ديفيد بنتلي

ديفيد مايكل بنتلي (مواليد 27 أغسطس 1984) هو لاعب كرة قدم إنجليزي محترف سابق لعب بشكل أساسي كجناح ، ولكنه لعب أيضًا كلاعب وسط أو كمهاجم ثان .

بدأ بنتلي مسيرته الكروية مع أرسنال في الدوري الإنجليزي الممتاز ، ورغم ترشيحه كلاعب واعد للمستقبل، إلا أن فرص مشاركته كانت محدودة بسبب قوة الفريق الأول. أمضى موسمين معارًا لنورويتش سيتي وبلاكبيرن روفرز ، قبل أن ينتقل نهائيًا إلى روفرز في يناير 2006. قدم بنتلي أداءً مميزًا مع ناديه الجديد، وسرعان ما أصبح لاعبًا أساسيًا في منتخب إنجلترا تحت 21 عامًا . خاض أول مباراة دولية له مع المنتخب الأول ضد إسرائيل في سبتمبر 2007. في يوليو 2008، انضم بنتلي إلى توتنهام هوتسبير . لعب معارًا لبرمنغهام سيتي ، وست هام يونايتد ، وروستوف ، ثم عاد لفترة وجيزة إلى بلاكبيرن قبل أن يستغني عنه توتنهام في 2013. بعد غيابه عن الملاعب لأكثر من عام، اعتزل بنتلي كرة القدم في 2014، معللاً ذلك بفقدانه شغفه بالرياضة.

مسيرة النادي

أرسنال

وُلد بنتلي في بيتربورو ، كامبريدجشير، [ 2 ] ونشأ مشجعًا لنادي مانشستر يونايتد . [ 4 ] بدأ بنتلي مسيرته الكروية في نادي وورملي للشباب في وورملي، هيرتفوردشير ، قبل أن ينتقل إلى أرسنال في سن الثالثة عشرة كمهاجم ، وكان يلعب أحيانًا في مركز صانع الألعاب . [ 5 ] كان يُستخدم بشكل أساسي في خط الوسط ، وعادةً كلاعب وسط على الأطراف . [ 5 ] في سن السادسة عشرة، تدرب مع الفريق الأول لأرسنال، [ 6 ] قبل أن يوقع أول عقد احترافي له في سبتمبر 2001. [ 2 ] بحلول يناير 2003، حصل على أول ظهور له مع الفريق الأول، حيث دخل كبديل لكولو توريه في الدقيقة 77 من مباراة فاز فيها أرسنال على أكسفورد يونايتد 2-0 في الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي . [ 7 ] كان هدف بنتلي الأول والوحيد مع أرسنال تسديدة ساقطة من حافة منطقة الجزاء فوق الحارس مارك شوارزر ، في فوز أرسنال 4-1 على ميدلسبره في كأس الاتحاد الإنجليزي في 24 يناير 2004. [ 7 ] [ 8 ] لعب بنتلي مباراة واحدة في الدوري مع أرسنال، حيث بدأ أساسيًا في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 ضد بورتسموث في 4 مايو 2004، وتم استبداله بعد 61 دقيقة بنوانكو كانو . [ 9 ]

أمضى بنتلي الموسم التالي بأكمله معارًا إلى نورويتش سيتي ، حيث شارك في 26 مباراة في الدوري وسجل هدفين، أحدهما ضد نيوكاسل والآخر ضد ساوثهامبتون. [ 10 ] وتوقف موسمه في كارو رود بسبب إصابة في الركبة تعرض لها في يناير. [ 11 ] عاد إلى الفريق في أبريل 2005، وشارك كبديل ضد مانشستر يونايتد ولعب دورًا محوريًا في فوز نورويتش 2-0. [ 12 ] وعلى الرغم من تحسن أدائه في نهاية الموسم، هبط الكناري من الدوري الإنجليزي الممتاز في اليوم الأخير من الموسم بعد هزيمة قاسية 6-0 أمام فولهام . [ 13 ] عاد بنتلي إلى آرسنال في صيف 2005، لكنه قدم طلبًا للانتقال، معللاً ذلك برغبته في اللعب أساسيًا. [ 7 ] وفي مقابلات لاحقة، كشف أيضًا أنه كان يمر بـ"مشاكل شخصية" في تلك المرحلة من مسيرته الكروية، وأنه فقد شغفه بكرة القدم، وهي مشاكل تغلب عليها لاحقًا خلال مسيرته مع بلاكبيرن روفرز. [ 14 ] اعترف بإدمانه على القمار في المراحل الأولى من مسيرته المهنية، حيث وصل إلى ذروة المراهنة بمئة رهان يوميًا. وتغلب على مشاكله في عام 2005. [ 15 ]

ورغبًا في الانتقال الدائم، ارتبط اسم بنتلي بعدد من الأندية بما في ذلك وولفرهامبتون واندررز ، قبل أن يعود على سبيل الإعارة لموسم آخر إلى بلاكبيرن روفرز في 31 أغسطس 2005. [ 16 ]

بلاكبيرن روفرز

في يناير 2006، تعاقد بلاكبيرن مع بنتلي بشكل نهائي من أرسنال. [ 17 ] وفي أول مباراة له بعد انضمامه نهائيًا إلى بلاكبيرن، سجل أول ثلاثية له مع الفريق الأول في فوز 4-3 على مانشستر يونايتد. [ 17 ] وواصل بنتلي مشاركته بانتظام مع بلاكبيرن في موسم 2005-2006 ، وساعد النادي على احتلال المركز السادس في ترتيب الدوري والتأهل لكأس الاتحاد الأوروبي 2006-2007 . [ 10 ] [ 18 ]

بينتلي يلعب لصالح بلاكبيرن روفرز في عام 2008

شهد موسم 2006-2007 تألق بنتلي كهداف منتظم لفريق روفرز، مسجلاً بعض الأهداف الرائعة في الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 19 ] [ 20 ] وفي أوروبا، ساهمت تسديدة مباشرة من مسافة 25 ياردة ضد سالزبورغ في كأس الاتحاد الأوروبي في ضمان تأهل روفرز إلى دور المجموعات، [ 21 ] حيث سجل أيضاً هدف الفوز في الدقيقة الأخيرة ضد فيسلا كراكوف . [ 22 ] أثارت عروض بنتلي مع ناديه تكهنات واسعة حول انتقاله. ومع ذلك، في 27 فبراير 2007، وعلى الرغم من ارتباط اسمه بالانتقال إلى مانشستر يونايتد، وافق على عقد جديد يبقيه مع بلاكبيرن حتى عام 2011. [ 23 ] [ 24 ] وفي تعليقه على العقد الجديد، وصف مارك هيوز ، مدرب روفرز ، بنتلي بأنه "موهبة عظيمة ذات مستقبل باهر"، بينما أضاف رئيس النادي جون ويليامز أنه "يُعتبر على نطاق واسع أحد أفضل لاعبي كرة القدم الشباب في البلاد". [ 24 ] أنهى بنتلي الموسم برصيد سبعة أهداف و13 تمريرة حاسمة مع بلاكبيرن، مما يُبرز أهميته الإبداعية للفريق. [ 10 ] وفي وقت لاحق، اختاره مشجعو روفرز كأفضل لاعب في النادي لهذا العام. [ 25 ]

سجّل بنتلي إحصائيات مماثلة في الموسم التالي ، حيث أحرز ثمانية أهداف وقدّم 13 تمريرة حاسمة. [ 10 ] أنهى بلاكبيرن الموسم في المركز السابع في الدوري الإنجليزي الممتاز، لكنه لم يتأهل للمنافسات الأوروبية. مع ذلك، ضمنت عروض بنتلي الثابتة مع ناديه مشاركته في سلسلة من المباريات الودية مع منتخب إنجلترا بعد انتهاء الموسم. لكن ذلك كان الموسم الأخير للاعب الإنجليزي مع نادي لانكشاير. بعد فترة وجيزة من رحيل المدرب مارك هيوز إلى مانشستر سيتي ، أكد بنتلي رغبته في الرحيل. وقدّر بلاكبيرن قيمة اللاعب بحوالي 18 مليون جنيه إسترليني. 

توتنهام هوتسبير

بنتلي يلعب لصالح توتنهام هوتسبير في عام 2009

في 31 يوليو 2008، أعلن نادي توتنهام هوتسبير عن تعاقده مع بينتلي لمدة ست سنوات مقابل 15  مليون جنيه إسترليني، مع إضافة  مليوني جنيه إسترليني أخرى مشروطة بالأداء المستقبلي. [ 26 ] أشارت التقارير إلى أن 7  ملايين جنيه إسترليني من هذه الرسوم ستُدفع لنادي أرسنال، ناديه السابق. [ 26 ] [ 27 ] خاض بينتلي أول مباراة رسمية له في 16 أغسطس 2008 خارج أرضه أمام ميدلسبره، حيث خسر توتنهام بنتيجة 2-1. [ 28 ] سجل أول هدف رسمي له مع توتنهام في مباراة الدور الأول من كأس الاتحاد الأوروبي 2008-2009 ضد فيسلا كراكوف في 18 سبتمبر 2008. ثم سجل أول هدف له في الدوري مع توتنهام ضد فريقه السابق أرسنال بتسديدة مباشرة من مسافة 43 ياردة في مباراة انتهت بالتعادل 4-4 في 29 أكتوبر 2008. [ 29 ] دفع هذا عالم الرياضيات البريطاني توني مان إلى مطالبة ماركوس دو سوتوي بتسمية مجموعة تناظر تكريماً لديفيد بنتلي؛ المجموعة تحمل الرمز Set [C[1], C[2], C[3], C[4] ]=[40, 13, 4, 4]، حيث يمثل الرقمان الأخيران نتيجة المباراة. [ 30 ] إلا أن مستوى بنتلي تراجع في توتنهام، وبعد أن أصبح أقل أهمية في الفريق والمنتخب، نُشر في 17 يونيو 2009 أنه يجري محادثات للانتقال إلى أستون فيلا . [ 31 ] وفي وقت لاحق، كشف بنتلي وأستون فيلا أن هذا الخبر غير صحيح. [ 32 ]

بسبب تألق آرون لينون، تم استخدام بنتلي في الغالب كبديل في بداية موسم 2009-2010 ، على الرغم من أنه سجل ركلة حرة في فوز توتنهام 9-1 على ويجان أتلتيك ، حيث دخلت الكرة المرمى بعد أن اصطدمت بظهر حارس مرمى ويجان كريس كيركلاند . [ 33 ]

فترات القروض

في 12 يناير 2011، انضم بنتلي إلى برمنغهام سيتي على سبيل الإعارة لما تبقى من الموسم. [ 34 ] شارك مباشرةً في التشكيلة الأساسية في ديربي المدينة الثانية ضد أستون فيلا، وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة . [ 35 ] سجل بنتلي هدفه الأول مع برمنغهام في فوز 3-2 على كوفنتري سيتي في الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي 2010-2011 . لم يكن بنتلي مؤهلاً للمشاركة في نهائي كأس الرابطة 2011 الذي فاز به برمنغهام . [ 36 ] وُصف في مراجعة صحيفة برمنغهام ميل للموسم بأنه "أبهر الجميع لكنه خيب الآمال"، حيث فشل في حجز مكان أساسي في الفريق، وعاد إلى توتنهام في نهاية الموسم. [ 37 ]

في 31 أغسطس 2011، وقّع بنتلي عقد إعارة لمدة موسم واحد مع نادي وست هام يونايتد، أحد أندية دوري البطولة الإنجليزية . [ 38 ] شارك لأول مرة في 10 سبتمبر 2011 في مباراة فاز فيها توتنهام على أرضه بنتيجة 4-3 على بورتسموث ، حيث دخل بديلاً لجوليان فوبير في الدقيقة 63. [ 39 ] في أكتوبر 2011، أُعلن غيابه لمدة ستة أشهر بعد خضوعه لعملية جراحية في الركبة، وعاد إلى توتنهام لتلقي العلاج، بعد أن لعب خمس مباريات مع وست هام. [ 40 ] في فبراير 2012، تم اختيار بنتلي ضمن قائمة توتنهام المكونة من 25 لاعبًا للنصف الثاني من موسم 2011-2012 على الرغم من إصابته. [ 41 ]

بينتلي يلعب لصالح نادي روستوف لكرة القدم في عام 2012

على الرغم من مشاركته البارزة في استعدادات توتنهام للموسم الجديد تحت قيادة المدرب الجديد أندريه فيلاس-بواس ، انتقل بنتلي في 7 سبتمبر 2012 على سبيل الإعارة إلى نادي روستوف الروسي . [ 42 ] أصبح بنتلي أول لاعب إنجليزي يلعب في الدوري الروسي الممتاز [ 43 ] [ 44 ] عندما خاض مباراته الأولى مع النادي في 15 سبتمبر، ولعب 90 دقيقة كاملة في فوز 1-0 على دينامو موسكو . [ 45 ] [ 46 ] شارك أساسيًا في جميع مباريات الدوري الأربع التالية مع روستوف قبل أن يتعرض لإصابة في الكاحل خلال التعادل السلبي مع لوكوموتيف موسكو في 21 أكتوبر. خاض بنتلي سبع مباريات مع روستوف دون أن يسجل أي هدف. [ 47 ]

عودة اللاعب المُعار إلى بلاكبيرن روفرز

في يناير 2013، حاول هاري ريدناب ، مدرب بنتلي السابق في توتنهام، التعاقد معه على سبيل الإعارة إلى كوينز بارك رينجرز كمصدر محتمل للتمريرات العرضية لبيتر كراوتش . إلا أن الصفقة لم تتم لرفض كراوتش التوقيع مع كوينز بارك رينجرز، ولأن راتب بنتلي الأسبوعي البالغ 50 ألف جنيه إسترليني اعتُبر مرتفعًا للغاية. [ 48 ] في 15 فبراير، عاد بنتلي إلى ناديه السابق بلاكبيرن روفرز على سبيل الإعارة لمدة 93 يومًا. [ 49 ] وفي اليوم التالي، شارك لأول مرة مع بلاكبيرن للمرة الثانية، كبديل في مباراة فاز فيها الفريق خارج أرضه على آرسنال في الدور الخامس من كأس الاتحاد الإنجليزي. [ 50 ]

في 7 يونيو 2013، أكدت رابطة الدوري الإنجليزي الممتاز فسخ عقده مع توتنهام هوتسبير. [ 51 ] وفي 3 أغسطس 2013، أبدى سلافيسا يوكانوفيتش ، مدرب ليفسكي صوفيا، اهتمامه بالتعاقد مع بنتلي وزميله السابق في توتنهام، كريستيان سيبايوس . [ 52 ]

التقاعد

في 13 يونيو 2014، أعلن بنتلي اعتزاله كرة القدم الاحترافية عن عمر يناهز 29 عامًا، بعد أن ظل بلا نادٍ لأكثر من عام. وصرح في مقابلة صحفية بأنه فقد شغفه بكرة القدم، واصفًا اللعبة الحديثة بأنها "آلية" بسبب تأثير وسائل التواصل الاجتماعي والمال، بالإضافة إلى كونها "متوقعة ومحسوبة بشكل مفرط". وقال إنه يرغب في قضاء المزيد من الوقت مع أطفاله الثلاثة. [ 53 ] [ 54 ] وبحلول أكتوبر 2014، أصبح بنتلي شريكًا في ملكية مطعم في ماربيا ، إسبانيا، حيث انتقل هو وعائلته للعيش هناك. [ 55 ] كما استثمر بنتلي في نوادي شاطئية ومطعم في وودفورد غرين ، لندن، مع رحيم ستيرلينغ وأليكس أوكسليد-تشامبرلين . [ 56 ] [ 57 ]

في عام 2015، وكجزء من فيلم وثائقي عن تبادل الوظائف لصالح التلفزيون الأيرلندي، [ 58 ] تدرب بنتلي ولعب مباراة كرة قدم غيلية مع فريق كروسماغلين رينجرز ؛ وفي المقابل، كان من المقرر أن يتدرب آرون كيرنان مع فريق سندرلاند . [ 59 ] [ 60 ]

مسيرة مهنية دولية

لعب بنتلي مع منتخبي إنجلترا تحت 15 و16 عامًا، وقاد منتخب إنجلترا تحت 18 عامًا، ولعب أيضًا مع منتخب إنجلترا تحت 21 عامًا . [ 7 ] [ 17 ] سجل ثماني مباريات وأربعة أهداف مع منتخب تحت 21 عامًا، [ 61 ] وكان أول إنجليزي يسجل هدفًا في ملعب ويمبلي الجديد في مباراة ضد منتخب إيطاليا تحت 21 عامًا في 24 مارس 2007. [ 62 ]

في مايو 2007، وبعد موسم 2006-2007 المميز مع بلاكبيرن، استُدعي بنتلي لتمثيل منتخب إنجلترا الرديف في ملعب تيرف مور لمباراة ضد ألبانيا . وبعد اختياره أساسيًا، صرّح مدرب إنجلترا آنذاك، ستيف مكلارين، أن بنتلي يمتلك المقومات ليصبح " ديفيد بيكهام الجديد " لإنجلترا. [ 63 ] في تلك المباراة، قدّم بنتلي تمريرة حاسمة لهدف ستيوارت داونينغ الأول، وساهم في بناء هجمة داونينغ الثانية التي انتهت بفوز إنجلترا 3-1. [ 64 ] وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة. [ 64 ] وفي اليوم التالي، تم اختياره ضمن تشكيلة مكلارين الكاملة المكونة من 26 لاعبًا لمنتخب إنجلترا لخوض المباراة الودية ضد البرازيل ومباراة تصفيات كأس الأمم الأوروبية 2008 ضد إستونيا . [ 14 ]

في يونيو 2007، استُدعي بنتلي إلى تشكيلة منتخب إنجلترا تحت 21 عامًا للمشاركة في بطولة أوروبا تحت 21 عامًا 2007 في هولندا. إلا أنه انسحب من التشكيلة مُعللًا ذلك بالإرهاق، ما دفع مدرب منتخب إنجلترا تحت 21 عامًا، ستيوارت بيرس، إلى التشكيك في التزام لاعب خط الوسط بالمنتخب الوطني. [ 65 ] أدى هذا الانسحاب إلى استبعاد بنتلي من تشكيلة المنتخب الإنجليزي الأول للمباراة الودية ضد ألمانيا ، [ 66 ] لكنه اختير للمشاركة في تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008 ضد إسرائيل وروسيا . شارك لأول مرة مع المنتخب الأول كبديل لشون رايت - فيليبس ضد إسرائيل، لكنه قوبل بصيحات استهجان من بعض المشجعين بسبب رفضه السابق اللعب مع منتخب تحت 21 عامًا. [ 67 ] كشف بنتلي لاحقًا أنه تلقى تعليمات من بلاكبيرن بعدم المشاركة نظرًا لأنه أنهى للتو موسمًا كاملاً شارك فيه في بطولات محلية وأوروبية ودولية، بالإضافة إلى مشاركته في بطولة كأس إنترتوتو الأوروبية في يوليو من موسم 2007-2008. [ 68 ]

بدأ بنتلي المباراة مع منتخب إنجلترا لأول مرة في المباراة الودية ضد سويسرا في 6 فبراير 2008. [ 69 ]

أسلوب اللعب

لعب بنتلي في أغلب الأحيان كجناح أيمن ، لكنه كان قادراً أيضاً على اللعب كلاعب وسط أو مهاجم ثانٍ . وعندما كان في أرسنال، قيل إن بنتلي كان يلعب في مركز المهاجم الثاني. [ 7 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

بينتلي يلعب لصالح وست هام يونايتد في عام 2011
المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كأس الدوري [ ب ]أوروباالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
أرسنال2002–03 [ 70 ]الدوري الإنجليزي الممتاز0010000010
2003-04 [ 71 ]الدوري الإنجليزي الممتاز1021401 [ ج ]081
2005–06 [ 72 ]الدوري الإنجليزي الممتاز000000
المجموع1031401091
نادي نورويتش سيتي (إعارة)2004–05 [ 73 ]الدوري الإنجليزي الممتاز2621010282
بلاكبيرن روفرز2005–06 [ 72 ]الدوري الإنجليزي الممتاز2931151355
2006-07 [ 74 ]الدوري الإنجليزي الممتاز36460108 [ د ]3517
2007-08 [ 75 ]الدوري الإنجليزي الممتاز37611316 [ هـ ]1479
المجموع10213829214413321
توتنهام هوتسبير2008–09 [ 76 ]الدوري الإنجليزي الممتاز25120305 [ د ]1352
2009–10 [ 77 ]الدوري الإنجليزي الممتاز1515141243
2010–11 [ 78 ]الدوري الإنجليزي الممتاز2000100030
2011–12 [ 79 ]الدوري الإنجليزي الممتاز00000000
2012–13 [ 80 ]الدوري الإنجليزي الممتاز00000000
المجموع422718151625
نادي برمنغهام سيتي (إعارة)2010–11 [ 78 ]الدوري الإنجليزي الممتاز13021151
وست هام يونايتد (إعارة)2011–12 [ 79 ]بطولة5050
نادي روستوف لكرة القدم (إعارة)2012–13 [ 81 ]الدوري الروسي الممتاز701080
بلاكبيرن روفرز (إعارة)2012–13 [ 80 ]بطولة502070
إجمالي المسيرة المهنية2011724522320526730
  1. يشمل كأس الاتحاد الإنجليزي وكأس روسيا
  2. يشمل كأس رابطة كرة القدم
  3. المشاركة في دوري أبطال أوروبا
  4. 1 2 المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي
  5. مشاركتان في كأس إنترتوتو ، وأربع مشاركات وهدف واحد في كأس الاتحاد الأوروبي

دولي

المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
إنجلترا [ 82 ]200720
200850
المجموع70

التكريمات

توتنهام هوتسبير

فردي

مراجع

  1. "دليل الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2007/08 - مشاركات اللاعبين وأهدافهم: موسم 2006/2007: بلاكبيرن روفرز" (ملف PDF) . الدوري الإنجليزي الممتاز. صفحة  494. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 مايو 2016.
  2. 1 2 3 هيغمان، باري جيه، محرر. (2010). دليل لاعبي كرة القدم المحترفين 2010-2011 . إدنبرة: دار مينستريم للنشر. ص 44. ISBN  978-1-84596-601-0.
  3. "ديفيد بنتلي، لاعب خط وسط توتنهام هوتسبير، نبذة وإحصائيات | الدوري الإنجليزي الممتاز" . www.premierleague.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2023 .
  4. "ديفيد بنتلي: مكتشف المواهب" . فور فور تو . 1 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
  5. 1 2 "ملف تعريف اللاعب" مؤرشف في 12 مارس 2007 في أرشيف الإنترنت . الدوري الإنجليزي الممتاز. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2007.
  6. بيرنشتاين، جو (1 أبريل 2004) "بنتلي جاهزة لاختبار القيادة". مؤرشف في 16 أبريل 2004 في أرشيف الإنترنت . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2007.
  7. 1 2 3 4 5 "نبذة عن ديفيد بنتلي" . إي إس بي إن سوكرنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2007 .
  8. "أرسنال 4-1 ميدلسبره" . بي بي سي سبورت. 24 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
  9. "بورتسموث 1-1 أرسنال" . بي بي سي سبورت. 4 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2009 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ "تاريخ ديفيد بنتلي" مؤرشف في ٧ مايو ٢٠٠٨ على موقع Wayback Machine . ESPN Soccernet . تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٠٧.
  11. تينان، جوردون (14 يناير 2005). "بنتلي قد يعود إلى أرسنال" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
  12. لاسي، ديفيد . "فيرغسون يُصاب بالذهول بسبب فطائر تويتي ذات المخالب" . صحيفة الغارديان . لندن. 11 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2007.
  13. "فولهام 6-0 نورويتش" . بي بي سي سبورت. 15 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
  14. 1 2 "بنتلي يشكر روفرز على استدعائه لمنتخب إنجلترا" . إي إس بي إن سوكرنت . 26 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2007.
  15. «بنتلي يعترف بأنه كان يراهن بمئة رهان يومياً» . صحيفة الغارديان . لندن. ١٠ أبريل ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ١٠ أبريل ٢٠٠٨.
  16. "بلاكبيرن يضم بنتلي على سبيل الإعارة" . بي بي سي سبورت. 31 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2016 .
  17. 1 2 3 "سيرة اللاعب" . غلوب سبورتس. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2007 .
  18. جدول ترتيب الدوري الإنجليزي الممتاز - 2005/06. مؤرشف بتاريخ 16 مايو 2007 في أرشيف الإنترنت . ESPN Soccernet . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2007.
  19. "بلاكبيرن 2-1 ويغان" مؤرشف في 6 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine . ESPN Soccernet . 1 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2007.
  20. "ريدينغ ضد بلاكبيرن روفرز، 1-2 السبت 16 ديسمبر 2006". مؤرشف في 15 مايو 2007 على موقع Wayback Machine . الدوري الإنجليزي الممتاز. 16 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2007.
  21. باركس، إيان (29 سبتمبر 2006) "سيارات روفر في أفضل حالاتها بفضل أداء بنتلي رولز رويس". مؤرشف في 12 فبراير 2007 في أرشيف الإنترنت . صحيفة الغارديان . لندن. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2007.
  22. غونت، كين (20 أكتوبر 2006). "مزاعم العنصرية تشوه فوز بلاكبيرن الذي تحقق بشق الأنفس". مؤرشف في 12 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine . صحيفة الغارديان . لندن. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2007.
  23. «بنتلي تتعهد بدعم نادي روفرز على المدى الطويل» . نادي بلاكبيرن روفرز لكرة القدم، 27 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2007.
  24. 1 2 "بنتلي توقع عقدًا جديدًا مع بلاكبيرن" . بي بي سي سبورت. 27 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2007.
  25. 1 2 "بينتس يتصدر قائمة المكرمين في حفل توزيع الجوائز" . نادي بلاكبيرن روفرز لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2007.
  26. 1 2 "توتنهام يُكمل صفقة بنتلي" . بي بي سي سبورت. 30 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013.
  27. نورش، مايك، "أرسنال يحصل على 7 ملايين جنيه إسترليني كعائد غير متوقع من ديفيد بنتلي". مؤرشف في 24 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 31 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013.
  28. ليون، سام، "ميدلزبره 2-1 توتنهام" . بي بي سي سبورت. 16 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2008.
  29. ماكنولتي، فيل (29 أكتوبر 2008) "أرسنال 4-4 توتنهام" . بي بي سي سبورت. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2008
  30. "مشجعو كرة القدم ينقلون منافساتهم إلى فضاء رياضي فائق" مؤرشف في 21 ديسمبر 2016 في أرشيف الإنترنت . صحيفة الغارديان . لندن. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012.
  31. بيلي، ريتشارد (16 يونيو 2009) "بنتلي في محادثات مع أستون فيلا". مؤرشف في 18 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine . سكاي سبورتس. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009.
  32. "أستون فيلا لم يُرسم بواسطة ديفيد بنتلي - حديث صحفي" مؤرشف في 20 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine . صحيفة برمنغهام ميل . 16 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009.
  33. "توتنهام هوتسبير 9 ويجان أتلتيك 1" مؤرشف في 25 نوفمبر 2009 في أرشيف الإنترنت . الدوري الإنجليزي الممتاز. 22 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2009.
  34. "البلوز يهزمون بنتلي" مؤرشف في 15 يناير 2011 في أرشيف الإنترنت . نادي برمنغهام سيتي لكرة القدم، 12 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011.
  35. بول، إليوت (16 يناير 2011) "بنتلي تتلقى دفعة معنوية بعد ظهورها الأول مع البلوز". مؤرشف في 10 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . سكاي سبورتس. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011.
  36. "قوائم الفريقين: أرسنال ضد برمنغهام سيتي" . صحيفة الغارديان. 25 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019 .
  37. تاتوم، كولين، "كولين تاتوم يستعرض موسم نادي برمنغهام سيتي ويتساءل: كيف سارت الأمور بهذا السوء؟" مؤرشف في 1 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine . صحيفة برمنغهام ميل . 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011.
  38. "علامات بنتلي" مؤرشفة في 30 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine . نادي وست هام يونايتد لكرة القدم، 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليها في 27 أكتوبر 2011.
  39. وست هام 4-3 بورتسموث . بي بي سي سبورت. 11 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2011.
  40. «لاعب وسط وست هام، ديفيد بنتلي، سيغيب لمدة ستة أشهر» . بي بي سي سبورت. ١٢ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١١ .
  41. "إدراج ديفيد بنتلي بشكل مفاجئ في قائمة فريق توتنهام" . صحيفة الإندبندنت . 2 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2012 .
  42. «ديفيد بنتلي ينتقل على سبيل الإعارة إلى نادي روستوف الروسي» . بي بي سي سبورت. 7 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2012 .
  43. ^ "ديفيد بنتلي: اللغة الإنجليزية الأولى في كرة القدم الروسية" . بي بي سي سبورت. مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  44. "المقابلة الكبيرة: ديفيد بنتلي - "انضممت إلى توتنهام ظنًا مني أن راموس سيكون فينغر آخر - لكنها كانت كابوسًا"" . فور فور تو. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  45. تونغ، ستيف (16 سبتمبر 2012). "ديفيد بنتلي يراهن على نقطة في لعبة الروليت الروسية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
  46. "روستوف 1-0 دينامو موسكو" . Goal.com. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
  47. "ديفيد بنتلي" . Goal.com. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
  48. واربورتون، بول (1 فبراير 2013). "هاري: لماذا فشل كوينز بارك رينجرز في التعاقد مع جناح توتنهام؟" . فولهام كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2013 .
  49. «بنتلي يعود إلى موطنه في بلاكبيرن روفرز» . نادي بلاكبيرن روفرز لكرة القدم، 15 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2013 .
  50. "أرسنال 0-1 بلاكبيرن" . بي بي سي سبورت. 16 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2013 .
  51. "قائمة الانتقالات المجانية في الدوري الإنجليزي الممتاز 2012/13" (ملف PDF) . الدوري الإنجليزي الممتاز. 6 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
  52. "Йоканович потвъrdи: Левски интете към двама от Тотнъм" [ يوكانوفيتش يؤكد اهتمام ليفسكي باثنين من لاعبي توتنهام ] (باللغة البلغارية). سبورتال.bg. 3 أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2013 .
  53. «ديفيد بنتلي يذرف الدموع وهو يعلن اعتزاله كرة القدم» . صحيفة الغارديان . لندن. ١٣ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٥ .
  54. «ديفيد بنتلي: لاعب خط وسط إنجلترا السابق يعتزل في سن 29» . بي بي سي سبورت. 13 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  55. هوبكنسون، توم (12 أكتوبر 2014). "ديفيد بنتلي يكشف أنه اعتزل لأنه "لم يشعر قط بأنه لاعب كرة قدم"صحيفة ديلي ميرور ، لندن. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أكتوبر 2016 .
  56. هوبكنسون، توم (13 أكتوبر 2014). "ديفيد بنتلي يكشف أنه اعتزل لأنه "لم يشعر قط بأنه لاعب كرة قدم"صحيفة صنداي بيبول ، لندن. مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2015. تم الاطلاع عليها في 19 فبراير 2015 .
  57. كيتسون، رود (5 نوفمبر 2014). "نجم توتنهام السابق ديفيد بنتلي يفتتح مطعمًا في شرق لندن بعد" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2016 .
  58. ويلسون هارتنيل، "بنك AIB: أصعب تجارة" ، مؤرشف في 2 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine . wilsonhartnell.ie. 18 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015.
  59. «ديفيد بنتلي يعود من الاعتزال للعب مباراة كرة قدم غيلية» . صحيفة الغارديان . لندن. ١٩ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٥ .
  60. بليك، بن (19 فبراير 2015). "لاعب كرة القدم الإنجليزي السابق ديفيد بنتلي يسجل 3 نقاط في أول مباراة له مع كروسماغلين" . The42.ie . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  61. "منتخب إنجلترا تحت 21 سنة" مؤرشف في 2 أغسطس 2020 في أرشيف الإنترنت . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2007.
  62. ماويني، ستيوارت (24 مارس 2007) " مباراة مثيرة في ويمبلي " [ تم حذف الرابط ] . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2007.
  63. نيلد، آندي (25 مايو 2007) "ماكلارين: بنتلي يمكن أن تكون بيكهامنا". مؤرشف في 10 ديسمبر 2007 على موقع Wayback Machine . صحيفة لانكشاير تلغراف (بلاكبيرن). تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2007.
  64. ١ ٢ "نجوم بنتلي في مهمة مع منتخب إنجلترا" مؤرشف في ٢٧ يونيو ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت . نادي بلاكبيرن روفرز لكرة القدم. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٠٧.
  65. "بنتلي ترد على الانتقادات الموجهة لفريق تحت 21 عامًا" . بي بي سي سبورت. 9 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2007.
  66. "بنتلي يدافع عن انسحاب إنجلترا" . بي بي سي سبورت. 17 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2007.
  67. "بنتلي، لاعب منتخب إنجلترا في أول ظهور له، يتجاهل صيحات الاستهجان" مؤرشف في 20 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . ESPN Soccernet . 10 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2007.
  68. بنتلي، د (10 سبتمبر 2024). "ديفيد بنتلي - الجزء 2" .
  69. «بنتلي يتألق مع منتخب إنجلترا» . نادي بلاكبيرن روفرز لكرة القدم، 6 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2008 .
  70. "المباريات التي لعبها ديفيد بنتلي في موسم 2002/2003" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  71. "المباريات التي لعبها ديفيد بنتلي في موسم 2003/2004" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  72. 1 2 "المباريات التي لعبها ديفيد بنتلي في موسم 2005/2006" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  73. "المباريات التي لعبها ديفيد بنتلي في موسم 2004/2005" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  74. "المباريات التي لعبها ديفيد بنتلي في موسم 2006/2007" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  75. "المباريات التي لعبها ديفيد بنتلي في موسم 2007/2008" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  76. "المباريات التي لعبها ديفيد بنتلي في موسم 2008/2009" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  77. "المباريات التي لعبها ديفيد بنتلي في موسم 2009/2010" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  78. 1 2 "المباريات التي لعبها ديفيد بنتلي في موسم 2010/2011" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  79. 1 2 "المباريات التي لعبها ديفيد بنتلي في موسم 2011/2012" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  80. 1 2 "المباريات التي لعبها ديفيد بنتلي في موسم 2012/2013" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  81. "دي. بنتلي" . سوكرواي . مجموعة بيرفورم. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2016. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2016 .
  82. "بنتلي، ديفيد" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . بنجامين ستراك-زيمرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  83. ماكنولتي، فيل (1 مارس 2009). "مانشستر يونايتد 0-0 توتنهام (بعد الوقت الإضافي)" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2024 .