ديبي تفعل دالاس
فيلم "ديبي تفعل دالاس" (Debbie Does Dallas) هو فيلم إباحي أمريكيصدر عام 1978، من تأليف وإنتاج وإخراج ديفيد باكلي (تحت اسم مستعار هو جيم كلارك)، [ 2 ] وبطولة بامبي وودز . [ 3 ] تدور أحداث الفيلم حول فريق من مشجعات كرة القدم يسعين لجمع المال الكافي لإرسال الشخصية الرئيسية إلى دالاس، تكساس ، لتجربة الأداء في فريق مشجعات "تكساس كاوغيرلز" الشهير. [ 4 ] يُنظر إلى الاسم الخيالي "تكساس كاوغيرلز" على أنه تلميح إلى فريق مشجعات دالاس كاوبويز الحقيقي. [ 3 ] [ 4 ] كانت وودز قد جربت الأداء سابقًا في فريق مشجعات دالاس كاوبويز، لكن تم استبعادها خلال الاختبارات. [ 3 ]
حقق الفيلم نجاحًا باهرًا، إذ بيع منه 50,000 نسخة على أشرطة الفيديو، ما جعله أنجح إصدار فيديو إباحي في عصره. [ 5 ] ويُعتبر من أهم الإصدارات خلال ما يُسمى بالعصر الذهبي للأفلام الإباحية (1969-1984)، [ 6 ] وأصبح من أشهر الأفلام الإباحية في ثمانينيات القرن العشرين. [ 7 ] أصبح الفيلم ملكًا عامًا بعد صدور حكم من محكمة أمريكية عام 1987 قضى بفقدان حقوق الطبع والنشر الخاصة به. [ 8 ]
وقد أدى النجاح الهائل إلى ظهور عدد من الأجزاء اللاحقة والأجزاء الفرعية ، [ 9 ] ومسرحية موسيقية تحمل نفس الاسم في عام 2002 خارج برودواي .
حبكة
ديبي بنتون، قائدة فريق التشجيع في مدرستها الثانوية، قُبلت في تجارب الأداء لفريق "تكساس كاوغيرلز" (المستوحى من فريق مشجعات دالاس كاوبويز ). يرفض والداها السفر إلى تكساس ، ويرفضان دفع تكاليف سفرها . في محاولة لمساعدة ديبي، قررت زميلاتها في الفريق، ليزا وروبرتا وتامي وبات وآني، مرافقتها إلى تكساس. ومع بقاء أسبوعين فقط لجمع المال، قررن الامتناع عن أي علاقة جنسية مع أصدقائهن، وأسسن شركة باسم "خدمات المراهقين".
تتولى تامي وظيفة في متجر الأسطوانات المحلي الذي يديره نيك. تحصل ديبي على وظيفة في متجر الأدوات الرياضية الذي يديره السيد غرينفيلد. تقنع روبرتا السيد هاردويك بتوظيفها في متجر الشموع مع السيدة هاردويك. توافق ريكي وآني على غسل سيارة السيد برادلي.
يشعر فريق كرة القدم بالضيق من قلة العلاقات الجنسية. ينضم ريك، حبيب روبرتا، وزملاؤه إلى روبرتا وبات في الحمامات، حيث يمارسون الجنس الجماعي . أثناء عمل ديبي لدى السيد غرينفيلد في متجر الأدوات الرياضية، يُقنعها السيد غرينفيلد بالسماح له برؤية ثدييها مقابل 10 دولارات، ولمسهما مقابل 10 دولارات أخرى. ثم يقوم بمصّهما مقابل 20 دولارًا إضافية.
بعد أن أدركت ديبي أنهن لن يتمكنّ من جمع المال الكافي بالطرق المشروعة، أقنعت الفتيات الأخريات بممارسة الجنس مقابل المزيد من المال. وافقن، ولكن بشرط أن يكون ذلك وفقًا لشروطها.
بعد أن ضبطت السيدة هاردويك روبرتا وهي تمارس العادة السرية، انخرطت روبرتا في علاقة جنسية مع السيد والسيدة هاردويك، وكسبت مالًا إضافيًا. ذهبت ريكي وآني إلى السيد برادلي لغسل سيارته. لم يكن السيد برادلي في المنزل، لكنهما غسلتا سيارته على أي حال. عندما عاد السيد برادلي إلى المنزل، طلب منهما الدخول لتجفيف ملابسهما المبللة. خلعتا ملابسهما له مقابل 10 دولارات لكل منهما. مارس معهما الجنس الفموي ، وقامتا كل منهما بممارسة الجنس الفموي معه، ثم مارس الجنس الشرجي مع آني.
في المكتبة، تغازل دونا السيد بيدل، أمين المكتبة. يزورها حبيبها تيم في عملها، ويحاول ممارسة الجنس معها. تمارس معه الجنس الفموي ، لكن السيد بيدل يضبطهما متلبسين. تسمح دونا له بضربه على مؤخرتها حتى لا يخبر والديها. هاميلتون وصديقته آشلي في ساونا نادي التنس بعد مباراة تنس، ويقنع هاميلتون ليزا بممارسة الجنس الفموي معه بينما تقوم آشلي بممارسة الجنس الشرجي معها.
في متجر الأسطوانات، كانت تامي تتجنب محاولات توني للتقرب منها؛ فاتصلت بليزا التي انضمت إليهما. عرضت ليزا على توني "أي شيء" وبدأت بممارسة الجنس الفموي معه، ثم انضمت تامي إليهما، فقذف على ثدييها.
في المشهد الأخير، تصل ديبي إلى متجر السيد غرينفيلد بعد ساعات العمل، مرتديةً زي فريق تكساس كاوبويز لكرة القدم الأمريكية كما طلب. يكشف غرينفيلد، مرتدياً قميصاً أخضر وأبيض يحمل الرقم 12، عن حلمه بأن يكون لاعب الوسط الذي يمارس الحب مع قائدة المشجعات، فتستجيب له. تمارس معه الجنس الفموي، بينما يداعبها بأصابعه ويمارس معها الجنس الفموي. ثم يمارسان الجنس المهبلي، أولاً في وضعية التبشير ، ثم في وضعية الكلب ، ثم مع ديبي في الأعلى. ينتهي الأمر بهما في وضعية التبشير، حيث ينسحب السيد غرينفيلد قبل القذف مباشرةً.
يقذف

- بامبي وودز بدور ديبي بنتون
- ريتشارد بالا في دور السيد غرينفيلد
- كريستي فورد (في دور ميستي وينتر) بدور روبرتا
- روبين بيرد في دور السيدة هاردويك
- إريك إدواردز في دور السيد هاردويك
- ريكي أونيل (بدور شيري تارت) بدور ريكي
- جيني كول في دور آني
- ديفيد بيرس (باسم ديفيد سوتون) بدور السيد برادلي
- ميرل مايكلز (بدور ميريل تاونسند) بدور دونا
- جيك تيج في دور السيد بيدل
- هيرشل سافاج بدور تيم
- جورجيت ساندرز بدور ليزا
- بيتر ليرمان في دور هاميلتون
- بن بيرس بدور آشلي
- أركاديا ليك بدور تامي
- توني مانسفيلد بدور نيك
- ديفيد موريس في دور ريك
- كيسي رودجرز بدور بات
- ديبي لويس بدور فتاة في الحمام
- ستيف مارشال بدور الصبي في الحمام
- غراهام سيلكوك في دور "الفتى الآخر في الحمام"
إنتاج
نُسب إنتاج الفيلم وإخراجه إلى جيم كلارك؛ [ 1 ] وكشف تاريخ إنتاج لاحق نشرته صحيفة "ريالتو ريبورت" أن ديفيد باكلي، شقيق جيم باكلي، المؤسس المشارك لمجلة "سكرو "، عمل أيضًا كمنتج دون ذكر اسمه. [ 2 ] صُوّرت بعض المشاهد في الملعب الرياضي لكلية بروكلين ومكتبة معهد برات في بروكلين، نيويورك . [ 1 ] زعمت إحدى الشائعات أن بعض المشاهد صُوّرت في جامعة ولاية نيويورك، ستوني بروك ، بما في ذلك مشهد المكتبة. ومع ذلك، أُعلن أن هذا غير مرجح بعد تحقيق مع الخريجين، ووصف رئيس شركة توزيع الفيلم "في سي إكس" الشائعة بأنها "غير حاسمة على الإطلاق". [ 10 ]
المسائل القانونية
علامة تجارية

في عام ١٩٧٩، مُنع مسرح "بوسي كات" في نيويورك من عرض الفيلم بناءً على طلب مشجعات فريق دالاس كاوبويز بموجب قانون لانهم ، بحجة أن منتجي الفيلم قلدوا زيهم الرسمي واستخدموه في الإعلانات، مما يُعد انتهاكًا لعلاماتهم التجارية . [ ٤ ] جادل المسرح بأن الزي الرسمي سلع وظيفية بحتة، لكن محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية أيدت قرار المحكمة الأدنى، وخلصت إلى أنه "من الثابت أنه إذا كان تصميم سلعة ما غير وظيفي واكتسب دلالة ثانوية، فقد يصبح التصميم علامة تجارية حتى لو كانت السلعة نفسها وظيفية". [ ٤ ] تعرض القرار لانتقادات على أساس حرية التعبير، لكن الدائرة السابعة استشهدت به لتأكيد أن "الالتباس حول الرعاية أو الموافقة، حتى عندما لا تُضلل العلامة المستهلكين بشأن مصدر السلع"، قد يكون كافيًا لرفع دعوى بموجب المادة ٤٣(أ) من قانون لانهم. [ ١١ ]
حقوق الطبع والنشر
عندما عُرض الفيلم لأول مرة في أكتوبر 1978، عُرض دون إشعار حقوق الطبع والنشر . في عام 1979، أبرمت شركة M & A Associates، صاحبة الحقوق، اتفاقية توزيع فيديو حصرية عالمية مع شركة VCX، وافقت بموجبها VCX على دفع دفعة مقدمة لشركة M & A ودفع عوائد على كل عملية بيع. فور استلام نسخة من الفيلم، تواصل رئيس VCX، نورمان أرنو، مع رئيس M & A، آرثر وايزبرغ، لطلب حماية حقوق الطبع والنشر. كما استعان أرنو بخدمات المحاميين جون لابن وبيتر بيرغر لمكافحة النسخ غير المصرح به للفيلم. قبل بدء التقاضي، كان على VCX إضافة إشعارات حقوق الطبع والنشر إلى جميع نسخ الفيلم وتسجيلها لدى مكتب حقوق الطبع والنشر بالولايات المتحدة ؛ إلا أن VCX لم تستطع حماية الحقوق بمجرد إضافة إشعار إلى شريط الفيديو، إذ كان من الضروري إضافة إشعار مماثل إلى النسخ المعروضة في دور السينما. في عام 1981، أبلغ بيرغر وايزبرغ بضرورة إضافة إشعار حقوق الطبع والنشر إلى النسخ التي أُرسلت إلى دور العرض المختلفة، لكن وايزبرغ رفض. خلص كل من لابن وبيرغر إلى أن حقوق التأليف والنشر قد فُقدت، وفي عام ١٩٨٢، أنهت شركة VCX عقدها مع شركة M & A وتوقفت عن دفع العائدات، لكنها استمرت في توزيع الفيلم. وفي عام ١٩٨٧، رفعت شركة M & A دعوى قضائية ضد شركة VCX أمام محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من ميشيغان بتهمة الإخلال بالعقد. وادعت شركة VCX أن العقد باطل بسبب عدم امتثال شركة M & A لقانون حقوق التأليف والنشر لعام ١٩٧٦. حكمت المحكمة لصالح شركة VCX، وقضى القاضي بأن "أفعال وايزبرغ قد دفعت بالفيلم إلى الملكية العامة [للولايات المتحدة] بشكل لا رجعة فيه ". [ ١٢ ] [ ١٣ ]
الفحش
في عام 1983، قضت محكمة في نيويورك، في قضية الولايات المتحدة ضد سلع مختلفة من البضائع الفاحشة ، بأن الفيلم ليس فاحشاً . [ 14 ] [ 15 ]
يحتوي تقرير ميس، الصادر عام ١٩٨٦، على وصفٍ صريحٍ لمشاهد جنسية وحواراتٍ غير خاضعة للرقابة من فيلم "ديبي تفعل دالاس" وأفلام أخرى، بما في ذلك الفيلم الشهير " ديب ثروت" . يقدم التقرير وصفًا دقيقًا للصور المنشورة في مجلات مثل "تراي-سيكشوال لست" ، ويُوفر قائمةً تضم ٢٣٧٠ عنوان فيلم و٧٢٥ عنوان كتاب، تتراوح بين "هورني هولي رولر فاميلي" و "ثورولي أموروس إيمي" . وقد جعل هذا المحتوى الصريح تقرير ميس من أكثر الكتب مبيعًا . [ ١٦ ]
إرث
ألهم فيلم "ديبي تفعلها في دالاس" العديد من الأجزاء اللاحقة ، وإعادة الإنتاج ، والأفلام المشتقة منه على مدى العقود التي تلت إصداره. ونُقل عن الصحفي ديفيد سلايدن قوله: "لم يُعاد إنتاج أي فيلم إباحي آخر أكثر من فيلم " ديبي تفعلها في دالاس ". [ 17 ] وتشمل الأجزاء اللاحقة ما يلي:
- ديبي تفعلها في دالاس الجزء الثاني (1981)
- ديبي تفعل دالاس الجزء الثالث [الفصل الأخير] (1985) [ 18 ]
- ديبي تفعل دالاس الجزء الرابع (1988)
- ديبي تفعل دالاس الجزء الخامس (1988)
- ديبي تفعلها دالاس مرة أخرى (1993)
- ديبي تفعل دالاس - إصدار الذكرى السنوية العشرين (1994)
- ديبي تفعل دالاس: الجيل التالي (1998)
- ديبي تفعل دالاس 99 (1998)
- ديبي تفعلها دالاس: الانتقام (2003)
- ديبي تفعل دالاس: الشرق ضد الغرب (2004)
- ديبي تفعل دالاس ... مرة أخرى (2007)
وتشمل المنتجات المشتقة ما يلي: [ 17 ]
- أطباق ديبي دوز (1986)
- ديبي تفعل كل شيء (1986)
- ديبي في وول ستريت (1991)
- ديبي تحب دالاس (2007)
مسرحية موسيقية
في عام ٢٠٠١، ابتكرت سوزان إل. شوارتز مسرحية "ديبي تفعل دالاس: المسرحية الغنائية" لمهرجان نيويورك الدولي للفنون الهامشية . [ ١٩ ] وفي عام ٢٠٠٢، عُرضت المسرحية خارج برودواي . [ ٢٠ ] وعلى عكس الفيلم الأصلي، لم تتضمن المسرحية أي مشاهد جنسية أو عُري صريح. [ ٢٠ ] ومنذ ذلك الحين، عُرضت المسرحية عالميًا، غالبًا بإخراج أكثر جرأة وتصميم رقصات أكثر وضوحًا. وتحافظ القصة والحوار والشخصيات على وفائها للفيلم الأصلي إلى حد كبير، مع استخدام الأغاني كبديل للمشاهد الجنسية أو إضافتها لأغراض كوميدية. وحتى عام ٢٠١٥، لا تزال المسرحية تُعرض. [ ٢١ ]
تلفزيون
في عام 2005، تم إنتاج وعرض فيلم وثائقي بعنوان " ديبي تفعل دالاس مكشوفة " على التلفزيون البريطاني.
نسخ مُعاد إصدارها ونسخ مُحسّنة
في عام 2006، قامت شركة VCX بتوظيف شركة Media Blasters لإعادة إنتاج النسخة الرقمية من النسخة الأصلية السلبية مقاس 35 ملم إلى مجموعة إصدار جامع نهائي مكونة من قرصين DVD وقرص Blu-ray واحد .
في 11 أبريل 2007، بدأت مجموعة Vivid Entertainment Group في تضمين الفيلم الأصلي جنبًا إلى جنب مع إصدار جديد بعنوان Debbie Does Dallas ... Again في تنسيقات DVD وBlu-ray وHD DVD.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 مانبيك، جون ب.؛ سينغر، روبرت، محرران. (2003). فيلم بروكلين: مقالات في تاريخ صناعة الأفلام . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 193. ISBN 978-0-7864-1405-5.
- ويست ، آشلي (9 أكتوبر 2016). "مواقع تصوير الأفلام الإباحية 8: ديبي تفعل دالاس (1978)" . Therialtoreport.com . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
- 1 2 3 منصور، ديفيد (2005). من آبا إلى زووم: موسوعة الثقافة الشعبية في أواخر القرن العشرين . كانساس سيتي، ميزوري: دار نشر أندروز مكميل. ص 114. ISBN 978-0-7407-5118-9.
- 1 2 3 4 ميلر، جيفري (2002). الحماس في المحكمة!: الجنس والقانون . تورنتو: دار نشر ECW . الصفحات 152-153 . ISBN 978-1-55490-528-7.
- ↑ هارليس، جيمس د. (1985). الاتصال الجماهيري: دراسة تمهيدية . دوبوك، أيوا: دار نشر ويليام سي براون. ص 355. ISBN 978-0-697-00124-5.
- ↑ ستال، سام؛ هاري، لو؛ سبالدينغ، جوليا (2004). موسوعة المتع المحرمة: 1001 شيء تكره أن تحبه . فيلادلفيا: كويرك بوكس. ص 182. ISBN 978-1-931686-54-9.
- ↑ ويليامز، ليندا (1989). الصلابة: القوة، والمتعة، و"هوس المرئي" . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 170. ISBN 978-0-520-06652-6.
- ↑ هول، تيم (21 أكتوبر 2011). "نهاية مُرضية لمعركة ملكية 'ديب ثروت'" . خدمة أخبار المحاكم . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
- ↑ كيني، غلين (19 أغسطس 2023). "الإشكاليات: فيلم 'ديبي تفعل دالاس' وولادة أسطورة في عالم الأفلام الإباحية" . ديسيدر . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
- ↑ ميليدس، كريس؛ أميني، نجيب (20 يوليو/تموز 2008). "ديبي لم تدرس في ستوني بروك" . مطبعة ستوني بروك . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2009 - عبر ووردبريس.
- ↑ فارماني، توني (2001). "مشجعات دالاس كاوبويز ضد سينما بوسيكات". مجلة القضايا القانونية المعاصرة . 12 : 275 وما بعدها. ISSN 0896-5595 .
- ↑ غاردنر، إريك (26 أكتوبر 2011). "كيف تمّت تسوية معركة قانونية شرسة حول فيلمي 'ديب ثروت' و'ديبي دوز دالاس'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تمّ الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2014 .
- ↑ M & A Associates v. VCX ، 657 F. Supp. 454 ، الفقرة 27 من الاستنتاجات ( المحكمة الجزئية للمنطقة الشرقية من ميشيغان، 8 أبريل 1987) ("على الرغم من أن أرنو طلب من وايزبرغ حماية حقوق الطبع والنشر للفيلم في أوائل عام 1979، إلا أن وايزبرغ لم يدرك الأهمية القانونية لحذف إشعار حقوق الطبع والنشر من الفيلم إلا في يناير 1981. وبالتالي، تلقى وايزبرغ "إشعارًا" بالعيب في ذلك التاريخ الأخير. انظر M. Kramer Mfg. Co. v. Andrews ، 783 F.2d 421، 443 والحاشية 21 (الدائرة الرابعة، 1986). أدى تقاعس وايزبرغ عن بذل جهود معقولة [657 F.Supp. 463] إلى دخول الفيلم بشكل نهائي في الملكية العامة بعد "عدة أشهر".").
- ↑ "الولايات المتحدة ضد سلع فاحشة متنوعة" (ملف PDF) . آراء محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثالثة: قرارات عام 2000. 226. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2024 - عبر المستودع الرقمي لكلية تشارلز ويدجر للحقوق بجامعة فيلانوفا.
- ↑ ليبشولتز، جيريمي هاريس (2008). "الترفيه للكبار". الفحش في البث والإنترنت: تعريف حرية التعبير . نيويورك: روتليدج. ص 69. ISBN 978-1-135-59628-6.
- ↑ ستينجل، ريتشارد (21 يوليو 1986). "مُفَتِّهو الجنس" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2024 .
- 1 2 شاشيك، سارة (2013). الإباحية والتسلسل: ثقافة إنتاج المتعة . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 66، 91. doi : 10.1057/9781137359384 . ISBN 978-1-137-35938-4.
- ↑ "ديبي تفعل دالاس الجزء الثالث: الفصل الأخير (1985)" . موبي. بدون تاريخ . تم الاسترجاع في 5 يناير 2025 .
- ↑ كولمان، باد (2008). "آفاق جديدة: المسرحية الغنائية في فجر القرن الحادي والعشرين" . في: إيفريت، ويليام أ.؛ ليرد، بول ر. (محرران). دليل كامبريدج للمسرحية الغنائية ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 299. ISBN 978-0-521-86238-7.
- 1 2 آدامز، ناتالي ج.؛ بيتيس، باميلا (2003). مشجعة!: رمز أمريكي . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 70، 72. ISBN 978-1-4039-6184-6.
- ↑ ديفيز، بري (4 مارس 2015). "ديبي تفعل دالاس: المسرحية الغنائية" . ويستوورد . دنفر، كولورادو. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015.
روابط خارجية
البيانات الوصفية
- أفلام عام 1978
- أفلام إباحية من سبعينيات القرن العشرين
- أفلام كوميدية جنسية من عام 1978
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1978
- أفلام رياضية من سبعينيات القرن العشرين
- أفلام أمريكية عام 1978
- أفلام إباحية أمريكية
- أفلام التشجيع
- تاريخ فريق دالاس كاوبويز
- الجدل حول الفحش في الأفلام
- أفلام كوميدية جنسية باللغة الإنجليزية
- أفلام رياضية باللغة الإنجليزية
- أفلام تم تصويرها في مدينة نيويورك
- أفلام تم تصويرها في ولاية نيويورك
