
  34. ↑ سباك، ستيف (11 سبتمبر 2001). مركز التجارة العالمي 11 سبتمبر 2001: يوم الكارثة (فيديو). مدينة نيويورك: ستيف سباك. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .شيرمان، آرثر (8 ديسمبر/كانون الأول 2006). انهيار المبنى رقم 7 (ملف PDF) (تقرير). المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. ص  4. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 3 يوليو/تموز 2007. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2007 .
  35. ↑ "مركز التجارة العالمي: هذه قصتهم، مقابلة مع رئيس الإطفاء بيتر هايدن" . موقع Firehouse.com. 9 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
  36. ↑ "مركز التجارة العالمي: هذه قصتهم، مقابلة مع الكابتن كريس بويل" . موقع Firehouse.com. أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
  37. ↑ "تاريخ شفوي من أحداث 11 سبتمبر - مقابلة مع الزعيم دانيال نيغرو" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 أكتوبر 2001. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007 .  
  38. ليبتون ، إريك ( 21 أغسطس/آب 2008). "تقرير: حريق، وليس متفجرات، هو ما أسقط البرج الثالث في أحداث 11 سبتمبر/أيلول" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس/آذار 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس/آذار 2017 . 
  39. ١ ٢ أخبار سي بي إس (١١ سبتمبر ٢٠٠١). سي بي إس ١١ سبتمبر ٢٠٠١، من الساعة ٤:٥١ مساءً إلى ٥:٣٣ مساءً (١١ سبتمبر ٢٠٠١) (تلفزيون). WUSA ، سي بي إس ٩، واشنطن العاصمة   – شاهد لقطات الانهيار التي التقطتها شبكة سي بي إس على موقع يوتيوب .
  40. ↑ "دحض خرافات أحداث 11 سبتمبر: تقرير خاص - مركز التجارة العالمي" . مجلة Popular Mechanics . 7 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2017 .
  41. ↑ سرداري زاده، شايان (10 سبتمبر/أيلول 2021). "11 سبتمبر/أيلول 2001: نظريات المؤامرة لا تزال تنتشر بعد 20 عامًا" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  42. ↑ انظر: "أعضاء فريق التحقيق في مركز التجارة العالمي" . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST ). 27 يوليو/تموز 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2011 ."المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا التابع لوزارة التجارة الأمريكية يُفصّل التحقيق الفيدرالي في انهيار مركز التجارة العالمي" . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2011 .
  43. ↑ "إجابات على الأسئلة الشائعة" . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2008 .
  44. ↑ نيومان، مايكل (29 يونيو/حزيران 2007). "تحديث حالة المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا بشأن التحقيق في مركز التجارة العالمي 7" (بيان صحفي). المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2010 .
  45. ↑ ماكاليستر، تيريز؛ وآخرون . (يناير 2012). "تحليل الاستجابة الإنشائية لمركز التجارة العالمي 7 للحريق والانهيارات المتتابعة المؤدية إلى الانهيار". مجلة الهندسة الإنشائية . 138 (1): 109-117 . doi : 10.1061/(ASCE)ST.1943-541X.0000398 . 
  46. ↑ ماكاليستر، تيريز (12 ديسمبر/كانون الأول 2006). "النهج التقني وملخص حالة مركز التجارة العالمي 7" (ملف PDF) . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مارس/آذار 2008. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير/شباط 2008 .
  47. ↑ "الوكالات الفيدرالية: إعادة إنشاء الملفات المفقودة" . مجلة نيويورك لوير . 14 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  48. ↑ "نقطة انطلاق جهاز الخدمة السرية" . 23 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  49. ↑ "مجموعة سيتي غروب تواجه استدعاءً في تحقيق الاكتتاب العام الأولي" . ذا ستريت . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  50. ↑ " تحديثات مشروع قاعة فيترمان " . مركز قيادة الإنشاءات في مانهاتن السفلى/LMDC. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2007 . 
  51. ↑ انظر: "تم تمويل فيترمان" . أخبار كلية برونكس كوميونيتي . 17 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2008.أغوفينو، ت. (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "هدم مبنى غراوند زيرو" . كرينز نيويورك بيزنس . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مايو/أيار 2022 .
  52. ↑ "ترميم مبنى فيريزون" . شركة نيويورك للإنشاءات (ماكجرو هيل). مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007 .
  53. ↑ باجلي، تشارلز ف. (8 مايو 2002). "مع إزالة العقبة، يبدأ البناء في موقع مركز التجارة العالمي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2009 . 
  54. ↑ ويستفيلدت، إيمي (23 مايو 2006). "افتتاح أول ناطحة سحاب مُعاد بناؤها في مركز التجارة العالمي" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .