وفاة نابليون

توفي نابليون بونابرت في 5 مايو 1821 في لونغوود ، بجزيرة سانت هيلينا في المحيط الأطلسي ، حيث نُفي بعد هزيمته في معركة واترلو وتنازله عن العرش إمبراطورًا للفرنسيين . كان عمره 51 عامًا. وخلص تشريح الجثة إلى أنه توفي نتيجة نزيف داخلي ناجم عن سرطان المعدة .

وصل نابليون و27 من أتباعه إلى سانت هيلينا في أكتوبر 1815. وفي منتصف عام 1817، تدهورت صحته، وشخّص طبيبه إصابته بالتهاب الكبد المزمن . وفي نوفمبر 1818، أعلن الحلفاء أنه سيبقى أسيرًا في سانت هيلينا مدى الحياة. أصيب بالاكتئاب والعزلة، وقضى فترات أطول في غرفته، مما زاد من تدهور صحته. ومنذ يوليو 1820، عانى من آلام متكررة في المعدة، وغثيان، وقيء. وفي مارس 1821، لزم الفراش، وأُجريت له طقوس الدفن في 3 مايو. وبعد وفاته، دُفن في سانت هيلينا، ولكن نُقل رفاته إلى باريس عام 1840.

على الرغم من نتائج التشريح الأولي، لا يزال الجدل قائمًا بين الباحثين حول سبب وفاة نابليون. وقد رفضت العديد من الدراسات الأكاديمية والمؤرخين في القرن الحادي والعشرين نظرية التسمم المتعمد بالزرنيخ. وتشمل النظريات الأخرى سبب وفاته: ثقب في قرحة المعدة ، ونزيف مزمن من تقرحات معدية متعددة، وتسمم عرضي بمادة الكالوميل . وفي عام ٢٠٢١، خلصت دراسة أجراها فريق دولي من أخصائيي أمراض الجهاز الهضمي إلى أن نابليون توفي بسبب سرطان المعدة.

بعد هزيمة نابليون في معركة واترلو وتنازله عن العرش، احتُجز لدى السلطات البريطانية ونُقل إلى جزيرة سانت هيلينا في المحيط الأطلسي، على بُعد 1870 كيلومترًا (1010 أميال بحرية) من الساحل الغربي لأفريقيا. وصل نابليون و27 من أتباعه إلى جيمستاون في أكتوبر 1815 على متن السفينة الحربية البريطانية نورثمبرلاند . ^{[ 2 ]}  

أقام نابليون شهرين في جناح بجزيرة بريارز قبل نقله إلى منزل لونغوود ، وهو عبارة عن منزل خشبي من طابق واحد يضم أربعين غرفة. كان موقع المنزل وداخله رطبين، وعاصفين، وموبوءين بالفئران، وغير صحيين. ^{[ 3 ] [ 4 ]} نشرت صحيفة التايمز مقالات تلمح إلى أن الحكومة البريطانية كانت تحاول التعجيل بوفاته. وكثيراً ما اشتكى نابليون من ظروف معيشته في رسائل إلى حاكم الجزيرة هدسون لوي ^{[ 5 ]،} بينما اشتكى مرافقوه من "نزلات البرد، والزكام ، ورطوبة الأرضيات، وسوء المؤن". ^{[ 6 ]}

نشر نابليون تقارير عن سوء المعاملة على أمل أن يُجبر الرأي العام الحلفاء على إلغاء نفيه إلى سانت هيلينا. ^{[ 7 ]} وبناءً على تعليمات من الحكومة، خفّض لوي نفقات نابليون، ورفض الاعتراف به إمبراطورًا سابقًا، وأجبر أنصاره على توقيع ضمان بالبقاء معه إلى أجل غير مسمى. ^{[ 8 ] [ 7 ]} وأدت روايات سوء معاملة نابليون في مارس 1817 إلى مناقشة في البرلمان البريطاني ، حيث دعا هنري فاسال فوكس، البارون الثالث لهولاند، إلى إجراء تحقيق عام. ^{[ 9 ]}

في منتصف عام ١٨١٧، تدهورت صحة نابليون. شخّص طبيبه، باري أوميرا ، إصابته بالتهاب الكبد المزمن، وحذّر لوي من احتمال وفاته بسبب سوء الأحوال الجوية وقلة الحركة. اعتقد لوي أن أوميرا يبالغ، فصرفه في يوليو ١٨١٨. ^{[ ١٠ ]} في نوفمبر ١٨١٨، أعلن الحلفاء أن نابليون سيبقى أسيرًا في سانت هيلينا مدى الحياة. عندما علم بالخبر، أصيب بالاكتئاب وازداد انعزاله، فأصبح يقضي فترات أطول في غرفته، مما زاد من تدهور صحته. ^{[ 11 ] [ 12 ]} غادر معظم حاشيته سانت هيلينا، بمن فيهم إيمانويل، كونت دي لاس كاس، في ديسمبر 1816، والجنرال غاسبار غورغو في مارس 1818، وألبين دي مونتولون في يوليو 1819. ^{[ 13 ]} في سبتمبر 1819، انضم كاهنان والطبيب فرانسوا كارلو أنتومارشي إلى حاشية نابليون. ^{[ 14 ]}

ابتداءً من يوليو 1820، عانى نابليون من آلام حادة في المعدة، وغثيان، وقيء، وفي 17 مارس 1821، لزم الفراش. في أبريل، كتب وصيتين أعلن فيهما أنه اغتيل على يد " الأوليغارشية الإنجليزية "، وأن آل بوربون سيسقطون، وأن ابنه سيحكم فرنسا. ترك ثروته لـ 97 وارثًا، وطلب أن يُدفن على ضفاف نهر السين. ^{[ 15 ]} بحلول أواخر أبريل، كان يتقيأ دمًا وسائلًا داكنًا. ^{[ 16 ]} في 3 مايو، تلقى الطقوس الأخيرة ، لكنه لم يتمكن من تناول القربان المقدس بسبب مرضه. ^{[ 17 ]} في 4 مايو، لاحت بارقة أمل بعد جرعة عالية من الكالوميل (كلوريد الزئبق السام) أعطاها له طبيبه الإنجليزي أرشيبالد أرنوت واثنان من زملائه، رغم معارضة أنطومارشي. بعد ساعات قليلة، تقيأ نابليون دمًا، وتسارع نبضه. ^{[ 18 ] [ 19 ]} توفي في 5 مايو 1821 عن عمر يناهز 51 عامًا. وكانت كلماته الأخيرة، التي سجلها الحاضرون بشكل مختلف، إما "فرنسا، الجيش ، رأس الجيش ، جوزفين" ^{[ 20 ] [ 21 ]} أو " الذي يتراجع ... على رأس الجيش" ^{[ 22 ]} أو "فرنسا، يا بني، الجيش". ^{[ 22 ]}

أُجري تشريح للجثة في 6 مايو/أيار، بقيادة أنتومارشي بحضور سبعة أطباء بريطانيين. كتب أنتومارشي والبريطانيون تقارير تشريح منفصلة، ​​خلص كل منها إلى أن نابليون توفي نتيجة نزيف داخلي ناجم عن سرطان المعدة ، وهو المرض الذي أودى بحياة والده. ^{[ 23 ] [ 24 ]} صدرت في نهاية المطاف خمسة تقارير تشريح: تقرير أنتومارشي الأصلي بتاريخ 8 مايو/أيار، والتقرير البريطاني الرسمي بقلم توماس شورت، وتقرير غير رسمي إلى لوي من قِبل الطبيب توماس ريد، وتقرير غير رسمي آخر إلى لوي من قِبل الجراح المساعد والتر هنري عام 1823، وتقرير أنتومارشي المفصل لعام 1825. وقد اعتُبر تقرير عام 1825 منسوخًا جزئيًا وغير موثوق. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

دُفن نابليون بمراسم عسكرية في وادي الجيرانيوم ، سانت هيلينا. ^{[ 27 ] [ 28 ]} أُزيل قلبه وأمعاؤه ووُضعت داخل نعشه. ويُزعم أنه أُزيل قضيبه أثناء تشريح الجثة وبِيعَ وعُرض. في عام 1840، منحت الحكومة البريطانية لويس فيليب الأول الإذن بإعادة رفات نابليون إلى فرنسا. أُخرجت جثته ووُجدت محفوظة جيدًا، إذ كانت موضوعة في أربعة توابيت (اثنان معدنيان واثنان من خشب الماهوجني) ووُضعت في قبر حجري. ^{[ 29 ]} في 15 ديسمبر 1840، أُقيمت جنازة رسمية في باريس حضرها ما بين 700,000 و1,000,000 شخص اصطفوا على طول مسار موكب الجنازة إلى كنيسة ليزانفاليد . وُضع التابوت لاحقًا في قبة كنيسة القديس جيروم، حيث بقي حتى اكتمال بناء ضريح نابليون الذي صممه لويس فيسكونتي . ^{[ 30 ]} وفي عام 1861، خلال عهد نابليون الثالث ، دُفنت رفاته في تابوت حجري في سرداب أسفل قبة ليزانفاليد. ^{[ 31 ]}

عندما وصل نبأ وفاة نابليون إلى إنجلترا في 4 يوليو 1821، تراوحت ردود الفعل في الصحافة البريطانية بين اعتراف مشروط بعظمته ومقالات جدلية تصوّره كطاغية مُحب للحرب. ^{[ 32 ]} وانقسمت ردود الفعل في فرنسا أيضًا بين الحداد العام وانتقاد ملكي وليبراليين لذكراه. ففي الفترة من يوليو إلى نوفمبر 1821، نُشرت 164 كتيبًا تناقش إرثه. ورغم أن الشرطة أفادت بلامبالاة عامة تجاه النبأ في معظم مناطق فرنسا، إلا أن حشودًا في باريس احتشدت لقراءة تقارير الصحف وشراء نقوش رخيصة تُصوّر وفاته. ومع ذلك، فإن الرقابة الصارمة التي فرضها نظام الاستعادة والقوانين التي تحظر الدعم العلني لنابليون تجعل من الصعب تقييم رد الفعل الشعبي على وفاته. ^{[ 33 ]} وسرعان ما ظهرت كتيبات تزعم أن نابليون قد سُمّم. واستمرت الشائعات بأنه لا يزال على قيد الحياة وسيعود إلى فرنسا حتى ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وكذلك الادعاءات الكاذبة برؤية الإمبراطور السابق. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

كتب أدباء بارزون، من بينهم أليساندرو مانزوني ، واللورد بايرون ، وبيرسي بيش شيلي ، وفرانز غريلبارتسر ، وألكسندر بوشكين ، تأملاتٍ حول وفاة نابليون. وانتشرت اللوحات والرسومات الحجرية والنقوش، التي غالبًا ما صوّرت وفاة نابليون بصورة شبه دينية، وكأنها تأليه. تُصوّر لوحة " ضريح نابليون" لهوراس فيرنيه (1821) نابليون وهو يصعد إلى فالهالا الإمبراطورية. وقد مُنعت هذه اللوحة من العرض خلال فترة إعادة إحياء التراث، وعُرضت للجمهور لأول مرة عام 1830. ^{[ 36 ]}

على الرغم من صدور تقريري التشريح الأوليين، فقد دار جدل علمي كبير حول سبب وفاة نابليون. ^{[ 37 ]}

أثار موت نابليون العديد من الأعمال الأدبية. فقصيدة مانزوني " الخامس من مايو" تحتفي بنابليون باعتباره مُحدِّث إيطاليا. تُرجمت القصيدة إلى الإنجليزية والفرنسية والألمانية، وألهمت العديد من الشخصيات الأدبية البارزة في أوروبا، بمن فيهم يوهان فولفغانغ فون غوته ، وألفونس دي لامارتين ، وفيكتور هوغو . ^{[ 59 ]} لاقت مذكرات من عرفوا نابليون في سانت هيلينا رواجًا كبيرًا: فقد صدرت 16 طبعة من كتاب " مذكرات سانت هيلينا" للكاتب لاس كاس (1822) بحلول عام 1900، بينما صدرت 12 طبعة من كتاب "نابليون في المنفى؛ أو صوت من سانت هيلينا" للكاتب باري أوميرا. ^{[ 60 ]}

كانت أغنية بيير جان دي بيرانجيه "يا إلهي، أليس صحيحًا أنه لم يمت؟" رائجة في عام 1829. ^{[ 61 ] [ 62 ]} تتضمن رواية أونوريه دي بلزاك " طبيب الريف " (1833) شخصية تعتقد أن نابليون لا يزال على قيد الحياة. ^{[ 63 ]}

توجد العديد من اللوحات والمطبوعات الحجرية والنقوش المستوحاة من وفاة نابليون. تراوحت مشاهد الاحتضار المبكرة بين رسومات توثيقية مثل "رسم تخطيطي لبونابرت وهو مستلقٍ على سريره في معسكر أوسترليتز" لفريدريك ماريات (1821) ^{[ 64 ]} ، وأعمال رومانسية واسعة النطاق مثل " موت نابليون في سانت هيلينا" (1828) لتشارلز دي ستوبن . ^{[ 65 ]} تشمل الأعمال اللاحقة "نابليون على فراش الموت، قبل ساعة من تكفينه" (1843) لجان بابتيست موزايس ^{[ 66 ]} ، وتمثال "نابليون يحتضر في سانت هيلينا" (1866) لفينشنزو فيلا . ^{[ 67 ]}

صنع الجراح البريطاني فرانسيس بيرتون قناعاً للموت لنابليون من الجبس أو الشمع بعد أيام قليلة من وفاته. وصنع أنتومارشي نسخاً من الجبس والبرونز لاقت رواجاً كبيراً في باريس في عشرينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 68 ]}

• نفي نابليون إلى سانت هيلينا
• فيلم "السيد ن." ، وهو فيلم فرنسي عن نابليون في سانت هيلينا من إخراج أنطوان دو كون ، صدر عام 2003
• فيلم "رهينة أوروبا" ، وهو فيلم فرنسي بولندي عن نابليون في سانت هيلينا من إخراج جيرزي كافاليروفيتش ، صدر عام 1989
• موت نابليون ، رواية قصيرة صدرت عام 1986 من تأليف سيمون ليس (الاسم المستعار لبيير ريكمانز)