وادي كولن (دائرة انتخابية)

وادي كولن هو دائرة انتخابية ^{[ n 1 ]} يمثلها في مجلس العموم في البرلمان البريطاني منذ عام 2024 بول ديفيز من حزب العمال . [ ^{n 2 ]}

سُميت الدائرة الانتخابية نسبةً إلى نهر كولن ، أحد الأنهار الثلاثة التي تحمل هذا الاسم في المملكة المتحدة، وأحد الأنهار الرئيسية الثلاثة التي تمر عبرها. تقع مدنها الرئيسية الثلاث على سفوح التلال والأراضي البور، وتتميز منازلها المحلية ببنائها الحجري في الغالب. يشكل المتقاعدون نسبة كبيرة من سكان المنطقة، كما يتضح في المسلسل الكوميدي التلفزيوني الشهير " آخر نبيذ الصيف" ، الذي تدور أحداثه في هولمفيرث الواقعة ضمن حدود الدائرة. لا تزال وديان كولن وهولم الأوسع تحتفظ ببعض الأنشطة الزراعية، مثل مزرعة لونغلي للألبان التي تُباع منتجاتها في جميع أنحاء البلاد. يقع الجزء الجنوبي الغربي من الدائرة الانتخابية، المتاخم لأولدهام وهاي بيك في ديربيشاير ، ضمن منطقة بيك ديستريكت ، وتشمل المنطقة عقار مارسدن مور . وبالاتجاه شرقًا، تشمل الدائرة الانتخابية أيضًا بعض الضواحي الغربية لهدرسفيلد ، مثل ليندلي وجولكار ، وهما منطقتان تتمتعان عمومًا بمستوى معيشي مرتفع .

تقع بلدة سلايثويت ، التي كانت في السابق بلدة صناعية، بين مارسدن وهدرسفيلد، وقد تم اختيارها كأفضل مكان للعيش في يوركشاير من قبل صحيفة التايمز في عام 2022. ^{[ 2 ]} تعتبر سلايثويت والمناطق المحيطة بها منطقة متنامية للعمال الذين يتنقلون يوميًا مع وجود خطوط سكك حديدية منتظمة إلى كل من مانشستر وليدز.

في العقود الثلاثة التي تلت الحرب العالمية الثانية ، تميزت المنطقة بكونها واحدة من الدوائر الانتخابية القليلة التي يتنافس فيها حزبا العمال والليبراليين على مقعد واحد، حيث تناوب الحزبان على حسمه عدة مرات. ومنذ عام 1983، أصبح المقعد متأرجحًا بين ثلاثة أحزاب . وكانت هذه الدائرة مؤشرًا هامًا في الانتخابات العامة من عام 1987 إلى عام 2017 ، حيث فازت مرشحة حزب العمال، ثيلما ووكر، بالمقعد بفارق ضئيل من حزب المحافظين، بينما ظل الأخير أكبر حزب في البرلمان. واحتفظ الليبراليون الديمقراطيون بجزء كبير من قوتهم في المنطقة حتى انتخابات عام 2010، لكنهم خسروا مقعدهم في عام 2017 بحصولهم على 4.1% فقط من الأصوات. ومنذ انتخابات عام 1964، كانت المرة الوحيدة التي تجاوزت فيها أغلبية المرشح الفائز 10% من الأصوات في عام 1992، وشغلت ثلاثة أحزاب مختلفة المقعد خلال هذه الفترة. ومنذ عام 1987، فاز به مرشحون من حزب المحافظين أو حزب العمال.

كانت دائرة كولن فالي واحدة من 17 مقعدًا فاز بها مرشح من حزب العمال في عام 2017 من أصل 22 مقعدًا تغطي مقاطعتها ، وكان فوز ثيلما ووكر في عام 2017 واحدًا من 30 مكسبًا صافيًا لحزب العمال. ومع ذلك، استعاد النائب السابق جيسون مكارتني المقعد لصالح المحافظين في عام 2019، لكنه خسره مرة أخرى لصالح بول ديفيز من حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 2024 .

تضم هذه الدائرة الانتخابية شبه الريفية وادي كولن ، ووادي هولم ، وميلثام ، وضواحي مدينة هدرسفيلد الكبيرة في مقاطعة كيركليس ، غرب يوركشاير . وإلى جانب ضاحيتي غولكار وليندلي في هدرسفيلد ، تشمل الدائرة مناطق ريفية تتخللها بلدتا هولمفيرث وميلثام ، وقرى مارسدن ، وسلايثويت ، وهونلي ، وبروكهولز ، ولينثويت ، ونيو ميل ، وغولكار . وكان يشغل هذا المقعد سابقًا النائب المستقل عن حزب العمال ، فيكتور غرايسون ، الذي اختفى لاحقًا في ظروف غامضة عام ١٩٢٠.

أصبحت منطقة سادلورث ، التي تقع على الجانب الغربي من جبال بينينز على عكس بقية الدائرة الانتخابية وليست جزءًا من وادي كولن، جزءًا من مقاطعة مانشستر الكبرى الحضرية الجديدة في عام 1974، ومنذ عام 1983 أصبحت جزءًا من دائرة انتخابية جديدة إلى جانب ليتلبورو .

في عام 1981، اقترحت لجنة الحدود دمج جزء كبير من الدائرة الانتخابية مع جزء كبير من دائرة هدرسفيلد الغربية . في البداية، كان من المقترح استخدام اسم هدرسفيلد الغربية للدائرة الانتخابية الجديدة، ولكن هذا الاقتراح قوبل بالرفض في جلسة استماع عامة، حيث طُرحت فكرة الإبقاء على اسم وادي كولن.

1885–1918 : بلدية هدرسفيلد، وأجزاء من الأقسام القضائية لسادلورث وأبر أغبريج.

1918–1950 : المناطق الحضرية في فارنلي تياس، جولكار، هولم، هولمفيرث، هونلي، لينثويت، مارسدن، ميلثام، نيو ميل، سادلورث، سكاموندن، سلايثويت، ساوث كروسلاند، سبرينغهيد، وثورستونلاند.

1950-1955 : المناطق الحضرية في وادي كولن ، وهولمفيرث ، وكيركبيرتون ، وميلثام ، وسادلورث .

1955–1983 : المناطق الحضرية في وادي كولن، ودينبي ديل، وهولمفيرث، وميلثام، وسادلورث. ^{[ 3 ]}

1983–2010 : أحياء مقاطعة كيركليس الحضرية في كولن فالي ويست، كروسلاند مور، جولكار، هولم فالي نورث، هولم فالي ساوث، وليندلي.

2010–2024 : أحياء مقاطعة كيركليس الحضرية في كولن فالي، كروسلاند مور ونيثرتون، جولكار، هولم فالي الشمالية، هولم فالي الجنوبية، وليندلي.

2024–حتى الآن : أحياء مقاطعة كيركليس كولن فالي، جولكار، هولم فالي الشمالية، هولم فالي الجنوبية، ليندلي. ^{[ 4 ]}

بالإضافة إلى المراجعة الدورية لعام 2023 لدوائر وستمنستر الانتخابية ، تم نقل دائرة كروسلاند مور ونيثرتون إلى هدرسفيلد من أجل جعل عدد الناخبين ضمن النطاق المسموح به.

جنوب غرب يوركشاير قبل عام 1885

• قائمة الدوائر الانتخابية البرلمانية في غرب يوركشاير
• قائمة الدوائر الانتخابية البرلمانية في منطقة يوركشاير وهامبر

• دائرة كولن فالي الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 1997 إلى أبريل 2010) على موقع MapIt UK
• دائرة كولن فالي الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 2010 إلى مايو 2024) على موقع MapIt UK
• دائرة كولن فالي الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود اعتبارًا من يونيو 2024) على موقع MapIt UK

53°37′12″ شمالاً 1°51′40″ غرباً / 53.620° شمالاً 1.861° غرباً / 53.620; -1.861