العمارة الاستعمارية في إندونيسيا

يشير مصطلح العمارة الاستعمارية في إندونيسيا إلى المباني التي شُيّدت في جميع أنحاء إندونيسيا خلال فترة الاستعمار الهولندي، حين كانت هذه المنطقة تُعرف باسم جزر الهند الشرقية الهولندية . وتنتشر هذه المباني، التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية، بشكل أكبر في جزيرتي جاوة وسومطرة، نظرًا لأهميتهما الاقتصادية الكبيرة خلال تلك الفترة. ^{[ 1 ]} ونتيجةً لذلك، لا يزال عدد كبير من المباني التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية، والتي ما زالت محفوظة جيدًا، منتشرة بكثافة في المدن الإندونيسية في جاوة وسومطرة حتى يومنا هذا.

وفي بقية الأرخبيل، يوجد أيضًا عدد كبير من الحصون والمستودعات القديمة التي تعود إلى حقبة شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) والتي تم بناؤها خلال فترة الاستعمار الهولندي لإندونيسيا، وخاصة حول جزر مالوكو وسولاويزي ، على الرغم من أن هذه الحصون تميل إلى أن تكون أكثر تشتتًا وفي تجمعات أقل كثافة مقارنة بتلك الموجودة في جاوة وسومطرة.

الأنماط الثلاثة للعمارة الاستعمارية في إندونيسيا هي:

• أسلوب الهندي القديم
• أسلوب إمبراطورية إنديز
• أسلوب إندي جديد

عند وصول الهولنديين إلى جزر الهند الشرقية، استمدوا في الغالب عمارتهم من معارف ومهارات بلادهم. وفي معظم الحالات، فضلوا استخدام البناء الحجري في معظم مبانيهم. قبل ذلك، كان الخشب ومشتقاته يُستخدم بشكل شبه حصري في جزر الهند، باستثناء بعض المباني الدينية والقصور الكبرى. خلال الفترة الأولى من الاستعمار، كانت المستعمرات الهولندية خاضعة لحكم شركة الهند الشرقية الهولندية ( VOC) بشكل رئيسي ، والتي انصب اهتمامها بالدرجة الأولى على وظائف البناء بدلاً من جعله مجرد مظهر فخم. ^{[ 2 ]}

كانت باتافيا (جاكرتا لاحقًا) من أوائل المستوطنات الهولندية الكبرى ، وقد شُيّدت في القرنين السابع عشر والثامن عشر كمدينة محصنة من الطوب والحجر على أرض منخفضة. ^{[ 3 ]} كانت المستوطنات الهولندية في القرن السابع عشر عمومًا داخل أسوار المدينة ، أي داخل تحصينات مسوّرة لحمايتها من هجمات المنافسين التجاريين الأوروبيين الآخرين والثورات المحلية. وكان الحصن بمثابة قاعدة عسكرية ومركز للتجارة والإدارة. ^{[ 4 ]} صُممت المدينة على شكل شبكة من الكتل تفصلها قنوات مائية، وتضم مبنى البلدية والكنائس، تمامًا كما كانت عليه أي مدينة هولندية في ذلك الوقت. وُصفت منازل باتافيا بأنها "طويلة نسبيًا بواجهات ضيقة وجدران مطلية بالجص، تتخللها نوافذ ذات عوارض متقاطعة مزودة بهياكل من الخيزران للتهوية". وكما هو الحال في هولندا، كانت في الغالب منازل متلاصقة ذات أفنية صغيرة. ^{[ 2 ]} يمكن ملاحظة سلوك مماثل في تخطيط المدن والهندسة المعمارية في تطوير ميناء سيمارانج التابع لشركة الهند الشرقية الهولندية في القرن الثامن عشر. ^{[ 5 ]}

على مدى قرنين تقريبًا، لم يبذل المستعمرون جهدًا يُذكر لتكييف عاداتهم المعمارية الأوروبية مع المناخ الاستوائي. ^{[ 6 ]} ففي باتافيا، على سبيل المثال، شقّوا قنوات عبر أراضيها المنخفضة، وواجهتها منازل متلاصقة ذات نوافذ صغيرة وتهوية سيئة ، معظمها على طراز معماري هجين يجمع بين الطرازين الصيني والهولندي. وأصبحت هذه القنوات مكبّات للنفايات الضارة ومياه الصرف الصحي، وبيئة مثالية لتكاثر بعوض الأنوفيلس ، ما أدى إلى انتشار الملاريا والدوسنتاريا في جميع أنحاء العاصمة الاستعمارية الهولندية لجزر الهند الشرقية . ^{[ 6 ]} وبحلول النصف الثاني من القرن السابع عشر، بدأ سكان باتافيا المُسوّرة ببناء عقاراتهم الريفية الكبيرة وفيلاتهم على طول قناة مولينفليت، ومن أفضل الأمثلة الباقية قصر رينر دي كليرك السابق الذي بُني على الطراز الأوروبي الصارم.

التأثير الصيني

شجعت كل من شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) والحكومة الهولندية لاحقًا الهجرة الصينية إلى مستعمراتهما في جزر الهند الشرقية. جُلب هؤلاء الصينيون كعمال، وانتهى المطاف بالعديد منهم كمقاولين خلال المراحل الأولى لتأسيس باتافيا. في الواقع، وُصفت باتافيا في أوائل القرن الثامن عشر بأنها "مدينة صينية"، وسيطر الصينيون على القطاع التجاري والاقتصادي في العديد من مراكز شركة الهند الشرقية الهولندية في جزر الهند الشرقية. تضم العديد من المدن الاستعمارية الرئيسية عددًا كبيرًا من المحلات التجارية الصينية، التي جمعت بين عناصر من الطراز الصيني والهولندي، بالإضافة إلى الطراز المحلي، لا سيما في نظام التهوية. لسوء الحظ، هُدمت العديد من هذه المساكن الصينية لصالح مكاتب صغيرة حديثة رخيصة الثمن. لا تزال أجزاء من سورابايا وميدان وتانجيرانج وسيمارانج تحتفظ ببعض الأمثلة حول منطقة الحي الصيني. يُعد قصر تجونغ آ في في ميدان، الذي بناه رجل الأعمال الصيني الثري تجونغ آ في عام 1900، أبرز مثال على ذلك . وكذلك مبنى كاندرانيا في جاكرتا، الذي شُيّد عام ١٨٠٧ على يد كابتن صيني . كما بنى الصينيون معابد أجدادهم في العديد من المدن، ولا سيما في الأحياء الصينية التاريخية في جميع أنحاء البلاد، وبأسلوب صيني مهيب. وأقدم معبد باقٍ هو معبد كيم تيك إي في غلودوك ، الذي يعود تاريخه إلى عام ١٦٥٠.

في أواخر القرن التاسع عشر، شهدت معظم أنحاء إندونيسيا المستعمرة، ولا سيما جاوة، تحولات جذرية. فقد أفلست شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) وانتقلت ممتلكاتها إلى التاج الهولندي. وبدأ الحاكم العام الموالي للفرنسا، دايندلز ، إصلاحات اقتصادية، حيث عُيّن في جاوة لإدارة مراكز شركة الهند الشرقية الهولندية المتدهورة. وقد روّج دايندلز للطراز الكلاسيكي الفرنسي الجديد في جزر الهند الشرقية، والذي عُرف لاحقًا باسم طراز إمبراطورية جزر الهند الشرقية . استقال دايندلز من قلعة باتافيا المتهالكة آنذاك، ووسّع ضاحية في مدينة ويلتفريدن التابعة لها جنوبًا. ونظرًا للحصار التجاري الذي فرضه الإنجليز، واجهوا صعوبات في الحصول على مواد البناء، ما أدى إلى تفكيك معظم تحصينات باتافيا القديمة لبناء مبانٍ عامة على طراز القرن التاسع عشر في باتافيا. وبالمثل، شهدت جميع المراكز في الجزر الخارجية خارج جاوة اتجاهًا معماريًا مشابهًا، إلا أن القليل جدًا من هذه المباني نجا.

في أواخر القرن التاسع عشر، بدأ الذوق المعماري في أوروبا يتحول نحو الطراز القوطي الجديد وعصر النهضة الجديد ، إلا أن المستعمرة لم تشهد ازدهارًا في هذا النمط المعماري إلا في فترة لاحقة. وفي هذه الفترة أيضًا، ازداد تقدير الأشكال المعمارية المحلية؛ وتُعد محطة سكة حديد تاوانغ (1864) في سيمارانج مثالًا على التناغم بين الأفكار الشرقية والغربية. ^{[ 4 ]} وفي عام 1869، تم افتتاح قناة السويس، مما زاد من حجم السفن المتجهة من أوروبا إلى الشرق، وتم بناء موانئ جديدة مثل تانجونغ بريوك وتانجونغ بيراك لاستيعاب السفن المتزايدة. وفي نفس الفترة تقريبًا، تم تطبيق السياسة الأخلاقية الهولندية على سكان جزر الهند الشرقية الهولندية، مما أدى إلى طفرات عمرانية في العديد من المدن. ومع اقتراب نهاية القرن التاسع عشر، تم بناء كاتدرائية جاكرتا ، وهي مبنى مدني رئيسي، على الطراز القوطي الجديد، وفي فترة لاحقة تم بناء العديد من الكنائس الكاثوليكية. مثل كنيسة كيبانجين في سورابايا وكنيسة إيجين في مالانج، بُنيت أيضًا على غرارها. مع ذلك، ظل الطراز القوطي الجديد غريبًا في البيئة الاستوائية لجزر الهند الشرقية، ولم يُطبّق بنفس القدر الذي طُبّق في ظل الحكم البريطاني . بينما يمكن رؤية طراز عصر النهضة الجديد في العديد من المباني، مثل كنيسة بليندوك في سيمارانج.

مع مطلع القرن العشرين، شهدت المستعمرة تغييرات جوهرية أخرى. ففي تلك الفترة، تمكن الهولنديون من السيطرة على معظم حدود إندونيسيا الحالية. كما طبقوا السياسة الأخلاقية الهولندية التي شجعت فرص ريادة الأعمال للأوروبيين وتدفق الاستثمارات الأجنبية. وتزايد الاهتمام باستغلال ثروات إندونيسيا من النفط والغاز، مما دفع الرأسماليين إلى توجيه أنظارهم نحو الأرخبيل، ودفع الهولنديين إلى تطوير بنيته التحتية. وقد أدت التحسينات الكبيرة في التكنولوجيا والاتصالات والنقل إلى ازدهار مدن جاوة، ووصلت المشاريع الخاصة إلى الريف. ^{[ 9 ]} واتبع النمط المعماري للمستعمرة مكانة العاصمة، سواء من حيث الازدهار الاقتصادي أو الأسلوب المعماري الرائج. ففي أوائل القرن العشرين، شُيِّدت معظم مباني المستعمرة على طراز عصر النهضة الجديد الأوروبي، الذي كان قد شاع في هولندا على يد بيير كويبرز . وقد زار ابن أخيه، إدوارد كويبرز، جزر الهند الشرقية عام 1909، وصمم من أمستردام، بالتعاون مع فرعه في باتافيا، العديد من المكاتب الفخمة لبنك دي جافاش في أنحاء البلاد. أسس إدوارد كويبرز أكبر وكالة معمارية في جزر الهند الشرقية، والتي كانت تُعرف حتى عام 1927 باسم هولسويت-فيرمونت في باتافيا وإد. كويبرز في أمستردام. ^{[ 10 ]} بعد وفاة إدوارد كويبرز، عُرف المكتب باسم فيرمونت-كويبرز، وصمم أكثر من مئة مبنى في جميع أنحاء البلاد حتى عام 1957. ^{[ 11 ]} صمم معماريون بارزون آخرون، مثل بيرلاج، مبنيين على الطراز الهولندي، أحدهما لشركة ألجيمين للتأمين في سورابايا، والآخر في باتافيا. ^{[ 12 ] [ 13 ]} كما صمم كوزمان سيتروين مبنى لاوانج سيوو، الذي تميز بمظهر أوروبي لافت.

مع ذلك، وبحلول عشرينيات القرن العشرين، بدأ الذوق المعماري يتحول لصالح العقلانية والحركة الحداثية ، ولا سيما مع ازدياد تصميمات فن الآرت ديكو المتأثرة ببيرلاج . في العقود الثلاثة الأولى من القرن العشرين، أطلقت إدارة الأشغال العامة برامج ضخمة للمباني العامة وتخطيط المدن. وكان المصمم الرئيسي هو تي. كارستن، الذي طور أفكار أسلافه لدمج العناصر الإندونيسية المحلية في الأشكال الأوروبية العقلانية. ^{[ 14 ]} وتُعد باندونغ، التي وُصفت ذات مرة بأنها "مختبر"، ^{[ 15 ]} جديرة بالذكر لاحتوائها على واحدة من أكبر مجموعات مباني الآرت ديكو المتبقية من عشرينيات القرن العشرين في العالم، والتي تضم أعمالًا بارزة لعدد من المهندسين المعماريين والمخططين الهولنديين، بمن فيهم ألبرت آلبرز ، وتوماس كارستن ، وهنري ماكلين بونت ، وج. جيربر، وسي بي دبليو شوماكر . ^{[ 16 ]} وقد شُيّد عدد كبير من محطات القطارات، والفنادق التجارية، والمصانع، والمباني المكتبية، والمستشفيات، والمؤسسات التعليمية في هذه الفترة. مع النمو الاقتصادي وتزايد الهجرة الأوروبية إلى المستعمرة، ازداد عدد سكان الطبقة المتوسطة وتوسعت رقعة المدن من الريف. ولمواكبة هذا النمو، تم بناء العديد من الضواحي الحديثة ذات الطابع الحدائقي في مدن جزر الهند الشرقية، مثل ضاحية مينتينغ التي صممها باج موجين في جاكرتا، وضاحية نيو كاندي التي صممها تي كارستن في سيمارانج، ومعظم شمال باندونغ. ^{[ 17 ]}

اتخذ العديد من المعماريين الهولنديين من جزر الهند الشرقية ساحةً لإبداعاتهم المعمارية والهندسية. وقد أدى ذلك إلى ظهور أنماط معمارية هولندية مثل "العمارة الجديدة" ( Nieuwe Zakelijkheid) و "دي ستايل" (De Stijl) ومدرسة أمستردام . إلا أن معظم المعماريين في النصف الأول من القرن العشرين كانوا أكثر انفتاحًا على التأثيرات الأسلوبية العالمية الأخرى، مثل " الفنون الجميلة" ( Beaux-arts) و"آرت ديكو" ( Art Deco ) والتعبيرية ، مقارنةً بنظرائهم في هولندا. ^{[ 18 ] [ 19 ]} وقد نجا معظم هذه التأثيرات، ويمكن ملاحظتها في تصميمات المكاتب والكنائس والمباني العامة والفلل التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية. ولعلّ أسمى أشكال "التنوير" يكمن في فيلا إيزولا ، التي صممها شومايكر في باندونغ. كما سعى العديد من المعماريين، مثل سي بي دبليو شومايكر وإتش إم بونت، إلى تحديث العمارة المحلية في إندونيسيا، من خلال دمجها مع الحداثة الغربية، مما مهّد الطريق لظهور " الطراز المعماري المحلي لجزر الهند الشرقية ". وقد تزامن تطور هذا الاتجاه المعماري مع نمو مدرسة دلفت في هولندا. يُعد معهد باندونغ للتكنولوجيا ، وسوق بازار جيدي في سولو، وكنيسة بوهسارانغ في كيديري أمثلة واضحة على هذه التجربة.

بدأت محاولات التوافق مع العمارة المحلية منذ بدايات عهد شركة الهند الشرقية الهولندية، كما تجلى ذلك في طراز جزر الهند الشرقية . ويكمن الاختلاف في أن منازل الريف في طراز جزر الهند الشرقية كانت في جوهرها منازل إندونيسية ذات لمسات أوروبية، بينما بحلول أوائل القرن العشرين، اتجهت الأنظار نحو التأثيرات الحداثية ، مثل فن الآرت ديكو ، التي ظهرت في مبانٍ أوروبية ذات لمسات إندونيسية (مثل الأسقف شديدة الانحدار في المنزل الموضح في الصورة، بتفاصيلها المستوحاة من الطراز الجاوي، والتي غالبًا ما تُراعي التهوية بشكل أكبر). وشملت التدابير العملية التي نُقلت من منازل الريف السابقة في طراز جزر الهند الشرقية، والتي استجابت للمناخ الإندونيسي، الأفاريز البارزة، والنوافذ الأكبر حجمًا، والتهوية في الجدران. ^{[ 20 ]}

تزخر سومطرة بالعديد من المباني والمنشآت الاستعمارية التي لا تزال قائمة خارج جاوة. وقد استفادت جزيرة سومطرة بشكل خاص من وفرة النفط والقصدير فيها، مقارنةً باقتصاد جاوة الذي يعتمد في معظمه على الزراعة. وتتركز أفضل المباني في غرب سومطرة وشمالها وآتشيه . كانت ميدان تُعرف سابقًا باسم "باريس سومطرة"، وتضم عددًا كبيرًا من المكاتب الاستعمارية ذات الطراز المعماري "آرت ديكو" المتمركزة حول ساحة كيساوان. وقد خطط الهولنديون وبنوا ضاحية بولونيا، وهي ضاحية حدائقية، خصيصًا للسكان المحليين من الطبقة الأوروبية والعليا. [ ^{21 ] كما} أثرت العمارة المغربية على تصميم مساجد سومطرة، ويُعد قصر ميمون والمسجد الكبير في ميدان مثالين رائعين على هذا الطراز. وتنتشر المكاتب الاستعمارية والمباني العامة والفيلات بكثافة في مدن بادانغ وساواهلونتو وبوكيتينجي وباندا آتشيه ، التي كانت جميعها مراكز اقتصادية رئيسية في سومطرة الاستعمارية. تشمل الأجزاء الأخرى من سومطرة أيضًا منطقة جزر بانجكا-بيليتونج (مصدر رئيسي للقصدير)، وميناء الفلفل في بنجكولو .

تضم مدينة ماكاسار ، التي كانت تُعتبر بوابة المقاطعة الشرقية، العديد من المباني الرائعة التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية. ويُعدّ حصن روتردام أفضل مثال باقٍ على هذه المباني ، يليه مبنى البلدية القديم، ومحكمة العدل، ومبنى جمعية هارموني الذي يُستخدم الآن كمعرض فني. وقد شهدت ماكاسار عمليات هدم واسعة النطاق للمدينة القديمة التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية نتيجة لتوسعة مينائها.

لم يكن الحكم الاستعماري في جزيرة بالي واسع النطاق كما كان في جاوة، ففي عام ١٩٠٦ فقط، على سبيل المثال، سيطر الهولنديون سيطرة كاملة على الجزيرة، ولذلك لا تضم ​​الجزيرة سوى عدد محدود من المباني ذات الطراز الاستعماري. وتضم سينغاراجا ، العاصمة الاستعمارية السابقة للجزيرة ومينائها، عددًا من المنازل ذات الطراز المعماري " كانتور" على طراز "آرت ديكو "، وشوارع تصطف على جانبيها الأشجار، ومستودعات متداعية. أما بلدة موندوك الجبلية، الواقعة وسط مزارع أنشأها الهولنديون، فهي المجموعة الوحيدة الأخرى المهمة في بالي التي تضم مباني ذات طراز معماري استعماري، حيث لا يزال عدد من القصور الصغيرة المصممة على الطراز البالي الهولندي قائمًا. ^{[ ٢٢ ]}

تنتشر في الأرخبيل حصون عديدة بنتها القوى الأوروبية، لكن يتركز معظمها حول جزر مالوكو . شُيّد أغلبها في أوائل الحقبة الاستعمارية لحماية مصالح الهولنديين في تجارة التوابل. وتوجد كثافة عالية من المباني الاستعمارية في باندا نايرا ، وساباروا ، ونوسا لاوت ، حيث تضم العديد من الكنائس والتحصينات التي تعود إلى القرنين السابع عشر والثامن عشر. اشتهرت مدينة أمبون سابقًا بسحرها الاستعماري ومبانيها الهولندية، إلا أنها دُمرت بشكل كبير خلال الحرب العالمية الثانية.

أدى الركود التنموي الناجم عن الكساد الكبير ، واضطرابات الحرب العالمية الثانية ، ونضال إندونيسيا من أجل الاستقلال في أربعينيات القرن العشرين، والركود الاقتصادي خلال الخمسينيات والستينيات المضطربة سياسياً، إلى الحفاظ على جزء كبير من العمارة الاستعمارية حتى العقود الأخيرة. ^{[ 23 ]} ورغم أن المنازل الاستعمارية كانت في الغالب حكراً على النخب الهولندية والإندونيسية والصينية الثرية، وأن هذه المباني عموماً مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بالاستعمار الأوروبي، إلا أن أنماطها كانت غالباً مزيجاً ثرياً وإبداعياً من ثقافتين، لدرجة أن هذه المنازل لا تزال مطلوبة حتى القرن الحادي والعشرين. ^{[ 8 ]} ويمكن القول إن العمارة المحلية تأثرت بالأفكار الأوروبية الجديدة أكثر من تأثر العمارة الاستعمارية بالأنماط الإندونيسية؛ ولا تزال هذه العناصر الغربية تُهيمن على البيئة العمرانية في إندونيسيا حتى اليوم.

فيما يلي قائمة بالمقالات التي تتناول العمارة الاستعمارية الهولندية في جميع أنحاء إندونيسيا.

• باندونغ
  • قائمة المباني الاستعمارية في باندونغ
• بوغور
  • العمارة في بوغور
• سيريبون
  • مبنى بلدية سيريبون
  • محطة سكة حديد سيريبون
• جاكرتا
  • العمارة الاستعمارية في جاكرتا
• ماكاسار
  • العمارة الاستعمارية في ماكاسار
• ميدان
  • العمارة الاستعمارية في ميدان
• بادانج
  • العمارة التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية في بادانج
• سيمارانج
  • العمارة الهولندية في سيمارانج
• سورابايا
  • العمارة الاستعمارية في سورابايا

• العمارة الاستعمارية الهولندية
• العمارة الإندونيسية
• العمارة الاستعمارية في جنوب شرق آسيا
• قائمة مباني الكنائس في إندونيسيا
• روماه عادات
• لاندهاوس
• أسلوب إمبراطورية إنديز
• أسلوب إندي جديد
• بيوت الملايو
• العمارة الصينية البرتغالية
• باهاي كوبو
• باهاي نا باتو

وسائط متعلقة بالعمارة الاستعمارية الهولندية في إندونيسيا على ويكيميديا ​​كومنز