كرومفورد

كرومفورد ( تُلفظ / ˈkrɒmfərd / ) هي قرية وبلدية مدنية في ديربيشاير ، إنجلترا ، تقع في وادي نهر ديرونت بين ويركسورث وماتلوك . تبعد 27 كيلومترًا (17 ميلًا ) شمال ديربي ، و 3.2 كيلومترًا ( ميلين) جنوب ماتلوك، و 1.6 كيلومترًا ( ميلًا واحدًا) جنوب ماتلوك باث .   

ذُكرت كرومفورد لأول مرة في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) الذي يعود إلى القرن الحادي عشر باسم كرومفورد ، وهي مزرعة تابعة لويركسورث، وظلت كذلك طوال العصور الوسطى. بلغ عدد سكانها 1433 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. ^{[ 1 ]} تشتهر كرومفورد بشكل أساسي بارتباطها التاريخي بريتشارد أركرايت وطاحونة كرومفورد القريبة ، التي بناها خارج القرية عام 1771. ^{[ 2 ]} تقع كرومفورد ضمن موقع مطاحن وادي ديرونت للتراث العالمي .

أعلنت هيئة التراث الإنجليزي أن مجمع مطاحن كرومفورد، المملوك لجمعية أركرايت والذي يجري ترميمه ، ^{[ 3 ]} هو "واحد من 100 موقع لا يمكن استبدالها في البلاد". ^{[ 4 ]} كما أنه يمثل محور موقع مطاحن وادي ديرونت المدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي .

في عام 2018، تم إدراج مشروع بوابة مجمع كرومفورد ميلز الإبداعي وموقع التراث العالمي ضمن القائمة النهائية لجائزة أفضل مشروع ترميم رئيسي لمبنى أو مكان تاريخي في جوائز أنجل التابعة لهيئة التراث الإنجليزي. ^{[ 4 ]}

ينبع نهر ديرونت من بليكلو في منطقة دارك بيك ، ويتدفق جنوبًا إلى ديربي ثم يصب في نهر ترينت . تتكون جيولوجيا هذا الجزء من ديربيشاير ديلز من الحجر الجيري . وقد نحت النهر سريع الجريان واديًا عميقًا. شُيّد الطريق الرئيسي A6 ، الذي كان يربط لندن ومانشستر في الماضي، وقناة كرومفورد، وخط وادي ديرونت الذي يربط ديربي وماتلوك، جميعها في وادي النهر. يلتقي وادي فيا جيليا بنهر ديرونت عند كرومفورد؛ ^{[ 5 ]} إلا أن المجرى المائي الذي يمر عبر هذا الوادي هو في الواقع نهر إيفونبروك، وكان يُعرف تاريخيًا باسم وادي إيفونبروك. أما فيا جيليا فهو ببساطة اسم الطريق الذي يمتد على طوله، وقد سُمّي تيمنًا بعائلة جيل التي امتلكت العديد من المناجم في المنطقة.

يُعد هذا الموقع أحد المواقع الهامة في تطور الثورة الصناعية . هنا، بنى ريتشارد أركرايت مصنعه للقطن للاستفادة من الإطار المائي . ^{[ 2 ]}

وبشكل أكثر تحديدًا، وفقًا لموقع Peak District Online ، "تُعرف كرومفورد أيضًا باسم "مهد" أو "مسقط رأس" الثورة الصناعية، حيث اختار ريتشارد أركرايت (1732-1792)، ^{[ 2 ]} ربما أول "قطب صناعي" في بريطانيا على الإطلاق، والمعروف باسم "أبو نظام المصانع"، بناء أول مصنع قطن يعمل بالطاقة المائية في العالم عام 1771." ^{[ 6 ]}

قامت عائلة جيل ، وهي عائلة من ملاك الأراضي المحليين في هوبتون الذين شاركوا بشكل كبير في منطقة تعدين الرصاص القريبة في ويركسورث ، ببناء طريق فيا جيليا لربط كرومفورد وجرانجميل في أواخر القرن الثامن عشر.

توجد العديد من المنازل الريفية ومباني المزارع قبل زمن أركرايت، ولكن جزءًا كبيرًا من القرية بُني لإيواء عمال المطحنة. ويذكر أحد المصادر أن هذه المساكن تُعتبر الآن "أول مشروع سكني للمصانع في العالم". ^{[ 7 ]} ووُفرت للموظفين متاجر وحانات وكنائس صغيرة ومدرسة.

تم بناء قلعة ويلرسلي ، وهي الآن مبنى مدرج من الدرجة الثانية* ، أيضًا بواسطة ريتشارد أركرايت في عام 1791؛ بعد حريق في عام 1792، أعيد بناؤها وسكنها ابنه ريتشارد أركرايت الابن ابتداءً من عام 1796. ^{[ 8 ]}

في أوائل القرن التاسع عشر، تم تفجير منطقة سكارثين نيك بالديناميت لإفساح المجال لما أصبح فيما بعد الطريق السريع A6، وبالتالي ضم مجمع مصانع أركرايت الصناعية على الجانب الشرقي من طريق ديربي الرئيسي، وسوق القرية الواقعة أسفل التل الذي يصعد غربًا بشكل حاد باتجاه ويركسوورث، على الجانب الآخر. ^{[ 6 ]}

شهد القرن العشرون تطور المساكن التابعة للمجلس والمساكن الخاصة. تم حفر محجر دين، الذي تديره حاليًا شركة تارماك المحدودة لإنتاج الركام وأحجار الطرق، إلى الجنوب الغربي من القرية ابتداءً من عام 1942.

في ديسمبر 2001، أُعلن عن ممر بطول 24 كيلومترًا (15 ميلًا) يمتد من مطحنة ماسون في ماتلوك باث إلى مطحنة الحرير في ديربي، ويشمل مطاحن كرومفورد وميلفورد وبيلبر ودارلي آبي، موقعًا للتراث العالمي لمطاحن وادي ديروينت. ^{[ 9 ]} ووصف موقع " بيك ديستريكت أونلاين" مطحنة ماسون في عام 2006 بأنها "ربما أبرز منشآت أركرايت... ولا تزال تُستخدم حتى اليوم كمتحف تراثي ومتجر تجزئة". ^{[ 6 ]} 

تدور أحداث رواية " ليلة السبت في فندق غرايهاوند" التي كتبها جون هامبسون عام 1931 على مدار أمسية واحدة في حانة فندق غرايهاوند في كرومفورد.

في أواخر عام 2006، استخدم أناند تاكر أجزاءً معينة من كرومفورد، بما في ذلك مكتبتها التاريخية، لتصوير فيلمه " ومتى رأيت والدك آخر مرة؟" ، المقتبس من مذكرات الشاعر بليك موريسون . يؤدي كولين فيرث دور بليك البالغ، بينما يؤدي جيم برودبنت دور والده المحتضر.

يُطلق اسم "مصنع كرومفورد للنسيج" على موقع صناعي في مدينة راتينجن الألمانية ، نسبةً إلى كرومفورد، حيث شيّد الرائد الصناعي يوهان غوتفريد بروغلمان أول مصنع خارج إنجلترا عام 1783، مستلهماً تصميمه من مصنع أركرايت. ويُعدّ المصنع اليوم جزءاً من متحف راينشيس للصناعات .

تقع محطة سكة حديد كرومفورد على خط وادي ديروينت ماتلوك - ديربي ويمكن رؤيتها على غلاف أغنية أواسيس المنفردة " Some Might Say " الصادرة عام 1995.

تاريخياً، كانت كرومفورد جزءاً من مقاطعة ويركسورث أو هاندرد ؛ هذه المنطقة الإدارية، المعروفة أيضاً باسم سوك ويركسورث (مقاطعة ويركسورث الصغيرة)، سرعان ما أصبحت مجلس غرب ديربيشاير، وتُعرف الآن باسم مجلس مقاطعة ديربيشاير ديلز. تُدار القرية محلياً من قبل مجلس أبرشية كرومفورد.

يمر الطريق A6 ، الذي يربط كارلايل بلوتون ، شمال القرية مباشرة؛ ويوفر سهولة الوصول إلى مانشستر وستوكبورت وباكويل وماتلوك وديربي .

تخدم محطة قطار كرومفورد قطارات على طول خط وادي ديرونت بين ديربي وماتلوك . وتتولى شركة إيست ميدلاندز للسكك الحديدية تشغيل هذا الخط ، حيث تتوقف القطارات عادةً كل ساعة في كلا الاتجاهين.

تُشكّل مباني مطحنة كرومفورد ( 1771) ومساكن العمال جزءًا من مطاحن وادي ديرونت ، المُعترف بها كموقع تراث عالمي لأهميتها. وتكتسب منطقة نورث ستريت، التي شيدها أركرايت، أهميةً بالغةً لكونها من أوائل مساكن العمال الصناعية المُصممة خصيصًا لهذا الغرض، وقد أنقذتها جمعية الآثار القديمة من الإهمال في سبعينيات القرن الماضي، والتي باعت المنازل منذ ذلك الحين. ويُستخدم أحد المنازل في الشارع حاليًا كبيت عطلات تابع لمؤسسة لاند مارك ترست . ^{[ 10 ]}

تقع طاحونة ماسون (1783) على الحافة الشمالية للقرية.

تُهيمن قلعة ويلرسلي على التلة الواقعة على الضفة الشرقية للنهر، مُطلّةً على مناظر خلابة لطاحونة ماسون والقرية والطريق المؤدي إلى ديربي. بدأ بناء القلعة بتكليف من ريتشارد أركرايت عام 1790، إلا أن حريقًا شبّ فيها عام 1791 أخّر عملية البناء. توفي ريتشارد أركرايت عام 1792، وسكن ابنه ريتشارد القلعة عام 1796. انتقلت عائلة أركرايت من القلعة عام 1922، واستحوذ عليها بعض رجال الأعمال الميثوديين، وافتُتحت كفندق تابع لنقابة الميثوديين عام 1928. خلال الحرب العالمية الثانية، استخدم جيش الخلاص المبنى كمستشفى للولادة أثناء إجلائهم من مستشفاهم في شرق لندن. ^{[ 11 ]}

كنيسة سانت ماري ، التي بناها ريتشارد أركرايت بين عامي 1792 و 1797.

قناة كرومفورد ، التي بُنيت لخدمة المطاحن، مهجورة الآن، ولكنها مصنفة كموقع ذي أهمية علمية خاصة . يمكن اتباع مسار القناة من رصيف كرومفورد إلى تقاطع هاي بيك ، ثم إلى واتستاندويل وأمبرجيت . امتد خط سكة حديد كرومفورد وهاي بيك ، الذي اكتمل بناؤه عام ١٨٣١، من تقاطع هاي بيك إلى قناة غابة بيك عند جسر وايلي . يشكل مساره الآن درب هاي بيك ، وهو مسار للمشي وركوب الدراجات، ويلتقي بدرب تيسينغتون عند بارسلي هاي .

• السير ريتشارد أركرايت (1732-1792)، مخترع ورائد أعمال بارز خلال الثورة الصناعية المبكرة؛ ساهم في تطوير آلة الغزل ، وتوفي محلياً. ^{[ 2 ] [ 12 ]}
• ريتشارد أركرايت الابن (1755-1843)، نجل السير ريتشارد أركرايت، صاحب مطحنة، تحول إلى مصرفي ومستثمر وممول.
• فرانسيس هيرت (1803-1861)، من قاعة ألدرواسلي ، سياسي وعضو برلمان عن جنوب ديربيشاير 1837-1841
• جورج تيرنر (1841-1910)، فنان المناظر الطبيعية والمزارع.
• كتبت أليسون أوتلي (1884-1976)، وهي كاتبة، عن الأرنب الرمادي الصغير ، الذي ولد في مكان قريب في مزرعة كاسل توب.
• تشارلز براون (1884-1940)، سياسي وعضو برلمان عن مانسفيلد ، 1929-1940

• 
  فندق غرايهاوند الذي تم بناؤه لريتشارد أركرايت عام 1778 لاستخدام رجال الأعمال وغيرهم ممن يزورون المطاحن.
• 
  تم بناء بركة كرومفورد عام 1785 كحوض لطاحونة كرومفورد .
• 
  كانت هذه العربة، المعروفة محلياً باسم "حفرة الدب"، تتحكم في المياه من المصب إلى بركة كرومفورد.
• 
  عجلة مائية من منتصف القرن التاسع عشر كانت تُستخدم في طاحونة لطحن الباريت المستخرج محلياً. لم تعد تُستخدم لأي غرض، ولكن يمكن رؤيتها تدور من حين لآخر.

• المباني المدرجة في كرومفورد
• نصب كرومفورد التذكاري للحرب

• جمعية أركرايت