فيليب نيتشكه

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فيليب هيغ نيتشكه [ 1 ] ( وُلد في 8 أغسطس 1947 ) هو إنساني أسترالي ، ومؤلف ، وطبيب سابق، ومؤسس ومدير منظمة " إكزيت إنترناشونال" المؤيدة للقتل الرحيم . نجح في حملته لإقرار قانون يُجيز القتل الرحيم في الإقليم الشمالي الأسترالي ، وساعد أربعة أشخاص على إنهاء حياتهم قبل أن تُلغي الحكومة الأسترالية القانون . كان نيتشكه أول طبيب في العالم يُعطي حقنة قاتلة قانونية وطوعية، [ 2 ] حيث قام المريض بتفعيل المحقنة باستخدام جهاز كمبيوتر. في عام 2015، علّق المجلس الطبي الأسترالي (AHPRA) تسجيل نيتشكه كطبيب بشكل دائم بسبب "سوء السلوك المهني". [ 3 ] يُشار إلى نيتشكه في وسائل الإعلام باسم "دكتور الموت". [ 4 ] وصفه المدير الطبي السابق للأمم المتحدة، مايكل إيروين، بأنه "غير مسؤول على الإطلاق" لإخباره الناس بكيفية الحصول على أدوية يمكن أن تساعدهم على إنهاء حياتهم، كما ندد أقارب الأشخاص الذين انتحروا بعد اتصالهم بمنظمة "إكزيت إنترناشونال" بنيتشكه، قائلين إن أحباءهم لم يكونوا في حالة ذهنية سليمة في ذلك الوقت. [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد نيتشكه عام 1947 في أردوسان، جنوب أستراليا ، وهو ابن المعلمين هارولد وجوينيث (جوين) نيتشكه. [ 5 ]

كما ورد في كتاب " قتلني بلطف" الذي يُعدّ سيرة ذاتية جزئية ، تعرّض نيتشكه، في سن السادسة عشرة، للتحرش من قبل زوجين كان يقيم معهما. وانتقم منهما بذبح كلبهما بسكين. [ 6 ] [ 7 ]

درس نيتشكه الفيزياء في جامعة أديلايد ، [ 8 ] وحصل على درجة الدكتوراه من جامعة فليندرز [ 9 ] في فيزياء الليزر عام 1972. [ 10 ]

رفض نيتشكه العمل في مجال العلوم، وسافر بدلاً من ذلك إلى الإقليم الشمالي للعمل مع الناشط في مجال حقوق السكان الأصليين فينسنت لينجياري وقبيلة غورينجي في ويف هيل . بعد إعادة الأرض من قبل رئيس الوزراء غوف ويتلام ، أصبح نيتشكه حارسًا في هيئة المتنزهات والحياة البرية في الإقليم الشمالي . إلا أنه بعد إصابة بالغة في مفصل الكاحل ، أنهت مسيرته المهنية كحارس، بدأ دراسة الطب. إضافةً إلى اهتمامه الطويل بدراسة الطب، عانى نيتشكه من توهم المرض طوال معظم حياته، وأمل عبثًا أن يتخلص من هذه المشكلة بدراسته الطبية. [ 9 ]

تخرج من كلية الطب بجامعة سيدني عام 1989. [ 1 ]

بداية المسيرة المهنية

بعد تخرجه، عمل نيتشكه كطبيب متدرب في مستشفى داروين الملكي ، ثم كطبيب عام في ساعات العمل الإضافية . عندما عارض فرع الإقليم الشمالي للجمعية الطبية الأسترالية علنًا التشريع المقترح في الإقليم الشمالي الذي يُجيز القتل الرحيم، نشر نيتشكه ومجموعة صغيرة من أطباء الإقليم المعارضين رأيًا مخالفًا في صحيفة "إن تي نيوز" تحت شعار " أطباء من أجل التغيير" . وقد جعله هذا في موقع المتحدث غير الرسمي باسم التشريع المقترح. [ 11 ] بعد دخول قانون حقوق المرضى الميؤوس من شفائهم (قانون ROTI) حيز التنفيذ في 1 يوليو 1996، ساعد نيتشكه أربعة مرضى ميؤوس من شفائهم على إنهاء حياتهم باستخدام جهاز "ديليفرانس" الذي طوره. [ 12 ] توقفت هذه الممارسة عندما أبطل قانون ROTI فعليًا بموجب قانون القتل الرحيم لعام 1997 الصادر عن البرلمان الأسترالي .

في الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 1996، ترشح نيتشكه عن حزب الخضر الأسترالي في دائرة الإقليم الشمالي لكنه لم ينجح. [ 13 ]

بعد إلغاء قانون ROTI، بدأ نيتشكه بتقديم المشورة للآخرين حول كيفية إنهاء حياتهم، مما أدى إلى تأسيس منظمة Exit International عام 1997. ومن أبرز الحالات التي تعامل معها نيتشكه حالة نانسي كريك ، البالغة من العمر 69 عامًا. ففي 22 مايو/أيار 2002، تناولت كريك، بحضور أكثر من 20 من أصدقائها وأفراد عائلتها (ولكن ليس نيتشكه)، جرعة قاتلة من الباربيتورات ، ودخلت في غيبوبة سريعة، وتوفيت في غضون 20 دقيقة. وكان نيتشكه قد شجع كريك على تلقي الرعاية التلطيفية ، وهو ما فعلته لعدة أيام قبل أن تعود إلى منزلها. وكانت قد خضعت لعدة عمليات جراحية لعلاج سرطان الأمعاء، وبقي لديها التصاقات معوية كثيفة ومتعددة غير قابلة للجراحة، مما جعلها تعاني من ألم مستمر وإسهال متكرر. [ 14 ] ومع ذلك، لم تكن في حالة مرضية ميؤوس منها وقت وفاتها. [ 15 ] [ 16 ] قال نيتشكه إن النسيج الندبي الناتج عن جراحة السرطان السابقة تسبب في معاناتها. وأضاف: "لم تكن ترغب في الموت أثناء إصابتها بالسرطان، بل كانت ترغب في الموت بعد تلقيها العلاج". [ 16 ]

تصدر نيتشكه عناوين الصحف في نيوزيلندا عندما أعلن عن خطط لمرافقة ثمانية نيوزيلنديين إلى المكسيك، حيث يُمكن شراء عقار النيمبوتال ، القادر على التسبب بجرعة زائدة قاتلة، بشكل قانوني. [ 17 ] كما تصدر عناوين الصحف، بل وأثار غضب بعض زملائه من مناصري الحق في الموت ، عندما قدم خطته لإطلاق "سفينة موت" كانت ستسمح له بالتحايل على القوانين المحلية عن طريق القتل الرحيم لأشخاص من جميع أنحاء العالم في المياه الدولية. [ 18 ]

في الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2007، ترشح نيتشكه ضد السياسي الأسترالي كيفن أندروز في دائرة مينزيس بولاية فيكتوريا ، لكنه لم ينجح. [ 19 ]

في عام 2009، ساهم نيتشكه في الترويج لبرنامج "الرحيل الكريم" ، وهو برنامج تلفزيوني مدفوع الأجر مدته 13 ساعة، يتناول موضوع الانتحار بمساعدة الطبيب في هونغ كونغ والصين القارية. عُرض البرنامج في أكتوبر في الصين على قناة "صحة الأسرة" التابعة لإذاعة الصين الوطنية الرسمية . [ 20 ]

تنتقد المنظمات المعارضة للقتل الرحيم، [ 21 ] [ 22 ] وكذلك بعض المنظمات المؤيدة له، نيتشكه وأساليبه. [ 23 ] [ 24 ]

تعليق الترخيص الطبي

في فبراير/شباط 2014، تواصل نايجل برايلي، البالغ من العمر 45 عامًا، مع نيتشكه بعد ورشة عمل. كان برايلي يواجه تساؤلات مستمرة حول وفاة زوجته، التي تعاملت معها الشرطة على أنها جريمة قتل مشتبه بها. [ 25 ] كما توفيت صديقتان أخريان له، إحداهما لا تزال مفقودة. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] يروي نيتشكه أن برايلي رفض اقتراحات طلب الاستشارة النفسية [ 29 ] وكان قد حصل بالفعل على عقار النيمبوتال . [ 30 ] ثم انتحر برايلي في مايو/أيار 2014. على الرغم من أن نيتشكه لم يكن على علم بالتحقيق في ذلك الوقت، إلا أنه يعتقد الآن أن برايلي، الذي وصفه بأنه "قاتل متسلسل"، قد اتخذ قرارًا عقلانيًا بالانتحار بدلًا من مواجهة السجن لفترة طويلة. [ 30 ] صرّح نيتشكه بأنه لا يعتقد أنه كان بإمكانه تغيير رأي برايلي، وأن برايلي لم يكن مريضه، وأنه لم يكن يعاني من الاكتئاب، ولم يسعَ إلى نصيحة نيتشكه أو يرغب بها. [ 31 ] وذكر المجلس الطبي الأسترالي (MBA) ومنظمة Beyondblue أن نيتشكه كان ملزمًا بإحالة الرجل إلى طبيب نفسي أو أخصائي نفسي. [ 32 ]

في 23 يوليو/تموز 2014، ونتيجةً لقضية برايلي، صوّت مجلس إدارة هيئة الخدمات الصحية الوطنية (MBA) على استخدام صلاحياته الطارئة لتعليق ترخيص مزاولة مهنة الطب فورًا، بحجة أنه يُمثّل "خطرًا جسيمًا على الصحة والسلامة العامة". صرّح نيتشكه بأنه سيستأنف قرار التعليق، الذي ادّعى أنه ذو دوافع سياسية، وأن المجلس "أوضح أن اعتراضهم الحقيقي يكمن في طريقة تفكيري. إنهم يعترضون على أفكاري - وتحديدًا اعتقادي بأن للناس الحق في الانتحار، وهو أمر يرونه مُخالفًا للممارسة الطبية". [ 33 ] أوضح مجلس إدارة هيئة الخدمات الصحية الوطنية لاحقًا أن التعليق كان إجراءً مؤقتًا ريثما يتم الانتهاء من التحقيق. [ 34 ] قال نيتشكه إن التعليق لن يؤثر على عمله في منظمة "إكزيت إنترناشونال"، وأنه لم يمارس الطب منذ سنوات. [ 35 ]

قال جيف كينيت ، رئيس منظمة Beyondblue والمؤيد للقتل الرحيم للمرضى الميؤوس من شفائهم، إن نيتشكه قد أضر بقضية القتل الرحيم للمرضى الميؤوس من شفائهم، ورحب بقرار إيقافه عن العمل. وأضاف كينيت: "لا يمكننا السماح ببدء النقاش حول جواز محاولة شاب في السادسة عشرة من عمره، أو شخص في الخامسة والأربعين، الانتحار لمجرد أنه يمر بيوم عصيب. هذا أمر غير مقبول. أعتقد أن [نيتشكه] قد أضر بقضيته، وهي الدعوة إلى إطار تشريعي محدد بدقة يمنح المرضى الميؤوس من شفائهم، في ظل ظروف معينة عندما يفقدون كرامتهم تمامًا، الحق في إنهاء حياتهم. أعتقد أنه قد ألحق ضررًا كبيرًا بهذه القضية." [ 23 ]

استأنف نيتشكه أمام محكمة تابعة لنقابة الأطباء في داروين لإلغاء قرار إيقافه عن ممارسة الطب الصادر في يوليو/تموز 2014. وفي أواخر عام 2014، رُفض الاستئناف على أساس أنه، على الرغم من التسليم بأن برايلي لم يكن مريضًا لدى نيتشكه، [ 36 ] فإن مفهوم الانتحار العقلاني المثير للجدل يتعارض مع مدونة قواعد السلوك المهني للأطباء، وأنه، بصفته طبيبًا يقدم المشورة بشأن الانتحار، يُشكل خطرًا جسيمًا لأن الناس قد يختارون الانتحار لاعتقادهم أنه مسار مُجاز من قِبل طبيب، وربما من قِبل مهنة الطب عمومًا. [ 37 ] [ 38 ] ثم استأنف نيتشكه قرار المحكمة أمام المحكمة العليا في داروين. [ 37 ]

في 6 يوليو/تموز 2015، أيدت المحكمة العليا في الإقليم الشمالي استئناف نيتشكه، وقضت بأن قرار مجلس إدارة المهن الطبية بتعليق ترخيصه بشكل طارئ لم يكن ينبغي أن تؤيده محكمة المراجعة. [ 39 ] وذكر القاضي هايلي في حكمه أن المحكمة والمجلس قد أساءا تفسير مدونة قواعد سلوك الأطباء، التي تلزمهم بـ"حماية وتعزيز صحة الأفراد"، على أنها تشمل جميع الأطباء وجميع الأفراد. وأضاف: "سيحتاج الطبيب باستمرار إلى الخوف من أن أي تفاعل مع أي فرد أو مجتمع آخر، بما في ذلك فرد ليس مريضًا لديه ولم يكن كذلك قط، قد يُعد انتهاكًا للمدونة، حتى لو لم يقم الطبيب بأي شيء في ظروف لا يوجد فيها أي التزام آخر بالقيام بشيء ما". وقال نيتشكه إن تفسير مجلس إدارة المهن الطبية الخاطئ "سخيف" ويتنافى مع القانون العام. [ 40 ] سيطلب محامي نيتشكه تعويضاً عن التكاليف التي تبلغ حوالي 300 ألف دولار أسترالي، والتي تم دفعها باستخدام التبرعات، بما في ذلك 20 ألف دولار من منظمة ديغنيتاس السويسرية المعنية بالقتل الرحيم . [ 41 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، رفعت جمعية الأطباء البريطانية (MBA) قرار إيقاف نيتشكه عن مزاولة المهنة، لكنها وضعت قائمة تضم 25 شرطًا تسمح له بمواصلة ممارسة الطب. تضمنت هذه الشروط حظر تقديم المشورة أو المعلومات للجمهور أو المرضى حول القتل الرحيم، أو النيمبوتال، أو الانتحار، وإجباره على التراجع عن تأييده ومشاركته في كتيب "الحبة السلمية" ومقاطع الفيديو ذات الصلة. [ 42 ] ردًا على ذلك، وصف نيتشكه إجراءات جمعية الأطباء البريطانية بأنها "محاولة متشددة وغير موفقة لتقييد حرية تدفق المعلومات حول خيارات نهاية الحياة"، وأجرى استطلاعًا شمل أكثر من 1000 عضو من مجموعته المناصرة، "إكزيت إنترناشونال"، وحصل على دعم قوي لإنهاء تسجيله الطبي. [ 43 ] نتيجةً لقيود جمعية الأطباء البريطانية ونتائج استطلاع رأي الأعضاء، أحرق نيتشكه علنًا شهادة مزاولة الطب الخاصة به وأعلن نهاية مسيرته الطبية، متعهدًا بمواصلة الترويج للقتل الرحيم. [ 42 ]

صرح نيتشكه بأنه سيظل طبيباً وسيستخدم لقب "دكتور" بشكل قانوني (فهو حاصل على درجة الدكتوراه)، وسيواصل معاينة المرضى وأعضاء منظمة "إكزيت" في العيادات التي يديرها في أستراليا ودول أخرى. [ 44 ] في أعقاب هذه الحادثة، قرر نيتشكه وشريكته، فيونا ستيوارت، في عام 2015 الانتقال إلى هولندا، حيث البيئة السياسية والقانونية الأكثر انفتاحاً. [ 45 ]

الصراع مع الشرطة

يذكر نيتشكه أنه وجماعته يتعرضون بانتظام للمضايقات من قبل السلطات، بما في ذلك الاحتجاز والاستجواب في المطارات الدولية، ومداهمات المنازل ومقر منظمة "إكزيت إنترناشونال". [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

في الثاني من مايو/أيار 2009، احتُجز نيتشكه لمدة تسع ساعات من قِبل مسؤولي الهجرة البريطانيين في مطار هيثرو بعد وصوله إلى المملكة المتحدة في زيارة لإلقاء محاضرات حول القتل الرحيم الطوعي وخيارات نهاية الحياة. صرّح نيتشكه بأن الأمر يتعلق بحرية التعبير، وأن احتجازه يُشير إلى تغييرات في المجتمع البريطاني "مقلقة للغاية". [ 51 ] أُبلغ نيتشكه أن سبب احتجازه هو وزوجته، الكاتبة فيونا ستيوارت ، هو احتمال مخالفة ورش العمل للقانون البريطاني. [ 51 ] ومع ذلك، ورغم أن مساعدة شخص ما على الانتحار في المملكة المتحدة غير قانونية، إلا أن القانون لا ينطبق على شخص يُلقي محاضرات حول مفهوم القتل الرحيم، وسُمح لنيتشكه بالدخول. صرّحت السيدة جوان باكيويل ، "صوت كبار السن" في الحكومة البريطانية، بأن القانون البريطاني الحالي بشأن الانتحار بمساعدة الغير "فوضوي"، وأنه كان ينبغي الترحيب بنيتشكه بشكل أكبر في المملكة المتحدة. [ 52 ]

في الأول من أغسطس/آب 2014، وبعد أن أنهى ماكس برومسون، البالغ من العمر 66 عامًا، وهو من دعاة القتل الرحيم ، [ 53 ] والذي كان يعاني من سرطان العظام في مراحله الأخيرة ، حياته باستخدام النيمبوتال في غرفة فندق في غلينيلغ ، محاطًا بأفراد عائلته، داهمت الشرطة مقر منظمة "إكزيت إنترناشونال" في أديلايد لمدة ثلاث ساعات، واستجوبت نيتشكه وصادرت هواتفه وأجهزة الكمبيوتر الخاصة به وأغراضًا أخرى. [ 54 ] صرّح نيتشكه بأنه شعر بانتهاك خصوصيته بسبب تصرفات الشرطة "القاسية وغير الضرورية" وعمليات المصادرة التي من شأنها أن تُعيق أنشطة "إكزيت إنترناشونال". [ 54 ] في أغسطس/آب 2016، وبعد عامين بالضبط من التحقيق، أعلنت شرطة جنوب أستراليا أنه لن يتم توجيه أي تهم لأي شخص فيما يتعلق بالوفاة. [ 55 ] [ 56 ] في عام 2019، أُعيد هاتف نيتشكه وجهاز الكمبيوتر الخاص به أخيرًا. [ 57 ]

في أبريل/نيسان 2016، وبناءً على بلاغ من الإنتربول بشأن المخدرات، اقتحمت الشرطة البريطانية منزل الدكتورة أفريل هنري، الأستاذة المتقاعدة البالغة من العمر 81 عامًا، وهي عضوة في منظمة نيتشكه، [ 58 ] وكانت تعاني من تدهور في صحتها. [ 59 ] ودون استئذان، اقتحمت الشرطة - برفقة طبيب نفسي وطبيب عام وأخصائي اجتماعي - منزل الدكتورة هنري عن طريق تحطيم بابها الزجاجي الأمامي في تمام الساعة العاشرة  مساءً، واستجوبتها لمدة ست ساعات، وصادرت زجاجة من دواء نيمبوتال المستورد، ثم غادرت في الساعة الرابعة  صباحًا. وقررت الشرطة أن الدكتورة هنري "تتمتع بالأهلية العقلية" ولن يتم احتجازها قسرًا لإجراء تقييم نفسي. [ 60 ] وخوفًا من عودة الشرطة ومصادرة ما تبقى لديها من دواء نيمبوتال، انتحرت بعد أربعة أيام. [ 59 ] علّق الدكتور نيتشكه قائلاً إن الشرطة جعلت أيام الدكتورة هنري الأخيرة على الأرض جحيماً، وأن "على الشرطة أن تدرك أن الانتحار ليس جريمة في المملكة المتحدة، وأن على سلطات الصحة النفسية أن تُقرّ بأن ليس كل من يسعى لإنهاء حياته بحاجة إلى تدخل نفسي"، مضيفاً أن تصرف الشرطة كان "إساءة بالغة لاستخدام السلطة ضد امرأة مسنة ضعيفة". [ 61 ]

في مايو 2018، استخدمت الشرطة الفيدرالية الأسترالية أفرادًا من قوات الشرطة المحلية في مناطق مختلفة من البلاد لتنفيذ مداهمات ليلية على منازل أعضاء منظمة "إكزيت" المسنين، مطالبةً بمعرفة ما إذا كانوا قد اشتروا عقار "نيمبوتال" المستخدم في القتل الرحيم. [ 62 ]

عملية الرسام

في أكتوبر/تشرين الأول 2016، أقامت شرطة نيوزيلندا، في عملية سرية أُطلق عليها اسم "عملية الرسام"، حواجز تفتيش خارج اجتماع لمنظمة "إكزيت إنترناشونال"، وسجلت أسماء وعناوين جميع الحاضرين. [ 63 ] لاحقًا، زارت الشرطة بعض كبار السن من أعضاء المجموعة في منازلهم بموجب أوامر تفتيش، وأجرت عمليات تفتيش. وصادرت أجهزة كمبيوتر، وأجهزة لوحية، وكاميرات، ورسائل، وكتبًا. [ 64 ] وصرح نيتشكه بأن تصرفات الشرطة غير مسبوقة، وربما تُعدّ انتهاكًا لقانون الحقوق المدنية، الذي يضمن حرية تكوين الجمعيات. وخضعت العملية لتحقيق من قبل هيئة مستقلة لمراقبة سلوك الشرطة . [ 63 ] وتلا ذلك اتخاذ إجراءات قانونية ضد الشرطة. [ 65 ] وفي مارس/آذار 2018، خلصت الهيئة المستقلة لمراقبة سلوك الشرطة إلى أن عملية الرسام غير قانونية. [ 66 ]

تزامن ذلك مع إجراء آخر قامت به شرطة نيوزيلندا، حيث داهمت منزل باتسي ماكغراث، البالغة من العمر 76 عامًا، وهي عضوة في جماعة "إكزيت" التابعة لنيتشكه، في عام 2016، وصادرت أسطوانة بالون هيليوم اشترتها من متجر بموجب مذكرة تفتيش. [ 67 ] وتبين لاحقًا أن مصادرة الأسطوانة غير قانونية، وأُعيدت إليها في عام 2018. [ 66 ]

آراء حول القتل الرحيم

الموت بكرامة

في 29 أبريل 2009، قال نيتشكه: "يبدو أننا نطالب البشر بالعيش في إهانة وألم ومعاناة، بينما نكون أكثر لطفًا مع حيواناتنا الأليفة عندما يصبح ألمها لا يُطاق. هذا ببساطة غير منطقي وغير ناضج. المشكلة تكمن في أننا عانينا قرونًا طويلة من الخرافات الدينية." [ 68 ] وهو يعمل بشكل أساسي مع كبار السن الذين يستمد منهم الإلهام، قائلاً: "تشعر بالإلهام والتفاؤل من كبار السن الذين يرون هذا النهج عمليًا للغاية." [ 69 ]

في يوليو 2009، قال نيتشكه إنه لم يعد يعتقد أن القتل الرحيم الطوعي يجب أن يقتصر على المرضى الميؤوس من شفائهم، بل يجب أن يكون لكبار السن الذين يخشون الشيخوخة والعجز خيار أيضاً. [ 70 ]

يتوقع نيتشكه أن عدداً متزايداً من الأشخاص الذين يستوردون أدوية القتل الرحيم الخاصة بهم "لا يكترثون حقاً بتغيير القانون أم لا". [ 71 ]

الرعاية التلطيفية

يؤكد أخصائيو الرعاية التلطيفية أن العديد من طلبات القتل الرحيم تنبع من الخوف من المعاناة الجسدية أو النفسية في الأيام الأخيرة للمريض، وأن توفير خدمات الرعاية التلطيفية المتخصصة على نطاق واسع وبشكل عادل سيقلل من هذه الطلبات. إلا أن نيتشكه يرفض هذا الرأي، قائلاً: "لدينا الكثير من الأشخاص الذين يحصلون على أفضل رعاية تلطيفية في العالم، ومع ذلك ما زالوا يرغبون في إنهاء حياتهم". [ 72 ] ويضيف : "بشكل عام، استفادت الرعاية التلطيفية كثيراً من الجدل الدائر حول قضية القتل الرحيم، لأنها هي من زعمت أنها تحتاج فقط إلى تمويل أفضل، وعندها لن يرغب أحد في الموت - وهذا زعم باطل".

الشباب والانتحار

في عام 2010، أصدر معهد الطب الشرعي الفيكتوري تقريرًا حول الوفيات في أستراليا الناجمة عن عقار نيمبوتال، الذي يوصي به نيتشكه كدواء للقتل الرحيم. من بين 51 حالة وفاة دُرست، كان 14 منها لأشخاص تتراوح أعمارهم بين 20 و40 عامًا. [ 73 ] أقر نيتشكه بإمكانية وصول الأشخاص دون سن الخمسين غير المصابين بأمراض عضال إلى المعلومات المتوفرة على الإنترنت حول هذا العقار، لكنه جادل بأن هذا الخطر ضروري لمساعدة كبار السن والمرضى ذوي الحالات الخطيرة. [ 74 ]

زُعم أن جو ووترمان، البالغ من العمر 25 عامًا، انتحر بعد اطلاعه على دليل نيتشكه الإلكتروني للقتل الرحيم، حيث زوّر عمره مدعيًا أنه فوق الخمسين. ثم استورد ووترمان دواء نيمبوتال وأنهى حياته. [ 75 ] وفي حالة أخرى، انتحر لوكاس تايلور، البالغ من العمر 26 عامًا، في ألمانيا بتناوله نيمبوتال بعد طلب المشورة من منتدى Exit International الإلكتروني (والذي، بحسب نيتشكه، دخل إليه مدعيًا أن عمره 65 عامًا). [ 76 ]

حجة الحقوق الفردية

يجادل نيتشكه بأن للفرد حقًا أساسيًا في التحكم بموته، تمامًا كما له الحق في التحكم بحياته. [ 72 ] وهو يؤمن بضرورة توفير "الحبة السلمية" لكل بالغ عاقل. [ 9 ]

معارضة أسلوب تنفيذ نقص الأكسجين النيتروجيني

في عام ٢٠٢٤، مثل نيتشكه أمام محكمة في ألاباما كشاهد خبير لمعارضة خطة الولاية لإعدام القاتل المدان كينيث سميث باستخدام تقنية القناع والغاز التي تتضمن النيتروجين. [ ٧٧ ] وأدلى بشهادته بأن أسلوب القناع والغاز قد رُفض منذ عقود لعدم موثوقيته، وأن سميث قد يتعرض "لتشوهات بالغة" في حال عدم إحكام غلق القناع على وجهه، مما يؤدي إلى نقص جزئي في الأكسجين الدماغي ودخوله في حالة غيبوبة. [ ٧٧ ] وأكد نيتشكه على ضرورة توصيل النيتروجين بشكل صحيح ليعمل كما هو مُخطط له. ووصف طريقة نقص الأكسجين بالنيتروجين في ألاباما بأنها "سريعة وقاسية" وتتجاهل احتمالات التقيؤ وتسرب الهواء. [ ٧٨ ]

الرقابة

إنترنت

في 22 مايو/أيار 2009، كشفت الصحافة، نقلاً عن ويكيليكس ، أن الحكومة الأسترالية أضافت دليل "الحبة السلمية" الإلكتروني إلى القائمة السوداء التي تحتفظ بها هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية، والتي تُستخدم لفلترة وصول المواطنين الأستراليين إلى الإنترنت. [ 79 ] وكان وزير الاتصالات الأسترالي، ستيفن كونروي ، يعتزم تقديم تشريع قبيل انتخابات 2010 لإلزام مزودي خدمة الإنترنت بحجب قائمة سوداء من المواقع الإلكترونية "المرفوضة تصنيفها". ومن المتوقع أن تشمل هذه القائمة مواقع منظمة "إكزيت" وغيرها من المواقع المماثلة. وصرح نيتشكه بأن هذه المقترحات تُعد "الضربة القاضية لدعوة القتل الرحيم" في أستراليا، حيث يُحظر على الناس مناقشة قضايا نهاية الحياة عبر الهاتف، أو شراء كتب عنها، أو استيراد مواد مطبوعة متعلقة بها. وأضاف: "كان الإنترنت هو السبيل الوحيد المتاح لنا، والآن يبدو أنه سيصبح جزءًا من خطة كونروي الكبرى لتوفير ما يُسمى بـ"المحتوى النظيف" لأستراليا. إنه لأمرٌ مُشين." [ 80 ]

في أبريل 2010، بدأ نيتشكه سلسلة من "دورات القرصنة المتقدمة" لتعليم الناس كيفية تجاوز فلتر الإنترنت الأسترالي. [ 81 ] تم حجب الوصول إلى دليل نيتشكه الإلكتروني "دليل الحبة السلمية " خلال تجارب فلتر الحكومة. وصرحت متحدثة باسم الحكومة بأن القتل الرحيم لن يكون هدفًا للفلتر المقترح، [ 81 ] لكنها أكدت أن "الموقع الإلكتروني... للوصول إلى نسخة إلكترونية من [دليل الحبة السلمية] صُنِّف على أنه مرفوض التصنيف" لأنه يقدم تعليمات مفصلة حول "الجرائم المتعلقة بحيازة وتصنيع واستيراد الباربيتورات".

قال نيتشكه إن منظمة إكزيت إنترناشونال ستدرس إمكانية إنشاء خادم وكيل خاص بها أو نفق VPN ، حتى يتمكن أعضاؤها من الوصول إلى معلوماتها بطريقة آمنة. [ 82 ]

في يناير 2018، حذفت يوتيوب قناة نيتشكه "Exityourtube". كانت القناة تعمل منذ 10 سنوات. ولم تُقدم يوتيوب أي سبب لحذف الحساب دون سابق إنذار.

تلفزيون

في 10 سبتمبر/أيلول 2010، اشتكى نيتشكه من أن هيئة "كوميرشالز أدفايس"، وهي الجهة المنظمة لمحتوى الإعلانات على التلفزيون التجاري الأسترالي، قد منعت عرض إعلان مدفوع الأجر من شركة "إكزيت إنترناشونال" يظهر فيه ممثل يجسد رجلاً يحتضر ويطلب خيار الموت الرحيم الطوعي. وذكرت التقارير أن "كوميرشالز أدفايس" استندت إلى المادة 2.17.5 من مدونة قواعد ممارسة التلفزيون التجاري : الانتحار. واعتُبر الإعلان بمثابة تبرير لممارسة الانتحار. وردّ نيتشكه بأن تصرفات "كوميرشالز أدفايس" تُعدّ تدخلاً في الحق في حرية التعبير . كما حُظرت إعلانات تلفزيونية مماثلة، كان من المقرر عرضها خلال جولة نيتشكه لإلقاء محاضرات في كندا عام 2010، من قبل مكتب التلفزيون الكندي، بعد ضغوط من جماعات مناهضة للموت الرحيم. [ 83 ]

لوحات إعلانية

في عام ٢٠١٠، خطط نيتشكه لاستخدام لوحات إعلانية في أستراليا لعرض رسالة مفادها أن "٨٥٪ من الأستراليين يؤيدون القتل الرحيم الطوعي، لكن حكومتنا لا تستمع". في سبتمبر من العام نفسه، منعت هيئة لوحات الإعلانات الأسترالية حملة نيتشكه الإعلانية . [ ٨٤ ] استندت الهيئة إلى بند في قانون الجرائم في ولاية نيو ساوث ويلز يُجرّم المساعدة أو التحريض على الانتحار أو محاولة الانتحار. طُلب من نيتشكه تقديم استشارة قانونية توضح كيف أن لوحته الإعلانية لا تُخالف هذا القانون، وهو طلب وصفه نيتشكه بأنه "سخيف"، مشيرًا إلى أن اللوحات تحث على "التغيير السياسي، ولا يُمكن بأي حال من الأحوال اعتبارها مُخالفة لقانون الجرائم". [ ٨٤ ] قال نيتشكه إنه استشار المحامي البارز في مجال حقوق الإنسان، غريغ بارنز. [ ٨٤ ] تمكن المحامي من إقناع هيئة لوحات الإعلانات الأسترالية بالتراجع جزئيًا عن قرارها. [ ٨٥ ]

تقنيات القتل الرحيم

حقيبة الخروج ومولد الطاقة المشترك

ابتكر نيتشكه أجهزة لمساعدة الأشخاص الذين يرغبون في الموت الرحيم، بما في ذلك منتج يُسمى " كيس الخروج " (كيس بلاستيكي كبير مزود برباط يسمح بتثبيته حول الرقبة) وجهاز "كوجين" (أو "كو-جيني"). يُنتج جهاز كوجين غاز أول أكسيد الكربون القاتل ، والذي يُستنشق بواسطة قناع للوجه. [ 86 ]

جهاز القتل الرحيم

"آلة الخلاص" لفيليب نيتشكي

في ديسمبر/كانون الأول 2008، كشف نيتشكه لوسائل الإعلام تفاصيل جهاز للقتل الرحيم . ووصفه بأنه "لا تشوبه شائبة" و"غير قابل للكشف"، قائلاً إن العملية الجديدة تستخدم منتجات منزلية عادية، بما في ذلك أسطوانة غاز الشواء  - المتوفرة في متاجر الأدوات المنزلية  - المملوءة بالنيتروجين. [ 87 ] وقد طور نيتشكه عملية يفقد فيها المرضى وعيهم فورًا ويموتون بعد بضع دقائق.

قال نيتشكه: "لذا فهي سريعة للغاية ولا تحتوي على أي مواد مخدرة. والأهم من ذلك أنها لا تفشل  - إنها موثوقة وسلمية ومتاحة، بالإضافة إلى ميزة إضافية تتمثل في عدم إمكانية اكتشافها." [ 88 ]

مجموعة اختبار الباربيتورات

في عام ٢٠٠٩، طرح نيتشكه مجموعة أدوات لاختبار الباربيتورات، أُطلقت مبدئيًا في المملكة المتحدة، [ ٨٩ ] ثم في أستراليا. [ ٩٠ ] وأوضح نيتشكه أن شركة إكزيت إنترناشونال هي من طرحت هذه المجموعة استجابةً للطلب المتزايد على وسيلة لاختبار النيمبوتال المُستورد من المكسيك، والذي غالبًا ما يُرسل عبر البريد دون ملصقات. وقال نيتشكه: "يريدون التأكد من حصولهم على التركيز الصحيح". تحتوي هذه المجموعات على مواد كيميائية يتغير لونها عند مزجها مع النيمبوتال. وقد احتُجز نيتشكه لمدة ساعة لاستجوابه لدى وصوله إلى مطار أوكلاند في نيوزيلندا، في رحلة لعقد اجتماعات عامة وإطلاق المجموعة. [ ٩١ ]

أقراص بنتوبربيتال طويلة التخزين

في أكتوبر/تشرين الأول 2009، أعلن نيتشكه عن نيته إطلاع المشاركين في ورش عمله على أماكن الحصول على شكل من بنتوبربيتال الصوديوم (نيمبوتال) ذي صلاحية تخزين طويلة، والذي يقول المصنّعون إنه يمكن تخزينه لمدة تصل إلى خمسين عامًا دون أن يتلف. [ 92 ] تتلف الأشكال السائلة من البنتوباربيتال في غضون بضع سنوات، بينما لا يتلف الشكل الصلب (مسحوق بلوري أبيض). يعتزم نيتشكه تقديم النصح للناس حول كيفية تحويل القرص إلى شكل سائل لتناوله عند الحاجة. وأوضح أنه يرى في ذلك وسيلةً لإبقاء الناس على اطلاع دقيق وتمكينهم من اتخاذ خيارات مناسبة. ويرى أن تقديم هذه المعلومات يتماشى مع الرعاية الطبية الجيدة. [ 92 ]

أسطوانات النيتروجين

في عام ٢٠١٢، أسس نيتشكه شركة لتصنيع البيرة ( ماكس دوغ بروينغ ) بهدف استيراد أسطوانات النيتروجين. صرّح نيتشكه بأن أسطوانات الغاز يمكن استخدامها في صناعة البيرة، وإذا لزم الأمر، لإنهاء الحياة في مرحلة لاحقة بطريقة "سلمية وموثوقة وقانونية تمامًا". [ ٩٣ ] وأضاف نيتشكه: "لم يكن من الممكن الكشف عن النيتروجين حتى في تشريح الجثة، وهو أمر كان مهمًا لبعض الناس". [ ٩٤ ]

قدّم ناشط أسترالي مناهض للقتل الرحيم شكوى إلى الهيئة الأسترالية لتنظيم ممارسي الرعاية الصحية (AHPRA) بشأن العبوات. [ 95 ] بدأت الهيئة تحقيقًا لكنها لم تصدر تقريرًا، بل قامت بشطب نيتشكه من سجلها في عام 2015. [ 96 ]

عقب ورشة عمل عُقدت عام ٢٠١٣ لعرض منتج غاز النيتروجين من إنتاج نيتشكه، صرّح رئيس فرع الجمعية الطبية الأسترالية في غرب أستراليا ، وهو طبيب عام، [ ٩٧ ] ريتشارد تشونغ، بمعارضته الشديدة لهذا المنتج، بغض النظر عن شرعيته التقنية، إذ قال: "إن أي جهاز يُمكن أن يُساعدك على الانتحار يُمكن إساءة استخدامه واستخدامه بشكل سيء وخبيث". [ ٩٨ ] وردّ نيتشكه قائلاً إنه بدون هذه المعلومات، يُقدم معظم كبار السن الذين يرغبون في إنهاء حياتهم على الانتحار شنقاً، وهو أمر "مُخجل ومُحرج". [ ٩٩ ]

في عام ٢٠١٤، استخدمت الأستراليتان فاليري سيجر وكلير بارسونز معدات تخمير ماكس دوغ للانتحار. [ ١٠٠ ] حققت الشرطة في الحادثة، لكنها قررت عدم مقاضاة نيتشكه بعد تحقيق استمر عامين ونصف. [ ١٠١ ]

نيتشكه، الذي كان قد صرح سابقاً بأنه "لن يستسلم" ويتوقف عن بيع أسطوانات النيتروجين من نوع ماكس دوغ، [ 96 ] توقف عن بيعها عندما بدأ تحقيق الشرطة.

جهاز ساركو

في عام ٢٠١٧، اخترع نيتشكه كبسولة انتحار مطبوعة بتقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد، أطلق عليها اسم "ساركو". [ ١٠٢ ] [ ١٠٣ ] تتكون "ساركو" من تابوت قابل للفصل مثبت على حامل يحتوي على أسطوانة نيتروجين. [ ١٠٢ ] أدى أول استخدام علني لـ"ساركو" من قبل امرأة أمريكية إلى اعتقال شهود ووفاة أحدهم، الدكتور فلوريان ويلت . [ ١٠٤ ]

كوميدي

بدأ نيتشكه مسيرته الكوميدية في مهرجان إدنبرة فرينج في أغسطس 2015 بعرضه " المقامرة مع دكتور الموت " . وصفته مجلة "ثري ويكس " بأنه "ممتع ومثير للتفكير للغاية". [ 105 ] وقدّم نسخة أسترالية أحدث من عرضه، بعنوان "الممارسة بدون ترخيص" ، في مهرجان ملبورن الدولي للكوميديا ​​في أبريل 2016، ثم في داروين في أغسطس 2016. وأشادت صحيفة "هيرالد صن " بأدائه قائلةً: "قدّم نيتشكه حجته برصانة وروح دعابة دافئة وذكاء، حتى أن تورية كلماته كانت مقبولة". [ 106 ]

الجوائز والتكريمات

  • حصل نيتشكه على جائزة مؤسسة رينيير الإنسانية عام 1996
  • في عام 1998، تم تكريم نيتشكه كأفضل إنساني أسترالي لهذا العام من قبل مجلس الجمعيات الإنسانية الأسترالية .
  • لقد تم ترشيحه تسع مرات لجائزة الأسترالي للعام (2005، 2006، 2008، 2009، 2010، 2011، 2012، 2013، 2014) ووصل إلى نهائيات الولاية مرتين (2005 و2006) [ 107 ]

الكتب

نيتشكه مؤلف لثلاثة كتب:

قتلي بلطف: القتل الرحيم الطوعي والطريق إلى الحبة السلمية

نُشر عام ٢٠٠٥. وفي مراجعته للكتاب، كتب عالم الأخلاقيات الحيوية مايكل كوك: "تكمن رؤية نيتشكه في إدراكه أن الانتحار بمساعدة طبية لم يعد يتعلق بالطب الرحيم، بل بالتكنولوجيا. ومن خلال عمله على الإنترنت، يُحوّل تدريجياً القتل الرحيم الطوعي من مجرد فلسفة إلى مشروع إنترنت مفتوح المصدر." [ ١٠٨ ]

دليل الحبة السلمية

نُشرت النسخة المطبوعة من كتاب "دليل الحبة السلمية" لأول مرة في الولايات المتحدة عام ٢٠٠٦، من تأليف نيتشكه وشريكته فيونا ستيوارت ؛ ويتم تحديث النسخة الإلكترونية منه ست مرات سنويًا. يُحظر بيعه أو يُباع بكميات محدودة في أستراليا ونيوزيلندا. [ ١٠٩ ] [ ١١٠ ] [ ١١١ ]

في عام 2008، تم إطلاق النسخة الإلكترونية من الدليل. ويحمل اسم "دليل الحبة السلمية الإلكتروني"، ويحتوي على مقاطع فيديو حول الانتحار بمساعدة طبية وطرق القتل الرحيم الطوعي مثل الباربيتورات والأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية والغازات والسموم.

  • صدرت نسخة ألمانية من الكتاب المطبوع - Die Friedliche Pille - في عام 2011، كما تم نشرها على الإنترنت.
  • صدرت نسخة فرنسية بعنوان La Pilule Paisible، والتي أعيدت تسميتها لاحقًا إلى Pilule Douce، في يونيو 2015، وهي متاحة أيضًا على الإنترنت.
  • صدرت نسخة إيطالية بعنوان "La Pillola della Quiete" بصيغة إلكترونية في عام 2017.
  • صدرت نسخة هولندية بعنوان "Handboek De Vredige Pil" بنسختين مطبوعة وإلكترونية في عام 2018.

لا مفر من العقاب إن فعلت ذلك

سيرة ذاتية (بالاشتراك مع بيتر كوريس )؛ نشرتها مطبعة جامعة ملبورن عام 2013. [ 9 ] قصة نيتشكه الشخصية منذ بداياته، مرورًا بأيام نشاطه الطلابي في أديلايد، وصولًا إلى عمله مع جماعات حقوق السكان الأصليين في أقصى شمال أستراليا؛ وانتهاءً بحملته الناجحة لتقنين القتل الرحيم في أستراليا.

الأفلام والتلفزيون

الآنسة والطبيب

ركز فيلم وثائقي صدر عام ٢٠٠٤ بعنوان " الآنسة والطبيب" [ ١١٢ ] على سعي البروفيسورة المتقاعدة من بيرث ، ليزيت نيغو، البالغة من العمر ٧٩ عامًا، والتي كانت تتمتع بصحة جيدة، لإيجاد طريقة ناجحة للموت الرحيم الطوعي. استشارت نيغو نيتشكه. تناولت جرعة زائدة من دواء اشترته من الولايات المتحدة وتوفيت قبل وقت قصير من بلوغها الثمانين من عمرها. [ ١١٣ ] في رسالة شكر إلى نيتشكه على دعمه، وصفته بأنه مناضل يعمل من أجل قضية إنسانية نبيلة. كتبت: "بعد ٨٠ عامًا من حياة طيبة، اكتفيت منها، أريد أن أضع حدًا لها قبل أن تسوء الأمور." [ ١١٣ ]

35 رسالة

في عام ٢٠١٤، ظهرت نيتشكه في الفيلم الوثائقي "٣٥ رسالة" الذي يتناول قصة الأسترالية أنجليك فلاورز. [ ١١٤ ] كانت أنجليك عضوة شابة في منظمة "إكزيت إنترناشونال". توفيت عن عمر يناهز الثلاثين عامًا إثر إصابتها بسرطان الأمعاء. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان سيدني السينمائي عام ٢٠١٤، حيث فاز بجائزة المؤسسة الأسترالية.

رحيل كريم

في عام 2009، ساهم نيتشكه في الترويج لبرنامج "الرحيل الكريم" ، وهو برنامج تلفزيوني مدفوع الأجر مدته 13 ساعة، يتناول موضوع الانتحار بمساعدة الطبيب في هونغ كونغ وبر الصين الرئيسي. [ 115 ] عُرض البرنامج في أكتوبر في الصين على قناة "صحة الأسرة"، التي تديرها الإذاعة الوطنية الصينية الرسمية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "نيتشكه، فيليب هيغ - جامعة سيدني" . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 .
  2. ↑ «رجل أسترالي أول رجل في العالم يموت بالقتل الرحيم القانوني» . صحيفة نيويورك تايمز . 26 سبتمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  3. ↑ «المحكمة تؤكد قرار المجلس بتعليق عمل الدكتور نيتشكه» . medicalboard.gov.au . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2026 .
  4. 1 2 "تصميم للموت: لقاء مع الفتى المشاغب في حركة القتل الرحيم" . مجلة الإيكونوميست . 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2021 .
  5. ↑ "فيليب نيتشكه مستقل عن مينزيس" (ملف PDF) . إكزيت إنترناشونال. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
  6. ↑ مورتون، كول (8 مايو 2009). "أول طبيب مرخص له بالقتل الرحيم: 'يقول الناس إنني قاتل. عليّ فقط أن أتعايش مع ذلك'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .
  7. ↑ "ما تعلمته عن القتل الرحيم والكلاب في البرلمان" . FLI . 27 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .
  8. ↑ "دكتور الموت" يشرح بالتفصيل أساليب الانتحار
  9. ١ ٢ ٣ ٤ "بين الحياة والموت" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. ٣١ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠١٣ .
  10. ↑ الدكتور فيليب نيتشكه، أبرز مؤيدي القتل الرحيم الطوعي، لا يزال يحارب خصومه القدامى
  11. ↑ نيتشكه، فيليب (2013). ملعون إن فعلت . كارلتون: مطبعة جامعة ملبورن.
  12. ↑ "آلة القتل الرحيم، أستراليا، 1995-1996" . www.sciencemuseum.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2016 .
  13. ↑ كار، آدم. "انتخابات المجلس التشريعي لكومنولث أستراليا في 2 مارس 1996" . بسيفوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .
  14. ↑ "برنامج الإفطار على راديو ناشونال - 27 مايو 2002 - سرطان نانسي كريك" . www.abc.net.au. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2009 . 
  15. ↑ "تسليط الضوء على طبيب كريك" . www.smh.com.au. 30 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2009 .
  16. 1 2 باجيت، ديل (8 يونيو 2004). "كريك لم يكن مصابًا بالسرطان: تقرير - وطني - www.theage.com.au" . ملبورن: theage.com.au. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2009 .
  17. ↑ «نيوزيلندا تعرض رحلة انتحارية إلى المكسيك باستخدام المخدرات» . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 6 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2007 .
  18. ↑ "InternationalTaskForce.org – تحديث – 2000، العدد 2" . www.internationaltaskforce.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2008 .
  19. ↑ «نتائج انتخابات مقعد مينزيس (اللجنة الانتخابية الأسترالية)» . 26 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2008 .
  20. ↑ ""دكتور الموت" نيتشكه يبيع خدمة القتل الرحيم للصين قبل عرضه التلفزيوني - Bloomberg.com" . www.bloomberg.com . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2009 .
  21. ↑ هيني، روبرت (23 يوليو 2014). "موقف مناهضي القتل الرحيم من القتل الرحيم" . الأسبوعية الكاثوليكية . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
  22. ↑ راسل، بول (21 يوليو 2014). "البحث عن موطئ قدم: التعبيرات الملطفة في نقاش القتل الرحيم والانتحار بمساعدة طبية" . الحق الوطني في الحياة . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
  23. ١ ٢ «كينيت يقول إن نيتشكه قد أضر بالقضية» . سكاي نيوز . ٢٤ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١٤ .
  24. ↑ هيرمانت، نورمان (24 يوليو 2014). "جدل حول القتل الرحيم: الطبيب رودني سايم، المؤيد للموت بمساعدة طبية، يهاجم نيتشكه "المستقل" بعد الكشف عن معلومات جديدة" . أخبار ABC (أستراليا) . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
  25. ١ ٢ «زوجة نايجل برايلي تدافع عن زوجها ضد اتهامات التلاعب في وفاة لينا برايلي» . نيوز كورب. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠١٥ .
  26. ↑ كايتلين غريبين ومادلين موريس. "مؤيد القتل الرحيم فيليب نيتشكه يرد بعد تعليق عضويته في المجلس الطبي" . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
  27. ↑ «إيقاف الدكتور فيليب نيتشكه عن مزاولة المهنة بسبب مزاعم مساعدته لرجل من بيرث يُدعى نايجل برايلي على الانتحار» . بيرث ناو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2014 .
  28. ↑ بايج تايلور. "فيليب نيتشكه مرتبط بقاتل زوجته نايجل برايلي" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2014 .
  29. ↑ «قد يتم إيقاف الناشط المؤيد للقتل الرحيم فيليب نيتشكه عن العمل» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2014 .
  30. 1 2 "المجلس الطبي يطالب بشطب اسم نيتشكه" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2014 .
  31. ↑ "فيليب نيتشكه، المؤيد للقتل الرحيم، ينتقد "الاغتيال في منتصف الليل"" . 7 News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2014 .
  32. ↑ هاجان، كيت (5 يوليو 2014). "جيف كينيت ينتقد فيليب نيتشكه لمساعدته رجلاً غير مصاب بمرض عضال على الموت" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
  33. ↑ «إيقاف فيليب نيتشكه، المناصر للقتل الرحيم، عن العمل من قبل المجلس الطبي الأسترالي» . أخبار ABC . 24 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
  34. ↑ كارليس سالنا. "الناشط في مجال القتل الرحيم نيتشكه سيستأنف الحكم" . هيرالد صن. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
  35. ↑ جوليا ميدو. "منع فيليب نيتشكه، المناصر للقتل الرحيم، من ممارسة الطب" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2014 .
  36. ↑ "استئناف نيتشكه أمام محكمة مراجعة المهن الصحية في الإقليم الشمالي" (ملف PDF) . الجمعية الطبية الأسترالية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2015 .
  37. ديفيدسون ، هيلين؛ داروين، هيلين ديفيدسون (7 يناير 2015). "فيليب نيتشكه يتوجه إلى المحكمة العليا للنضال من أجل رخصته الطبية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .
  38. ↑ غريبين، كايتلين (6 يناير 2015). "فشل فيليب نيتشكه في إلغاء قرار إيقافه عن ممارسة الطب" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  39. ↑ «فيليب نيتشكه يفوز بالاستئناف ضد تعليق رخصته الطبية» . صحيفة الغارديان . 6 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .
  40. ↑ «فيليب نيتشكه يستعيد رخصته الطبية» . صحيفة الأسترالي . 6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2015 .
  41. ↑ «العدالة تلغي قرار إيقاف نيتشكه» . صحيفة إن تي نيوز . 6 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
  42. ١ ٢ "فيليب نيتشكه يحرق شهادة طبية ويقول إنه سيروج للقتل الرحيم" . صحيفة الغارديان . ٢٨ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٥ .
  43. ↑ «مؤيد القتل الرحيم فيليب نيتشكه يُضرم النار في شهادة طبية ويرفض قرار المجلس الطبي» . هيئة الإذاعة الأسترالية . ٢٧ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٥ .
  44. ↑ «الناشط المؤيد للقتل الرحيم فيليب نيتشكه يُضرم النار في رخصة طبية» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ٢٧ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٥ .
  45. ↑ "النشرة الإخبارية الإلكترونية للتسليم، سبتمبر - نوفمبر 2016" (ملف PDF) . إكزيت إنترناشونال . 1 نوفمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2016 .
  46. ↑ «الشرطة النيوزيلندية تعتقل الدكتور فيليب نيتشكه» . صحيفة ذا إيج . 30 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  47. ↑ «مداهمة مقر جماعة مناهضة للقتل الرحيم بسبب حالات انتحار» . صحيفة الأسترالي . ١٢ نوفمبر ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ٩ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  48. ↑ «الشرطة تصادر مقتنيات فيليب نيتشكه» . صحيفة ذا كورير ميل . 1 أغسطس 2014. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2016 .
  49. ↑ "العالم اليوم - أعضاء منظمة إكزيت مهددون بمداهمات: نيتشكه 13/11/2009" . www.abc.net.au. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2009 .
  50. ↑ «شرطة غرب أستراليا تُفتش منازل أعضاء جماعة إكزيت إنترناشونال بحثًا عن عقار نيمبوتال المستخدم في القتل الرحيم» . هيئة الإذاعة الأسترالية . ٢٢ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠١٦ .
  51. ١ ٢ "بي بي سي نيوز - احتجاز طبيب متخصص في القتل الرحيم في المطار" . news.bbc.co.uk. ٢ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠٠٩ .
  52. ↑ «مرحباً بالدكتور الموت، يقول 'متحدث' باسم كبار السن» . المعهد المسيحي. 15 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2009 .
  53. ↑ «وفاة ماكس برومسون، عضو حزب القتل الرحيم الطوعي، في غرفة فندق بأديلايد بعد تناوله دواء نيمبوتال» . أخبار ABC . ABC. 30 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
  54. ١ ٢ "الشرطة تصادر هاتف فيليب نيتشكه أثناء التحقيق في وفاة رجل مريض بمرض عضال" . صحيفة الغارديان . أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠١٤ .
  55. ↑ كراوتش، براد (31 يوليو 2016). "التحقيق الذي استمر عامين في قضية القتل الرحيم الطوعي لماكس برومسون لا يزال مستمراً" . صحيفة ذا أدفرتايزر (أديلايد) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2016 .
  56. ↑ كراوتش، براد (2 أغسطس 2016). "شرطة جنوب أستراليا لن توجه أي تهم إلى فيليب نيتشكه بشأن انتحار ماكس برومسون، المصاب بالسرطان، في غرفة فندق في غلينيلغ" . صحيفة ذا أدفرتايزر (أديلايد) . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2016 .
  57. ↑ «الدكتور فيليب نيتشكه، المؤيد للقتل الرحيم، سيستعيد هاتفه بعد خمس سنوات من مداهمة الشرطة لعيادته في جيلبرتون» . صحيفة ذا أدفرتايزر (أديلايد) . ١٥ يناير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٦ يناير ٢٠١٩ .
  58. ↑ أوبرهاوس، دانيال (22 أبريل 2016). "فيليب نيتشكه، الرجل الذي يعتقد أنه يجب علينا جميعًا اختيار وقت موتنا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2016 .
  59. 1 2 "صعود آلات الموت التي تُصنع يدويًا" . فايس . 29 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  60. ↑ "ناشط في مجال القتل الرحيم" . إكستر إكسبريس آند إيكو . 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  61. ↑ «وفاة أستاذة متقاعدة من جامعة إكستر في منزلها بعد أربعة أيام من زيارة الشرطة للاطمئنان على سلامتها» . إكستر إكسبريس آند إيكو . ٢١ أبريل ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أبريل ٢٠١٦ .
  62. ↑ "استجواب الشرطة لعضو في حركة تويد إكزيت في وقت متأخر من الليل" . إيكونيت ديلي . 29 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
  63. 1 2 "وفاة آن ماري تريدويل، من ويلينغتون، تُثير جدلاً واسعاً حول القتل الرحيم في الشرطة" . Stuff.co.nz . فيرفاكس نيوزيلندا. 28 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2016 .
  64. ↑ «القبض على رسائل من صديق متوفى خلال حملة الشرطة المثيرة للجدل ضد القتل الرحيم» . Stuff.co.nz . ١ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٦ .
  65. 1 2 "جهاز المخابرات السوفيتية النيوزيلندي؟" . صحيفة جيزبورن هيرالد . 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 .
  66. ↑ «الشرطة تصادر طقم بالون هيليوم تابع لمناصر للقتل الرحيم الطوعي» . Stuff.co.nz . ١٤ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠١٦ .
  67. ↑ "وكالة الصحافة: 'دكتور الموت' يعرض مجموعة أدوات الانتحار التي يمكنك صنعها بنفسك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2009 .
  68. ↑ سافرون هاودن (يوليو 2009). "خياره بين الحياة والموت" . صحيفة ليسمور نورثرن ستار. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2009 .
  69. ↑ «امنحوا جميع كبار السن الحق في الموت - نيتشكه» . نيوز كورب. 8 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2009 .
  70. ↑ "تقرير إخباري عن القتل الرحيم" . إذاعة 4ZZZ بريسبان إف إم . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014 .
  71. 1 2 "هل تُحسّن حرية الموت الحياة؟" . صحيفة آيريش ميديكال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. ↑ ميدو، جوليا. (15 فبراير 2010). " الشباب يحصلون على دواء القتل الرحيم ". مؤرشف في 7 يوليو 2012 على موقع Wayback Machine . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2014.
  73. ↑ ميدو، جوليا. (15 فبراير 2010). " فخ الموت" (مؤرشف في 18 فبراير 2010 على موقع Wayback Machine ). صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2014.
  74. ↑ غريبين، كايتلين؛ أوينز، ديل. (3 يوليو 2014). " انتقادات تُوجه إلى فيليب نيتشكه، المؤيد للقتل الرحيم، بسبب دعمه لامرأة تبلغ من العمر 45 عامًا انتحرت. مؤرشف في 3 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine ". هيئة الإذاعة الأسترالية . تاريخ الوصول: 3 يوليو 2014.
  75. ↑ ستيفاني تشالكلي-رودن (25 يوليو 2014). "أم تدّعي أن منتدى منظمة إكزيت إنترناشونال درّب شابًا على الانتحار" . أخبار ABC . ABC. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2014 .
  76. ١ ٢ "دكتور الموت الأسترالي يناضل من أجل قاتل محكوم عليه بالإعدام في الولايات المتحدة" . وكالة الأنباء الأسترالية . ٢٥ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يناير ٢٠٢٤ .
  77. ↑ بوغل-بوروز، نيكولاس (23 يناير 2024). "ألاباما تجرب نقص الأكسجين بالنيتروجين، وهي طريقة إعدام غير مختبرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2024 .
  78. ↑ دافي، مايكل (22 مايو 2009). "فلترة الإنترنت تُنهي الجدل حول القتل الرحيم" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2009 .
  79. ↑ موسى، آشر (16 ديسمبر 2009). "قوانين مراقبة الإنترنت ستُطبق" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2009 .
  80. 1 2 بينيت، كورتلان (4 أبريل 2010). "ورش عمل حول القتل الرحيم 'لمكافحة التصفية'"" . سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010. "
  81. ↑ جاكوبسن، جيس (6 أبريل 2010). "كبار السن يتعلمون كيفية التغلب على جدار الحماية من القتل الرحيم" . سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  82. ↑ بيرو، ليس (27 سبتمبر 2010). "حظر حملة إعلانية للانتحار بمساعدة طبية على الإذاعات الكندية - صحيفة ذا غلوب آند ميل" . تورنتو: theglobeandmail.com. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2010 .
  83. 1 2 3 روز، داني (15 سبتمبر 2010). "ضربة أخرى لحملة القتل الرحيم" . smh.com.au. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 .
  84. ↑ «الموافقة على لوحة إعلانية للقتل الرحيم» . smh.com.au. 4 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2010 .
  85. ↑ «نيتشكه تطلق آلة انتحار – smh.com.au» . www.smh.com.au. 3 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2008 .
  86. ↑ ويتلي، كيم (17 ديسمبر 2008). "أديلايد ناو... الدكتور فيليب نيتشكه يُطلق جهازًا "مثاليًا" للقتل الرحيم" . www.news.com.au. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2008 .
  87. ↑ ويتلي، كيم (18 ديسمبر 2008). "الدكتور فيليب نيتشكه يُطلق آلة موت "غير قابلة للكشف". مؤرشف في 19 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صحيفة الأسترالي .
  88. ↑ داوارد، جيمي (29 مارس 2009). ""دكتور الموت" يبيع أدوات القتل الرحيم في المملكة المتحدة مقابل 35 جنيهًا إسترلينيًا . لندن: guardian.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2009 .
  89. ↑ «نيتشكه يكشف عن وسيلة جديدة للمساعدة في القتل الرحيم» . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2009 .
  90. ↑ «احتجاز نيتشكه بسبب أدوات فحص المخدرات في نيوزيلندا» . هيئة الإذاعة الأسترالية. يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  91. ١ ٢ "نيتشكه يروج لحبوب غير قانونية - أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)" . www.abc.net.au. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  92. ↑ سيكستون، مايك (18 ديسمبر 2012). "ناشط في مجال القتل الرحيم تحت المجهر" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  93. ↑ أور، أليشا (3 مايو 2013). "مجموعة القتل الرحيم ستُعلّم سكان غرب أستراليا كيف يموتون "بشكل لائق"" . WAToday . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2013 .
  94. ↑ شاناهان، دينيس (31 أغسطس 2012). "خبير القتل الرحيم فيليب نيتشكه متهم بالاحتيال في استيراد الغاز" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  95. 1 2 ""دكتور الموت" يدافع عن نفسه ضد شكوى النيتروجين . 9News . 3 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .
  96. ↑ كورتني ترينويث (7 يونيو 2012). ""قائمة انتظار مروعة ومخفية" تُعدّ أولوية جديدة لجمعية الأطباء الأمريكية في غرب أستراليا" . فيرفاكس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2013 .
  97. ↑ «الجمعية الطبية الأمريكية غاضبة من جهاز القتل الرحيم» . ABC . 5 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  98. ↑ "غضب عارم إزاء فيليب نيتشكه، الداعي إلى القتل الرحيم، ووصفه بآلة القتل" . صحيفة الأسترالي . 6 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  99. ↑ "تقرير وفاة فاليري جون سيجر بدون تحقيق" (ملف PDF) . 9 فبراير 2016. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2016 .
  100. ^ هوري، مونيك. ديري ، شانون (23 أكتوبر 2016). ""تبرئة الدكتور فيليب نيتشكه، الملقب بـ"دكتور الموت"، من تهمة قتل فاليري سيغر وكلير بارسونز" . هيرالد صن . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2016 .
  101. 1 2 "آلة نيتشكه الانتحارية تجذب حشودًا في معرض جنائزي بأمستردام" . صحيفة الغارديان . 15 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2018 .
  102. ↑ أوفيرنجتون، كارولين (25 نوفمبر 2017). "فيليب نيتشكه يخترع كبسولة انتحار باستخدام طابعة ثلاثية الأبعاد" . صحيفة الأسترالي . مؤسسة نيوز كوربوريشن . تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2017 .
  103. ↑ كوبيمبا، داناي نيستا (3 يونيو 2025). "وفاة ناشط مناهض للقتل الرحيم يُعتقل بتهمة حيازة "كبسولة انتحار"" . بي بي سي هوم . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2026 .
  104. ↑ "مقامرة مع دكتور الموت (دكتور فيليب نيتشكه)" . مجلة ثري ويكس . 17 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
  105. ↑ "فيليب نيتشكه في برنامج "المقامرة مع دكتور الموت" . هيرالد صن . 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2018 .
  106. ↑ "فيليب نيتشكه" . دليل الحبة السلمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020 .
  107. ↑ "يقتلني بلطف بأغنيته" . ميركاتورنت . ١٢ يناير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠١٨ .
  108. ↑ «رفض تصنيف كتاب "دليل الحبة السلمية" بعد المراجعة» (ملف PDF) . مجلس مراجعة التصنيف. 24 فبراير 2007. ص 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2007 . 
  109. ↑ «حظر كتاب "دليل الحبوب السلمية"» . مكتب تصنيف الكتب والأدب . 10 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2008 .
  110. ↑ قرار مكتب تصنيف الأفلام والأدب، مؤرشف في 4 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine
  111. ↑ "الآنسة والطبيب" . الشاشة الأسترالية. 2004. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2009.
  112. ١ ٢ "امرأة سليمة تشكر الدكتور نيتشكه، ثم تنتحر - smh.com.au" . www.smh.com.au. ٢٦ نوفمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  113. ↑ "35 رسالة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2018 .
  114. ↑ "«دكتور الموت» نيتشكه يبيع القتل الرحيم للصين قبل عرضه التلفزيوني» . ١٥ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠١٨ .