تفجير مركز التجارة العالمي عام 1993

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

في 26 فبراير 1993، نفّذ رمزي يوسف وشركاؤه هجومًا إرهابيًا بسيارة مفخخة أسفل البرج الشمالي لمركز التجارة العالمي في مدينة نيويورك . كانت العبوة الناسفة، التي تزن حوالي 680 كيلوغرامًا (1500 رطل) والمصنوعة من نترات اليوريا وغاز الهيدروجين [ 1 ] ، تهدف إلى إسقاط البرج الشمالي على البرج الجنوبي ، ما كان سيؤدي إلى انهيار البرجين ومقتل عشرات الآلاف من الأشخاص. ورغم فشلها في تحقيق ذلك، إلا أنها نجحت في قتل ستة أشخاص [ 2 ] وإصابة أكثر من ألف شخص [ 3 ] . وتم إجلاء حوالي 50 ألف شخص من المباني في ذلك اليوم [ 4 ] [ 5 ] . 

خططت للهجوم مجموعة من الإرهابيين، من بينهم يوسف، وأحمد عجاج ، ومحمود أبو حليمة ، ومحمد سلامة ، وإياد إسماعيل ، ونضال عياد ، وعبد الرحمن ياسين . في مارس/آذار 1994، أُدين أربعة رجال بتنفيذ التفجير: عجاج، وأبو حليمة، وعياد، وسلامة. وشملت التهم التآمر، وتدمير الممتلكات بالمتفجرات، ونقل المتفجرات بين الولايات. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1997، أُدين اثنان آخران: رمزي يوسف، منظم التفجيرات، وإياد إسماعيل، الذي كان يقود الشاحنة التي تحمل القنبلة. [ 6 ]

أفاد عماد سالم ، وهو مخبرٌ لمكتب التحقيقات الفيدرالي وشاهدٌ رئيسي في محاكمة يوسف وعبد الحكيم مراد وولي خان أمين شاه ، بأن القنبلة نفسها صُنعت تحت إشراف مكتب التحقيقات الفيدرالي. [ 7 ] وخلال فترة عمله كمخبرٍ لمكتب التحقيقات الفيدرالي، سجّل سالم ساعاتٍ من المكالمات الهاتفية مع مسؤوليه في المكتب. وفي تسجيلاتٍ أُجريت بعد التفجير، زعم سالم أن مشرفًا في مكتب التحقيقات الفيدرالي، لم يُفصح عن اسمه، رفض المضي قدمًا في خطةٍ كانت ستستخدم "مسحوقًا مزيفًا" لخداع المتآمرين وإيهامهم بأنهم يتعاملون مع متفجراتٍ حقيقية. [ 8 ]

التخطيط والتنظيم

وصل يوسف إلى الولايات المتحدة بطريقة غير شرعية في الأول من سبتمبر/أيلول عام ١٩٩٢، مسافرًا مع أحمد عجاج من باكستان، رغم جلوسهما منفصلين على متن الطائرة وتصرفهما كما لو كانا مسافرين بشكل منفصل. حاول عجاج الدخول باستخدام جواز سفر سويدي مزور، على الرغم من أنه كان قد تم التلاعب به، مما أثار شكوك مسؤولي دائرة الهجرة والتجنيس في مطار جون إف كينيدي الدولي . عندما أخضع المسؤولون عجاج لتفتيش إضافي، عثروا في أمتعته على تعليمات لصنع القنابل ومواد أخرى، فقبضوا عليه. ظهر اسم أبو برة ، وهو اسم مستعار لمحمد جمال خليفة ، في تلك التعليمات. دخل يوسف بجواز سفر عراقي مزور طالبًا اللجوء السياسي ، وتم تحديد موعد لجلسة استماع. [ ٩ ]

استقر يوسف في مدينة جيرسي سيتي بولاية نيوجيرسي ، وسافر في أنحاء نيويورك ونيوجيرسي، واتصل هاتفياً بالشيخ عمر عبد الرحمن ، رجل الدين المسلم الكفيف المثير للجدل . بعد أن عرّفه عبد الرحمن على شركائه في المؤامرة في مسجد الفاروق التابع له في بروكلين ، بدأ يوسف بتجميع جهاز يزن 680 كيلوغراماً (1500 رطل) مُعزز بغاز الهيدروجين ونترات اليوريا ، تمهيداً لتسليمه إلى مركز التجارة العالمي. وقد طلب مواد كيميائية من غرفته في المستشفى بعد إصابته في حادث سيارة، وهو أحد ثلاثة حوادث تسبب بها سلامة في أواخر عام 1992 وأوائل عام 1993. 

أُلقي القبض على السيد نصير ، أحد رجال الشيخ الكفيف، عام ١٩٩١ بتهمة قتل الحاخام مئير كاهانا . ووفقًا للادعاء، فإن محمود أبو حليمة ، الملقب بـ"الأحمر" ، والذي أُدين أيضًا في التفجير، طلب من وديع الحاج شراء المسدس عيار ٠.٣٥٧ الذي استخدمه نصير في إطلاق النار على كاهانا. في القضية الأولى أمام محكمة ولاية نيويورك الجنائية، بُرئ نصير من تهمة القتل، لكنه أُدين بتهم تتعلق بالأسلحة النارية (وفي قضية لاحقة ذات صلة أمام المحكمة الفيدرالية، أُدين). عُثر في شقة نصير في نيوجيرسي على عشرات الكتيبات العربية لصنع القنابل ووثائق تتعلق بمخططات إرهابية، بالإضافة إلى كتيبات من مركز الحرب الخاصة التابع للجيش في فورت براغ، بولاية كارولاينا الشمالية ، ومذكرات سرية مرتبطة بهيئة الأركان المشتركة، و١٤٤٠ طلقة ذخيرة. [ ١٠ ]

بحسب نص محاكمته، كان يوسف يأمل أن يؤدي تفجيره إلى انهيار البرج الأول الذي سيسقط بدوره على البرج الثاني، مما سيؤدي إلى مقتل سكان المبنيين، والذين قدر عددهم بنحو 250 ألف شخص [ 11 ] انتقاماً لدعم الولايات المتحدة لإسرائيل ضد فلسطين. [ 12 ]

بحسب الصحفي ستيف كول ، أرسل يوسف رسائل إلى صحف نيويورك المختلفة قبيل الهجوم مباشرة، زعم فيها أنه ينتمي إلى "جيش التحرير، الكتيبة الخامسة". [ 13 ]

تضمنت هذه الرسائل ثلاثة مطالب: وقف جميع المساعدات الأمريكية لإسرائيل ، وقطع العلاقات الدبلوماسية الأمريكية معها، وتعهد الولايات المتحدة بوقف التدخل في الشؤون الداخلية لأي من دول الشرق الأوسط . وذكر أن الهجوم على مركز التجارة العالمي لن يكون سوى بداية لسلسلة هجمات مماثلة إذا لم تُلبَّ مطالبه. ولم يُقدّم يوسف أي تبرير ديني للتفجير، وعندما سُئل عن معتقداته الدينية، تهرب من الإجابة. [ 14 ]

هجوم

صورة لموكب سيارات الإنقاذ التي استجابت لتفجير مركز التجارة العالمي عام 1993. يقع مبنى مركز التجارة العالمي رقم 1 في أقصى يمين الصورة.
تصوير لأضرار الانفجار

في يوم الجمعة الموافق 26 فبراير 1993، قاد رمزي يوسف وصديقه الأردني إياد إسماعيل سيارة فورد إيكونولاين رايدر صفراء اللون [ 15 ] إلى مانهاتن السفلى ، ودخلا إلى موقف السيارات العام أسفل مركز التجارة العالمي حوالي الظهر. ركنا السيارة في الطابق السفلي B-2. أشعل يوسف فتيل القنبلة الذي يبلغ طوله 6.1 متر (20 قدمًا) ، وفرّ هاربًا. بعد 12 دقيقة، في تمام الساعة 12:18 ظهرًا [ 16 ] ، انفجرت القنبلة في موقف السيارات تحت الأرض، مُولِّدةً ضغطًا يُقدَّر بـ 150,000 رطل لكل بوصة مربعة (1.0 جيجا باسكال) [ 17 ] . أحدثت القنبلة ثقبًا بعرض 30 مترًا (100 قدم) عبر أربعة طوابق فرعية من الخرسانة. بلغت سرعة انفجار هذه القنبلة حوالي 4.6 كيلومتر في الثانية (15,000 قدم في الثانية) .      

أدى الانفجار إلى قطع خط الطاقة الكهربائية الرئيسي لمركز التجارة العالمي على الفور، مما تسبب في تعطيل نظام الإضاءة الطارئة. وتصاعد الدخان إلى الطابق 93 من كلا البرجين، بما في ذلك سلالم الطوارئ (التي لم تكن مضغوطة)، كما صعد الدخان إلى المصاعد المتضررة في كلا البرجين. [ 18 ] ومع انتشار الدخان الكثيف في سلالم الطوارئ، أصبح إخلاء المبنى صعبًا، مما أدى إلى إصابات عديدة نتيجة استنشاق الدخان . وعلق المئات في مصاعد البرجين عند انقطاع التيار الكهربائي، من بينهم مجموعة من 17 طفلاً في الروضة كانوا في طريقهم للنزول من منصة المراقبة في البرج الجنوبي، حيث ظلوا محاصرين بين الطابقين 35 و36 لمدة خمس ساعات. [ 19 ] [ 20 ]

موقع الانفجار

قُتل ستة أشخاص: خمسة موظفين في هيئة الموانئ ، إحداهن حامل، ورجل أعمال كانت سيارته في موقف السيارات. بالإضافة إلى ذلك، أُصيب أكثر من ألف شخص، معظمهم خلال عملية الإخلاء التي أعقبت الانفجار. [ 21 ] وذكر تقرير صادر عن إدارة الإطفاء الأمريكية أنه "من بين عشرات الأشخاص الذين لجأوا إلى أسطح البرجين، تم نقل 28 شخصًا يعانون من مشاكل صحية جوًا بواسطة مروحيات شرطة مدينة نيويورك". [ 22 ] ومن المعروف أن 15 شخصًا أصيبوا بجروح خطيرة جراء الانفجار، بينما اشتكى 20 آخرون من مشاكل في القلب. ونُقل أحد رجال الإطفاء إلى المستشفى، بينما أُصيب 87 آخرون، من بينهم 35 ضابط شرطة ومسعف، أثناء التعامل مع الحرائق وتداعياتها الأخرى. [ 22 ]

ونتيجةً لانقطاع التيار الكهربائي، فقدت معظم محطات الإذاعة والتلفزيون في مدينة نيويورك (باستثناء قناة WCBS-TV (القناة 2)) بثها الأرضي لمدة أسبوع تقريبًا، [ 23 ] واقتصر بث المحطات التلفزيونية على الكابل والأقمار الصناعية عبر وصلة ميكروويف تربطها بثلاث من أكبر شركات الكابل في منطقة نيويورك، وهي: كيبل فيجن ، وكومكاست ، وتايم وارنر كيبل . كما تعطلت خدمة الهاتف في معظم أنحاء مانهاتن السفلى.

كانت خطة يوسف أن يسقط البرج الشمالي على البرج الجنوبي، مما يؤدي إلى انهيارهما معًا. لم ينهار البرج، لكن المرآب تضرر بشدة جراء الانفجار. لو كانت الشاحنة متوقفة بالقرب من أساسات مركز التجارة العالمي الخرسانية، لربما نجحت خطة يوسف. [ 24 ] هرب يوسف إلى باكستان بعد عدة ساعات من التفجير.

خصائص القنبلة

وصفت التقارير الأولية الانفجار بأنه "يحمل خصائص ما بين 200 إلى 300 رطل من مادة متفجرة بلاستيكية تسمى سيمتكس ". [ 25 ] ووفقًا لمقال نُشر عام 1997، استُخدمت مادة سيمتكس فقط كشحنة تفجير في القنبلة [ 26 ] ، ولكن من غير المعروف كيف حصل الإرهابيون على مادة سيمتكس (وهي ليست مادة متفجرة "محلية الصنع"، على عكس المكونات الأخرى المفترضة للقنبلة).

بحسب مكتب التحقيقات الفيدرالي، تلقى يوسف مساعدة من صانع القنابل العراقي عبد الرحمن ياسين ، الذي ساعد في تجميع القنبلة المعقدة التي تزن 590 كيلوغرامًا (1310 أرطال) ، والمصنوعة من شحنة رئيسية من نترات اليوريا محاطة بجزيئات من الألومنيوم والمغنيسيوم وأكسيد الحديد . واستخدمت الشحنة النيتروجليسرين ، وديناميت نترات الأمونيوم ، والبارود عديم الدخان ، والصمام كمواد معززة. [ 27 ] كما وُضعت ثلاث خزانات من الهيدروجين المعبأ في أسطوانات بشكل دائري حول الشحنة الرئيسية، لتعزيز كرة اللهب واحتراق جزيئات المعدن الصلب. [ 28 ] يشبه استخدام أسطوانات الغاز المضغوط في هذا النوع من الهجمات إلى حد كبير تفجير ثكنات بيروت عام 1983، الذي وقع قبل عشر سنوات. استخدم كلا الهجومين أسطوانات الغاز المضغوط لصنع قنابل وقود-هواء وقنابل حرارية ضغطية [ 29 ] تُطلق طاقة أكبر من المتفجرات التقليدية شديدة الانفجار. 

بحسب شهادات أدلى بها في محاكمة التفجير، لم يسجل مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) قنبلة تحتوي على نترات اليوريا إلا مرة واحدة قبل هجوم عام 1993. علاوة على ذلك، انتقد عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي، فريدريك وايت هيرست، بشدة الإجراءات المتبعة لتحديد احتواء القنبلة على نترات اليوريا؛ فبحسب شهادته، تبوّل في قارورة، وجفف البول، ثم أعطى عينة منه للمحللين، الذين خلصوا مع ذلك إلى أن المادة التي سُلمت إليهم هي نترات اليوريا. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] كانت شاحنة رايدر المستخدمة في التفجير تتسع لـ 295 قدمًا مكعبًا (8.4 متر مكعب ) ، ما يسمح بحمل ما يصل إلى 2000 رطل (910 كيلوغرامات) من المتفجرات. ومع ذلك، لم تكن الشاحنة ممتلئة بالكامل. استخدم يوسف أربعة صمامات تفجيرية طول كل منها 20 قدمًا (6.1 متر) ، جميعها مغطاة بأنابيب جراحية. حسب ياسين أن الفتيل سيفجر القنبلة في غضون اثنتي عشرة دقيقة بعد أن استخدم ولاعة سجائر لإشعال الفتيل.   

أراد يوسف أن يبقى الدخان في البرج، ليخنق الناس في الداخل، ويقتلهم ببطء.

كان هناك اعتقاد شائع آنذاك بوجود السيانيد في القنبلة، وهو ما عززه تصريح القاضي دافي أثناء النطق بالحكم: "كان لديك سيانيد الصوديوم في الجوار، وأنا متأكد من أنه كان في القنبلة". ومع ذلك، ورغم عدم التمكن من تحديد التركيب الحقيقي للقنبلة من مسرح الجريمة، صرّح روبرت بليتزر، وهو مسؤول كبير في مكتب التحقيقات الفيدرالي عمل على القضية، بأنه "لا يوجد دليل جنائي يشير إلى وجود سيانيد الصوديوم في موقع القنبلة". علاوة على ذلك، يُقال إن يوسف فكّر فقط في إضافة السيانيد إلى القنبلة، وأنه ندم على عدم القيام بذلك، وذلك وفقًا لما ذكره بيتر لانس في كتابه "ألف عام من الانتقام" .

الضحايا

قُتل سبعة أشخاص، بينهم جنين:

  • جون دي جيوفاني، يبلغ من العمر 45 عامًا، وهو بائع منتجات طب الأسنان.
  • روبرت "بوب" كيركباتريك، 61 عامًا، مشرف أول على الصيانة الهيكلية.
  • ستيفن كناب، 47 عاماً، رئيس قسم الصيانة، القسم الميكانيكي.
  • بيل ماكو، 57 عامًا، مشرف الصيانة العامة، القسم الميكانيكي.
  • ويلفريدو ميركادو، البالغ من العمر 37 عامًا، وهو وكيل استلام في مطعم ويندوز أون ذا وورلد .
  • مونيكا رودريغيز سميث، البالغة من العمر 35 عاماً، وهي سكرتيرة، وكانت حاملاً في شهرها السابع.

في وقت التفجير، كانت سميث تراجع سجلات الدوام في مكتبها في الطابق B-2؛ وكان كيركباتريك وكناب وماكو يتناولون الغداء معًا في غرفة استراحة الموظفين المجاورة لمكتب سميث؛ وكان ميركادو يستلم الشحنات للمطعم؛ وكان دي جيوفاني يركن سيارته في المرآب تحت الأرض. [ 33 ]

النصب التذكارية

نافورة تذكارية

صممت إيلين زيمرمان نافورة تذكارية من الجرانيت تكريمًا لضحايا التفجير ، وافتُتحت في 25 مايو 1995 في ساحة أوستن جيه توبين ، فوق موقع الانفجار مباشرةً. [ 34 ] وحملت النافورة أسماء البالغين الستة الذين لقوا حتفهم في الهجوم، بالإضافة إلى نقش مكتوب باللغتين الإنجليزية والإسبانية نصه: "في 26 فبراير 1993، انفجرت قنبلة زرعها إرهابيون أسفل هذا الموقع. أدى هذا العمل العنيف المروع إلى مقتل أبرياء، وإصابة الآلاف، وجعلنا جميعًا ضحايا." [ 35 ] [ 36 ]

دُمِّرت النافورة مع بقية مركز التجارة العالمي خلال هجمات 11 سبتمبر . أُعيد انتشال جزء من النافورة يحمل اسم "جون دي"، نسبةً إلى جون دي جيوفاني، ثم أُدمج لاحقًا في نصب تذكاري مؤقت صممته المهندسة المعمارية جاكلين هانلي من هيئة الموانئ، وأُقيم على جانب شارع ليبرتي من الموقع بعد هجمات 11 سبتمبر. كان النصب التذكاري مرئيًا من وراء سياج، لكنه لم يكن مفتوحًا للعامة. [ 37 ] لم يُعثر على بقية النافورة، وأُزيلت أي بقايا منها من موقع مركز التجارة العالمي مع بقية الأنقاض. [ 38 ]

النصب التذكارية لما بعد أحداث 11 سبتمبر

"انعكاس الغياب" ، أسماء ضحايا عام 1993 المنقوشة على اللوحة N-73 في البركة الشمالية في نصب 11 سبتمبر التذكاري

في النصب التذكاري لضحايا هجمات 11 سبتمبر ، الذي افتتح في الذكرى العاشرة لهجمات عام 2001، تم تخليد ذكرى ضحايا تفجير عام 1993 في البركة الشمالية، على اللوحة N-73. [ 39 ] ويُعرض الجزء المستخرج من نافورة النصب التذكاري ضمن قطع أثرية أخرى [ 40 ] متعلقة بالتفجير داخل المعرض التاريخي للمتحف.

يحتوي النصب التذكاري للبطاقات البريدية في جزيرة ستاتن على اسم ستيفن كناب، الشخص الوحيد من تلك المنطقة الذي توفي في التفجير. [ 41 ]

القضايا الجنائية

التحقيقات

على الرغم من عدم معرفة سبب الانفجار على الفور، استجاب عملاء وخبراء متفجرات من مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات (ATF) ومكتب التحقيقات الفيدرالي ( FBI ) وشرطة نيويورك (NYPD) بسرعة إلى موقع الحادث. ادعى ديفيد ويليامز، فني قسم المختبرات في مكتب التحقيقات الفيدرالي، الذي تولى مسؤولية مسرح الجريمة، أنه كان على علم مسبق بطبيعة وحجم القنبلة قبل إجراء الاختبارات العلمية، وهو ما تناقض معه متخصصون آخرون في المختبر، مثل ستيفن بورميستر وفريدريك وايت هيرست ، بل وطعنوا فيه لاحقًا، مما تسبب في عواقب محرجة لمختبر مكتب التحقيقات الفيدرالي . [ 42 ] في الأيام التي تلت التفجير، قام المحققون بمعاينة الأضرار والبحث عن أدلة. تم نشر حوالي 300 عميل من مكتب التحقيقات الفيدرالي تحت الاسم الرمزي TRADEBOM. [ 43 ] أثناء تمشيط الأنقاض في موقف السيارات تحت الأرض، عثر دونالد سادوي، محقق فرقة المتفجرات في شرطة مدينة نيويورك ، على بعض شظايا المكونات الداخلية للسيارة التي حملت القنبلة. كان المحقق سادوي أيضًا متخصصًا في السيارات، وأدت جهوده إلى اكتشاف رقم لوحة السيارة، كما ورد في كتاب " Rendered Safe" لجيف إنجبر. [ 44 ] قدم رقم تعريف المركبة (VIN)، الموجود على قطعة من محور، معلومات حاسمة للمحققين قادتهم إلى شاحنة رايدر مستأجرة من شركة DIB للتأجير في مدينة جيرسي. عثروا هناك على رقم شاحنة فورد إيكونولاين رايدر الصفراء، XA 70668، على لوحة ترخيص من ولاية ألاباما . وقد أُبلغ عن سرقة شاحنة فورد إيكونولاين في مدينة جيرسي في 25 فبراير، أي قبل يوم واحد من التفجير، وفقًا لقاعدة بيانات المركز الوطني لمعلومات الجريمة التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي . [ 45 ] توصل المحققون إلى أن المركبة استأجرها محمد أ. سلامة ، أحد شركاء يوسف في الجريمة. [ 46 ] أبلغ سلامة عن سرقة الشاحنة، وعندما عاد في 4 مارس 1993 لاسترداد وديعته، ألقت السلطات القبض عليه. [ 47 ]

الجدول الزمني لأنشطة مرتكبي تفجير مركز التجارة العالمي عام 1993 وعواقبه، والتآمر من عام 1992 إلى عام 1998، بما في ذلك مؤامرة تفجير معلم مدينة نيويورك ، وخطوط مانيلا الجوية ، ومؤامرة بوجينكا.

أدى اعتقال سلامة إلى ملاحقة الشرطة لشقة عبد الرحمن ياسين في 40 شارع بامرابو بمدينة جيرسي سيتي، نيوجيرسي ، حيث كان ياسين يتقاسمها مع والدته، في نفس مبنى شقة رمزي يوسف. نُقل ياسين إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي في نيوارك، نيوجيرسي ، ثم أُطلق سراحه. وفي اليوم التالي، عاد جواً إلى العراق عبر عمّان، الأردن . وُجهت إلى ياسين لاحقاً تهمة تنفيذ الهجوم، وفي عام 2001 أُدرج اسمه على القائمة الأولية لأكثر الإرهابيين المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ولا يزال مدرجاً عليها حتى اليوم. اختفى ياسين قبل غزو التحالف الأمريكي للعراق، عملية حرية العراق ، عام 2003.

أدى القبض على سلامة وياسين إلى ملاحقة السلطات لشقة رمزي يوسف ، حيث عثروا على مواد لصنع القنابل وبطاقة عمل تعود لمحمد جمال خليفة . أُلقي القبض على خليفة في 14 ديسمبر/كانون الأول 1994، ورحّلته دائرة الهجرة والتجنيس إلى الأردن في 5 مايو/أيار 1995. برّأته محكمة أردنية ، وعاش حراً في السعودية حتى اغتياله عام 2007. [ 48 ] في عام 2002، كُشف النقاب عن أن ياسين، الشخص الوحيد المتورط في التفجير الذي لم تُدنه السلطات الأمريكية، [ 49 ] كان محتجزاً كسجين في ضواحي بغداد بالعراق منذ عام 1994. [ 49 ] عندما أجرت الصحفية ليزلي ستال مقابلة معه هناك لبرنامج " 60 دقيقة" في 23 مايو/أيار 2002، [ 49 ] ظهر ياسين مرتدياً زي السجن ومقيداً بالأصفاد. [ 49 ] لم يُرَ ياسين أو يُسمع عنه شيء منذ المقابلة. ولم يتم العثور عليه خلال غزو العراق عام 2003.

المحاكمة وإصدار الحكم

في مارس/آذار 1994، أُدين كلٌّ من سلامة، ونضال عياد، ومحمود أبو حليمة ، وأحمد عجاج في قضية تفجير مركز التجارة العالمي. وفي مايو/أيار من العام نفسه، حُكم عليهم بالسجن 240 عامًا. ومنذ ذلك الحين، خُفِّضت أحكامهم عدة مرات، ما قد يسمح لهم بالخروج أحرارًا في التسعينيات أو المئة من عمرهم. [ 50 ] [ 51 ]

التداعيات

إعادة الافتتاح والتكلفة

لم يُعاد فتح البرج الجنوبي للمستأجرين حتى 18 مارس 1993، [ 52 ] (أُعيد افتتاح منصة مراقبة مركز التجارة العالمي في 17 أبريل 1993) [ 53 ] بينما ظل البرج الشمالي مغلقًا حتى 1 أبريل 1993. وقُدّرت تكلفة إصلاح المبنيين بـ 250 مليون دولار. [ 54 ] وظل فندق فيستا الدولي في مركز التجارة العالمي 3 مغلقًا حتى 1 نوفمبر 1994، بعد أعمال إصلاح وتجديد واسعة النطاق بلغت تكلفتها 65 مليون دولار. [ 55 ] أُعيد افتتاح مستوى الصالة في 27 مارس 1993، بينما أُعيد افتتاح مرآب السيارات في 1 سبتمبر 1993، لبعض سيارات موظفي الحكومة. ولم يُسمح لموظفي المستأجرين التجاريين بالدخول حتى ربيع 1994. [ 56 ] [ 57 ] كما تم تطبيق إجراءات أمنية جديدة، بما في ذلك بطاقات تعريف للسيارات والسائقين المعتمدين، وكاميرات مراقبة ، وحاجز يرتفع من الطريق لإيقاف المركبات المخالفة.

على الرغم من أن مطعم "ويندوز أون ذا وورلد" في الطابق 107 من البرج الشمالي لم يتضرر، إلا أن الانفجار ألحق أضرارًا بمناطق الاستقبال ونظام التكييف والمخازن ومواقف السيارات التابعة لمجمع المطاعم. ونتيجة لذلك، أُجبر المطعم على الإغلاق. قررت هيئة الميناء التعاقد مع جوزيف باوم ، المصمم الأصلي للمطعم، لتجديد المكان بتكلفة 25 مليون دولار. أعيد افتتاح المطعم في 26 يونيو 1996 [ 58 ] [ 59 ] ، وأعيد افتتاح مطعم "سيلار إن ذا سكاي" بعد عيد العمال من العام نفسه. [ 60 ]

تورط مكتب التحقيقات الفيدرالي

خلال المحاكمة، كُشف أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان لديه مُخبر ، وهو ضابط سابق في الجيش المصري يُدعى عماد سالم . ادّعى سالم تورط مكتب التحقيقات الفيدرالي في صنع القنبلة. [ 7 ] وسجّل سرًا مئات الساعات من المكالمات الهاتفية مع مُشغّليه في مكتب التحقيقات الفيدرالي. نفت السلطات الفيدرالية رواية سالم للأحداث، وخلصت صحيفة نيويورك تايمز إلى أن التسجيلات "لا تُوضّح مدى علم السلطات الفيدرالية بوجود خطة لتفجير مركز التجارة العالمي، بل تُشير فقط إلى علمها بمناقشة نوع من التفجير". [ 61 ]

تورط جهاز الأمن الدبلوماسي الأمريكي

آثار التفجير، صور التقطها عملاء جهاز أمن الدولة

رغم أن الفضل في العملية نُسب إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي، إلا أن عملاء جهاز الأمن الدبلوماسي هم من عثروا على رمزي يوسف ، العقل المدبر لتفجير مركز التجارة العالمي عام ١٩٩٣، وألقوا القبض عليه. وقد تلقى العميلان الخاصان بيل ميلر وجيف راينر معلومة من أحد معارف رمزي يوسف حول مكانه. وبالتنسيق مع جهاز الاستخبارات الباكستاني ، ألقى جهاز الأمن الدبلوماسي القبض على رمزي يوسف. [ ٦٢ ] ويُزعم أن رمزي يوسف قال للمحققين بعد اعتقاله: "هذه مجرد البداية".

مزاعم بتورط عراقي

في أكتوبر/تشرين الأول 2001، وخلال مقابلة مع قناة PBS ، ادعى مدير وكالة المخابرات المركزية السابق، جيمس وولسي ، أن رمزي يوسف كان يعمل لصالح المخابرات العراقية. [ 63 ] وأشار إلى أن تحقيق هيئة المحلفين الكبرى كشف عن أدلة تشير إلى تورط العراق، إلا أن وزارة العدل "تجاهلتها". لكن نيل هيرمان، الذي ترأس تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي، أشار إلى أن "الصلة الواضحة التي لا يمكن إغفالها هي ياسين. لقد بحثنا في الأمر على جميع المستويات، وتتبعنا أثره إلى أحد أقاربه ومكان وجوده، وبذلنا جهودًا لإعادته". ومع ذلك، يقول هيرمان إن وجود ياسين في بغداد لا يعني أن العراق هو من رعى الهجوم: "لقد بحثنا في هذا الأمر بشكل موسع. لم تكن هناك أي صلة بينه وبين الحكومة العراقية". يكتب بيتر إل. بيرغن، مراسل شبكة سي إن إن المختص بشؤون الإرهاب: "باختصار، بحلول منتصف التسعينيات، لم تجد فرقة العمل المشتركة لمكافحة الإرهاب في نيويورك، ومكتب التحقيقات الفيدرالي، ومكتب المدعي العام الأمريكي في المنطقة الجنوبية من نيويورك، ووكالة المخابرات المركزية، ومجلس الأمن القومي، ووزارة الخارجية أي دليل يدين الحكومة العراقية في الهجوم الأول على مركز التجارة العالمي." [ 64 ]

تأتي مزاعم التورط العراقي المباشر من الدكتورة لوري ميلروي، من معهد أمريكان إنتربرايز والأستاذة المشاركة السابقة في كلية الحرب البحرية الأمريكية ، وهي مزاعم يرفضها آخرون. وصفها بيتر بيرغن، مراسل شبكة سي إن إن، بأنها "مجنونة" زعمت أن "صدام لم يكن وراء هجوم مركز التجارة العالمي عام 1993 فحسب، بل كان وراء كل حادث إرهابي مناهض لأمريكا في العقد الماضي، بدءًا من تفجيرات السفارات الأمريكية في كينيا وتنزانيا، مرورًا بتدمير المبنى الفيدرالي في أوكلاهوما سيتي، وصولًا إلى أحداث 11 سبتمبر نفسها". [ 64 ] يكتب دانيال بنجامين، وهو زميل بارز في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية : "يعتقد أكثر المحللين والمحققين خبرة في وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي أن عملهم يدحض مزاعم ميلروي بشكل قاطع". [ 65 ]

في مارس/آذار 2008، نشر البنتاغون دراسةً شملت نحو 600 ألف وثيقة تم الاستيلاء عليها في العراق بعد غزو عام 2003 (انظر تقرير البنتاغون لعام 2008 ). وخلصت الدراسة إلى أنه "لم يتم العثور على دليل قاطع (أي صلة مباشرة) بين عراق صدام حسين وتنظيم القاعدة". [ 66 ] ومن بين الوثائق التي نشرها البنتاغون، ملف صوتي تم تسجيله لصدام حسين وهو يتكهن بأن هجوم عام 1993 على مركز التجارة العالمي قد نفذته إسرائيل أو المخابرات الأمريكية، أو ربما فصيل سعودي أو مصري. وقال صدام إنه لا يثق في منفذ الهجوم ياسين، الذي كان محتجزًا لدى العراق، لأن شهادته كانت "منظمة" للغاية. وخلصت دراسة البنتاغون إلى أن ياسين "كان سجينًا، وليس ضيفًا، في العراق". [ 67 ] ونفى ميلروي أن يكون هذا دليلًا على عدم تورط صدام، مدعيًا أن "أحد الأهداف الشائعة لمثل هذه الاجتماعات هو وضع روايات للتغطية على أي شيء يسعى العراق لإخفائه". [ 68 ]

تحسين الأمن

في أعقاب التفجير وعملية الإخلاء الفوضوية التي تلته، أعاد مركز التجارة العالمي والعديد من الشركات الموجودة داخله تنظيم إجراءات الطوارئ، لا سيما فيما يتعلق بإخلاء البرجين. وتولت هيئة ميناء نيويورك مسؤولية الأمن الرئيسي لمباني مركز التجارة العالمي. وكانت جميع الطرود تُفحص عند نقاط تفتيش مختلفة قبل إرسالها إلى العنوان الصحيح. وقد ساهمت هذه السياسات في إخلاء المبنى خلال هجمات 11 سبتمبر التي دمرت البرجين.

تم إنهاء الوصول الحر إلى الأسطح، والذي مكّن من الإجلاء بواسطة مروحية الشرطة في تفجير عام 1993، بعد ذلك بوقت قصير.

طغت هجمات 11 سبتمبر على ذلك.

خلال الفترة ما بين تفجير عام 1993 والهجمات الإرهابية عام 2001، حاول العميل الخاص في مكتب التحقيقات الفيدرالي جون أونيل ، بالإضافة إلى السيناتورين السابقين غاري هارت ووارن رودمان ، تنبيه كبار المسؤولين الحكوميين الأمريكيين بشأن هجوم إرهابي مستقبلي.

منذ هجمات 11 سبتمبر ، التي نجحت في تدمير مركز التجارة العالمي، وُصفت تفجيرات عام 1993 بأنها "منسية" و"مجهولة". [ 69 ] [ 70 ] على الرغم من أن تفجيرات عام 1993 جعلت مركز التجارة العالمي هدفًا إرهابيًا معروفًا للعامة، [ 71 ] [ 72 ] مع احتمال وقوع هجوم آخر مشتبه به في وقت مبكر من عام 1995 من قبل العميل الخاص لمكتب التحقيقات الفيدرالي جون أونيل ، [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] وكذلك من قبل السيناتورين السابقين غاري هارت ووارن رودمان من لجنة هارت-رودمان في يناير 2001، [ 76 ] [ 77 ] إلا أن هجمات 11 سبتمبر لم تكن متوقعة إلى حد كبير من قبل وكالات الاستخبارات وإنفاذ القانون الأمريكية. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] في حين تلقى أفراد عائلات الضحايا والناجون المصابون من الهجوم الإرهابي لعام 2001 تعويضات من صندوق تعويض ضحايا 11 سبتمبر ، لم تُقدم أي تعويضات مماثلة للمتضررين من تفجير عام 1993. [ 81 ] [ 82 ]

رفع بعض ضحايا تفجيرات مركز التجارة العالمي عام 1993 (بمن فيهم عائلات الضحايا) دعوى قضائية ضد هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي للمطالبة بتعويضات. وفي عام 2005، صدر حكمٌ يُحمّل هيئة الموانئ مسؤولية التفجيرات. [ 83 ] نصّ الحكم على أن الهيئة مسؤولة بنسبة 68% عن التفجير، بينما يتحمل الإرهابيون 32% فقط من المسؤولية. وفي يناير/كانون الثاني 2008، طلبت هيئة الموانئ من هيئة مؤلفة من خمسة قضاة في محكمة الاستئناف التابعة للمحكمة العليا لولاية نيويورك في مانهاتن إلغاء الحكم، واصفةً قرار هيئة المحلفين بأنه "غريب". [ 84 ] وفي 29 أبريل/نيسان 2008، أيّدت محكمة استئناف ولاية نيويورك بالإجماع قرار هيئة المحلفين. وبموجب قانون نيويورك، يُمكن تحميل المدعى عليه الذي تزيد نسبة خطئه عن 50% المسؤولية المالية الكاملة. [ 85 ] في 22 سبتمبر 2011، أصدرت محكمة الاستئناف في نيويورك ، بأغلبية أربعة أصوات مقابل ثلاثة، حكماً باستبعاد هيئة الموانئ من دعاوى الإهمال المتعلقة بتفجير عام 1993. [ 50 ] [ 86 ]

لقد طُرحت فكرة أن مشكلة توزيع المسؤولية في هذه القضية لا تكمن في حكم هيئة المحلفين، بل في قانون توزيع المسؤولية في ولاية نيويورك، الذي أُقرّ نتيجةً لإصلاحات قانون المسؤولية التقصيرية . تقليديًا، لا تُقارن المحاكم بين الخطأ العمدي والخطأ الناتج عن الإهمال. ويوصي الجزء الثالث من "إعادة صياغة قانون المسؤولية التقصيرية: توزيع المسؤولية" بقاعدةٍ تمنع هيئات المحلفين من إجراء مقارناتٍ كتلك التي جرت في هذه القضية بين الإرهاب وهيئة الموانئ. [ 87 ] مع ذلك، إذا ما قارنت إحدى السلطات القضائية بين هذين النوعين من الأفعال التقصيرية، فإن الخيار الأمثل للمحاكم هو اتباع نهج محكمة الاستئناف في ولاية نيويورك، أي تأييد جميع قرارات هيئة المحلفين بتوزيع المسؤولية، حتى تلك التي تُحمّل الأطراف المهملة مسؤوليةً أكبر، أو ربما أكبر بكثير، من الأطراف المتعمدة. [ 88 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ويتلوك، كريغ (5 يوليو/تموز 2005). "مصنوعة منزلياً، رخيصة وخطيرة - الخلايا الإرهابية تفضل المكونات البسيطة في صنع القنابل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليها في 9 سبتمبر/أيلول 2009 .
  2. ↑ "إحياء ذكرى 26 فبراير 1993" . في كل عام في 26 فبراير، تجتمع عائلات الضحايا والناجون وسكان وسط المدينة ومسؤولو المدينة والولاية في نصب 11 سبتمبر التذكاري لإحياء ذكرى تفجير مركز التجارة العالمي عام 1993 بدقيقة صمت وقرع جرس وقراءة أسماء الضحايا الستة لأول هجوم إرهابي في الموقع.
  3. ↑ "الضربة الأولى لمكتب التحقيقات الفيدرالي: الإرهاب العالمي في أمريكا" . FBI.gov. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  4. ↑ تشيلدرز، ج. جيلمور؛ هنري ج. ديبيبو (24 فبراير 1998). "جلسات استماع لجنة مجلس الشيوخ القضائية: الإرهابيون الأجانب في أمريكا: خمس سنوات بعد مركز التجارة العالمي" . لجنة مجلس الشيوخ القضائية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2008 .
  5. ↑ رايت، لورانس، البرج الشاهق ، كنوبف، (2006) ص 178.
  6. ↑ تفجير مركز التجارة العالمي عام 1993
  7. 1 2 "يقول المخبر إنه صنع قنبلة مركز التجارة العالمي" .
  8. ↑ «أشرطة تصوّر اقتراحاً لإحباط القنبلة المستخدمة في تفجير مركز التجارة العالمي» ، رالف بلومنتال، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 أكتوبر 1993، القسم أ؛ الصفحة 1؛ العمود 4
  9. ↑ "الإرهابيون الأجانب في أمريكا" . جلسات استماع الكونغرس لعام 1998 - الاستخبارات والأمن . اتحاد العلماء الأمريكيين. 24 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2008 .
  10. ↑ لانس (2003) ، ص 26.
  11. ↑ غلانز، جيمس؛ ليبتون، إريك (21 يناير 2014). مدينة في السماء: صعود وسقوط مركز التجارة العالمي . تايمز بوكس. ص 478. ISBN  9781466863071تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2017 .
  12. ↑ رايت ، لورانس (8 أغسطس 2006). البرج الشاهق . كنوبف دابلداي. ص 178. ISBN  9780307266088تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2017 .
  13. ↑ كول، ستيف (2004). حروب الأشباح: التاريخ السري لوكالة المخابرات المركزية، وأفغانستان، وبن لادن، من الغزو السوفيتي إلى 10 سبتمبر 2001. دار بنغوين للنشر، غلاف مقوى. رقم ISBN 1-59420-007-6.
  14. ↑ باراشيني، جون ف. (16 سبتمبر/أيلول 2001). "الدين ليس الدافع الوحيد للإرهاب" . www.rand.org . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل/نيسان 2019 .
  15. ↑ بلومنتال، رالف (5 مارس 1993). "برجا مركز التجارة العالمي: التحقيق؛ الإصرار على استرداد ثمن شاحنة يؤدي إلى اعتقال متورط في انفجار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2022 . 
  16. ↑ لجنة 11 سبتمبر 2004 أ، ص 89.
  17. ↑ ريف (1999) ، ص 10.
  18. ↑ باربانيل، جوش (27 فبراير 1993). "ربما لم يُجدِ تطبيق قوانين أكثر صرامة نفعاً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2009 .
  19. ↑ ماثيوز، توم (8 مارس 1993). "جحيم مدينة مهتزة" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2008 .
  20. ↑ ستون، أندريا (1 مارس 1993). "كارثة كبرى، الكثير من الخوف". يو إس إيه توداي .
  21. ↑ ريف (1999)، ص 15.
  22. ١ ٢ "تفجير مركز التجارة العالمي: تقرير وتحليل" (ملف PDF) . إدارة الإطفاء الأمريكية، وزارة الأمن الداخلي. فبراير ١٩٩٣. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٦ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠١١ .
  23. ↑ مان، فيرجينيا؛ إم. إرفولينو، ويليام (27 فبراير 1993). "محطات التلفزيون تتسابق للبقاء على الهواء" . صحيفة ذا ريكورد . هاكنساك، نيو جيرسي. ص. أ-11 . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  24. ↑ "تدمير رمز" . MSNBC. 2003. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2005.
  25. ↑ مانيغولد، كاثرين س. (28 فبراير 1993). "انفجار في البرجين التوأمين: الاحتياطات؛ مع الحديث عن وجود قنبلة، تشديد الإجراءات الأمنية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  26. ↑ وفاة بوهوميل سول – صحيفة واشنطن بوست
  27. ↑ "عبد الرحمن ياسين" . قائمة الإرهابيين المطلوبين . مكتب التحقيقات الفيدرالي. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2008 .
  28. ↑ "الإرهابيون الأجانب في أمريكا" . اتحاد العلماء الأمريكيين. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2008 .
  29. ↑ بول روجرز (2000) السياسة في الخمسين عامًا القادمة: الطبيعة المتغيرة للصراع الدولي مؤرشف في 29 مارس 2009، في Wayback Machine .
  30. ↑ "نادراً ما يُستخدم نترات اليوريا كمادة متفجرة" . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2006 .
  31. ↑ رابط بديل: إذا ظهر لك خطأ في الخادم 403، فجرب هذا الرابط ثم انقر على رابط "الصفحة 16335".
  32. ↑ فريدريك وايت هيرست، مُبلِّغ عن مخالفات مختبر مكتب التحقيقات الفيدرالي، يدلي بشهادته في محاكمة تفجير مركز التجارة العالمي، 14 أغسطس 1995أُرشف بتاريخ 30 يوليو 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .أُرشف بتاريخ 7 أغسطس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  33. ↑ "ضحايا تفجير مركز التجارة العالمي عام 1993" . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  34. ↑ زيمرمان، إيلين (28 فبراير 2002). "11 سبتمبر: فقدان الأعمال الفنية وتلفها وتداعياتها - نصب مركز التجارة العالمي التذكاري، 1993" . ifar.org . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 .
  35. ↑ "نصب تذكاري حيّ لضحايا 11 سبتمبر - تفجير مركز التجارة العالمي عام 1993 - النصب التذكارية" . أصوات 11 سبتمبر. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2012 .
  36. ↑ زيمرمان، إيلين. "نصب مركز التجارة العالمي التذكاري 1995" . www.elynzimmerman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .
  37. ↑ واتال، ديفيا (4-11 مارس 2005). "الكشف عن نصب تذكاري لضحايا مركز التجارة العالمي عام 1993" . داون تاون إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2009 .
  38. ↑ كواي، سارة إي؛ داميكو، إيمي إم. (2010). 11 سبتمبر في الثقافة الشعبية: دليل . الولايات المتحدة الأمريكية: ABC-CLIO. ص 265. ISBN  978-0-313-35505-9.
  39. ↑ "المسبح الشمالي: اللوحة N-73" . النصب التذكاري والمتحف الوطني لأحداث 11 سبتمبر . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .
  40. ↑ "مقتنيات من تفجير مركز التجارة العالمي عام 1993" . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  41. ↑ وروبلسكي، توم (11 سبتمبر 2010). "ستيفن كناب، 47 عامًا، توفي في تفجير مركز التجارة العالمي عام 1993" . silive . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 .
  42. ↑ نيوتن، مايكل. (2003). موسوعة مكتب التحقيقات الفيدرالي. جيفرسون، كارولاينا الشمالية : ماكفارلاند وشركاه. ص 376. ISBN 9780786417186.
  43. ↑ بوفيدا، توني؛ باورز، ريتشارد؛ روزنفيلد، سوزان؛ ثيوهاريس، أثان ج. (1999). مكتب التحقيقات الفيدرالي: دليل مرجعي شامل . غرينوود. ص 94. ISBN  978-0897749916.
  44. ↑ تم تأمينه: حكايات فني متفجرات في شرطة نيويورك
  45. ↑الخلية: داخل مؤامرة 11 سبتمبر ولماذا فشلت وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي في إيقافها، 2002، هايبريون باللغة الإنجليزية - الطبعة الأولى، صفحة 104
  46. ↑ ريف (1999)، ص 27-32.
  47. ↑ ريف (1999)، ص 32-26.
  48. ↑ فيلدينغ، نيك (2 مارس 2007). "جواهر، القاعدة، وجريمة قتل. لغز مقتل صديق أسامة بن لادن" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2014 .
  49. 1 2 3 4 كون، ديفيد (31 مايو 2002). "60 دقيقة: الرجل الذي أفلت" . 60 دقيقة . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012 .
  50. 1 2 "حقائق سريعة عن تفجير مركز التجارة العالمي عام 1993" . 5 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015 .
  51. ↑ نيوميستر، لاري (26 فبراير 2021). "تخفيف الأحكام الصادرة بحق أربعة رجال أدينوا بتفجير مركز التجارة العالمي عام 1993" . أخبار ABC . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
  52. ↑ لويك، توماس ج. (18 مارس 1993). "إعادة افتتاح برج واحد بعد الانفجار" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. ص 1. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 . 
  53. ↑ "موجز من صحيفة نيشن : نيويورك : إعادة افتتاح منصة المشاهدة في موقع التفجير" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مدينة نيويورك. 18 أبريل 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .  
  54. ↑ "الجدول الزمني لإحياء ذكرى أحداث 11 سبتمبر" . النصب التذكاري والمتحف الوطني لأحداث 11 سبتمبر . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2021 .
  55. ↑ دويتش، كلوديا هـ. (31 أكتوبر 1994). "بعد 20 شهرًا من التفجير، فندق فيستا يُعاد افتتاحه أخيرًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. ص 3. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2022 . 
  56. ↑ ميتشل، أليسون (28 مارس 1993). "تحذير للمسافرين: مطعم توين تاورز سيفتتح قريبًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. ص 3. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2022 . 
  57. ↑ بيريز-بينا، ريتشارد (29 يوليو 1993). "إعادة فتح موقف السيارات في مركز التجارة العالمي لبعض المركبات" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. ص 4. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2022 . 
  58. ↑ فابريكانت، فلورنسا (19 يونيو 1996). "نوافذ جديدة على عالم جديد؛ هل يمكن للطعام أن يضاهي المنظر؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2018 .
  59. ↑ غرايمز، ويليام (19 سبتمبر 2001). "نوافذ ارتفعت قريبة جدًا من الشمس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2018 .
  60. ↑ سيانو، جوزيف (23 يونيو 1996). "نصيحة سفر: إعادة افتتاح مطعم مركز التجارة العالمي" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. ص 3. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2022 . 
  61. ↑ بلومنتال، رالف (28 أكتوبر 1993). "تسجيلات تُظهر اقتراحًا لإحباط القنبلة المستخدمة في تفجير مركز التجارة العالمي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. القسم أ، الصفحة 1، العمود 4. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2008 . 
  62. ↑ كاتز، صموئيل م. "مطاردة لا هوادة فيها: جهاز الأمن الدبلوماسي ومطاردة إرهابيي القاعدة"، 2002.
  63. ↑ "مقابلات: آر. جيمس وولسي" . فرونت لاين: استهداف صدام . بي بي إس. 8 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2008 .
  64. 1 2 بيرغن، بيتر (ديسمبر 2003). "المثير للجدل من وراء الكواليس" . مجلة واشنطن الشهرية . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2008 .
  65. ↑ بنجامين ، دانيال وستيفن سيمون (2005). الهجوم التالي . تايمز بوكس. ص 145. ISBN  0-8050-7941-6.
  66. ↑ وودز، كيفن م. وجيمس لاسي (نوفمبر 2007). "صدام والإرهاب: رؤى جديدة من وثائق عراقية تم الاستيلاء عليها - ملخص تنفيذي؛ المجلد 1" (ملف PDF) . معهد تحليل الدفاع / اتحاد العلماء الأمريكيين. الصفحات 16، 18، 51. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2008 . 
  67. ↑ ليك، إيلي (14 مارس/آذار 2008). "تقرير يفصّل علاقات صدام بالإرهاب" . صحيفة نيويورك صن . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو/حزيران 2008.
  68. ↑ ميلروي، لوري (2 أبريل 2008). "المزيد مما يجب كشفه عن صدام" . نيويورك صن . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2008.
  69. ↑ باشينسكي، روث (20 فبراير 2017). "في نصب مركز التجارة العالمي التذكاري، يُنسى التفجير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  70. ↑ بيلتز، جينيفر (22 أبريل 2021). ""نذير لأحداث 11 سبتمبر": صدى تفجير مركز التجارة العالمي يتردد بعد 25 عامًا . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2021 .
  71. ↑ لوكر، راي (10 سبتمبر 2016). "10 أشياء ربما نسيتموها عن أحداث 11 سبتمبر" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  72. ↑ "تفجير مركز التجارة العالمي 1993" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  73. ↑ رايت، لورانس (7 يناير 2002). "مكافحة الإرهاب" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  74. ↑ "تسلسل زمني لحياة جون أونيل ومسيرته المهنية في مكتب التحقيقات الفيدرالي" . فرونت لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  75. ↑ كولكر، روبرت (17 ديسمبر 2001). "أونيل ضد أسامة - مجلة نيويورك " . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
  76. ↑ تالبوت، ديفيد (3 أبريل 2004). "نداء إيقاظ آخر من كوندي رايس" . صالون . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2022 .
  77. ↑ باوخ، هوبرت (6 سبتمبر/أيلول 2001). "خطر الإرهاب حقيقي: هارت" . جريدة مونتريال غازيت . ص 8أ. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2001. 
  78. ↑ مارانزاني، باربرا (11 سبتمبر 2018). "كيف أخطأت المخابرات الأمريكية في تقدير التهديد المتزايد وراء أحداث 11 سبتمبر" . التاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  79. ↑ هورويتز، كريغ (24 يناير 2003). "حرب شرطة نيويورك على الإرهاب - مجلة نيويورك " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  80. ↑ "مفوض شرطة نيويورك: هجوم مركز التجارة العالمي عام 1993 لم يُستجب له" . www.audacy.com . 26 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2021 .
  81. ↑ شابيرو، ريتش (25 فبراير 2018). "ضحايا التفجير الإرهابي الأول لمركز التجارة العالمي ما زالوا يعانون من آثاره، إذ طغى هجوم 11 سبتمبر على ذكرى الهجوم" . nydailynews.com . تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2021 .
  82. ↑ ريتش، شابيرو (26 فبراير 2018). "إحياء ذكرى تفجير مركز التجارة العالمي الأول، الذي طغى عليه منذ زمن طويل أحداث 11 سبتمبر، في الذكرى الخامسة والعشرين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  83. ↑ هارتوكوليس، أنيمونا (27 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "هيئة الميناء تُدان بالإهمال في تفجير عام 1993" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2017 .
  84. ↑ هارتوكوليس، أنيمونا (14 يناير 2008). "لا تزال مسألة تحديد المسؤول عن هجوم عام 1993 في المركز مطروحة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2008 .
  85. ↑ هارتوكوليس، أنيمونا (30 أبريل 2008). "هيئة الموانئ مسؤولة عن هجوم مركز التجارة العالمي عام 1993" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2008 .
  86. ↑ في قضية التقاضي بشأن تفجير مركز التجارة العالمي ، 17 NY3d 428 (22 سبتمبر 2011).
  87. ↑ "المسؤولية التقصيرية: تقسيم المسؤولية" . معهد القانون الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  88. ↑ بوبليك، إيلين م. (صيف 2008). "مقلوبًا رأسًا على عقب؟ الإرهابيون، وأصحاب الأعمال، والمسؤولية المدنية عن منع الجريمة في عالم ما بعد 11 سبتمبر/أيلول وإصلاح قوانين المسؤولية التقصيرية" . مجلة لويولا للقانون في لوس أنجلوس . 41 (4): 1483-1544 . SSRN 1128414. تاريخ الاسترجاع: 7 مايو/أيار 2008 . 

مصادر عامة