كريس كيركلاند

وُلد كيركلاند في بارويل ، ليسترشاير، حيث نشأ مع والديه، ماري وإيدي، ^{[ 2 ]} والتحق بمدرسة هيثفيلد ثم كلية هينلي في كوفنتري . ^{[ 3 ] [ 4 ]} كان والده، إيدي، سائق رافعة، وكان يقضي ساعات طويلة في مساعدة ابنه على التدرب على مهارات حراسة المرمى. ^{[ 5 ]} بعد تجربة غير ناجحة مع بلاكبيرن روفرز ، قبل عرضًا من كوفنتري سيتي . ^{[ 6 ]} ووقع عقدًا احترافيًا مع النادي في يوليو 1998. ^{[ 7 ]}

شارك كيركلاند لأول مرة مع كوفنتري في كأس الرابطة في مباراة فاز فيها الفريق على ترانمير روفرز بنتيجة 3-1 على ملعب هايفيلد رود في 22 سبتمبر 1999. ^{[ 8 ]} بدأ المدرب جوردون ستراكان بإشراكه في مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز على حساب اللاعب الدولي السويدي ماغنوس هيدمان، على الرغم من وصفه لكيركلاند بأنه " لاعب ضعيف لا يستطيع إخراج الكرة من منطقة الجزاء ". ^{[ 5 ]} تُوّج أداؤه المميز في نهاية موسم 2000-2001 عندما شارك لأول مرة مع منتخب إنجلترا تحت 21 عامًا ، ^{[ 9 ]} وحصل على جائزة أفضل لاعب في كوفنتري من اختيار زملائه. ^{[ 10 ]} ارتبط اسمه بالانتقال إلى أرسنال وليفربول ، على الرغم من خبرته المحدودة نسبيًا ^{، [ 11 ]} وانضم في النهاية إلى ليفربول مقابل 6 ملايين جنيه إسترليني في أغسطس 2001. ^{[ 12 ]} في ذلك الوقت ، كان أغلى حارس مرمى في تاريخ الانتقالات البريطانية ، وكان عمره آنذاك 20 عامًا فقط. ^{[ 13 ]} 

ظهر كيركلاند لأول مرة مع ليفربول في أكتوبر 2001، ^{[ 14 ]} لكنه لعب في الغالب كحارس احتياطي للحارس الأساسي جيرزي دوديك خلال موسم 2001-2002 . وكان بديلاً غير مستخدم في مباراة درع الاتحاد الإنجليزي 2002 على ملعب الألفية ، حيث خسر ليفربول أمام آرسنال 1-0 . ^{[ 15 ]} خلال موسم 2002-2003 ، أدت أخطاء دوديك المكلفة في مباراة بالدوري ضد مانشستر يونايتد إلى منح المدرب جيرارد هولييه مكانه في الفريق الأول لكيركلاند في ديسمبر. ^{[ 16 ]} لعب 14 مباراة متتالية، حافظ خلالها على نظافة شباكه في ست مباريات ، لكنه تعرض لإصابة في الكاحل في يناير 2003، مما أدى إلى غيابه عن بقية الموسم، ^{[ 17 ]} وبالتالي غاب عن نهائي كأس الرابطة 2003 الذي تُوّج فيه ليفربول باللقب . ^{[ 18 ]} غاب عن الملاعب لمدة ستة أسابيع بعد إصابته بتمزق في عضلات الفخذ أثناء مشاركته مع منتخب إنجلترا تحت 21 عامًا في سبتمبر 2003. ^{[ 19 ]} تعرض لكسر في أحد أصابعه في ديسمبر 2003، وغاب عن الملاعب لمدة أربعة أشهر بعد خضوعه لعملية جراحية لإصلاحه. ^{[ 20 ]}

أزاح كيركلاند دوديك من مركز حارس المرمى الأساسي لليفربول في بداية موسم 2004-2005 ، ولعب 14 مباراة قبل أن يُستبعد مجددًا في ديسمبر/كانون الأول بعد تعرضه لإصابة مزمنة في الظهر. ^{[ 21 ]} شارك في أربع مباريات بدوري أبطال أوروبا ، لكنه لم يتمكن من الانضمام إلى تشكيلة الفريق في نهائي 2005 بسبب الإصابة؛ وقدّم سكوت كارسون ، الذي حلّ مكانه على مقاعد البدلاء في إسطنبول ، ميداليته التي فاز بها بدوري أبطال أوروبا إلى كيركلاند، الذي رفض قبولها. ^{[ 22 ]}

في يوليو 2005، وافق كيركلاند على الانتقال على سبيل الإعارة لمدة موسم كامل إلى وست بروميتش ألبيون بقيادة برايان روبسون ، في محاولة لإعادة إحياء مسيرته الكروية. ^{[ 23 ]} حافظ على نظافة شباكه في أول مباراة له مع ألبيون، حيث تعادل الفريق سلبيًا 0-0 خارج أرضه أمام مانشستر سيتي . ^{[ 24 ]} أدت إصابة كيركلاند في النصف الأول من موسم 2005-2006 إلى استبداله بالحارس البولندي توماش كوشتشاك . أظهر كوشتشاك مستوىً ممتازًا، وبالتالي ظل الحارس الأساسي في ملعب ذا هاوثورنز لبقية الموسم. ^{[ 25 ]} كما غاب كيركلاند لفترة أخرى بسبب كسر في إصبعه، وأخبره مدرب ليفربول رافائيل بينيتيز أنه سيضطر إلى مغادرة أنفيلد إذا أراد اللعب بانتظام مع الفريق الأول، نظرًا للبداية الممتازة التي حققها اللاعب الجديد بيبي رينا مع ليفربول. ^{[ 26 ]}

في يوليو 2006، انضم كيركلاند إلى ويغان أتلتيك على سبيل الإعارة لمدة ستة أشهر. ^{[ 27 ]} صرّح المدرب بول جويل قائلاً: "لديه بالتأكيد الإمكانيات، لكن هناك علامة استفهام واضحة بشأن لياقته البدنية. لم تكن مشكلته إصابة واحدة فقط، فقد عانى من سوء حظٍّ كبيرٍ بسبب كسور في الأضلاع والأصابع والركبة والظهر." ^{[ 28 ]} تحوّلت هذه الخطوة إلى انتقال دائم مقابل 2.5  مليون جنيه إسترليني في 27 أكتوبر، عندما توصّل الناديان وكيركلاند إلى اتفاق. ^{[ 29 ]} فاز كيركلاند بجائزتي أفضل لاعب في النادي من اختيار اللاعبين وأفضل لاعب من اختيار الإعلام لموسم 2007-2008 . ^{[ 30 ]} كان من أبرز إنجازاته في هذا الموسم تصدّيه لركلة جزاء من بيني مكارثي في ​​مباراة فاز فيها فريقه على بلاكبيرن روفرز بنتيجة 5-3 على ملعب دي دبليو . ^{[ 31 ]} جدّد كيركلاند عقده مع ويغان في مايو 2008، ليرتبط بالنادي حتى عام 2012. ^{[ 32 ]}

في 22 نوفمبر 2009، استقبل كيركلاند تسعة أهداف في مباراة بالدوري الإنجليزي الممتاز ضد توتنهام هوتسبير . ^{[ 33 ]} ارتبط اسم ستيف بروس ، مدرب سندرلاند - المدرب السابق لكيركلاند في ويغان من نوفمبر 2007 إلى يونيو 2009 - بالتعاقد مع كيركلاند في يناير 2010، لكنه صرّح قائلاً: "إن الحديث عن تقديمي عرضًا بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني لكريس كيركلاند محض هراء، لكنه حارس مرمى ممتاز، وأنا معجب به للغاية". ^{[ 34 ]} وفي تصريح له في مارس 2010، قال المدرب روبرتو مارتينيز : "إذا نظرنا إلى مستوى أدائه - أسبوعًا بعد أسبوع - فسنجده من بين الأفضل في إنجلترا". ^{[ 35 ]}

في بداية موسم 2010-2011 ، مُني ويغان بهزيمتين ثقيلتين في أول مباراتين له أمام بلاكبول وتشيلسي . وتم استبداله في التشكيلة الأساسية بعلي الحبسي . [ ^{36 ] في} 25 نوفمبر 2010، انضم كيركلاند إلى ليستر سيتي ، أحد أندية دوري البطولة الإنجليزية ، على سبيل الإعارة حتى يناير. ^{[ 37 ]} كادت إصابة في الظهر تعرض لها أثناء التدريب في أوائل ديسمبر أن تنهي فترة إعارته للنادي، ^{[ 38 ]} لكنه استأنف إعارته بعد تعافيه السريع. ^{[ 39 ]} شارك لأول مرة في مباراة خسرها فريقه 3-0 أمام إيبسويتش تاون في 19 ديسمبر. ^{[ 40 ]} عاد كيركلاند إلى ويغان لتلقي العلاج من إصابة ظهره، بعد أن شارك في ثلاث مباريات على ملعب ووكرز . ^{[ 41 ]} تم نقله على نقالة بعد اصطدامه بيوهان إلماندير في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 أمام بولتون واندررز في 5 يناير 2011. كان كيركلاند ضمن تشكيلة ويغان بسبب عدم أهلية علي الحبسي للعب ضد ناديه الأصلي. ^{[ 42 ]}

كان من المقرر أن ينضم كيركلاند إلى كارديف سيتي على سبيل الإعارة الطارئة في فبراير 2011 كبديل لحارس المرمى توم هيتون ، لكن الصفقة لم تتم بعد إصابته بفيروس. ^{[ 43 ]} في 12 أكتوبر 2011، انضم كيركلاند إلى دونكاستر روفرز، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الإنجليزية ، على سبيل الإعارة حتى يناير بعد أن أبدى المدرب الجديد دين سوندرز اهتمامًا به . ^{[ 44 ]} بعد أقل من أسبوع من بدء فترة إعارته في ملعب كيبموت ، أُعيد كيركلاند إلى ناديه الأصلي ويغان بسبب تشنج آخر في الظهر. ^{[ 45 ]}

في مايو 2012، وقّع كيركلاند عقدًا لمدة عامين مع نادي شيفيلد وينزداي ، أحد أندية دوري البطولة الإنجليزية . صرّح المدرب ديف جونز أن اللاعب الذي يُقدّم أفضل أداء بين كيركلاند وستيفن بايووتر خلال فترة الإعداد للموسم سيحصل على مكان في الفريق الأول. ^{[ 46 ]} شارك كيركلاند لأول مرة مع وينزداي في مباراة كأس الرابطة التي انتهت بفوز شيفيلد وينزداي 4-2 على أولدهام أثليتيك في 13 أغسطس 2012. ^{[ 47 ]} في 19 أكتوبر، تعرّض كيركلاند لاعتداء من أحد المشجعين الذي اقتحم أرض الملعب خلال مباراة التعادل 1-1 ضد ليدز يونايتد . احتاج كيركلاند إلى عدة دقائق من العلاج بعد الاعتداء، الذي تم توثيقه بكاميرات التلفزيون، وجاء مباشرةً بعد هدف ليدز. ^{[ 48 ] [ 49 ]} اعترف المعتدي، آرون كولي، بالذنب في تهمة الاعتداء وحُكم عليه بالسجن لمدة 16 أسبوعًا. ^{[ 50 ]} ظل كيركلاند حارس المرمى الأساسي طوال معظم موسمي 2012-2013 و2013-2014 ، لكنه تراجع إلى المركز الثاني خلف كيرين ويستوود طوال معظم موسم 2014-2015 ، وغادر هيلزبره في يوليو 2015 بعد رفضه عرض المدرب ستيوارت غراي لتجديد عقده. ^{[ 51 ]}

في 12 أغسطس 2015، انضم كيركلاند إلى نادي بريستون نورث إند، أحد أندية دوري البطولة الإنجليزية ، بعقد لمدة عام واحد. ^{[ 52 ]} تم التعاقد معه كحارس احتياطي للحارس المعار جوردان بيكفورد ، وبقي على مقاعد البدلاء بعد استدعاء بيكفورد، حيث انضم سام جونستون وأندرس ليندجارد أيضًا إلى النادي على سبيل الإعارة. ^{[ 53 ]} استغنى المدرب سيمون جرايسون عن كيركلاند عندما انتهى عقده مع ديبديل في نهاية موسم 2015-2016 . ^{[ 54 ]}

انضم كيركلاند إلى نادي بوري ، أحد أندية دوري الدرجة الأولى ، بعقد لمدة عام واحد في يونيو 2016. ^{[ 55 ]} غادر ملعب جيج لين لأسباب شخصية قبل انطلاق موسم 2016-2017 في أغسطس. ^{[ 56 ]} وكشف لاحقًا أنه كان يعاني من الاكتئاب لمدة أربع سنوات . ^{[ 57 ]}