فرقة جامعة كولومبيا الموسيقية

في عام 1964، قدمت الفرقة عرضًا بعنوان "تحية للانحلال الأخلاقي"، تضمن تشكيلًا لـ"الجزء العلوي من لباس سباحة مكشوف الصدر" (غادر جميع المشاركين الساحة باستثناء عازفي السوسافون، بينما عزفت الفرقة أغنية "أشيائي المفضلة") وإشارة فجة كعادتها إلى والتر جينكينز ، مساعد الرئيس ليندون جونسون ، الذي ضُبط متلبسًا بالجرم المشهود في حمام الرجال. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

في عام 1966، قدمت الفرقة عرضاً خلال استراحة الشوطين بعنوان "تكريم لتنظيم النسل"، حيث قاموا بتشكيل حبوب منع الحمل ، وتقويم ( لطريقة الإيقاع )، وحزام العفة . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

في عام ١٩٧٢، في ويست بوينت، شكّلت الفرقة ما أسمته "قرية كمبودية مشتعلة" على أرض الملعب. وقد مُنعت الفرقة فعلياً من العزف في ويست بوينت مجدداً. ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]}

في عام 1973، اندلع شجار بين فرقة جامعة كامبريدج الموسيقية وفرقة جامعة هارفارد بسبب محاولة سرقة مزعومة لطبل هارفارد الضخم.

قدّمت الفرقة عرضًا موسيقيًا خلال استراحة الشوطين في مباراة هولي كروس عام ١٩٨١ ، تحت شعار "الأسود ضد المسيحيين". لاحقًا، ألغت إدارة هولي كروس دعوة الفرقة للمشاركة في أي مباريات مستقبلية تُقام في ووستر. كانت مباراة كولومبيا التالية خارج أرضها ضد هولي كروس عام ١٩٨٣ بداية سلسلة هزائم قياسية في تاريخ الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ؛ حيث لم يحقق فريق الأسود أي فوز لمدة خمس سنوات تقريبًا. ^{[ ١٧ ]}

في عام 1990، تلقت الفرقة تهديدًا بوجود قنبلة بسبب تشكيلها الرمزي لعلم أمريكي محترق مصحوبًا بأغنية " Light My Fire " لفرقة The Doors ، في إشارة إلى حكم المحكمة العليا الأمريكية الأخير في قضية تكساس ضد جونسون الذي أيد الحق في حرق العلم ، والجدل العام حول التعديل المقترح بشأن تدنيس العلم . ^{[ 13 ]}

في نوفمبر 1993، عقدت الفرقة مقارنات بين المحرقة النازية وسياسات مكافحة التشرد التي اقترحها عمدة مدينة نيويورك المنتخب حديثًا رودولف جولياني . وطالبت رابطة مكافحة التشهير باعتذار. ^{[ 18 ]}

عندما وصل نائب الرئيس آل غور للتدريس في جامعة كولومبيا في فبراير 2001، زعمت الفرقة لاحقًا أنها استقبلته ببرنامج يتألف بالكامل من نكات عن مونيكا لوينسكي ، ^{[ 15 ]} على الرغم من أن نص العرض يذكر اسمها صراحةً. ^{[ 19 ]}

خلال مباراة ضد جامعة فوردهام عام ٢٠٠٢، مازح أعضاء الفرقة الموسيقية قائلين إن رسوم فوردهام الدراسية "تنخفض بشكل كبير" (في مزحة ارتجالية قبل دقائق من بدء العرض التمهيدي للمباراة). وفي خضم الضجة الإعلامية التي أعقبت ذلك، ظهر شاعر الفرقة، آندي هاو، في برنامج دوناهو على قناة MSNBC ، في مناظرة مع رئيس الرابطة الكاثوليكية، بيل دوناهو ، الذي وصف التعليق بأنه تعصب ضد الكاثوليكية . بالإضافة إلى ذلك، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقالًا عن فرقة كولومبيا الموسيقية (CUMB) ضمن مقال عن فرق الموسيقى الإلكترونية. أنهى رئيس جامعة كولومبيا، لي بولينجر، الجدل في إحدى أولى خطواته الرسمية كرئيس للجامعة عندما اعتذر لرئيس جامعة فوردهام، جوزيف أ. أوهير . ^{[ ١٣ ] [ ١٥ ]}

عقب خسارة فريق كولومبيا لكرة القدم أمام فريق كورنيل عام ٢٠١١، غنّى الفريق نسخة معدّلة من أغنية الفريق الرسمية، معربًا عن أسفه لموسم الفريق الخالي من الانتصارات. بعد أن سمع أحد أعضاء الجهاز التدريبي للفريق الأداء، منعت إدارة الرياضة الفريق فورًا من العزف في مباراة براون في الأسبوع التالي. ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ]} وبعد هذه الضجة الإعلامية، فضلًا عن الدعم الكبير الذي حظي به الفريق من مختلف الخريجين والطلاب وأعضاء الفرقة، واعتذار الفريق، سمحت إدارة الرياضة - حرصًا على "قيم حرية التعبير الأساسية" في جامعة كولومبيا - للفريق بالعزف في المباراة النهائية للموسم. ^{[ ١٦ ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2012، قوبل منشور ترويجي لفرقة "أورغو نايت" (Orgo Night)، تضمن تورية على عبارة "قطاع غزة" (Gaza Strip)، أي "الجميع يريد نصيبًا" (Everyone Wants a Piece)، بردود فعل سلبية من بعض المجموعات الطلابية في الحرم الجامعي، بالإضافة إلى الناشطة شيري ج. وولف. لاحقًا، انتقد كيفن شولنبرغر، عميد شؤون الطلاب، الفرقة عبر بريد إلكتروني موجه لجميع الطلاب. ^{[ 22 ]} في أعقاب ذلك، وعلى الرغم من قلة المتظاهرين الذين حضروا "أورغو نايت"، حظيت الفرقة بدعم هائل من مجتمع جامعة كولومبيا. ^{[ 23 ]}

في سبتمبر 2019، مُنعت الفرقة رسميًا من المشاركة في الفعاليات الرياضية بجامعة كولومبيا، وسُحب تمويلها، ^{[ 3 ]} حيث أشار الكثيرون إلى استياء إدارة الجامعة من الفرقة عقب جدل "ليلة الأورغو". ^{[ 24 ]} أُعيدت الفرقة إلى الجامعة بعد شهر، في الوقت المناسب للاحتفال بعودة الطلاب إلى الجامعة. ^{[ 4 ]}

في 14 سبتمبر/أيلول 2020، وبعد مزاعم بسلوك غير لائق، صوّتت الفرقة على حلّها. ^{[ 5 ] [ 6 ]} أصدرت قيادة الفرقة بيانًا أقرت فيه بعقود من "العنصرية، والقمع الثقافي، وكراهية النساء، والتحرش الجنسي" ^{[ 25 ]} ، وقررت أنه "من المستحيل إصلاح منظمة متجذرة في ثقافة وتقاليد متحيزة" ^{[ 25 ]} ، فقررت حلّها. ^{[ 1 ]}

في إحدى أقدم تقاليد الجامعة، والتي بدأت عام ١٩٧٥، ^{[ ٣٤ ]} في منتصف الليل قبل امتحان الكيمياء العضوية - والذي يصادف غالبًا اليوم الأول من الامتحانات النهائية - اقتحمت فرقة جامعة كولومبيا الموسيقية قاعة القراءة الرئيسية لطلاب البكالوريوس في مكتبة بتلر، واحتلتها لفترة وجيزة ، لتشتيت انتباه الطلاب وإمتاعهم بنحو خمس وأربعين دقيقة من النكات الصاخبة والموسيقى، بدءًا وانتهاءً بترديد أغنية الجامعة الحماسية " Roar, Lion, Roar ". بعد العرض الرئيسي أمام حشدٍ كان يملأ القاعة عادةً قبل وقت بدء الامتحان المعلن في منتصف الليل، قادت الفرقة موكبًا إلى عدة مواقع في الحرم الجامعي، بما في ذلك ساحة سكن الطلاب في كلية بارنارد، لمزيد من الموسيقى وتخفيف مؤقت من ضغط الدراسة في اللحظات الأخيرة.

في ديسمبر/كانون الأول 2016، وبعد سنوات من شكاوى متفرقة من الطلاب الذين أفادوا بأن بعض نصوص عروض "ليلة أورغو" وملصقاتها الإعلانية تركت لديهم مشاعر سلبية وصدمات نفسية، وطالبوا بإلغاء العرض، ^{[ 35 ]} بالإضافة إلى مقال في صحيفة نيويورك تايمز حول تعامل الفرقة الموسيقية مع حالات الاعتداء الجنسي في الحرم الجامعي، ^{[ 36 ]} منعت إدارة الجامعة فرقة المسيرة من تقديم عرضها في "ليلة أورغو" في موقع مكتبة بتلر المعتاد. وتلت ذلك احتجاجات واتهامات بالرقابة ^{[ 37 ]} ، لكن رئيس الجامعة لي بولينجر أكد أن الشكاوى والدعاية المتعلقة بالعروض "لا علاقة لها" بالمنع. ^{[ 38 ]} وفي ظل طقس شديد البرودة، قدمت الفرقة عرضها - في منتصف الليل كالمعتاد - خارج المدخل الرئيسي لمكتبة بتلر.

قدّمت رابطة خريجي فرقة جامعة كولومبيا، وهي المنظمة الرسمية لخريجي الفرقة، احتجاجاتٍ إلى إدارة الجامعة، ^{[ 39 ]} ونشرت مجموعةٌ من الخريجين، تحت اسم "أ. هاميلتونيوس"، سلسلةً من الكتيبات التي تناولت القضية باستفاضة، ^{[ 40 ]} ولكن في نهاية فصل الربيع من عام 2017، تمسّكت إدارة الجامعة بموقفها، ^{[ 41 ]} مما دفع فرقة المسيرة إلى تقديم عرضها خارج المبنى مجدداً. وفي ليلة الأورغو في ديسمبر 2017، تسلّل أعضاء الفرقة بهدوء إلى المكتبة حاملين آلاتهم الموسيقية خلال المساء، وظهروا في منتصف الليل لتقديم العرض في الداخل رغم الحظر. ^{[ 42 ]}

قبل فترة امتحانات ربيع 2018، حذّرت الإدارة قادة الفرقة من تكرار الأمر، وأعادت التأكيد على قرارها بفرض عقوبات؛ فأقامت الفرقة عرضها الموسيقي "ليلة الأورغو" أمام المكتبة. ^{[ 43 ]} كما أُقيمت عروض إضافية خارج المكتبة في ديسمبر 2018 ^{[ 44 ]} ومايو 2019. ^{[ 45 ]}

من ابتكارات فرقة CUMB الموسيقية إدخال "الميسكي"، وهي كلمة تُنطق مثل "ويسكي" وتعني "متنوع " . فبينما كان العديد من أعضاء الفرقة يحملون آلات موسيقية إلى الملعب، كان "الميسكي" في الفرقة يحملون ما يختارونه. ومن بين آلات "الميسكي" القديمة: لوح غسيل، ^{[ 9 ]} ملاعق، كرات/دبابيس للتلاعب بها، جهاز غيم بوي أدفانس ، هاتف ROLM ، زجاجات بيرة، إطارات احتياطية، صناديق بريد فولاذية، قيثارة مصنوعة من الواقي الذكري، مقعد ملعب كرة قدم (لم يعد مثبتًا في الملعب)، مقبض راكب من داخل عربة مترو الأنفاق MTA Redbird ، دراجة أحادية العجلة، وحوض مطبخ. وفي أواخر أيام الفرقة، ضم قسم "الميسكي" عازفًا على مقعد مرحاض. ومن بين الآلات الأخرى التي استخدمت في العزف: الشوفار، والساروسوفون ذو الصوت الأجش E♭، [9] والديدجيريدو ( الديدج ) ، ^{[ 9 ]} واللينثوبايب ذو الصوت B ^{♭ ( وهو} عبارة عن أنبوب كهربائي بطول 8 أقدام ، مزود بخرطوم مطاطي وفوهة بوق في الطرف السفلي، وقمع في الطرف الأقصى). ^{[ 9 ]}

لطالما دأب أعضاء الفرقة على اقتناص التذكارات من جامعات رابطة آيفي المرموقة وغيرها من المؤسسات، بما في ذلك أعلام جامعة برينستون ، وجامعة بنسلفانيا ، وجامعة كاليفورنيا في بيركلي، والعصا الضخمة المستخدمة لقرع طبلة الباص العملاقة الشهيرة لفرقة جامعة هارفارد . وفي خطوةٍ غير متوقعة، استبدلت الفرقة ذات مرة زيها الرسمي سرًا باللون الأزرق الداكن لجامعة ييل، وظهرت في ملعب ييل بول تحت اسم فرقة ييل بريسيجن مارشينج باند .