بيل دونوهيو

ويليام أنتوني دونوهيو (مواليد 18 يوليو 1947) هو رجل كاثوليكي أمريكي علماني يشغل منصب رئيس الرابطة الكاثوليكية في الولايات المتحدة منذ عام 1993. [ 1 ]

الحياة والمهنة

وُلد دونوهيو في حي مانهاتن بمدينة نيويورك . بدأ مسيرته التدريسية في سبعينيات القرن العشرين بالعمل في مدرسة سانت لوسي في هارلم الإسبانية . في عام ١٩٧٧، شغل منصبًا تدريسيًا في كلية لا روش في ماكاندليس، بنسلفانيا . في عام ١٩٨٠، حصل على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة نيويورك . [ ٢ ] دونوهيو مُطلّق ولديه ولدان بالغان من زواجه. [ ٣ ]

كان كتابه الأول بعنوان "سياسات الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية" . وارتبط بمؤسسة التراث المحافظة ، حيث يعمل باحثاً مساعداً.

أثناء دراسة دونوهيو الجامعية في نيويورك، أسس فيرجيل سي. بلوم ، وهو راهب يسوعي في جامعة ماركيت بمدينة ميلووكي بولاية ويسكونسن ، الرابطة الكاثوليكية لمواجهة معاداة الكاثوليكية في الثقافة الأمريكية . توفي بلوم عام 1990، وفي عام 1993، أصبح دونوهيو مديرًا للمنظمة.

ينشر دونوهيو مجلة "ذا كاتاليست" ، وهي مجلة الرابطة الكاثوليكية. شغل سابقًا منصبًا في مجلس إدارة الرابطة الوطنية للعلماء . [ 4 ] وهو عضو في المجلس الاستشاري لمؤسسة واشنطن القانونية ، ومركز هوارد للأسرة والدين والمجتمع ، وجمعية علماء الاجتماع الكاثوليك، ومنظمة الكاثوليك المتحدون من أجل الإيمان، ومعهد آفي ماريا، ولجنة الأفلام والتلفزيون المسيحية، وقدامى المحاربين الكاثوليك . حصل على جائزة القديس توماس مور للمواطنة الكاثوليكية لعام 2005 من مواطني إلينوي الكاثوليك. [ 5 ]

في عام 2022، مُنح دونوهيو درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من كلية آفي ماريا للقانون . [ 6 ] كما ألقى كلمة التخرج للخريجين. [ 7 ]

النشاط

يشنّ دونوهيو حملاتٍ ضد ما يعتبره تمييزًا وتشويهًا لسمعة الكاثوليك والكاثوليكية. وقد استهدف في سبيل ذلك طيفًا واسعًا من المنظمات والأفراد في مجالات الترفيه والسياسة والفنون. وقد أثار عمله تقييماتٍ متباينة. كتبت مجلة ليغاتوس ، وهي مجلة شهرية تصدرها منظمةٌ تُعنى برجال الأعمال الكاثوليك: [ 8 ]

قد يكون بيل دونوهيو، البالغ من العمر 66 عامًا، أكثر الرجال اجتهادًا في الكنيسة الكاثوليكية، باستثناء البابا فرنسيس بالطبع. لم يقتصر الأمر على تولي ابن مدينة نيويورك رئاسة الرابطة الكاثوليكية لعشرين عامًا كاملة، بل إنه منشغل أيضًا بتأليف كتاب جديد، إلى جانب دفاعه المستمر عن الكاثوليك في جميع أنحاء البلاد الذين يواجهون ثقافة وإعلامًا معاديين.

وصفت صحيفة يو إس إيه توداي دونوهيو ذات مرة قائلةً: "يُعتبر دونوهيو بمثابة سانتا كلوز لأعضائه البالغ عددهم 350 ألفًا، وسكروج لمن يخالفونه الرأي." [ 9 ] وفي عام 2000، أشارت افتتاحية في مجلة "أمريكا "، وهي مجلة يسوعية، إلى انفتاح دونوهيو على الحزبين واستعداده لمخالفة الجمهوريين الذين يتفقون معه في معظم القضايا: "بعد أن كان يُستقبل بحفاوة من قبل المحافظين الجدد الكاثوليك لمهاجمته وسائل الإعلام وصناعة الترفيه وجماعات الإجهاض، أصبح الآن مُحرَمًا كشخص متهور لأنه كان يهاجم حلفاءهم. إن رفض السيد دونوهيو الخضوع لسيطرة أي من الحزبين هو إحدى أكثر صفاته جاذبية." [ 10 ] وصفه أحد النقاد بأنه " مُستغل لسياسات الهوية " [ 11 ] وقال آخر إنه يُمثل "آلة دعائية يمينية". [ 12 ] ورأى آخرون أن دفاعه عن الكاثوليكية قد تحول أحياناً إلى هجمات على جماعات أخرى، وقد اتُهم برهاب المثلية أو حتى "التنمر ضد المثليين" ومعاداة السامية. [ 12 ]

البيدوفيليا

في عام 2025، كتب بيل دونوهيو مقالاً يؤكد فيه أن البيدوفيليا تقتصر على الانجذاب الجنسي للأطفال قبل سن البلوغ، وبالتالي جادل بأن الاعتداء الجنسي على القاصرين بعد سن البلوغ لا يفي بالتعريف السريري للبيدوفيليا، على الرغم من أنه لا يزال جريمة خطيرة. [ 13 ]

حرية التعبير

في عام ٢٠١٥، أعلن تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية مسؤوليته عن هجوم إرهابي على صحيفة شارلي إيبدو [ ١٤ ] أسفر عن مقتل ١٧ شخصًا وإصابة ١٢ آخرين في باريس، من بينهم رئيس تحرير شارلي إيبدو ، الذي كان مدرجًا على قائمة اغتيالات القاعدة. [ ١٥ ] [ ١٦ ] وفي تعليقه على الهجوم، كتب دونوهيو مقالًا بعنوان "للمسلمين الحق في الغضب": [ ١٧ ] [ ١٨ ]

ما يوحد المسلمين في غضبهم من شارلي إيبدو هو الطريقة المبتذلة التي صُوِّر بها النبي محمد. ما يعترضون عليه هو الإساءة المتعمدة التي تعرضوا لها على مدى سنوات طويلة. في هذا الجانب، أتفق معهم تمامًا. ... قُتل ستيفان شاربونييه، ناشر الصحيفة، اليوم في المجزرة. من المؤسف أنه لم يُدرك دوره في موته المأساوي. في عام ٢٠١٢، عندما سُئل عن سبب إهانته للمسلمين، قال: "النبي محمد ليس مقدسًا عندي". لو لم يكن نرجسيًا إلى هذا الحد، لربما كان لا يزال على قيد الحياة. النبي محمد ليس مقدسًا عندي أيضًا، لكن لم يخطر ببالي أبدًا أن أُهين المسلمين عمدًا بالتشهير به.

في عام ٢٠١٥، صرّح دونوهيو على قناة فوكس نيوز [ ١٩ ] قائلاً : "الرقابة الذاتية صديقة الحرية" [ ٢٠ ] ، وأن حرية التعبير لا ينبغي أن تسمح بـ"التصوير الفاحش للشخصيات الدينية". [ ١٧ ] ووصف هيو هيويت ، وهو مُقدّم برامج حوارية كاثوليكي محافظ، تصريح دونوهيو بأنه "عار" على الكاثوليك، قائلاً: "لقد ألقيت باللوم على الضحية قبل أن تبرد جثثهم"، و"أنت تقف فوق جثث اثني عشر شخصًا، من بينهم شرطيان، أحدهما بالأمس والآخر اليوم، ومن يدري من سيُقتل أيضًا في فرنسا خلال هذه الأحداث، وتقول إنهم كانوا مُحقّين لأنهم تعرضوا للإهانة". [ ٢١ ]

ومع ذلك، لاحظ الكاتب تيموثي ج. جوردون أن "دونوهيو جاء مستعدًا للدفاع عن تصريحه بطريقة منطقية ومهذبة (على الأقل في البداية)"، بينما بدا هيويت "محاصرًا ومن الواضح أنه غير مؤهل فكريًا". ويخلص جوردون إلى أنه "لا يزال المرء غير مقتنع بأن جهات مثل هيويت أو فوكس نيوز - على الرغم من كل إساءتهم لدونوهيو، فضلًا عن تهانيهم الذاتية الصادقة على موقفهم، الأسبوع الماضي - ستتعامل مع الإسلام بطريقة أكثر دقة أو تطورًا من دونوهيو". [ 22 ]

أشار جون بيكون في صحيفة يو إس إيه توداي إلى أن البابا فرنسيس قدّم حجة مماثلة في ذلك الوقت. ونقل بيكون عن البابا قوله: "من الطبيعي ألا تستفز أحدًا. لا يجوز لك إهانة معتقدات الآخرين. لا يجوز لك السخرية من معتقدات الآخرين. لكل شيء حدود. لكل دين كرامته". في هذا السياق، تتوافق تعليقات دونوهيو بشكل أكبر مع النظرة الكاثوليكية التقليدية للعالم. [ 23 ]

البابا

في عام ٢٠١٥، ردًا على رسالته البابوية " لاوداتو سي" ، وصف دونوهيو البابا فرنسيس بأنه "شخصية غير تقليدية بامتياز" في برنامج آلان كولمز ، قائلاً: "سيعجب اليسار بحقيقة أنه يتبنى نموذجًا اشتراكيًا في رؤيته لهيكل الاقتصاد. إنه مناهض للسوق في رسالته البابوية". [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] وانتقد دونوهيو هيئة تحرير صحيفة نيويورك تايمز ، قائلاً إنهم يريدون "أن يفرض البابا تعاليمه" على المشرعين الجمهوريين. [ ٢٦ ]

زواج

يعتقد دونوهيو أن الزواج "لا يتعلق بالحب" أو "بإسعاد الناس"، بل إن أحد الأهداف الأساسية التي لا تنفصم للزواج هو تكوين أسرة. [ 27 ] [ 28 ]

الاعتداء الجنسي من قبل الكهنة

في عام ٢٠٠٩، وبعد صدور التقرير الرسمي للجنة رايان ، الذي تضمن نتائجه حالات اغتصاب متعددة وأدلة دامغة على تفشي الاعتداء الجنسي والعاطفي والجسدي في جميع أنحاء نظام المدارس الكاثوليكية في أيرلندا، [ ٢٩ ] نفى دونوهيو علنًا هذه الاتهامات الجنائية [ ٣٠ ] ووصف رد فعل وسائل الإعلام على تقرير رايان بأنه "هستيري". جادل بأن معظم الجرائم وقعت قبل عام ١٩٧٠ عندما لم يكن يُنظر إلى "العقاب البدني"، كما وصفه دونوهيو، على أنه غير مقبول، ووصف الضحايا بـ"المجرمين". وأشار إلى تعريفات التقرير الواسعة للاعتداء، والتي شملت الإهمال والاعتداء العاطفي. وبما أن غالبية الكهنة ليسوا مغتصبين، فقد اعتبر عناوين الأخبار مثل عنوان رويترز "كهنة أيرلنديون يضربون ويغتصبون أطفالًا" "متهورة وغير مسؤولة"، بغض النظر عن صحة هذه العناوين. وألقى باللوم على التقرير والصحفيين على حد سواء. [ ٣١ ]

في 30 مارس/آذار 2010، ظهر دونوهيو في برنامج لاري كينغ لايف على شبكة سي إن إن ضمن حلقة نقاش حول الاعتداء الجنسي على الأطفال من قبل الكهنة. زعم دونوهيو أن هذه المشكلة، التي تعود لعقود مضت، تتألف في معظمها من جرائم تتعلق بفتيان تجاوزوا سن البلوغ، أي 12 عامًا فأكثر، وبالتالي، وفقًا لدونوهيو، ينبغي اعتبار هذه الجرائم أفعالًا ارتكبها كهنة مثليون، وليس أفعالًا ارتكبها متحرشون بالأطفال . [ 11 ] [ أ ] كما أشار دونوهيو إلى تقرير جون جاي المستقل ، الذي ذكر أن 81% من الضحايا كانوا ذكورًا، وأن 78% منهم كانوا قد تجاوزوا سن البلوغ. [ 33 ]

في أغسطس 2018، رد دونوهيو على تقرير صادر عن هيئة محلفين كبرى في بنسلفانيا كشف عن انتشار الاعتداء الجنسي على الأطفال من قبل حوالي 300 كاهن، قائلاً إن الضحايا لم يتعرضوا للاغتصاب لأنهم تعرضوا فقط للملامسة الجسدية ، وليس للاختراق . [ 34 ]

غرّد قائلاً: "لا توجد أزمة مستمرة. في الواقع، لا توجد مؤسسة، خاصة أو عامة، أقل تورطاً في مشكلة الاعتداء الجنسي على القاصرين اليوم من الكنيسة الكاثوليكية". وسرعان ما أدان العديد من الأفراد تصريحه؛ إذ قال جون بودوريتز ، محرر مجلة كومنتري : "لقد فاضت روح بيل دونوهيو من جسده بسرعة". وغرّد جيم لوكاي، المذيع في قناة WTTG-TV التابعة لشبكة فوكس في واشنطن العاصمة ، قائلاً إن بيان الرابطة الكاثوليكية كان "واحدًا من أكثر التغريدات المخزية والجاهلة والمتغطرسة التي رأيتها على الإطلاق". [ 35 ]

أثارت هذه الهجمات غضب دونوهيو لدرجة أنه ألّف كتابًا يجادل فيه بأن الكنيسة الكاثوليكية، بحلول عام 2018، كانت بالفعل صاحبة أفضل سجل في التعامل مع قضايا الاعتداء الجنسي على القاصرين مقارنةً بأي مؤسسة أخرى في الولايات المتحدة. وقد جمع أكثر من 800 حاشية في كتابه " حقيقة الاعتداء الجنسي من قبل رجال الدين: توضيح الحقائق والأسباب" لإثبات صحة موقفه. [ 36 ]

التلفزيون والسينما

في عام ١٩٩٥، دعا دونوهيو، برفقة قادة إنجيليين، إلى مقاطعة ديزني لتوزيعها الفيلم البريطاني " كاهن" ، الذي يصور كاهنًا يعاني من ميوله المثلية وآخر متورطًا في علاقة غرامية مع امرأة. وصرح دونوهيو بأن الفيلم "صُمم عمدًا لإهانة الكنيسة الكاثوليكية والكاثوليك في جميع أنحاء البلاد". لم تُؤتِ المقاطعة ثمارها، لكنها ساعدت ديزني على إدراك وجود سوق للترفيه ذي الطابع الديني. [ ٣٧ ]

على مدى شهور في عام ١٩٩٧، روّج دونوهيو لمقاطعة المعلنين عن المسلسل التلفزيوني " لا شيء مقدس" ، الذي يروي قصة "كاهن كاثوليكي جذاب، الأب راي، الذي يشك أحيانًا في إيمانه". عارض الكاردينال روجر ماهوني من لوس أنجلوس وصحيفة " ناشونال كاثوليك ريبورتر" جهود دونوهيو. [ ٣٨ ] توقف بعض المعلنين عن وضع إعلاناتهم مع المسلسل بسبب الجدل الدائر، لكن المسلسل وجد بدائل. [ ٣٩ ]

أشارت إحدى الدراسات التي تناولت المسلسل إلى أن مسلسل " ذا سيمبسونز" التلفزيوني قدّم الكاثوليكية بأسلوب فكاهي يتسم بـ"عدائية واضحة، وأحيانًا بطابع غير مبرر" لسنوات. [ 40 ] اعترض دونوهيو على بعض الحوارات في حلقة عُرضت في نوفمبر 1998 [ ب ] ومواد أخرى في حلقة عُرضت في يناير 1999، والتي اعتبرها، من وجهة نظره، مادة للسخرية من الكاثوليكية. وفي إحدى الحالات، استبدل مسؤولو الشبكة اسم طائفة بروتستانتية باسم " كاثوليكية" في عمليات إعادة بث لاحقة. [ 42 ]

في عام ١٩٩٩، وقبل عرض فيلم كيفن سميث "دوغما" ، أفاد دونوهيو بأنه قرأ السيناريو ووجده مرفوضًا. [ ج ] قال: "بطبيعة الحال، لا ينزعج الممثلون ونقاد السينما الذين أعجبهم الفيلم من معاداة الكاثوليكية التي يعترفون بها بأنفسهم، وإن كان ذلك عن غير قصد." [ ٤٤ ] بعد مشاهدة الفيلم في نوفمبر، كتب: [ ٤٥ ]

إنّ إعجاب نقاد سينمائيين مثل جانيت ماسلين، ناقدة صحيفة نيويورك تايمز ، وريتشارد كورليس من مجلة تايم ، بالفيلم، يعني إما أنهم يضحكون على أي شيء، أو أنهم لا يستطيعون مقاومة منح تقييمات عالية لأي فيلم يسيء إلى الكاثوليكية. والطريقة الوحيدة للتأكد من ذلك هي أن يقوم أحدهم في هوليوود بإنتاج فيلم كوميدي سخيف يسيء إلى البروتستانت أو اليهود (ويُفضّل أن يكون كلاهما)، ثم يعرضه على نقاد مثل ماسلين وكورليس.

قال سميث لاحقاً إن الفيلم كان أقل إثارة للاستياء مما توقعه النقاد، وأن دونوهيو "دعاني بالفعل لتناول مشروب بعد أن جعل حياتي جحيماً لمدة ستة أشهر". [ 46 ]

في ديسمبر 2004، ناقش دونوهيو فيلم ميل جيبسون "آلام المسيح" . وخلال مناقشة الفيلم في البرنامج التلفزيوني "سكاربورو كانتري" ، قال دونوهيو: [ 47 ]

هوليوود تحت سيطرة يهود علمانيين يكرهون المسيحية عموماً والكاثوليكية خصوصاً. هذا ليس سراً، حسناً؟ ولن أتردد في قوله. لهذا السبب يكرهون هذا الفيلم. إنه يتحدث عن يسوع المسيح، وعن الحقيقة. إنه يتحدث عن المسيح.

عندما ردّ الحاخام شمولي بوتياخ واصفًا تصريح دونوهيو بأنه " هراء معادٍ للسامية "، وقال: "يجب أن أقول لكم إن بيل دونوهيو... يجب أن يخجل من نفسه، بسبب الطريقة التي تحدث بها عن كراهية اليهود العلمانيين للمسيحيين. هذا كلام فارغ، حسنًا؟"، [ 48 ] [ 49 ] قال دونوهيو: [ 50 ]

باختصار، لم أستهدف اليهود العلمانيين تحديدًا كما زعم البعض. مع ذلك، أشعر بالأسف لاستخدامي فعل "السيطرة"، لأنه يوحي بوجود نوع من التآمر بين اليهود العلمانيين. هذا هراء. ولكن هل توجد فئة من المجتمع اليهودي العلماني معادية للكاثوليكية؟ بالتأكيد.

في نوفمبر 2005، انتقد إحدى حلقات مسلسل CSI: Crime Scene Investigation لترويجها "لأجندة مؤيدة لحقوق الإجهاض من خلال تصوير معارضي الإجهاض على أنهم متشددون دينيون لا ينبغي أخذهم على محمل الجد". [ 51 ]

في ربيع عام ٢٠٠٦، وبعد أن رفضت قناة كوميدي سنترال السماح لمسلسلها الكرتوني "ساوث بارك" بعرض صورة للنبي محمد ، صرّح دونوهيو بأن مُبتكري المسلسل، تري باركر ومات ستون ، اللذين كان ينتقدهما باستمرار، كان ينبغي عليهما الاحتجاج على هذه الرقابة بالاستقالة، لكنهما بدلاً من ذلك قال: "مثل العاهرات، يجلسان هناك ويجمعان المال. يجلسان هناك ويتذمران ويحاولان الإساءة إلى يسوع. هذه هي مهنتهما." [ ٥٢ ] في الموسم التالي، سخر مسلسل " ساوث بارك " من دونوهيو في حلقة " عيد الفصح الرائع ". تُصوّر الحلقة دونوهيو كمسؤول كاثوليكي متعطش للسلطة يغتصب منصب البابا ويحكم على يسوع بالإعدام بتهمة الهرطقة؛ وفي النهاية يقتله يسوع. تقبّل دونوهيو الحلقة بروح الدعابة، وعرض صورة منها في مكتبه وهو يرتدي قلنسوة البابا . وفي وصفه لأحداث الحلقة لصحيفة نيويورك تايمز ، قال: "...  لقد جعلوني أطيح بالبابا لأنه ضعيف الشخصية، ثم أستولي على الكنيسة وأمنحها بعض القوة. ...لكن في النهاية، يقتلني يسوع." [ 3 ]

انتقد دونوهيو، إلى جانب عدد من الزعماء الدينيين الآخرين، فيلم الخيال الملحمي للأطفال " البوصلة الذهبية ". وقال دونوهيو إن ثلاثية الكتب التي استند إليها سيناريو الفيلم، " مواده المظلمة "، "تسيء إلى المسيحية، وتنتقد الكنيسة الكاثوليكية بشدة، وتروج لفضائل الإلحاد". ورغم أن الفيلم حذف ما اعتبره مسيئًا، إلا أنه اعتبره "حملة خفية" لبيع الكتب للقراء غير المطلعين على محتواها. [ 53 ] [ 54 ] وكان تأثير الجدل الناتج على الأداء التجاري للفيلم غير واضح. [ 55 ]

الحرب على عيد الميلاد

لطالما شنّ دونوهيو حملات ضدّ علمنة عيد الميلاد ، التي يصفها بأنها "إضعاف وتسطيح للأهمية الثقافية والدينية لعيد الميلاد". وقد أوضح تقرير لوكالة أسوشيتد برس ذات مرة: "كما هو الحال بالنسبة لملايين الأشخاص، يُعدّ عيد الميلاد موسم انشغال بيل دونوهيو. فبينما ينشغل الآخرون بتغليف الهدايا والتسوّق، يبقى دونوهيو مشغولاً بالانتقادات اللاذعة". ووصف التحدي قائلاً: "إنها مسألة صواب سياسي جامحة. كل يوم أُصدر بيانًا حول أحدث سخافة... في هذا الوقت من العام، يمكنك أن تتوقّع ذلك". [ 9 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2005، انتقد دونوهيو بطاقات عيد الميلاد التي أرسلها الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش لاستخدامها مصطلح "موسم الأعياد" دون ذكر "عيد الميلاد". وقال: "هذا يُظهر بوضوح أن إدارة بوش قد فقدت إرادتها واستسلمت لأسوأ العناصر في ثقافتنا". [ 56 ] وفي عام 2010، بعد أن استخدمت منظمة ملحدة لوحة إعلانية عند مدخل نفق لينكولن لعرض رسالة "أنتم تعلمون أنها خرافة!" على مشهد المجوس وهم في طريقهم إلى المذود في بيت لحم، ردّت الرابطة الكاثوليكية بلوحة إعلانية مماثلة. وقال دونوهيو: "لا يمكننا الاستمتاع بموسم عيد الميلاد دون أن يحاول أحدهم تبسيطه أو تحريفه"، وأضاف: "يا لها من خرافة! إنهم لا يؤمنون بشيء. لا يمثلون أي شيء. يعتقدون أننا جئنا من العدم. إنهم حقًا يعيشون في عالم أجوف آخر". [ 57 ]

في عام ٢٠١٣، أعلن عن خططٍ لوضع لوحة إعلانية كُتب عليها: "أرسلوا رسالةً إلى البخلاء المعاصرين: احتفلوا بأمير السلام". واقترح، في "بيانٍ ساخرٍ ضدّ التحيّز السياسي"، قائمةً بـ"قواعد حفلات العمل التي يجب تجاهلها"، تضمنت إلغاء قواعد اللباس حتى تتمكن النساء من إظهار مفاتنهن، وتحديد موعد الحفل يوم الجمعة لتشجيع استهلاك الكحول. وخلص إلى القول: "نحن، بالمناسبة، كاثوليك أيرلنديون، وكثيرٌ منا هنا، سنُجسّد الصورة النمطية". [ ٥٨ ]

المثلية الجنسية

كان دونوهيو من أشد منتقدي زواج المثليين . [ 59 ]

في عام 2010، قال فرانك ريتش إنه عندما وسّع دونوهيو نطاق انتقاده لمعرض فني من عمل واحد اعتبره مناهضًا للدين، واشتكى من أنه يتضمن "صورًا إباحية لرجال مثليين"، فإنه "كان يستخدم اعتراضاته "الدينية" كغطاء شكلي لرهاب المثلية الذي كان وراء شكواه". [ 12 ]

مملكة والت المسحورة

في يناير 2023، أصدرت الرابطة الكاثوليكية فيلم " مملكة والت المسحورة" (Walt's Disenchanted Kingdom ). يروي هذا الفيلم الوثائقي التحول الثقافي الذي شهدته ديزني. كتبه وأخرجه جيسون كيليان ميث، وتولى بيل دونوهيو الإنتاج التنفيذي. تقدمه مرسيدس شلاب، ويتضمن مقابلات مع دونوهيو، وتوني بيركنز ، وبن كارسون ، وفيفيك راماسوامي ، وميراندا ديفاين ، وبرنت بوزيل ، وديفيد هورويتز ، وكريستيان توتو. عُرض الفيلم مبدئيًا على منصات SalemNow، ويوتيوب ، ورامبل، وأمازون برايم فيديو . [ 60 ]

عُرض فيلم " مملكة والت المسحورة" في العديد من المهرجانات السينمائية، بما في ذلك مهرجان الأفلام القصيرة المستقلة حيث فاز بجوائز تقنية عن "أفضل مونتاج" و"أفضل مونتاج صوتي" بالإضافة إلى جائزة الإنجاز المتميز. [ 61 ] [ 62 ]

لوس أنجلوس دودجرز

عندما خطط فريق لوس أنجلوس دودجرز لفعالية "ليلة الفخر" السنوية عام 2023، دعا "أخوات التسامح الدائم" ، وهي جماعة خيرية من الرجال المثليين يرتدون زي الراهبات للفت الانتباه إلى التعصب الجنسي وقضايا النوع الاجتماعي. تلقى الفريق ردود فعل غاضبة من الرابطة الكاثوليكية، والسيناتور ماركو روبيو ، ومنظمة "التصويت الكاثوليكي" . أرسل رئيس الرابطة الكاثوليكية، بيل دونوهيو، رسالة إلى المفوض روب مانفريد يقارن فيها عروض الجماعة بتقليد السود . وعلى إثر ذلك، سحب فريق دودجرز الدعوة للجماعة، على الأرجح بسبب العدد الكبير من السكان الكاثوليك في المدينة. وذكرت قناة KNBC أن "فريق دودجرز استبعد "أخوات التسامح الدائم" من فعالية "ليلة الفخر" في اليوم التالي لإرسال بيل دونوهيو، الرئيس والمدير التنفيذي للرابطة الكاثوليكية للحقوق الدينية والمدنية، بريدًا إلكترونيًا إلى مفوض دوري البيسبول الرئيسي، روب مانفريد، يحث فيه الفريق على استبعاد الجماعة". [ 63 ]

رداً على ذلك، طالب مركز لوس أنجلوس للمثليين والمتحولين جنسياً ، والاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ، والمشرفة على المقاطعة ليندسي هورفاث ، وعضو مجلس المدينة يونيس هيرنانديز ، وعضو مجلس الشيوخ سكوت وينر ، وراهبات التسامح الدائم، بإعادة دعوة المجموعة، فانسحب مركز المثليين والمتحولين جنسياً ومهرجان فخر لوس أنجلوس من ليلة الفخر. حتى أن فريق لوس أنجلوس أنجلز، القريب من لوس أنجلوس، وعد بدعوة المجموعة إلى ليلة الفخر الخاصة بهم. ومع ذلك، تراجع فريق دودجرز عن قراره في 22 مايو 2023، وأعلن أن راهبات التسامح الدائم مرحب بهن مرة أخرى في الفعالية. [ 64 ] وقبلت المجموعة اعتذار الفريق. [ 65 ]

فضيحة الرسائل الجنسية لأنتوني وينر عام 2016

صرح بيل دونوهيو بأنه لعب دورًا حاسمًا في إطلاق تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بشأن حاسوب أنتوني وينر المحمول، والذي أسفر عن اكتشاف آلاف الرسائل الإلكترونية لهيلاري كلينتون. [ 66 ] بعد أن رأى دونوهيو صورًا فاضحة لوينر مع ابنه الصغير نائمًا بجانبه في صحيفة نيويورك بوست ، قدم شكوى إلى فرع مدينة نيويورك التابع لمكتب خدمات الأطفال والعائلات بولاية نيويورك (ACS) مطالبًا بالتحقيق مع وينر بتهمة استغلال طفله الصغير. [ 67 ] في 26 سبتمبر، يقول دونوهيو إنه أُبلغ من قبل مكتب خدمات الأطفال والعائلات بقبول شكواه وأن وينر سيخضع للتحقيق. بعد أسبوع من قبول شكوى دونوهيو، صادر مكتب التحقيقات الفيدرالي الأجهزة الإلكترونية الخاصة بوينر وعثر على آلاف الرسائل الإلكترونية لهيلاري كلينتون، [ 66 ] مما دفع مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كومي إلى إعادة فتح التحقيق في وقت متأخر من الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016. [ 68 ] وقد أشارت هيلاري كلينتون إلى قرار كومي كأحد أسباب خسارتها الانتخابات أمام ترامب. [ 69 ]

دار بون سيكور للأمهات والأطفال

في عام ٢٠١٤، وتحت ضغط شعبي متزايد للمطالبة بتشكيل لجنة تحقيق في دور رعاية الأمهات والأطفال وبعض المسائل ذات الصلة في أيرلندا، أطلق بيل دونوهيو حملته الخاصة لتحدي الرواية السائدة، بل وكتب تقريرًا خاصًا حول هذا الموضوع. [ ٧٠ ] وقد  رفض دونوهيو إلى حد كبير الانتقادات، معتبرًا إياها مدفوعة بدوافع سياسية أو رغبة في "مهاجمة الكنيسة". [ ٧١ ]   واعترض دونوهيو على النتائج التي قدمتها كاثرين كورليس ، التي وصفها بأنها "مؤرخة هاوية". وقد دار نقاش بين دونوهيو وكورليس على الإذاعة الأيرلندية، وكتب دونوهيو مطولًا يشكك في عملها ومؤهلاتها. بالإضافة إلى ذلك، وجد دونوهيو ثغرات في كيفية تصوير وسائل الإعلام للمقابر الجماعية التي عُثر عليها في دار رعاية الأمهات والأطفال، مدعيًا أن "البيان الصادر عن لجنة رعاية الأمهات والأطفال كان مقلقًا، لكنه لم يذكر شيئًا عن مقبرة جماعية". [ 72 ]   من عام 2014 إلى عام 2017، أصدر دونوهيو تقريرين خاصين والعديد من المقالات التي تستكشف سبب اعتقاده بأن هذه القصة دليل على معاداة الكاثوليكية.

سياسة

في بداية الحملة الرئاسية لعام 2000، انتقد دونوهيو الرئيس جورج دبليو بوش لظهوره في جامعة بوب جونز ، التي وصف رئيسها الكاثوليكية ذات مرة بأنها "دين المسيح الدجال ونظام شيطاني ". ورحب دونوهيو برسالة اعتذار بوش لعدم توضيحه معارضته لمعاداة الجامعة للكاثوليكية، قائلاً: "إن أحد أهم مبادئ الكاثوليكية هو مسامحة المخطئ الذي يعترف بخطئه، ولا فائدة من إضاعة الوقت في هذا النقاش العقيم". كما انتقد بعض أبناء طائفته قائلاً: "هناك بعض الكاثوليك الذين يتوقون بشدة لعودة جمهوري إلى البيت الأبيض، لدرجة أنهم مستعدون للتغاضي عن أي شيء. ونحن نرى أن تظهر الحقيقة كاملة". [ 73 ] وأثار دونوهيو قضية مماثلة بعد أسابيع قليلة عندما عينت القيادة الجمهورية في مجلس النواب الأمريكي قسيسًا بروتستانتيًا بدلاً من الكاهن الكاثوليكي الذي حظي بأكبر قدر من الدعم من اللجنة المشتركة بين الحزبين المكلفة بالاختيار. تجاهل دونوهيو التلميحات بأنه لا يُسهم في تهدئة الوضع باحتجاجه. وقال: "هناك شريحة من المجتمع البروتستانتي الإنجيلي معادية للكاثوليكية. هذا الأمر موجود منذ زمن طويل. الجميع يقول: 'دعونا لا نتحدث عنه'. لا أريد توترًا بين الكاثوليك والبروتستانت، لكنني لن أتجاهل هذا الأمر." [ 74 ] في غضون أسابيع قليلة، انسحب القس البروتستانتي، وعيّن هاسترت أول قس كاثوليكي للمجلس، وإن لم يكن المرشح الأصلي. [ 75 ]

في وقت لاحق من عام 2000، أدان باتريك بوكانان لإطلاقه حملته الرئاسية في جامعة بوب جونز، قائلاً: "بوكانان ليس الوحيد بين الكاثوليك الذين لا يجدون صعوبة في تمييز معاداة الكاثوليكية عندما تنبع من الأوساط الأكاديمية أو هوليوود، لكنهم يعجزون تمامًا عن ذلك عندما تصدر من 'أصدقائهم'. إن الرابطة الكاثوليكية لا تعاني من هذا القصور، ولهذا السبب سنواصل إدانة التعصب ضد الكاثوليكية بغض النظر عن مصدره." [ 76 ] في المقابل، برر قبول جون آشكروفت درجة الدكتوراه الفخرية قبل أن تُعرف آراء بوب جونز على نطاق واسع. [ 77 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2007، اعترض على إعلان تلفزيوني كان يستخدمه حاكم ولاية أركنساس السابق، مايك هاكابي، في حملته للترشح عن الحزب الجمهوري للرئاسة. أظهر الإعلان المرشح جالسًا أمام نافذة زجاجية ملونة، عرضت، في رأي دونوهيو، صورة للصليب، بينما كان هاكابي يصف أهمية عيد الميلاد والأسرة. قال دونوهيو: "هذا مجرد إقحام للدين في السياسة، حتى بالنسبة لأشخاص مثلي". كان يعتقد أن هاكابي كان يُعرّف بدينه لمهاجمة انتماء ميت رومني إلى المذهب المورموني. [ 78 ]

خلال السباق الرئاسي لعام 2008، دعا دونوهيو أوباما إلى حل المجلس الاستشاري الوطني الكاثوليكي لحملته، والذي قال إنه يمثل فقط "الكاثوليك المنشقين"، ومعظمهم حاصلون على تقييمات مثالية من الرابطة الوطنية للعمل من أجل حقوق الإجهاض . [ 79 ]

في مارس 2009، انتقد اختيار الرئيس أوباما لحاكمة ولاية كانساس كاثلين سيبيليوس لرئاسة وزارة الصحة والخدمات الإنسانية، واصفاً إياها بأنها "واحدة من أكثر المتعصبين المؤيدين للإجهاض تطرفاً في البلاد". [ 80 ]

في يونيو 2016، وبعد اختتام أعمال المجلس التشريعي لولاية نيويورك دون اتخاذ أي إجراء بشأن تشريع يهدف إلى مساعدة الناجين من الاعتداء الجنسي في الطفولة، كتب دونوهيو: "تم تسويق مشروع القانون على أنه تحقيق للعدالة لضحايا الاعتداء الجنسي، بينما كان في الواقع مجرد خدعة: فالتشريع المقترح الذي فشل في الوصول إلى جلسة المجلس التشريعي لولاية نيويورك في الساعات الأولى من صباح يوم السبت ... كان مشروع قانون انتقامي دفعه محامون ونشطاء يسعون إلى انتهاك الكنيسة الكاثوليكية." [ 81 ]

التعليم العالي الكاثوليكي

وصف دونوهيو قرار جامعة نوتردام بمنح الرئيس أوباما درجة فخرية في عام 2009 بأنه "صفعة في وجه أساقفة" الولايات المتحدة "بالنظر إلى ما طلبه الأساقفة بوضوح من المؤسسات الكاثوليكية". [ 82 ]

معاداة الكاثوليكية

احتجّ على ما اعتبره تمييزًا وظيفيًا ضد الكاثوليك، في حالة امرأة أُجبرت من قبل مشرفتها على إزالة رماد أربعاء الرماد من جبينها عام 2005. [ 83 ] وفي عام 2007، عندما مسحت معلمة بديلة في مدرسة ثانوية بولاية جورجيا الرماد من جبين طالبة ووبختها، طالب دونوهيو بتأديب المعلمة. وعندما أفاد مسؤولو المدرسة بأنه تم "توجيه المعلمة وتحذيرها"، وصف دونوهيو سلوك المعلمة بأنه "مستنكر أخلاقيًا" وطلب من مسؤولي التعليم في الولاية التحقيق في الحادثة. [ 84 ]

انتقد مالكي مبنى إمباير ستيت لعدم تكريمهم الأم تيريزا عام 2010 والكاردينال تيموثي دولان عام 2012. وقال: "لا شك أنهم أكثر ارتياحًا لتكريم قتلة جماعيين في مبنى إمباير ستيت، وأنا لا أبالغ. لقد كرموا ماو تسي تونغ وآخرين في الذكرى الستين للثورة الشيوعية هنا قبل بضع سنوات، والذين أودى ذلك بحياة 77 مليون صيني بريء من الرجال والنساء والأطفال". [ 85 ]

الفن العام

في عام 1999، دعا دونوهيو الناس إلى التظاهر أمام متحف بروكلين للفنون احتجاجًا على عرضه لوحة للفنان كريس أوفيلي بعنوان "العذراء مريم المقدسة" ، والتي وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "تصوّر عذراء سوداء اللون مع كتلة من روث الفيل على أحد ثدييها وقصاصات لأعضاء تناسلية من مجلات إباحية في الخلفية". [ 86 ]

في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، استنكر دونوهيو عملاً فنياً فيديو بعنوان " نار في أحشائي" للفنان ديفيد ووجناروفيتش ، والذي عُرض ضمن معرض صور للمثليين والمثليات في المعرض الوطني للصور التابع لمؤسسة سميثسونيان . تضمن العمل مشهداً لنمل يزحف على صليب . [ 87 ] وصف دونوهيو الفيديو بأنه "خطاب كراهية معادٍ للمسيحية" وطالب بإزالته، وهو ما فعلته مؤسسة سميثسونيان. [ 88 ] وصف فرانك ريتش العمل بأنه يتماشى مع استخدام الصور الدينية في التقاليد الغربية: "صليب محاصر بالنمل، ما يستحضر أرواحاً مذعورة تركض في حالة من الذعر بينما ينظر إليها إله يبدو غير مبالٍ". [ 12 ] خلال مقابلة مع الإذاعة الوطنية العامة حول الحادثة، شكك دونوهيو في وضع مؤسسة سميثسونيان كمؤسسة ممولة من الضرائب: [ 89 ]

لماذا يدفع أبناء الطبقة العاملة ثمن ترفيه النخبة، بينما من بين هواياتهم المفضلة حضور عروض المصارعة الحرة؟ ولو اقترحتُ تخصيص تمويل فيدرالي لعروض المصارعة الحرة لتخفيض أسعار التذاكر، لظنّ الناس أنني مجنون. أنا لا أزور المتاحف أكثر من أي أمريكي آخر.

وصفت رابطة مديري متاحف الفنون قرار مؤسسة سميثسونيان بأنه "مؤسف للغاية"، وقالت أولغا فيسو، مديرة مركز ووكر للفنون والمديرة السابقة لمؤسسة سميثسونيان، إن جهة عملها السابقة "ربما تكون قد فقدت صلتها ببعض المبادئ الأساسية وروح تأسيسها". وقال أحد منظمي المعرض إن دونوهيو يمثل جماعة كراهية معادية للسامية تنظر إلى المثليين والمثليات على أنهم "فريسة سهلة" في الصراعات الثقافية. [ 90 ]

في عام ٢٠١٢، عرض معرض فني في مانهاتن صورة فوتوغرافية بعنوان " الغمر (بول المسيح) "، للفنان أندريس سيرانو ، تُظهر صليبًا بلاستيكيًا صغيرًا مغمورًا في بول الفنان. احتج دونوهيو في مؤتمر صحفي خارج المعرض، ثم مُنع من الدخول. وأشار إلى أن إدارة أوباما انتقدت مؤخرًا فيلمًا ينتقد الإسلام بعنوان " براءة المسلمين" ، لكنها لم تُعلّق على عمل سيرانو. وصوّر فيديو خاصًا به لدمية أوباما متأرجحة الرأس مغمورة بمادة بنية اللون، قال إنها في الواقع "معجون لعب بني"، ليُثبت "أن النخبة الثقافية والسياسية علمانية في جوهرها؛ فهم لا يؤمنون بالله". وأشار إلى المرطبان في الفيديو قائلًا: "هذا إلههم". [ ٩١ ]

فرادى

دخل دونوهيو في نزاع طويل الأمد مع المعلق السياسي والاجتماعي بيل ماهر . [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]

في خطاب قبولها جائزة إيمي برايم تايم عام 2007 ، سخرت الممثلة الكوميدية كاثي غريفين من الفائزين الذين شكروا الله عند استلام جوائزهم، قائلةً: "لذا كل ما يمكنني قوله هو: تباً لك يا يسوع، هذه الجائزة هي إلهي الآن!". وصف دونوهيو كلامها بأنه "بذيء ومُجدِّف"، وقال: "من المؤكد أنه لو قالت غريفين: تباً لك يا محمد، لكانت ردة الفعل مختلفة تماماً". [ 98 ]

في عام 2010، وبعد أن وصف نجم البوب ​​المثلي علنًا إلتون جون يسوع بأنه "رجل مثلي عطوف وذكي للغاية يفهم المشاكل البشرية"، اعترض دونوهيو: [ 99 ]

كان يسوع رحيمًا بلا شك، لكن وصفه بأنه "فائق الذكاء" أشبه بمقارنة ابن الله بمتسابق ناجح في برنامج مسابقات. والأدهى من ذلك، أن وصف يسوع بالمثلي هو بمثابة وصمه بالانحراف الجنسي. ولكن ماذا نتوقع من رجل قال سابقًا: "من وجهة نظري، أؤيد حظر الدين تمامًا"؟

في معرض حديثه عن دراسة كريستوفر هيتشنز عن الأم تيريزا ، وصف دونوهيو المؤلف بأنه "مبالغ في تقديره كباحث... ومهمل في بحثه"، لكنه مع ذلك وجد فيه الكثير مما يستحق الإعجاب، قائلاً: "كان في نواحٍ عديدة رجلاً لامعاً، سريع البديهة، ومثيراً للجدل، وهذا هو الجانب الذي أحببته في كريستوفر هيتشنز. لكن عندما يتعلق الأمر بالحقائق، يبدو أن ذلك لم يكن مهماً بالنسبة له". وقال دونوهيو إنه وهيتشنز اتفقا على مسألة الإجهاض، مع أن آراء هيتشنز حول الإجهاض لم تكن مطابقة تماماً لآراء دونوهيو. [ 100 ] وفي عام 1993، وصف هيتشنز تفكيره قائلاً: "لديّ شكوك حول الإجهاض. أجد نفسي شديد الحساسية تجاه هذا الموضوع". [ 101 ]

في 6 ديسمبر/كانون الأول 2013، رفع جون ديفيد كوزنز دعوى تشهير ضد دونوهيو. ادعى كوزنز أنه تعرض لإصابات نتيجة تصريحات أدلى بها دونوهيو. في أكتوبر/تشرين الأول 2015، رفضت محكمة مقاطعة فيدرالية تهم التشهير، وانتهاك الخصوصية، والتسبب المتعمد وغير المتعمد في أذى نفسي ضد دونوهيو. في أبريل/نيسان 2015، أيدت محكمة الاستئناف للدائرة الثامنة هذا الحكم. [ 102 ]

كتابات

  • سياسات الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (دار النشر ترانزاكشن، 1985)، رقم ISBN 978-0-887-38021-1
  • الحرية الجديدة: الفردية والجماعية في الحياة الاجتماعية للأمريكيين (دار النشر ترانزاكشن، 1991)
  • أفول الحرية: إرث الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (1994)
  • التخريب العلماني: كيف يدمر الليبراليون الدين والثقافة في أمريكا (نيويورك: فيث ووردز ، 2009)، رقم ISBN 978-0-446-54721-5
  • لماذا تُعدّ الكاثوليكية مهمة: كيف يمكن للفضائل الكاثوليكية أن تعيد تشكيل المجتمع في القرن الحادي والعشرين (2012)
  • الميزة الكاثوليكية: لماذا تنتظر الصحة والسعادة والجنة المؤمنين (2015)
  • كشف زيف منتقدي الأم تيريزا (2016)
  • الكاثوليكية المنطقية: كيف نحل أزمتنا الثقافية (2019)
  • الحقيقة حول الاعتداء الجنسي من قبل رجال الدين: توضيح الحقائق والأسباب (2021)
  • الحرب على الفضيلة: كيف تقتل الطبقة الحاكمة الحلم الأمريكي (2023)

ملحوظات

  1. ناقشت مقالة في موقع "كومن ويل" الإحصائيات المتاحة واستخدام مصطلح " ما بعد البلوغ ". واستشهدت بدراسة معروفة: "كانت أكبر فئة من الضحايا المزعومين (50.9%) تتراوح أعمارهم بين 11 و14 عامًا، و27.3% تتراوح أعمارهم بين 15 و17 عامًا، و16% تتراوح أعمارهم بين 8 و10 أعوام، ونحو 6% تقل أعمارهم عن 7 أعوام. وبشكل عام، كان 81% من الضحايا ذكورًا و19% إناثًا". وخلصت الدراسة إلى أنه بما أن "73% من جميع الضحايا تقل أعمارهم عن 14 عامًا"، فإن مصطلح "البيدوفيليا " مناسب، بينما مصطلح "المثلية الجنسية" غير مناسب. [ 32 ]
  2. يسأل الطفل بارت والدته عما إذا كان بإمكان عائلتهم أن تصبح كاثوليكية، فتجيب: "لن يصبح أحد كاثوليكياً. ثلاثة أطفال يكفي، شكراً لك." [ 41 ]
  3. تدور الحبكة حول زوج من الملائكة "المنفيين من السماء إلى ويسكونسن" والذين يبتكرون خطة للفوز بالعودة إلى السماء. [ 43 ]

مراجع

  1. سان أنطونيو (23 ديسمبر/كانون الأول 2007). "هاكابي يُغضب بعض الكاثوليك" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2017 .قال بيل دونوهيو، رئيس الرابطة الكاثوليكية: "لدى هاجي تاريخ في الإساءة إلى الدين الكاثوليكي".
  2. بيل (18 يناير 2011). "نبذة عنا" . الرابطة الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .
  3. 1 2 فيتيلو، بول (14 مايو 2009). "جندي من مشاة البحرية الكاثوليكي يرى زمن معركة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2014 .
  4. "الرابطة الوطنية للعلماء: اتصل بنا" . 2009. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2009 .
  5. "بيل دونوهيو، المتحدث الرئيسي في الرابطة الكاثوليكية، في حفل توزيع جوائز CCI" . 18 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  6. "شهادات الدكتوراه الفخرية" . كلية الحقوق بجامعة آفي ماريا . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  7. كلية الحقوق آفي ماريا
  8. نوفيكوسكي، باتريك (1 أكتوبر 2013). "متحدث القمة: بيل دونوهيو" . مجلة ليغاتوس . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  9. ١ ٢ "السياسة على الأرض: أعياد سعيدة، أو بالأحرى، عيد ميلاد مجيد، من هذا المراقب الكاثوليكي" . يو إس إيه توداي . ٢٤ ديسمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٤ .
  10. "السياسة والكاثوليكية" . أمريكا . 8 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  11. 1 2 توماسكي، مايكل (1 أبريل 2010). "ويليام دونوهيو مخطئ بشأن الإساءة" . صحيفة الغارديان (المملكة المتحدة) . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  12. 1 2 3 4 ريتش، فرانك (11 ديسمبر 2010). "الاعتداء على المثليين في متحف سميثسونيان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  13. دونوهيو، بيل (14 نوفمبر 2025). "ميجين كيلي محقة بشأن إبستين" . الرابطة الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2025 .
  14. فيك، كارل (9 يناير 2015). "تنظيم القاعدة يعلن مسؤوليته عن هجوم باريس الإرهابي" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2016 .
  15. لوسي كورماك (8 يناير 2015). "ستيفان شاربونييه، رئيس تحرير مجلة شارلي إيبدو، يشطب اسمه من قائمة اغتيالات القاعدة المرعبة" . صحيفة ذا إيج .
  16. فيكتوريا وارد (7 يناير 2015). "رسام الكاريكاتير الذي قُتل في شارلي إيبدو كان على قائمة المطلوبين لدى تنظيم القاعدة" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2015 .
  17. 1 2 جوش فيلدمان (8 يناير 2015). "هيو هيويت ينتقد بيل دونوهيو بشدة بسبب شارلي إيبدو: كفى لومًا للضحية" . ميديايت .
  18. دولان، إريك و. (7 يناير 2015). "رئيس الرابطة الكاثوليكية: رئيس تحرير شارلي إيبدو قتل نفسه بسبب نرجسيته" . روستوري . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2015 .
  19. أرتورو غارسيا (8 يناير 2015). "ميغان كيلي تضع بيل دونوهيو في مكانه بربطها بين لاري فلينت وتشارلي إيبدو" . رو ستوري . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
  20. جوش فيلدمان (8 يناير 2015). "ميغان كيلي تُلقّن بيل دونوهيو من الرابطة الكاثوليكية درساً في التعديل الأول للدستور" . ميديايت .
  21. دافيد ويجل (10 يناير 2015). "خطوط معركة حرية التعبير الجديدة بين اليمين واليسار" . بلومبيرغ بوليتكس .
  22. "عقل هيو هيويت غير الماهر" . مجلة كرايسس . 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 .
  23. «البابا يتحدث عن باريس: لا يجوز إهانة معتقدات الآخرين»" يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023. "
  24. «بيل دونوهيو يشن حربًا مناخية مع البابا فرنسيس بشأن حق الكاثوليك في استخدام مكيفات الهواء» . ١٨ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١٥.
  25. «بيل دونوهيو يقول إن البابا لا ينبغي أن يتحدث عن المناخ» . 10 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015.
  26. "يُرثى الآن لفصل الكنيسة عن الدولة" . الرابطة الكاثوليكية . 19 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015.
  27. توم واتكينز (27 فبراير 2014). "رئيس الرابطة الكاثوليكية يتبادل الاتهامات مع كومو من شبكة سي إن إن حول أريزونا والزواج" . سي إن إن .أيضًا على موقع Real Clear Politics
  28. أندرو كيريل (12 أبريل 2013). "زعيم كاثوليكي يُجادل مع مُقدّم البرنامج الحالي: الزواج "ليس عن الحب" أو "إسعاد الناس"" . ميديايت .
  29. كرامب، أوسلان (21 مايو 2009). "الاعتداء الجنسي 'متوطن' في المؤسسات الكاثوليكية" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2026 .
  30. encliticcopula (30 مايو 2009)، بيل دونوهيو يدافع عن إساءة معاملة الأطفال (2/2) ، مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 22 مارس 2016
  31. "هستيريا بشأن الاعتداءات الجنسية من قبل رجال الدين الأيرلنديين" . الرابطة الكاثوليكية (بيان صحفي). 20 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  32. غاليكو، غرانت (14 يناير 2006). "سياسات الإحصاء" . كومن ويل . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  33. "دراسة جون جاي تُقوَّض ببياناتها الخاصة" . NCR . 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .
  34. بيل دونوهيو (16 أغسطس 2018). "تفنيد تقرير هيئة المحلفين الكبرى في بنسلفانيا" (ملف PDF) . الرابطة الكاثوليكية .
  35. إيطاليانو، لورا (17 أغسطس/آب 2018). "الرابطة الكاثوليكية ترد على فضيحة "الكاهن المفترس"" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2016 .
  36. دونوهيو، بيل (2021). الحقيقة حول الاعتداء الجنسي من قبل رجال الدين: توضيح الحقائق والأسباب . دار إغناتيوس للنشر. ISBN 978-1621644859.
  37. رومانوفسكي، ويليام د. (2012). إصلاح هوليوود: كيف ناضل البروتستانت الأمريكيون من أجل الحرية في السينما . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 205. ISBN  9780199969180.
  38. ليتلفيلد، كيني (29 نوفمبر 1997). "قناة ABC تستحوذ على حلقات مسلسل 'لا شيء مقدس'" . صحيفة صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2014 .
  39. جوركويتز، مارك (2 أكتوبر 1997). "رئيس الرابطة الكاثوليكية يقود هجومًا على "لا شيء مقدس"" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2014. "
  40. بينسكي، مارك آي. (2007). الإنجيل وفقًا لعائلة سيمبسون . لويفيل، كنتاكي: مطبعة ويستمنستر جون نو. الصفحات 129-130 . ISBN  9780664231606.
  41. بينسكي، مارك آي. (2007). الإنجيل وفقًا لعائلة سيمبسون . لويفيل، كنتاكي: مطبعة ويستمنستر جون نو. الصفحات 130-131 . ISBN  9780664231606.
  42. بينسكي، مارك آي. (2007). الإنجيل وفقًا لعائلة سيمبسون . لويفيل، كنتاكي: مطبعة ويستمنستر جون نو. ص 132 وما بعدها. ISBN  9780664231606.
  43. ماسلين، جانيت (4 أكتوبر 1999). "هناك مؤامرة تُحاك: ملاكان ساقطان يريدان العودة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  44. "إصدار كتيب حول 'العقيدة'" . الرابطة الكاثوليكية (بيان صحفي). 2 أغسطس 1999. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  45. "فيلم "دوغما" يحصل على تقدير "F"" رابطة الكاثوليك (بيان صحفي) . 12 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014. "
  46. كروفت، كارين؛ رايتر، إيمي (23 يناير 2004). "الحل" . Salon.com . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  47. ""مقاطعة سكاربورو" ليوم 8 ديسمبر . أخبار إن بي سي . 9 ديسمبر 2004.
  48. "ثرثار" . صحيفة جويش جورنال . 16 ديسمبر 2004.
  49. المؤتمر، المؤتمر اليهودي العالمي. "المؤتمر اليهودي العالمي" . المؤتمر اليهودي العالمي .
  50. دونوهيو، ويليام (فبراير 2005). "اليهود وهوليوود" . الرابطة الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  51. "سي إس آي للمشاهدين: الجريمة الحقيقية هي احترام الحياة" . الرابطة الكاثوليكية (بيان صحفي). 4 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014 .
  52. ""مُبتكرو مسلسل 'ساوث بارك' ممنوعون من عرض محمد" . يو إس إيه توداي . 13 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014. دعا ويليام دونوهيو، وهو ناقد دائم لمسلسل 'ساوث بارك' وعضو في الرابطة الكاثوليكية لمكافحة التشهير، باركر وستون إلى الاستقالة من منطلق المبدأ بسبب تعرضهما للرقابة.
  53. دونالدسون-إيفانز، كاثرين (29 أكتوبر 2007). "جماعات مسيحية تزعم وجود "حملة خفية" مؤيدة للإلحاد في فيلم الخيال "البوصلة الذهبية" من بطولة نيكول كيدمان"" فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2014. "
  54. "هل رواية 'البوصلة الذهبية' معادية للمسيحية أكثر من اللازم، أم أنها ليست معادية للمسيحية بما فيه الكفاية؟" . مجلة نيويورك. 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2007 .
  55. فريدمان، جوش (7 ديسمبر 2007). "مؤشرات تُشير إلى أن فيلم 'Compass' قد لا يحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  56. كوبيرمان، آلان (7 ديسمبر 2005). ""بطاقات التهنئة بالعيد تبدو جوفاء لبعض المدرجين على قائمة بوش" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2014 .
  57. مانديل، نينا (2 ديسمبر 2010). "هل أنتم مستعدون لأجواء عيد الميلاد؟ لوحات إعلانية فوق نفق لينكولن تُناقش وجود الدين" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2014 .
  58. شواب، نيكي (12 ديسمبر 2013). "الرابطة الكاثوليكية تناضل من أجل الحق في إقامة حفلة عيد الميلاد" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  59. بينيت-سميث، ميريديث (16 أبريل 2013). "بيل دونوهيو، رئيس الرابطة الكاثوليكية، يدّعي أن 'الزواج ليس مبنياً على الحب'، وأن زواج المثليين 'غريب'"" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2014 .
  60. دونوهيو، بيل (16 مارس 2023). "فيلم ديزني يحقق نجاحًا باهرًا؛ علامة ثقافية حقيقية" . الرابطة الكاثوليكية .
  61. "الفائزون بجوائز مارس 2023: الفئات التقنية" . مهرجان الأفلام القصيرة المستقلة . 23 مارس 2023.
  62. "الفائزون بالجوائز: مارس 2023" . مهرجان الأفلام القصيرة المستقلة . 23 مارس 2016.
  63. لويد، جوناثان (17 يونيو 2023). "فريق لوس أنجلوس دودجرز يُكرّم أخوات التسامح الدائم في ليلة الفخر التي أثارت احتجاجات" . إن بي سي لوس أنجلوس .
  64. "فريق لوس أنجلوس دودجرز يعتذر ويعيد دعوة المجموعة إلى ليلة الفخر" . ESPN.com . 23 مايو 2023.
  65. ستيرنفيلد، مارك (22 مايو 2023). "فريق لوس أنجلوس دودجرز يعتذر ويعيد دعوة مجموعة "الراهبات" من مجتمع الميم إلى ليلة الفخر" . KTLA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
  66. 1 2 دونوهيو، بيل (31 أكتوبر 2016). "دور دونوهيو في تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن واينر" . الرابطة الكاثوليكية .
  67. دونوهيو، بيل (31 أغسطس 2016). "دونوهيو يطالب بالتحقيق في قضية وينر" . الرابطة الكاثوليكية .
  68. إيدلمان، آدم (13 سبتمبر 2017). "هيلاري كلينتون: لقد شعرتُ بالذهول عندما أعاد كومي فتح التحقيق في قضية البريد الإلكتروني" . أخبار إن بي سي .
  69. فوران، كلير (2 مايو 2017). "لماذا تعتقد هيلاري كلينتون أنها خسرت الانتخابات" . مجلة ذا أتلانتيك .
  70. دونوهيو، بيل (يونيو 2014). "هستيريا المقابر الجماعية في أيرلندا" (ملف PDF) . الرابطة الكاثوليكية .
  71. "منتقدو جامعة توام بشأن الإجهاض وزواج المثليين" . الرابطة الكاثوليكية . 16 مارس 2017.
  72. دونوهيو، بيل (أبريل 2017). "مراجعة عام 2017: راهبات أيرلنديات/خدعة "المقبرة الجماعية"" . الرابطة الكاثوليكية .
  73. شيمو، ديانا جين (2 مارس 2000). "الكاثوليك يقللون من شأن زيارة بوش لبوب جونز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  74. ألفاريز، ليزيت (13 مارس 2000). "استياء من اختيار مبنى القسيس في مجلس النواب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  75. «تعيين كاثوليكي قسيساً جديداً لمجلس النواب» . ديزيريت نيوز . ٢٤ مارس ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٤ .
  76. "دعوا بوكانان يقف وحيداً في بوب جونز" . الرابطة الكاثوليكية (بيان صحفي). 14 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  77. "آشكروفت وجامعة بوب جونز: ضجة كبيرة بلا طائل" . الرابطة الكاثوليكية . 2 يناير 2001. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  78. إدواردز، ديفيد؛ راين، جيسون (18 ديسمبر/كانون الأول 2007). "رئيس الرابطة الكاثوليكية ينتقد هاكابي بسبب إعلانه المبطن" . ذا رو ستوري . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2014 .
  79. "هل حلّ أوباما مجلسه الاستشاري الكاثوليكي؟" . EWTN . 11 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  80. "اختيار سيبليوس يُثير انقساماً بين الكاثوليك حول الإجهاض". بوسطن غلوب . 2 مارس 2009.
  81. رئيس الرابطة الكاثوليكية يقول إن جماعات ضحايا الاعتداءات تريد "اغتصاب" الكنيسة الكاثوليكية، صحيفة آيرش سنترال، 23 يونيو 2016
  82. دونوهيو، ويليام أ. (15 مايو 2009). "أوباما ونوتردام" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2014 .
  83. تم التحقق من التمييز في مكان العمل في سان دييغو. مؤرشف في 16 فبراير 2012، في Wayback Machine. مجلة The Catalyst ، المجلد 24، العدد 3، أبريل 2005
  84. «دونوهيو: منطقة مدارس جورجيا تُرسّخ موقفًا معاديًا للكاثوليكية» . وكالة الأنباء الكاثوليكية . 28 مارس/آذار 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس/آذار 2014 .
  85. "رابطة الكاثوليك تُغضب مبنى إمباير ستيت لرفضها عرض الكاردينال دولان" . سي بي إس نيويورك . 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  86. فوغل، كارول (28 سبتمبر 1999). "كريس أوفيلي: فنان بريطاني يتمسك بإلهامه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014 .
  87. «متحف يزيل صورة صليب مغطى بالنمل» . صحيفة ديلي تلغراف . 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2014 .
  88. إيتزكوف، ديفيد (1 ديسمبر 2010). "معرض الصور الوطني يزيل فيديو تعرض لانتقادات بسبب صور دينية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014 .
  89. "معرض صور المثليين يثير جدلاً حول التمويل" . NPR . 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
  90. كينيكوت، فيليب (16 ديسمبر/كانون الأول 2010). "في فعالية بنيويورك، يحاول منظمو معرض 'الاختباء/البحث' إبقاء الفن على جدول الأعمال، لكنهم لا يستطيعون تجنب الصراع الثقافي" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 31 مارس/آذار 2014 .
  91. أوترمان، شارون (28 سبتمبر 2012). "طرد زعيم كاثوليكي من معرض اعتبره مسيئًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014 .
  92. "تقرير الرابطة الكاثوليكية لعام 2003 حول معاداة الكاثوليكية" . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2008.
  93. باور، غاري بيل ماهر، متعصب. مؤرشف في 21 ديسمبر 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 28 أبريل 2008، أحداث إنسانية.
  94. ليمبو، ديفيد. الاضطهاد: كيف يشن الليبراليون حربًا ضد المسيحية ، ص 292 (دار نشر ريجنري، 2003) ISBN 0-89526-111-1
  95. بيل ماهر يريد شجارًا. مؤرشف في 15 يناير 2008، في أرشيف الإنترنت. الرابطة الكاثوليكية 7 يناير 2008
  96. "بيل ماهر - الموقع الرسمي" . بيل ماهر - الموقع الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .
  97. «التدين» أكثر عبثية من كونه كراهية. مؤرشف في 6 أكتوبر 2008، في Wayback Machine ، الرابطة الكاثوليكية، 30 سبتمبر 2008
  98. "حذف تصريح كاثي غريفين عن يسوع من حفل توزيع جوائز إيمي" . رويترز . 11 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2014 .
  99. جابات، آدم (19 فبراير 2010). "السير إلتون جون يدّعي أن يسوع كان مثليًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
  100. هيتشنز، كريستوفر (1995). الموقف التبشيري: الأم تيريزا بين النظرية والتطبيق . فيرسون. ص 51 وما بعدها، وخاصة ص 57. قليل من النساء اللواتي خضعن للإجهاض ... سيعترفن بأنهن ارتكبن جريمة قتل أطفال فعلي. 
  101. لامب، برايان (17 أكتوبر 1993). "من أجل الجدال" . ملاحظات الكتب . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 28 مارس 2014 .
  102. رووي، برايان (18 أغسطس/آب 2017). "دعوى التشهير ضد بيل دونوهيو تنتهي بانتهاء فترة الاستئناف" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2023 .