ديل مارتن وفيليس ليون

دوروثي لويز تاليافيرو " ديل " مارتن (5 مايو 1921 - 27 أغسطس 2008) ^{[ 1 ]} وفيليس آن ليون (10 نوفمبر 1924 - 9 أبريل 2020) ^{[ 2 ] [ 3 ]} كانتا زوجين أمريكيين من المثليات يقيمان في سان فرانسيسكو، واشتهرتا بنشاطهما في مجال حقوق المرأة وحقوق المثليين . ^{[ 1 ]}

التقت مارتن وليون عام ١٩٥٠، ونشأت بينهما علاقة عاطفية عام ١٩٥٢، وانتقلتا للعيش معًا في عيد الحب عام ١٩٥٣ في شقة بشارع كاسترو في سان فرانسيسكو . وبعد ثلاث سنوات من علاقتهما، أسستا معًا منظمة " بنات بيليتيس " (DOB) في سان فرانسيسكو عام ١٩٥٥. أصبحت هذه المنظمة أول منظمة اجتماعية وسياسية للمثليات في الولايات المتحدة، وسرعان ما اكتسبت شهرة على مستوى البلاد. ^{[ ٤ ]} تولت كلتاهما منصب الرئيسة، ثم منصب رئيسة تحرير مجلة "ذا لادر" التي أسستاها أيضًا، حتى عام ١٩٦٣. استمرتا في نشاطهما في منظمة "بنات بيليتيس" حتى انضمامهما إلى المنظمة الوطنية للمرأة (NOW)، لتكونا أول زوجين مثليين معروفين ينضمان إليها.

عملت السيدتان على تأسيس مجلس الدين والمثليين (CRH) في كنيسة غلايد التذكارية الميثودية بشمال كاليفورنيا لإقناع القساوسة بقبول المثليين في الكنائس. واستخدم الزوجان نفوذهما لإلغاء تجريم المثلية الجنسية في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. وانخرطتا في العمل السياسي في أول منظمة سياسية للمثليين في سان فرانسيسكو، وهي نادي أليس بي. توكلاس الديمقراطي . وقد أثرت هذه المجموعة على رئيسة البلدية آنذاك، ديان فاينشتاين ، لرعاية مشروع قانون على مستوى المدينة لحظر التمييز في التوظيف ضد المثليين والمثليات. وظلت السيدتان ناشطتين سياسياً، حيث شاركتا لاحقاً في مؤتمر البيت الأبيض المعني بالشيخوخة عام ١٩٩٥.

تزوجا في 12 فبراير 2004، في أول زواج مثلي يُقام في سان فرانسيسكو، بعد أن أمر رئيس البلدية غافين نيوسوم كاتب المدينة ببدء إصدار تراخيص الزواج للأزواج المثليين. ^{[ 5 ]} وقد أبطلت المحكمة العليا في كاليفورنيا هذا الزواج في 12 أغسطس 2004. ^{[ 6 ]}

بعد أن أقرت المحكمة العليا في كاليفورنيا زواج المثليين في قضية " إعادة النظر في قضايا الزواج" ، تزوج الزوجان مجددًا في 16 يونيو/حزيران 2008. وكان زواجهما أول زواج مثلي يُقام في سان فرانسيسكو. ^{[ 6 ]} وبعد شهرين، في 27 أغسطس/آب 2008، توفي مارتن في سان فرانسيسكو نتيجة مضاعفات كسر في عظم الذراع . ^{[ 7 ]} وتوفي ليون بعد سنوات، في 9 أبريل/نيسان 2020. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 8 ]}

وُلدت ديل مارتن باسم دوروثي لويز تاليافيرو في 5 مايو 1921 في سان فرانسيسكو. وكانت أول طالبة متفوقة تتخرج من مدرسة جورج واشنطن الثانوية . تلقت تعليمها في جامعة كاليفورنيا، بيركلي، وفي كلية ولاية سان فرانسيسكو ، حيث درست الصحافة. ​​وحصلت على درجة الدكتوراه في الآداب من معهد الدراسات المتقدمة للجنس البشري . تزوجت من جيمس مارتن لمدة أربع سنوات، واحتفظت باسمه بعد طلاقهما. ^{[ 9 ] [ 10 ]} أنجبت ابنة واحدة، كيندرا مون. توفيت مارتن في 27 أغسطس 2008 في مستشفى يو سي إس إف هوسبيس في سان فرانسيسكو، نتيجة مضاعفات كسر في عظم الذراع . كانت تبلغ من العمر 87 عامًا. ^{[ 1 ]} كانت زوجتها، فيليس، بجانبها. وأمر عمدة سان فرانسيسكو، جافين نيوسوم، بتنكيس الأعلام في مبنى البلدية حدادًا عليها. ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٧٧، انضمت مارتن إلى معهد المرأة لحرية الصحافة (WIFP). ^{[ ١٢ ]} WIFP منظمة أمريكية غير ربحية تُعنى بالنشر، وتعمل على تعزيز التواصل بين النساء وربط الجمهور بوسائل الإعلام النسائية.

كانت مارتن أيضًا واحدة من مؤسسي اتحاد الأمهات المثليات . ^{[ 13 ]}

وُلدت فيليس ليون في 10 نوفمبر 1924 في تولسا، أوكلاهوما . ^{[ 14 ]} حصلت على شهادة في الصحافة من جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، عام 1946. خلال أربعينيات القرن العشرين، عملت كمراسلة لصحيفة تشيكو إنتربرايز-ريكورد ، وخلال خمسينيات القرن العشرين، عملت ضمن هيئة التحرير في مجلتين في سياتل . ^{[ 10 ]}

في عام 1968، بدأ ليون مسيرته المهنية كمعلم جنسي مع المنتدى الوطني للجنس والمخدرات، والذي أصبح فيما بعد المنتدى الوطني للجنس . ^{[ 15 ]}

في 26 يونيو/حزيران 2015، عندما أقرت المحكمة العليا الأمريكية زواج المثليين، ضحكت ليون، البالغة من العمر 90 عامًا، بشدة عندما سمعت الخبر. وقالت: "يا للعجب! يا إلهي!" ^{[ 16 ]} توفيت في 9 أبريل/نيسان 2020، عن عمر يناهز 95 عامًا. ^{[ 3 ]}

التقى مارتن وليون في سياتل عام ١٩٥٠ عندما بدآ العمل في نفس المجلة. نشأت بينهما علاقة عاطفية عام ١٩٥٢، ثم دخلا في شراكة عمل عام ١٩٥٣ عندما انتقلا معًا إلى سان فرانسيسكو. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١٤ ]} بعد سنوات عديدة، استذكر ليون ومارتن كيف تعلما العيش معًا عام ١٩٥٣. قال ليون: "لم نواجه مشاكل تُذكر إلا في عامنا الأول معًا. كانت ديل تترك حذاءها في منتصف الغرفة، فأرميه من النافذة". فردّ مارتن: "كنتِ تتشاجرين معي وتحاولين الخروج غاضبة من الباب. كان عليّ أن أعلمكِ كيف تدافعين عن نفسكِ". ^{[ ١٧ ]}

في 12 فبراير 2004، أصدرت مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو رخصة زواج لمارتن وليون بعد أن أمر رئيس البلدية جافين نيوسوم بمنح رخص الزواج للأزواج من نفس الجنس الذين يطلبونها. ^{[ 18 ]}

تم إبطال الترخيص، إلى جانب تراخيص آلاف الأزواج المثليين الآخرين، من قبل المحكمة العليا في كاليفورنيا في 12 أغسطس 2004. ^{[ 3 ]}

ديل يبلغ من العمر 83 عامًا وأنا 79 عامًا. بعد أكثر من 50 عامًا من الزواج، تُعدّ خسارة حقوقنا وحماياتنا الزوجية صدمةً قاسية. في مثل هذا العمر، لا نملك ترف الوقت.

إلا أنهما تزوجا مجدداً في 16 يونيو/حزيران 2008، بعد أن قضت المحكمة العليا في كاليفورنيا بشرعية زواج المثليين. ^{[ 7 ]} ومرة ​​أخرى، كانا أول زوجين يتزوجان في سان فرانسيسكو، بل الزوجين الوحيدين اللذين عقد قرانهما في ذلك اليوم رئيس البلدية آنذاك، نيوسوم، شخصياً. ^{[ 19 ]}

كتب كل من مارتن وليون الكتب إلا إذا ذُكر خلاف ذلك:

• فيلم "امرأة مثلية " (1972)، يتناول حياة المثليات في أمريكا الحديثة
• الحب والتحرر بين النساء (1973)، يتناول موضوع المثليات والحرية الجنسية.
• ألقى كتاب "الزوجات المعنفات " (1979) لمارتن باللوم في العنف المنزلي الأمريكي على كراهية النساء المؤسسية ^{[ 18 ].}

تؤدي روزي أودونيل دور مارتن وتؤدي مادي كورمان دور ليون في المسلسل القصير الذي يتناول حقوق المثليين والمتحولين جنسياً بعنوان When We Rise . ^{[ 39 ]}

يتناول الموسم الثالث، الحلقة السابعة من بودكاست Making Gay History قصة مارتن وليون. ^{[ 40 ]}

تلعب شانون بورسر دور مارتن وتلعب هيذر ماتارازو دور ليون في مسلسل Equal الذي يُعرض على HBO Max ، والذي تم الإعلان عنه رسميًا في 24 أغسطس 2020.

تُحفظ السجلات الشاملة لمساعي ليون ومارتن المهنية والنشاطية، بما في ذلك الملفات الإدارية لبنات بيليتيس، في الجمعية التاريخية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا في سان فرانسيسكو. وقد تمت معالجة المجموعة بالكامل وهي متاحة للباحثين. ويُقدم الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا (وهو مشروع تابع لمكتبة كاليفورنيا الرقمية ) دليلًا شاملًا للبحث. ^{[ 41 ]}

• ثقافة مجتمع الميم في سان فرانسيسكو

• بولوف، فيرن ل. (محرر) قبل ستونوول: ناشطون من أجل حقوق المثليين والمثليات في السياق التاريخي، مطبعة هارينغتون بارك، 2002.
• غالو، مارسيا م. بنات مختلفات: تاريخ بنات بيليتيس وصعود حركة حقوق المثليات، كارول وغراف، 2006؛ سيل برس، 2007.

• ديل مارتن على موقع IMDb
• فيليس ليون على موقع IMDb