الاختناق بالغاز الخامل

الاختناق بالغاز الخامل هو شكل من أشكال الاختناق ينتج عن استنشاق غاز خامل فيزيولوجيًا في غياب الأكسجين ، أو في وجود كمية قليلة جدًا منه (نقص الأكسجة )، [1] بدلًا من هواء الغلاف الجوي (الذي يتكون في معظمه من النيتروجين والأكسجين). ومن أمثلة الغازات الخاملة فيزيولوجيًا، التي تسببت في الوفاة عرضيًا أو عمدًا بهذه الآلية، الأرجون والزينون والهيليوم والنيتروجين . [ 2 ] يُستخدم مصطلح " خامل فيزيولوجيًا " للإشارة إلى غاز ليس له خصائص سامة أو مخدرة ، ولا يؤثر على القلب أو الهيموجلوبين. بل يعمل الغاز كمخفف بسيط لخفض تركيز الأكسجين في الهواء المستنشق والدم إلى مستويات منخفضة بشكل خطير، مما يؤدي في النهاية إلى حرمان خلايا الجسم من الأكسجين. [ 3 ]

بحسب مجلس السلامة الكيميائية والتحقيق في المخاطر بالولايات المتحدة ، فإن استنشاق هواء منخفض الأكسجين لدى البشر قد يُسبب آثارًا خطيرة وفورية، بما في ذلك فقدان الوعي بعد نفس أو اثنين فقط. ولا يتلقى الشخص المُعرَّض أي إنذار ولا يستطيع إدراك انخفاض مستوى الأكسجين. في الولايات المتحدة، توفي ما لا يقل عن 80 شخصًا نتيجة الاختناق العرضي بالنيتروجين بين عامي 1992 و2002. [ 4 ] إن مخاطر الغازات الخاملة ومخاطر الاختناق بها معروفة جيدًا. [ 5 ]

يُعدّ الاختناق بالغاز الخامل سببًا نادرًا للوفاة العرضية لدى البشر، وقد استُخدم كوسيلة للانتحار. وقد دافع عنه مؤيدو القتل الرحيم ، باستخدام غطاء بلاستيكي لحفظ الغاز يُعرف شعبيًا باسم " كيس الانتحار" . كما أُجيز الاختناق بالنيتروجين في بعض الأماكن كوسيلة للإعدام . وفي أول استخدام له في العالم، في 25 يناير 2024، أعدمت ولاية ألاباما المدان بالقتل كينيث يوجين سميث بهذه الطريقة. ومنذ ذلك الحين، استُخدم سبع مرات أخرى، ست منها في ألاباما ومرة ​​واحدة في لويزيانا ، التي استخدمته لأول مرة في 18 مارس 2025. [ 6 ] [ 7 ] وبدلاً من ذلك، استُخدم مصطلح "نقص الأكسجة"، لكن هذا الاستخدام غير دقيق، إذ لا يعني نقص الأكسجة بالضرورة الموت. من ناحية أخرى، فإن مصطلح الاختناق غير دقيق من الناحية الفنية، نظراً لاستمرار عملية التنفس ، وإمكانية إخراج ثاني أكسيد الكربون الناتج عن استقلاب الأكسجين المستنشق قبل الاختناق بالغاز الخامل دون قيود، مما قد يمنع الحماض والرغبة الشديدة في التنفس الناتجة عن فرط ثنائي أكسيد الكربون في الدم . [ 8 ]

عملية

عندما يستنشق الإنسان غازًا خانقًا أو أي غاز خامل فسيولوجيًا، فإنه يزفر ثاني أكسيد الكربون دون إعادة تزويده بالأكسجين. الغازات الخاملة فسيولوجيًا (التي ليس لها تأثير سام، وإنما تُخفف الأكسجين أو تُزيحه فقط) عادةً ما تكون عديمة الرائحة والطعم. وبناءً على ذلك، لا يشعر الإنسان إلا بانخفاض طفيف في مستوى الأكسجين. يؤدي هذا إلى الاختناق (الموت نتيجة نقص الأكسجين) دون الشعور المؤلم والمُزعج بالاختناق ( استجابة الإنذار بفرط ثاني أكسيد الكربون ، والتي تنشأ لدى الإنسان غالبًا من ارتفاع مستويات ثاني أكسيد الكربون)، أو الآثار الجانبية للتسمم. في حوادث أجهزة إعادة التنفس أثناء الغوص ، قد يُسبب الانخفاض التدريجي في محتوى الأكسجين في غاز التنفس إحساسًا متفاوتًا أو معدومًا. [ 9 ] على النقيض من ذلك، فإن استنشاق غاز خامل نقي فجأةً يُسبب انخفاضًا حادًا في مستويات الأكسجين في الدم، وقد يؤدي إلى فقدان الوعي في غضون بضع أنفاس فقط، دون أي أعراض على الإطلاق. [ 4 ] بعض الحيوانات مجهزة بشكل أفضل من البشر لاكتشاف نقص الأكسجين، وهذه الأنواع أقل راحة في البيئات منخفضة الأكسجين الناتجة عن التعرض للغازات الخاملة، على الرغم من أنها لا تزال أكثر نفورًا من التعرض لثاني أكسيد الكربون . [ 10 ]

علم وظائف الأعضاء

يتنفس الإنسان العادي ما بين 12 و20 مرة في الدقيقة، بمعدل يتأثر بشكل أساسي بتركيز ثاني أكسيد الكربون، وبالتالي درجة الحموضة ، في الدم. مع كل نفس، يتم تبادل حجم يبلغ حوالي 0.6 لتر من حجم الرئة النشط الذي يبلغ حوالي 3 لترات. يتكون الغلاف الجوي للأرض عادةً من حوالي 78% نيتروجين، و21% أكسجين، و1% أرجون، وثاني أكسيد الكربون، وغازات أخرى. بعد استنشاق النيتروجين مرتين أو ثلاث مرات فقط، ينخفض ​​تركيز الأكسجين في الرئتين إلى مستوى يسمح لبعض الأكسجين الموجود في مجرى الدم بالعودة إلى الرئتين والتخلص منه عن طريق الزفير. قد يحدث فقدان الوعي في حالات الاختناق العرضي في غضون دقيقة واحدة. وينتج فقدان الوعي عن نقص الأكسجة الحرج ، عندما تقل نسبة تشبع الأكسجين الشرياني عن 60%. [ 11 ]

عند تركيزات أكسجين في الهواء تتراوح بين 4 و6%، يحدث "فقدان للوعي في غضون 40 ثانية، والوفاة في غضون دقائق قليلة". [ 12 ] على ارتفاع يزيد عن 13000 متر (43000 قدم) ، حيث يعادل تركيز الأكسجين المحيط تركيز 3.6% عند مستوى سطح البحر، يستطيع الفرد العادي أداء مهام الطيران بكفاءة لمدة تتراوح بين 9 و12 ثانية فقط دون تزويده بالأكسجين. [ 11 ] يُدرّب سلاح الجو الأمريكي أطقم الطائرات على التعرّف على العلامات الذاتية التي تُنذر بنقص الأكسجين. يعاني بعض الأفراد من الصداع، والدوخة، والتعب، والغثيان، والنشوة، ويفقد البعض الآخر وعيه فجأة. [ 11 ] قد يترافق فقدان الوعي مع تشنجات، [ 11 ] ويتبعه زرقة وتوقف القلب. في دراسة أجراها معهد طب الطيران التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني عام 1963 ، [ 13 ] طُلب من المشاركين التنفس بسرعة في جو من النيتروجين. ومن بين النتائج:  

عندما تجاوزت مدة التهوية المفرطة بالنيتروجين 8-10 ثوانٍ، أبلغ الشخص الخاضع للتجربة عن عتامة عابرة في الرؤية. وفي التجارب التي استمر فيها تنفس النيتروجين لمدة 15-16 ثانية، عانى الشخص من تشوش عام في الوعي وضعف في الرؤية. وفي كثير من الأحيان، فُقدت الرؤية لفترة وجيزة في هذه التجارب. أما في التجارب القليلة التي استُخدم فيها النيتروجين لمدة 17-20 ثانية، فقد حدث فقدان للوعي، وترافق في معظم الأحيان مع تشنجات معممة. وبلغت مدة الفترة الفاصلة بين بدء التهوية المفرطة بالنيتروجين وظهور الأعراض 12-14 ثانية.

لم تذكر الدراسة مقدار الانزعاج الذي شعر به المشاركون. [ 13 ]

الحيوانات

ذبح

القتل بالجو المُتحكم به ( CAK ) أو التخدير بالجو المُتحكم به ( CAS ) هو أسلوب لذبح أو تخدير حيوانات مثل الخنازير والدواجن [ 14 ] أو ضفادع القصب، وذلك بوضعها في حاوية تفتقر إلى الأكسجين في جوها، ويتكون من غاز خانق (واحد أو أكثر من الأرجون أو النيتروجين أو ثاني أكسيد الكربون)، مما يُفقدها الوعي. يُعد الأرجون والنيتروجين عنصرين أساسيين في عملية التخدير بالغاز، ويبدو أنهما لا يُسببان أي ألم لبعض الأنواع، ولهذا السبب يعتبر الكثيرون بعض أنواع القتل بالجو المُتحكم به أكثر إنسانية من طرق القتل الأخرى. [ 15 ] [ 16 ] تُظهر أنواع أخرى، مثل الخنازير، نفورًا من النيتروجين والأرجون عاليي التركيز. [ 17 ] تُصاب معظم الحيوانات بالتخدير بواسطة ثاني أكسيد الكربون. [ 18 ] [ 19 ]

في حال استخدام ثاني أكسيد الكربون، فإن القتل في جو مُتحكم به لا يُشابه الاختناق بالغاز الخامل، لأن ثاني أكسيد الكربون بتركيزات عالية (أكثر من 5%) ليس خاملاً بيولوجياً، بل هو سام ويُسبب ضيقاً أولياً لبعض أنواع الحيوانات. [ 20 ] تُعد إضافة ثاني أكسيد الكربون السام إلى الأجواء منخفضة الأكسجين المستخدمة في الذبح دون إلحاق أي ضيق بالحيوان مسألة معقدة وتختلف باختلاف الأنواع، كما أنها تعتمد على تركيز ثاني أكسيد الكربون. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

القتل الرحيم

تُعدّ الحيوانات الغاطسة، كالفئران والمنك، والحيوانات التي تحفر الجحور، حساسةً للأجواء منخفضة الأكسجين، لذا تتجنبها. ولهذا السبب، فإن استخدام الأجواء الغازية الخاملة (الخالية من الأكسجين) (بدون ثاني أكسيد الكربون ) للقتل الرحيم يعتمد أيضاً على نوع الحيوان. [ 24 ]

الوفيات والإصابات العرضية

يُعدّ الاختناق العرضي بالنيتروجين خطرًا محتملاً عند استخدام كميات كبيرة منه. ويتسبب في عدة وفيات سنويًا في الولايات المتحدة، [ 25 ] ويُزعم أن هذا العدد يفوق الوفيات الناجمة عن أي غاز صناعي آخر. في حادثة وقعت عام 1981، قبيل إطلاق أول مهمة لمكوك الفضاء ، فقد خمسة فنيين وعيهم، وتوفي اثنان منهم بعد دخولهم إلى الحجرة الخلفية للمكوك. استُخدم النيتروجين لطرد الأكسجين من الحجرة كإجراء احترازي ضد الحريق. ولم يكونوا يرتدون أجهزة التنفس بسبب تغيير طرأ في اللحظات الأخيرة على إجراءات السلامة. [ 26 ]

خلال حفلة سباحة في المكسيك عام 2013، فقد ثمانية من الحاضرين وعيهم، ودخل شاب يبلغ من العمر 21 عامًا في غيبوبة بعد سكب النيتروجين السائل في المسبح. [ 27 ] [ 28 ] وتُسجّل وفيات متفرقة نتيجة استنشاق الهيليوم لأغراض ترفيهية، ولكن نادرًا ما يكون ذلك بسبب الاستنشاق المباشر من بالونات صغيرة. وقد أفادت التقارير أن استنشاق الهيليوم من بالونات أكبر حجمًا كان قاتلًا. [ 29 ] ووقع سقوط مميت من شجرة بعد استنشاق الهيليوم من بالون لعبة، مما تسبب في فقدان الشخص وعيه أو إصابته بدوار. [ 30 ] وفي عام 2015، اختنق فني في منتجع صحي أثناء قيامه بجلسة علاج بالتبريد باستخدام النيتروجين دون إشراف. [ 31 ] [ 32 ] وفي عام 2021، توفي ستة أشخاص اختناقًا، ودخل 11 آخرون المستشفى إثر تسرب للنيتروجين السائل في مصنع دواجن في غينزفيل، جورجيا . [ 33 ] [ 34 ]

الانتحار

اقترح الدكتور بروس دان، وهو كندي، استخدام الغاز الخامل للانتحار لأول مرة. [ 35 ] علّق دان قائلاً: "...إن الحصول على أسطوانة غاز مضغوط، ومنظم ضغط مناسب، ومعدات إعطاء ملائمة... لم يكن أمراً مستحيلاً على شخص مصمم، ولكنه كان صعباً نسبياً على عامة الناس الحصول عليه بسهولة أو بسرعة". [ 36 ] تعاون دان مع باحثين آخرين، أبرزهم الناشط الكندي جون هوفسيس ، الذي أسس عام 1997 مجموعة "نيوتك" مع ديريك همفري وفيليب نيتشكه. [ 37 ] بعد ذلك بعامين، سهّلت "نيوتك" عمل دان باستخدام أسطوانات الهيليوم المتوفرة بسهولة والمستخدمة في بالونات الحفلات. [ 38 ]

أشارت بعض جماعات مناصرة القتل الرحيم الطبي إلى أسلوب الانتحار القائم على استنشاق الهيليوم في كيس، والذي يُعرف شعبياً باسم "كيس الخروج" أو "كيس الانتحار". [ 39 ] في الأصل، استُخدمت هذه الأكياس مع الهيليوم، وسُجّلت 30 حالة وفاة نتيجة استخدامها بين عامي 2001 و2005، و79 حالة أخرى بين عامي 2005 و2009. وقد أوحى هذا لبعض الباحثين بأن شعبية هذه التقنية آخذة في الازدياد، كما هو الحال مع ازدياد حالات الانتحار بالهيليوم في السويد خلال النصف الثاني من العقد نفسه. [ 40 ]

بعد محاولات السلطات للسيطرة على مبيعات الهيليوم في أستراليا، طُرحت طريقة جديدة تستخدم النيتروجين بدلاً منه. [ 41 ] أصبح النيتروجين الغاز الرئيسي الذي روّج له دعاة القتل الرحيم، مثل فيليب نيتشكه ، الذي أسس شركة تُدعى " ماكس دوغ بروينغ" لاستيراد أسطوانات النيتروجين إلى أستراليا. [ 42 ] صرّح نيتشكه بأن أسطوانات الغاز يُمكن استخدامها في صناعة الجعة، وإذا لزم الأمر، لإنهاء الحياة في مرحلة لاحقة بطريقة "سلمية وموثوقة وقانونية تمامًا". [ 43 ] قال نيتشكه إن النيتروجين "لا يُمكن اكتشافه حتى عن طريق التشريح، وهو أمر كان مهمًا لبعض الناس". [ 44 ] استخدم نيتشكه الطباعة ثلاثية الأبعاد لبناء جهاز " ساركو بود " الذي يُملأ بالنيتروجين بضغطة زر، مدعيًا أنه يُفقد مستخدمه وعيه في غضون دقيقة ثم يموت بسبب نقص الأكسجين. [ 45 ] [ 46 ]

عقوبة الإعدام

تاريخ

نُوقشت فكرة الإعدام بالاختناق بالنيتروجين بإيجاز في مقال نُشر عام ١٩٩٥ في مجلة "ناشونال ريفيو " كطريقة نظرية للعقاب . [ ٤٧ ] ثم طرحها المحامي لورانس ج. جيست الثاني تحت عنوان "المشروع الإنساني الدولي لنقص الأكسجين". [ ٤٨ ] وفي فيلم وثائقي بُثّ تلفزيونيًا عام ٢٠٠٧، درس المعلق السياسي البريطاني والنائب السابق مايكل بورتيلو أساليب الإعدام المُستخدمة حول العالم، ووجدها غير مُرضية؛ وخلص إلى أن الاختناق بالنيتروجين هو أفضل طريقة. [ ٤٩ ]

في أبريل/نيسان 2015، وقّعت حاكمة ولاية أوكلاهوما، ماري فالين، قانونًا يسمح بالاختناق بالنيتروجين كطريقة بديلة للإعدام. [ 50 ] [ 51 ] وبعد ثلاث سنوات، في مارس/آذار 2018، أعلنت أوكلاهوما أنه نظرًا لصعوبة الحصول على أدوية الحقن المميتة ، سيتم استخدام غاز النيتروجين لتنفيذ عمليات الإعدام. [ 52 ] [ 53 ] وبعد إحراز "تقدم جيد" في تصميم بروتوكول الإعدام بالنيتروجين، ولكن دون تنفيذ أي عمليات إعدام فعليًا، أعلنت أوكلاهوما في فبراير/شباط 2020 أنها وجدت مصدرًا جديدًا موثوقًا لأدوية الحقن المميتة، لكنها ستواصل العمل على الإعدام بالنيتروجين كطريقة احتياطية. [ 54 ]

في مارس/آذار 2018، أصبحت ولاية ألاباما ثالث ولاية (بعد أوكلاهوما وميسيسيبي ) تُجيز استخدام الاختناق بالنيتروجين كطريقة للإعدام. [ 55 ] وفي أغسطس/آب 2023، أصدرت إدارة السجون في ألاباما بروتوكولها الخاص بتنفيذ الإعدام بالاختناق بالنيتروجين، مُعيّنةً كينيث يوجين سميث ، المُدان بالقتل المأجور عام 1996، كأول سجين محكوم عليه بالإعدام يُنفذ عليه هذا الإجراء. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] وفي الأول من نوفمبر/تشرين الثاني، أذنت المحكمة العليا في ألاباما بتنفيذ الإعدام باستخدام بروتوكول الاختناق بالنيتروجين. [ 58 ] وفي 25 يناير/كانون الثاني 2024، أصبح أول شخص يُعدم بالاختناق بالنيتروجين في العالم. [ 59 ] على الرغم من أن المدعي العام للولاية صرّح لاحقًا بأن إعدام سميث أظهر أن نقص الأكسجين النيتروجيني كان "طريقة فعّالة وإنسانية للإعدام"، [ 60 ] فقد أفاد العديد ممن شاهدوا الإعدام بأن سميث "تخبط بعنف على نقالة الإعدام" [ 59 ] لعدة دقائق، وورد أن وفاته حدثت بعد 10 دقائق من حقن النيتروجين في غرفة الإعدام. [ 61 ] [ 62 ] وقد أدانت المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان استخدام هذه الطريقة. [ 63 ]

في 26 سبتمبر/أيلول 2024، أصبح آلان يوجين ميلر ثاني رجل مدان يُعدم بالغاز النيتروجيني في ولاية ألاباما، تبعه كل من كاري ديل غرايسون وديميتريوس تيرينس فريزر في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 و6 فبراير/شباط 2025 على التوالي. وفي وقت سابق، في 5 مارس/آذار 2024، وقّع حاكم ولاية لويزيانا، جيف لاندري، قانونًا يسمح بتنفيذ الإعدامات باستخدام الغاز النيتروجيني. [ 64 ] وبعد عام من موافقة لويزيانا على هذه الطريقة، أصبح جيسي هوفمان جونيور، المدان بالاغتصاب والقتل ، أول سجين يُعدم بالغاز النيتروجيني في لويزيانا في 18 مارس/آذار 2025، لتصبح لويزيانا ثاني ولاية تنفذ الإعدامات بالغاز النيتروجيني، منهيةً بذلك فترة توقف دامت 15 عامًا في تنفيذ الإعدامات في الولاية. [ 65 ]

بعد إعدام سميث، أبدت عدة ولايات أخرى انفتاحها على إمكانية تنفيذ الإعدامات باستخدام غاز النيتروجين بشكل قانوني. وكان المشرعون في ولاية أوهايو ، حيث يسري حظر على تنفيذ الإعدامات منذ آخر عملية إعدام نُفذت في الولاية عام 2018 ، يدرسون تقنين استخدام غاز النيتروجين كطريقة جديدة للإعدام إلى جانب الحقن المميت. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] وفي مارس 2025، صوّت المجلس التشريعي لولاية أركنساس لصالح مشروع قانون يُجيز استخدام الاختناق بالنيتروجين كطريقة للإعدام. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] ووقّعت الحاكمة سارة هاكابي ساندرز على مشروع القانون ليصبح قانونًا نافذًا في 18 مارس 2025. [ 72 ]

اعتبارًا من عام 2025، تُعدّ ألاباما وأركنساس وأوكلاهوما وميسيسيبي ولويزيانا الولايات الوحيدة التي تُجيز استخدام الاختناق بالنيتروجين كوسيلة للإعدام. في قضية باكلو ضد بريسيث عام 2019، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأن سجينًا محكومًا بالإعدام في ولاية ميسوري ، مصابًا بورم وعائي كهفي ، وهو اضطراب نادر يُسبب تورم تجاويف مليئة بالدم، لا يُمكنه تجنب الموت بالحقنة المميتة واختيار الاختناق بالغاز الخامل باستخدام النيتروجين، نظرًا لعدم استخدامه في أي عملية إعدام في العالم. [ 73 ]

انظر أيضاً

  • غرفة الغاز ، وهي غرفة مخصصة للموت اختناقاً أو تسمماً.

مراجع

  1. الرابطة الأوروبية للغازات الصناعية (2009)، مخاطر الغازات الخاملة ونقص الأكسجين ، مؤرشف بتاريخ 17-05-2017 في أرشيف الإنترنت ، وثيقة IGC رقم 44/09/E
  2. شتاينر، أ.ر.؛ أكسياك فلامر، س.؛ بوسوليل، ن.ج.؛ بيرغ، س.؛ بيتسشارت-وولفينسبيرغر، ر.؛ غارسيا بينيلوس، ر.؛ غوليدج، هـ.د.؛ ماراهرينز، م.؛ ماير، ر.؛ شنيتزر، ت.؛ توسكانو، م.ج.؛ تيرنر، ب.ف.؛ ويرى، د.م.؛ جنت، ت.س. (2 نوفمبر 2019). "إنهاء حياة الحيوانات بطريقة إنسانية: أولويات البحث لتحديد بدائل لثاني أكسيد الكربون" . مجلة الحيوانات . 9 (11): 911. doi : 10.3390/ani9110911 . PMC 6912382. PMID 31684044 .  
  3. «الأرجون والهيدروجين والهيليوم والنيتروجين غازات خاملة تُسبب الاختناق إذا وُجدت بتركيز عالٍ بما يكفي لتخفيف الأكسجين في الهواء المستنشق إلى مستويات خطيرة. ... يُمكن تعريف الاختناق ، وهو مرادف للفشل التنفسي ، بأنه نقص الأكسجين على المستوى الخلوي. ... الغازات الخانقة البسيطة هي غازات خاملة فيزيولوجيًا. فهي لا تُثبط النتاج القلبي ولا تُغير وظيفة الهيموجلوبين. بل تُسبب الاختناق فقط عند وجودها بتركيز عالٍ بما يكفي لخفض تركيز الأكسجين في الهواء المستنشق إلى مستويات ينخفض ​​عندها تشبع الأكسجين الشرياني (SaO2 ) وضغط الأكسجين الشرياني (PaO2 ) ، مما يؤدي إلى عدم كفاية توصيل الأكسجين إلى الأنسجة.» مقتبس من كتاب «الغازات الخانقة البسيطة»، مارك ويلكنفيلد، دكتور في الطب، الفصل 34، الصفحات 556-557، في: الطب البيئي والمهني ، تحرير ويليام ن. روم وستيفن ب. ماركاويتز. الطبعة الرابعة، الناشر: ليبينكوت ويليامز وويلكنز، 2007. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 07817629959780781762991.
  4. ١ ٢ نشرة مجلس السلامة الكيميائية، مؤرشفة بتاريخ 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine. هذا ملخص حكومي لثمانين حالة وفاة عرضية ناجمة عن استنشاق النيتروجين، معظمها في ظروف العمل. للاطلاع على نموذج عرض يتضمن مواد إضافية، انظرأُرشف بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  5. "مخاطر الغازات الخاملة ونقص الأكسجين" . سنغافورة: رابطة الغازات الصناعية الآسيوية.
  6. «ألاباما تُعدم كينيث سميث في أول عملية إعدام معروفة باستخدام غاز النيتروجين» . سي إن إن . ٢٥ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢٤ .
  7. بيلكينغتون، إد (19 مارس 2025). "لويزيانا تستخدم غاز النيتروجين لأول مرة في تنفيذ حكم الإعدام" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
  8. كوبلاند، مايكل؛ بار، ثوم؛ باراس، كريستين. نقص الأكسجين الناجم عن النيتروجين كشكل من أشكال عقوبة الإعدام (ملف PDF) (تقرير). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22-10-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 02-11-2023 .
  9. هاميلتون، ر. و. (بيل) (مارس 1997). "مراجعة فسيولوجيا أجهزة إعادة التنفس" (ملف PDF) . مجلة SPUMS . 27 (1). مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2020 .
  10. "بدائل القتل الرحيم بثاني أكسيد الكربون لفئران المختبر" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2012 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ بول دبليو. فيشر. "٢ - فسيولوجيا الجهاز التنفسي في المرتفعات العالية". دليل جراح الطيران التابع لسلاح الجو الأمريكي . كلية طب الفضاء التابعة لسلاح الجو الأمريكي. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠١٥. مع [نقص الأكسجة المطول أو الحاد] قد تحدث تشنجات وفشل في نهاية المطاف في مركز التنفس.{{cite book}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  12. "علم الأمراض الشرعي، الطبعة الثانية، الفصل الثامن: الاختناق" . charlydmiller.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2007 .
  13. 1 2 ج. إرنستينغ (1963). "تأثير نقص الأكسجين الحاد لفترة وجيزة على ضغوط الأكسجين الشريانية والوريدية لدى الإنسان" . مجلة علم وظائف الأعضاء . 169 (2): 292-311 . doi : 10.1113/jphysiol.1963.sp007257 . PMC 1368754. PMID 14079668 .  
  14. دورن، ديك فان (16 مارس 2016). "تأثير ثاني أكسيد الكربون المذهل على الدواجن - اهتمام عالمي" . عالم الدواجن . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
  15. مجلة بيتا لأخبار الحيوانات، المملكة المتحدة، خريف 2005
  16. ويبروك، جاكلين. "التخلص من الدجاج البياض المستهلك" . مؤسسة رعاية الحيوان في كندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2012 .
  17. "إرشادات الجمعية الأمريكية للطب البيطري بشأن القتل الرحيم للحيوانات: إصدار 2020" (ملف PDF) . www.avma.org . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2025. يبدو أن نقص الأكسجين الناتج عن النيتروجين والأرجون يقلل من ردود الفعل السلبية لدى الخنازير، ولكنه لا يقضي عليها تمامًا.
  18. أندي كوجلان (3 فبراير 2018). "طريقة أكثر إنسانية لذبح الدجاج قد تحظى بموافقة الاتحاد الأوروبي" . مجلة نيو ساينتست . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2018 .
  19. "هل يُعدّ تخدير الخنازير بثاني أكسيد الكربون إجراءً إنسانيًا؟ - قاعدة معارف الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2023 .
  20. آرتشي كامبل (10 مارس 2018). "الإعدام الرحيم والخوف من عربة الموت" . مجلة نيو ساينتست . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2018 .
  21. "متى يُستخدم التخدير بثاني أكسيد الكربون في المسالخ؟" . الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
  22. جونغ إي سي؛ بارنيت جيه إل؛ هيمسورث بي إتش (2000). "نفور الخنازير من الصعق بثاني أكسيد الكربون ومقارنة بين قفص الصعق بثاني أكسيد الكربون وجهاز التقييد على شكل حرف V". مجلة علم سلوك الحيوان التطبيقي . 67 ( 1-2 ): 67-76 . doi : 10.1016/S0168-1591(99)00103-3 . PMID 10719190 . 
  23. ^ راج، إيه بي إم وجريجوري، إن جي، (1995).
  24. ماكوفسكا، إينيز جوانا (2008). بدائل للقتل الرحيم بثاني أكسيد الكربون لفئران المختبر (أطروحة). جامعة كولومبيا البريطانية. doi : 10.14288/1.0066849 . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2023 .
  25. "مخاطر الاختناق بالنيتروجين" (ملف PDF) . مجلس السلامة الكيميائية والتحقيق في المخاطر بالولايات المتحدة. 11 يونيو 2003. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2007 .
  26. "مأساة المكوك الفضائي" . مجلة تايم. 30 مارس 1981. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2008.
  27. «النيتروجين السائل في حفلة مسبح مكسيكية برعاية ياغرميستر يُصيب الضيوف بالمرض: رجل في غيبوبة، وثمانية آخرون مرضى» . نيويورك ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2014 .
  28. براشر، بول (18 يونيو 2013). "فكرة مروعة: النيتروجين السائل في حفلة بجانب المسبح" . chembark.com . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2014 .
  29. «العثور على جثتي طالبين جامعيين داخل بالون هيليوم في فلوريدا» . فوكس نيوز . 4 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2013 .
  30. حدثت حالات تمزق رئوي وانصمام غازي مميت نتيجة استنشاق غاز من خزان مضغوط، وعلى الرغم من الإبلاغ عن هذه الحالات على أنها وفيات ناجمة عن استنشاق الهيليوم، إلا أنها تختلف اختلافًا كبيرًا عن عملية الاختناق بالغاز الخامل. انظر: الانصمام الغازي، الوفاة بسبب الهيليوم
  31. سعيدي، مهسا (11 نوفمبر 2015). "الطبيب الشرعي يقرر أن الوفاة في غرفة التجميد ناتجة عن نقص الأكسجين" . قناة KTNV . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 .
  32. ماكجي، كيمبرلي؛ توركويتز، جولي (26 أكتوبر 2015). "وفاة امرأة في خزان بمركز للعلاج بالتبريد في نيفادا تثير تساؤلات حول السلامة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 . 
  33. إيمي، جيف (28 يناير 2021). "تسرب النيتروجين السائل في مصنع دواجن بولاية جورجيا يودي بحياة 6 أشخاص" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2021 .
  34. شارب، جوشوا (12 مارس 2021). "الكشف عن سبب وفاة عمال مصنع دواجن في غينزفيل" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  35. دان ب، النيتروجين والغازات الخاملة الأخرى. في: سميث ك، دوكر س، هوفسيس ج، دان ب، "ما وراء الموت الأخير"، نشرته جمعية الحق في الموت في كندا عام 1995، الصفحات 65-71. تم توزيع الكتاب دوليًا من قبل منظمات كندية وأمريكية وبريطانية. انظر أيضًا: منظمة الحق في الموت (Exit).
  36. "دان ب، ما وراء المخرج الأخير، ص 70. نُشرعمل دان وفصول أخرى من كتاب " ما وراء المخرج الأخير" أيضًا على الموقع الكندي (غير متاح حاليًا) المسمى DeathNET. كوت ر، في البحث عن الموت اللطيف ، دار كورينثيان للنشر 2012، صفحة 314.
  37. انظر: جهاز القتل الرحيم
  38. همفري، ديريك (2014). "الحصول على المخدرات عبر الإنترنت واستخدام أطقم غطاء الهيليوم" مؤرشف في 17-09-2015 في Wayback Machine . finalexit.org.
  39. ^ جراسبيرجر م، كراوسكوبف أ (2007). “الاختناق الانتحاري بالهيليوم: تقرير عن ثلاث حالات”. فيينا. كلين. ووخنشر . 119 ( 9 – 10): 323 – 5. دوى : 10.1007 / s00508-007-0785-4 . بميد 17571238 . S2CID 22894287 .  
  40. أوستن أ، وينسكوج س، فان دن هوفيل س، بيارد ر.و (مايو 2011). "الاتجاهات الحديثة في حالات الانتحار باستخدام الهيليوم". مجلة العلوم الجنائية . 56 (3): 649-51 . doi : 10.1111/j.1556-4029.2011.01723.x . PMID 21361949. S2CID 30521706 .  
  41. هاردينغ، بي. إي.، وولف، بي. سي. (سبتمبر 2008). "تقرير حالة انتحار باستنشاق غاز النيتروجين". المجلة الأمريكية للطب الشرعي وعلم الأمراض . 29 (3): 235-237 . doi : 10.1097/PAF.0b013e318183240c . PMID 18725778 . 
  42. "الموت في علبة: ثغرة القتل الرحيم في أستراليا" . فايس أستراليا . فايس ميديا ​​ذ.م.م. 2014-07-04. مؤرشف من الأصل في 2015-02-26 . تم الاطلاع عليه في 2015-04-11 .
  43. سيكستون، مايك (18 ديسمبر 2012). "ناشط في مجال القتل الرحيم تحت المجهر" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  44. أور، أليشا (3 مايو 2013). "مجموعة القتل الرحيم ستُعلّم سكان غرب أستراليا كيف يموتون "بشكل لائق"" . WAToday . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2013 .
  45. مارك، جوليان (9 ديسمبر/كانون الأول 2021). "آلة انتحار قيد التطوير منذ سنوات، سيتم اختبارها قريبًا في سويسرا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2021.
  46. باريس، آدم سيج (29 أكتوبر 2024). " اعتقال رئيس مجموعة انتحارية وسط مزاعم بوجود "علامة خنق" . www.thetimes.com
  47. كريك، إس إيه "القتل باللطف - عقوبة الإعدام بالاختناق بالنيتروجين" ناشيونال ريفيو. 11-9-1995.
  48. مشروع نقص الأكسجين الإنساني الدولي . gistprobono.org.
  49. "كيفية قتل إنسان - بحثًا عن موت بلا ألم" . فيديو سيفت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2009 .
  50. «حاكمة أوكلاهوما، ماري فالين، توقع مشروع قانون يسمح بالاختناق بالنيتروجين كطريقة بديلة للإعدام» . NewsOK.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2015 .
  51. «حاكم أوكلاهوما يوقع على طريقة إعدام «مضمونة النتائج» باستخدام غاز النيتروجين» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. ١٨ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٨ .
  52. "أوكلاهوما تلجأ إلى غاز النيتروجين في عمليات الإعدام" . لايف ساينس . 15 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2018 .
  53. مارك بيرمان (18 مارس/آذار 2018). "أوكلاهوما تعلن أنها ستبدأ باستخدام النيتروجين في جميع عمليات الإعدام في خطوة غير مسبوقة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 مايو/أيار 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2018 .
  54. «المدعي العام لأوكلاهوما يقول إن الولاية ستستأنف عمليات الإعدام» . nypost.com. ١٣ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠٢٠ .
  55. «ألاباما ثالث ولاية تسمح بالإعدام بغاز النيتروجين» . أسوشيتد برس . ٢٢ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٨ .
  56. هاركورت، برنارد إي. (18 سبتمبر 2023). "ألاباما لديها طريقة جديدة مروعة لقتل المحكوم عليهم بالإعدام" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
  57. ألين، جوناثان (22 سبتمبر 2023). "ألاباما تسعى لإعدام سجين باستخدام الاختناق بغاز النيتروجين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2023 .
  58. ١ ٢ «محكمة في ألاباما تُقرّ استخدام غاز النيتروجين كطريقة جديدة للإعدام» . صحيفة الغارديان . أسوشيتد برس. ٢ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  59. 1 2 "كينيث يوجين سميث: ألاباما تنفذ أول عملية إعدام بالغاز النيتروجين في الولايات المتحدة" . بي بي سي . 25 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  60. «ألاباما تُعدم رجلاً بغاز النيتروجين، وهي المرة الأولى التي تُستخدم فيها هذه الطريقة الجديدة» . صحيفة كوريا تايمز . ٢٦ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢٤ .
  61. روني، مارتي (26 يناير 2024). "إعدام بالغاز النيتروجيني: كينيث سميث يتشنج لمدة أربع دقائق في غرفة الإعدام في ألاباما" . مونتغمري أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  62. أولاديبو، غلوريا (26 يناير 2024). "الإعدام بالغاز النيتروجيني: كيف يتم ولماذا هو مثير للجدل" . صحيفة الغارديان .
  63. «إعدام ألاباما: بيان من المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان» . المفوضية السامية لحقوق الإنسان. 26 يناير/كانون الثاني 2024. مؤرشف من الأصل في 27 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير/كانون الثاني 2024 .
  64. فين، جيمس (5 مارس 2024). "جيف لاندري يوقع مشاريع قوانين لتوسيع نطاق عقوبة الإعدام في لويزيانا وإلغاء الإفراج المشروط" . صحيفة تايمز بيكايون/ذا نيو أورليانز أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. «لويزيانا تستخدم غاز النيتروجين لأول مرة في تنفيذ حكم الإعدام» . صحيفة الغارديان . ١٨ مارس ٢٠٢٥.
  66. كار سميث، جولي (30 يناير 2024). "بعد أن كانت ألاباما رائدة في الإعدام باستخدام غاز النيتروجين، قد تكون أوهايو على وشك أن تحذو حذوها" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  67. ديلي، ناتاشا؛ بيتس، آنا (30 يناير 2024). "الولايات التي تعثر فيها تطبيق عقوبة الإعدام تنظر إلى ألاباما" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  68. نيرس، كريستال (30 يناير 2024). "بعد إعدام ألاباما، يسعى الجمهوريون في أوهايو للسماح باستخدام غاز النيتروجين في عقوبة الإعدام" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  69. "الهيئة التشريعية في أركنساس توافق على الإعدام باستخدام نقص الأكسجين النيتروجيني" . 12 مارس 2025.
  70. "مشرعو ولاية أركنساس يوافقون على مشروع قانون الإعدام باستخدام غاز النيتروجين، وينتظرون توقيع الحاكم" . 12 مارس 2025.
  71. «حاكم ولاية أركنساس يوقع تشريعاً يسمح بالإعدام باستخدام غاز النيتروجين» . أسوشيتد برس . ١٨ مارس ٢٠٢٥.
  72. "المحكمة العليا الأمريكية تقضي بأن السجين "ليس له الحق في الموت بدون ألم"" . 1 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2023 .