الموجة الجديدة التشيكوسلوفاكية

الموجة التشيكوسلوفاكية الجديدة ^{[ α ]} (أيضًا الموجة التشيكية / السلوفاكية الجديدة ^{[ β ]} ) هو مصطلح يستخدم لصانعي الأفلام التشيكوسلوفاك الذين بدأوا في صناعة الأفلام في الستينيات. المخرجون المدرجون عادة هم ميلوش فورمان ، فيرا شيتيلوفا ، جان سفانكماجر ، إيفان باسر ، بافيل يوراتشيك ، جيري مينزل ، جان نيميك ، ياروميل جيريش ، إيفالد شورم ، هاينك بوكان ، يوراج هيرز ، يوراج جاكوبيسكو ، ستيفان أوهير ، فرانتيشيك فلاشيل وآخرون. كانت الحركة تسمى أحيانًا "معجزة الفيلم التشيكوسلوفاكي".

تناولت هذه الأفلام مواضيع نادراً ما تمكن صناع الأفلام السابقون في الدول الشيوعية من تصويرها دون أن يثيروا اعتراضات الرقابة، مثل الشباب الضال في المجتمع التشيكوسلوفاكي كما صُوِّر في فيلمي ميلوش فورمان " بيتر الأسود " (1963) و "أهواء شقراء" (1965)، أو أولئك الذين وقعوا في دوامة سريالية في فيلمي فيرا خيتيلوفا " الأقحوان " (1966) وجاروميل جيريش " فاليري وأسبوعها العجيب" (1970). وغالباً ما عبّرت هذه الأفلام عن حس فكاهة سوداوي وعبثي ، على عكس أفلام الواقعية الاشتراكية في خمسينيات القرن العشرين.

تميزت الموجة الجديدة التشيكوسلوفاكية عن الموجة الجديدة الفرنسية بسردياتها القوية، ولأن مخرجيها كانوا جزءًا من صناعة سينمائية مؤممة، فقد حظوا بوصول أوسع إلى الاستوديوهات والتمويل الحكومي. كما قدموا عددًا أكبر من الاقتباسات، منها فيلم "المزحة " (1969) للمخرج ياروميل جيريش ، المقتبس عن رواية ميلان كونديرا . وفي المؤتمر الرابع لاتحاد الكتاب التشيكوسلوفاكيين عام 1967، وصف ميلان كونديرا هذه الموجة من السينما الوطنية بأنها جزء مهم من تاريخ الأدب التشيكوسلوفاكي . ^{[ 1 ]} ولا يزال فيلم "حفل رجال الإطفاء " (1967) للمخرج فورمان ، وهو فيلم بارز آخر من تلك الحقبة، يحظى بشعبية كبيرة بعد أكثر من أربعة عقود على إصداره.

كانت غالبية الأفلام التي صُوّرت خلال الموجة الجديدة باللغة التشيكية، على عكس الأفلام السلوفاكية . وقد تخرج العديد من المخرجين من أكاديمية الفنون السينمائية والتلفزيونية المرموقة (FAMU ) في براغ، بينما كانت استوديوهات باراندوف الحكومية تقع على مشارف براغ. ومن أبرز المخرجين التشيكيين ميلوش فورمان ، الذي أخرج أفلامًا مثل "حفل رجال الإطفاء" و "بيتر الأسود" و "أهواء شقراء" خلال تلك الفترة، وفيرا خيتيلوفا ، المعروفة بفيلمها "الأقحوان" ، ^{[ 2 ]} وجيري مينزل ، الذي فاز فيلمه " قطارات تحت المراقبة الدقيقة " ( Ostře sledované vlaky 1966) بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي عام 1968. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

فاز فيلم "المتجر في الشارع الرئيسي " (1965) بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية عام 1966، ^{[ 5 ] [ 6 ]} على الرغم من أنه لا يُعتبر جزءًا من الموجة الجديدة، لأنه من إخراج يان كادار وإلمار كلوس ، وهما من جيل أقدم، ولأن الفيلم تقليدي إلى حد كبير. وكان يوراي هيرز ، ويوراي ياكوبيسكو ، وشتيفان أوهير، ودوشان هاناك من المخرجين السلوفاكيين الذين انتموا إلى الموجة الجديدة.

• فخ الشيطان بقلم فرانتيشيك فلاشيل (1962) ^{[ 7 ]}
• الشمس في شبكة من تأليف ستيفان أوهير (1963) ^{[ 8 ] [ 9 ]}
• شيء مختلف بقلم فيرا تشيتيلوفا (1963)
• بيتر الأسود لميلوش فورمان (1963)
• القطة كاساندرا لـ Vojtěch Jasný (1963) ^{[ 10 ]}
• الصرخة لجاروميل جيريش (1964)
• عصير الليمون جو، أو أوبرا الحصان بقلم أولدريش ليبسكي (1964)
• ألماس الليل من تأليف يان نيميتش (1964)
• الخدعة الأخيرة من تأليف يان شفانكماير (1964)
• فيلم "أهواء شقراء" للمخرج ميلوش فورمان (1965)
• إضاءة حميمة من تصميم إيفان باسير (1965)
• المتجر في الشارع الرئيسي بقلم جان كادار وإلمار كلوس (1965)
• لآلئ الأعماق بقلم جيري مينزل ، جان نيميك ، إيفالد شورم ، فيرا تشيتيلوفا ، ياروميل جيريش (1966) ^{[ 11 ]}
• قطارات تحت المراقبة الدقيقة، من إخراج جيري مينزل (1966)
• الإقحوانات بواسطة Věra Chytilová (1966)
• تقرير عن الحفل والضيوف بقلم يان نيميتش (1966)
• ماركيتا لازاروفا بقلم فرانتيشيك فلاشيل (1967) ^{[ 12 ]}
• حفل رجال الإطفاء من إخراج ميلوش فورمان (1967)
• عودة الابن الضال بقلم إيفالد شورم (1967)
• وادي النحل بقلم فرانتيشيك فلاشيل (1968) ^{[ 13 ]}
• "النكتة" لجاروميل جيريش (1968)
• صيف متقلب بقلم جيري مينزل (1968)
• الشقة من إخراج يان شفانكماير (1968)
• فيلم "المحرق" للمخرج يوراي هيرتز (1969)
• قبرات على سلسلة بقلم جيري مينزل (1969)
• الطيور والأيتام والحمقى بقلم يوراج جاكوبيسكو (1969)
• قضية جلاد مبتدئ بقلم بافيل يوراسيك (1970)
• فاليري وأسبوعها المليء بالعجائب بقلم جاروميل جيريش (1970) ^{[ 14 ]}

• استوديوهات باراندوف
• سينما جمهورية التشيك
• سينما سلوفاكيا
• قائمة الأفلام التشيكية
• قائمة الأفلام السلوفاكية
• تشيكوسلوفاكيا 1968 - فيلم وثائقي أمريكي قصير حائز على جائزة الأوسكار صدر عام 1968 عن ربيع براغ
• خفة الوجود التي لا تطاق -فيلم من إخراج فيليب كوفمان عام 1988 مقتبس من رواية ميلان كونديرا عن ربيع براغ.

• هامز، بيتر (1985). الموجة التشيكوسلوفاكية الجديدة . دار وولفلاور للنشر. رقم ISBN 978-1904764427.
• شكفوريتسكي، جوزيف (1971). جميع الشباب والشابات اللامعين: تاريخ شخصي للسينما التشيكية . بيتر مارتن أسوشيتس. ISBN 9780887781100.
• أوين، جوناثان (2011). من الطليعة إلى الموجة الجديدة: السينما التشيكوسلوفاكية، السريالية، والستينيات . بيرغاهن. ISBN 978-0857459015.

• السينما السلوفاكية ترد بقوة، بقلم بيتر هامز، 22 يناير 2001
• ربيع براغ: دبابات روسية في الشوارع وموجة جديدة في السينما، صحيفة الغارديان، 2 ديسمبر 1999
• الموجة التشيكوسلوفاكية الجديدة، سيمون هيتشمان، 2015
• فيديو من مجموعة كرايتيريون حول هذا الفيلم السينمائي من الموجة الجديدة
• قسم قناة كرايتيريون الذي يعرض أفلام الموجة التشيكية الجديدة