كوكي جيلكريست

كارلتون تشيستر " كوكي " جيلكريست (25 مايو 1935 - 10 يناير 2011) كان لاعبًا في مركز الظهير في كرة القدم الأمريكية ، لعب في دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الكندية (CFL). ^{[ 1 ] [ 2 ]} اختير جيلكريست عشر مرات ضمن فريق كل النجوم (ست مرات كندية، وأربع مرات أمريكية)، وقطع مسافة تزيد عن 9000 ياردة ركضًا في مسيرته الاحترافية، وفاز بكأس غراي مع فريق هاميلتون تايغر كاتس ، وبطولة دوري كرة القدم الأمريكية مع فريق بافالو بيلز . حصل على لقب أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية مع بافالو عام 1962، حيث كان أول لاعب يقطع مسافة 1000 ياردة ركضًا في تاريخ الدوري. كما اختير ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم دوري كرة القدم الأمريكية على مر العصور .

كان لاعبًا بارزًا في مدرسة هار-براك الثانوية في ناترونا هايتس، بنسلفانيا ، وقاد فريقه عام 1953 للفوز ببطولة WPIAL مناصفةً مع دونورا. في سنته الدراسية قبل الأخيرة، أقنعه بول براون بتوقيع عقد احترافي مع فريق كليفلاند براونز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL ). كان التوقيع مخالفًا لقواعد الدوري، وربما غير قانوني، وعندما نكث براون بوعده بانضمام جيلكريست إلى الفريق، غادر جيلكريست معسكر التدريب في كلية هيرام ، في هيرام، أوهايو ، وسافر إلى كندا للعب. هناك، في اتحاد أونتاريو للرجبي (ORFU)، حصل على جائزة جيم شانكس (أفضل لاعب في الفريق) مع فريق سارنيا إمبيريالز عام 1954، وجائزة أفضل لاعب في فريق كيتشنر-واترلو داتشمان عام 1955.

في عام 1956، انضم إلى دوري كرة القدم الكندية (CFL) مع فريق هاميلتون تايغر كاتس ، وساهم في فوزهم بكأس غراي عام 1957. وذكر جيلكريست لاحقًا أنه بعد انتهاء الموسم، استفسر فريق كليفلاند براونز عن خدماته. إلا أنه رفض عندما طلبوا منه التوقف عن مواعدة المرأة التي كان يواعدها (وهي امرأة بيضاء). ^{[ 3 ]} أمضى موسمًا واحدًا مع فريق ساسكاتشوان راف رايدرز ، حيث ركض لمسافة 1254 ياردة. ثم انتقل إلى فريق تورنتو أرغونوتس مقابل تكس شويرر ، ولعب ثلاث سنوات في تورنتو. ^{[ 4 ]} خلال سنواته الست في دوري كرة القدم الكندية، اختير جيلكريست ضمن فريق نجوم القسم في مركز الظهير الجري لخمس سنوات متتالية من 1956 إلى 1960 (لم يتم اختيار أي لاعب من فريق كل النجوم الكندي في تلك السنوات)، كما اختير ضمن فريق نجوم الشرق في مركز الظهير الدفاعي عام 1960. إضافة إلى ذلك، حلّ وصيفًا لجائزة أفضل لاعب في دوري كرة القدم الكندية عام 1960 . خلال مسيرته في دوري كرة القدم الكندية، سجل جيلكريست 4911 ياردة ركض، و1068 ياردة استقبال، و12 اعتراضًا.

انضم جيلكريست بعد ذلك إلى فريق بافالو بيلز في دوري كرة القدم الأمريكية الناشئ . وكان جيلكريست، بالمناسبة، الخطة البديلة لفريق بافالو، إذ كان الفريق قد اختار إرني ديفيس ليكون لاعب الركض الأساسي في عام 1962. لكن ديفيس اختار الانضمام إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، إلا أنه توفي بمرض اللوكيميا قبل أن يلعب أي مباراة احترافية. لذا، وقّع فريق بافالو مع جيلكريست كلاعب حر. وخلال فترة وجوده مع بافالو، لعب جيلكريست في مركز الظهير المهاجم والركل، رغم إصراره على قدرته على اللعب في كلا المركزين . وكان أول لاعب يقطع مسافة 1000 ياردة ركضًا في دوري كرة القدم الأمريكية ، حيث حقق 1096 ياردة في 14 مباراة عام 1962. وفي ذلك العام، سجل الرقم القياسي في عدد التاتش داونز في تاريخ الدوري برصيد 13 تاتش داون، وحصل على جائزة أفضل لاعب في الدوري . حقق جيلكريست رقماً قياسياً في كرة القدم الأمريكية للمحترفين بالركض لمسافة 263 ياردة وخمسة أهداف في مباراة واحدة ضد فريق نيويورك جيتس عام 1963. في ذلك العام، كاد أن يسجل موسماً بألف ياردة قبل أن يتم إلغاء ركضة له لمسافة 44 ياردة بسبب مخالفة في المباراة الأخيرة من الموسم. ^{[ 5 ]} على الرغم من أنه لعب مع فريق بيلز لثلاث سنوات فقط (1962-1964)، إلا أنه لا يزال تاسع أفضل لاعب ركض في تاريخ الفريق، ^{[ 6 ]} وتصدر قائمة هدافي الدوري في كل عام من سنواته الثلاث مع الفريق. كان جيلكريست شديد التركيز على كرة القدم لدرجة أنه، وفقاً لزميله بول ماغواير ، قبل المباراة الحاسمة في نهاية موسم 1964، وقف جيلكريست في غرفة الملابس المتوترة وقال: "سأقول لكم شيئاً. إذا لم نفز بهذه المباراة، فسأضرب كل من في غرفة الملابس هذه ضرباً مبرحاً." على ما يبدو، عندما دخل المدربون إلى غرفة الملابس مباشرةً بعد قوله ذلك، أضاف جيلكريست: "وسأبدأ بك يا مدرب. سأهزمك شر هزيمة أولًا." ^{[ 7 ]} ركض جيلكريست لمسافة 122 ياردة في فوز فريق بيلز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية عام 1964 على فريق سان دييغو تشارجرز بنتيجة 20-7. ويُعدّ معدله البالغ 4.5 ياردة لكل ركضة ثاني أفضل معدل في تاريخ فريق بيلز بعد أو جاي سيمبسون. كانت إحدى نقاط قوة جيلكريست هي قدرته على صدّ الهجمات. وقد أشار المعلق والمدرب السابق جون مادن إلى مهارة جيلكريست في هذا الجانب خلال بث تلفزيوني على قناة سي بي إس في موسم 1987، قائلًا: "ربما كان كوكي جيلكريست أفضل لاعب ركض في تاريخ اللعبة من حيث صدّ الهجمات."

في انتصار مبكر لحقوق الرياضيين السود، قاد جيلكريست مقاطعة ناجحة لمدينة نيو أورليانز كموقع لمباراة كل النجوم في دوري كرة القدم الأمريكية عام 1965. وهو الرياضي الوحيد الذي رفض الانضمام إلى قاعة مشاهير ومتحف كرة القدم الكندية ، بسبب ما وصفه بالعنصرية والاستغلال من قبل الإدارة. مع ذلك، صرّح جيلكريست قبل وفاته بأنه لم يرفض الانضمام إلى القاعة، بل قال إن الأمر "ليس بهذه البساطة". عندما أُبلغ بترشيحه من قبل القاعة من قِبل جون أغرو (مستشار رابطة لاعبي دوري كرة القدم الكندية )، طُلب منه أن يكون "لطيفًا" مع جيك غودور ، مفوض الدوري، وصرح جيلكريست بأنه "سيدرس الأمر" نظرًا لعلاقاته المتوترة مع غودور، معربًا في الوقت نفسه عن اعتقاده بأن كندا عاملته كشخص "غير مرغوب فيه" من عام 1956 إلى عام 2010. ^{[ 8 ]}

كان جيلكريست على خلاف دائم مع إدارة الفريق. وقد صرّح لمراسل صحيفة " لندن فري برس" بأن معظم المشاكل التي واجهها كانت نتيجة لتمسكه بالمبادئ في وقت كان يُتوقع فيه من الرياضيين السود التزام الصمت. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

تمت مقايضة جيلكريست إلى فريق دنفر برونكوز قبل موسم 1965 مقابل الظهير بيلي جو ومبلغ نقدي. ^{[ 11 ]} لعب مع البرونكوز في عامي 1965 و1967، ومع ميامي دولفينز في عام 1966. أُرسل إلى بول براون، الذي بدأ مسيرته، في مسودة توسيع فريق سينسيناتي بنغالز عام 1968، لكنه اعتزل بسبب مشاكل في الركبة. اختير جيلكريست ضمن فريق نجوم دوري كرة القدم الأمريكية في أعوام 1962 و1963 و1964 و1965، مما جعله أحد اللاعبين المحترفين القلائل الذين انضموا إلى فريق نجوم دوريهم لعشر سنوات متتالية (ست سنوات في الدوري الكندي لكرة القدم ، وأربع سنوات في الدوري الأمريكي لكرة القدم ). اختير جيلكريست كظهير في فريق كل العصور لدوري كرة القدم الأمريكية . ^{[ 12 ]} اختارت رابطة باحثي كرة القدم المحترفين جيلكريست ضمن قاعة مشاهير رابطة باحثي كرة القدم المحترفين لعام 2013. ^{[ 13 ]}

تم اختيار جيلكريست للانضمام إلى قاعة مشاهير فريق بيلز خلال مباراة الفريق على أرضه في 29 أكتوبر 2017 ضد فريق أوكلاند رايدرز .

في عام 1974، أسس جيلكريست تحالف الرياضيين المتحدين في أمريكا لمساعدة لاعبي كرة القدم السابقين على التأقلم مع الحياة بعد التقاعد. وفي عام 1975، حجز مارفن غاي ، وآيك وتينا تيرنر ، وتافيريس لحفل موسيقي خيري في مابل ليف غاردنز في تورنتو. ^{[ 14 ]}

شهد جيلكريست العديد من الخلافات مع زملائه في العمل خلال مسيرته الكروية. وقد ذُكر أنه رفض الانضمام إلى قاعة مشاهير كرة القدم الكندية لأنه لم يكن يعتقد أنه يتقاضى أجرًا كافيًا مقابل خدماته، بينما تشير مصادر أخرى إلى أن جيلكريست رفض التكريم بسبب سوء معاملته في الماضي. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} ومع ذلك، صرّح جيلكريست بأنه لم يرفض الانضمام إلى القاعة، قائلاً ما يلي في عام 2010:

لقد شفيت من سرطان الحلق، ووزني لم يتغير. أخبروا كاي فوغان وفريقه أن تلك الأيام كانت الأروع في حياتي. أكنّ احتراماً كبيراً لكل لاعب كرة قدم كندي لعب معي أو ضدي.

أحببت كندا وشعبها. لكن كندا لا تحب كوكي جيلكريست. ولم أرفض قط الانضمام إلى قاعة المشاهير. عندما طلب مني جون أغرو أن أكون لطيفًا مع جيك غودور ، عندما أخبرني بترشيحي للانضمام، قلت له إنني سأدرس الأمر، لكنه أو هم لفّقوا الأمر. صدق أدولف هتلر حين قال: كلما كانت الكذبة أكبر، زاد عدد من يصدقونها.

«ما هي جريمتي؟ لم أسرق، ولم أغتصب، ولم أسرق، ولم أكذب، ولم أغش، ولم أبيع مخدرات، ولم أضرب زوجتي أو أطفالي. فلماذا عاملتني الدولة كشخص غير مرغوب فيه من عام 1956 إلى عام 2010؟ لا بأس، أعرف الآن كيف أتعامل مع جميع الأطراف. سيتضح كل شيء عند إنتاج سيرتي الذاتية بعد الانتهاء من جميع الإجراءات.» ^{[ 18 ]}

كما رفض جيلكريست الانضمام إلى قاعة مشاهير فريق بافالو بيلز لأنه كان يطالب بأجر مقابل ظهوره؛ وفي النهاية أقنعه فان ميلر بالعدول عن رأيه، لكن لم يتم تكريمه قبل وفاته. ^{[ 19 ]} تم تكريم جيلكريست بعد وفاته في قاعة مشاهير بافالو الكبرى للرياضة عام 2011. ^{[ 20 ]} قبل جيلكريست الانضمام إلى جدار الشرف الخاص بفريق بيلز، وهو الجدار الذي سبق جدار المشاهير الذي أُقيم في ملعب وور ميموريال عام 1970، لكن لم يتم نقل أي من المكرمين على ذلك الجدار إلى ملعب ريتش عند بنائه عام 1973. ^{[ 21 ]} في 30 أغسطس 2017، أعلن فريق بيلز أنه سيتم تكريمه في قاعة مشاهير بافالو بيلز. ^{[ 22 ]}

في مقال نُشر في صحيفة "بافالو نيوز" بتاريخ 18 مارس 2007، أعلن جيلكريست، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 71 عامًا، أنه يخضع للعلاج من سرطان الحلق . وكان يقيم في ذلك الوقت في ناترونا هايتس، بنسلفانيا .

في العاشر من يناير/كانون الثاني عام ٢٠١١، توفي جيلكريست في دار رعاية المسنين في بيتسبرغ، بنسلفانيا. ^{[ ١٦ ] [ ٢٣ ]} شُخِّص جيلكريست بعد وفاته بالمرحلة الرابعة من اعتلال الدماغ الرضحي المزمن ، وهو ما قد يفسر جزئيًا بعض صعوباته السلوكية. ^{[ ١٧ ]} كان جيلكريست على دراية باحتمالية إصابته بهذا المرض عندما كتب سيرته الذاتية، " الكعكة التي لم تتفتت" ، بالاشتراك مع كريس غاربارينو . ونتيجة لذلك، تبرع بدماغه لمشروع إصابات الدماغ الرياضية الكندي لاستخدامه في دراستهم لاعتلال الدماغ الرضحي المزمن. كان جيلكريست واحدًا من ٣٤٥ لاعبًا على الأقل في دوري كرة القدم الأمريكية تم تشخيص إصابتهم بهذا المرض بعد وفاتهم، وهو مرض ينتج عن ضربات متكررة على الرأس. ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ]}

• أول لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية يحقق أكثر من 1000 ياردة في موسم واحد (14 مباراة، 1096 ياردة في عام 1962).
• كان يحمل سابقًا الرقم القياسي الأمريكي لكرة القدم للمحترفين لأكبر عدد من الياردات المقطوعة ركضًا في مباراة واحدة، حيث بلغ 243 ياردة ضد فريق نيويورك جيتس ، في 8 ديسمبر 1963.
• تم سحب رقمه 34 رسميًا من قبل فريق بافالو بيلز، تكريمًا له ولثورمان توماس ، الذي ارتدى نفس الرقم أيضًا. ^{[ 26 ]}
• أحد ثلاثة لاعبين تصدروا قائمة أكثر اللاعبين تسجيلاً للأهداف عن طريق الركض في الدوري لأربعة مواسم أو أكثر.
• أول لاعب، وحتى الآن اللاعب الوحيد، الذي يتصدر الدوري في عدد مرات تسجيل التاتش داون بالركض لأربعة مواسم متتالية.
• تم تكريمه من قبل "قاعة اللاعبين المتميزين" التابعة لرابطة باحثي كرة القدم المحترفين ، وهي مجموعة من لاعبي كرة القدم المحترفين المتميزين الذين لم يتم إدراجهم في قاعة مشاهير كرة القدم المحترفين، وذلك كجزء من دفعة عام 2013. ^{[ 27 ]}
• جدار مشاهير فريق بافالو بيلز. ^{[ 28 ]}

• قائمة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية

• إحصائيات كوكي جيلكريست في دوري كرة القدم الكندية