جمعية GLBT التاريخية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة
جمعية GLBT التاريخية
تشكيليونيو 1985 ؛ منذ 39 عامًا ( 1985-06 )
يكتبغير ربحية
الوضع القانونيمنظمة غير ربحية مسجلة بموجب المادة 501(c)(3)
غايةتاريخ المثليين ، حقوق الإنسان
المقر الرئيسيسان فرانسيسكو
المنطقة التي يتم تقديم الخدمة لها
الولايات المتحدة الأمريكية
المدير التنفيذي
روبرتو اوردانيانا
كرسي
بن شافيز جيليام
ربح
1,368,330 دولار
طاقم عمل
8
موقع إلكترونيwww.glbthisstory.org

تحافظ جمعية GLBT التاريخية ( جمعية المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً ) (المعروفة سابقًا باسم جمعية المثليين والمثليات التاريخية في شمال كاليفورنيا ؛ جمعية المثليين والمثليات التاريخية في منطقة خليج سان فرانسيسكو ) على مجموعة واسعة من المواد الأرشيفية والتحف والفنون الرسومية المتعلقة بتاريخ الأشخاص المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً في الولايات المتحدة، مع التركيز على مجتمعات المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً في سان فرانسيسكو وشمال كاليفورنيا .

كما ترعى الجمعية متحف جمعية GLBT التاريخية ، وهو متحف مستقل جذب انتباهًا دوليًا. [1] وقد ذكرت وكالة المعارض السويدية المؤسسة باعتبارها واحدة من "ثلاثة متاحف راسخة مخصصة لتاريخ LGBTQ في العالم" اعتبارًا من عام 2016. [2] وهو أيضًا أول متحف مستقل كامل النطاق لتاريخ المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً في الولايات المتحدة (والثاني فقط في العالم بعد متحف Schwules في برلين). [3] تم الافتتاح الكبير للمتحف في مساء يوم 13 يناير 2011.

يشار إليها باسم " سميثسونيان المثلي " في سان فرانسيسكو، [4] جمعية GLBT التاريخية هي واحدة من حوالي 30 أرشيفًا للمثليين في الولايات المتحدة - وهي من بين عدد قليل من هذه المنظمات التي تستفيد من طاقم مدفوع الأجر وتعمل كمركز كامل للمعارض والبرمجة والبحث وإنتاج التاريخ الشفوي. [5] معترف بها من قبل مصلحة الضرائب باعتبارها جمعية تعليمية معفاة من الضرائب 501 (ج) (3) ومسجلة في ولاية كاليفورنيا كشركة غير ربحية.

تقع الأرشيفات وقاعة القراءة والمكاتب الإدارية لجمعية GLBT التاريخية في 989 Market St.، الطابق السفلي، في منطقة Mid-Market في سان فرانسيسكو. يقع متحف جمعية GLBT التاريخية، الذي يعمل كمركز منفصل للمعارض والبرامج، في 4127 18th St. في حي كاسترو بالمدينة .

التاريخ التنظيمي

التأسيس

المعرض الرئيسي في المقر الرئيسي لجمعية GLBT التاريخية في 657 Mission St.، سان فرانسيسكو؛ افتتاح معرض "بولك ستريت: حياة في مرحلة انتقالية"، الذي أشرف عليه جوي بلاستر (16 يناير/كانون الثاني 2009).

تعود جذور جمعية التاريخ للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً إلى أوائل ثمانينيات القرن العشرين، عندما التقى ويلي ووكر وجريج بينينجتون واكتشفا أنهما يشتركان في الاهتمام بتاريخ المثليين والمثليات. وقد جمعا قواهما لتجميع مجموعاتهما الشخصية من الدوريات الخاصة بالمثليين والمثليات، وأطلقا على هذه المبادرة المؤقتة اسم أرشيف الدوريات الخاصة بالمثليين في سان فرانسيسكو. [6]

في الوقت نفسه، شارك ووكر في مجموعة دراسة خاصة، مشروع تاريخ المثليات والمثليين في سان فرانسيسكو؛ وكان من بين أعضائها عدد من الأفراد الذين سيواصلون تقديم مساهمات ثقافية كبيرة، بما في ذلك المؤرخان آلان بيروبي وإستيل فريدمان ، والباحث المستقل جيفري إسكوفير ، والمؤلفة ومنظمة المجتمع أمبر هوليباوغ ، وعالمة الأنثروبولوجيا ومنظرة المثلية الجنسية جايل روبين . [7] [8]

طُلب من كل عضو في مشروع تاريخ المثليات والمثليين تطوير مشروع رئيسي لتقديمه إلى المجموعة؛ وكمساهمة منه، قدم ووكر اقتراحًا لجمعية تاريخية للحفاظ على سجلات تاريخ المثليين والمثليات في منطقة الخليج وإتاحة هذا التاريخ للمجتمع. [8] قدم ووكر المفهوم في اجتماع مشروع التاريخ في 5 سبتمبر 1984، وبتشجيع من المشروع، عقد ووكر وبينينجتون وعضو المشروع إريك جاربر وعدة أشخاص آخرين خمسة اجتماعات عمل قبل أن يقرروا أن الخطة ستتطلب مجموعة تنظيمية أكبر وأكثر تنوعًا. [6]

وفقًا لنشرة جمعية GLBT التاريخية، "مع وضع هذا في الاعتبار، أرسل ووكر خطابًا إلى 160 منظمة و100 فرد يدعوهم إلى ما تبين أنه الاجتماع المحوري في مكتبة سان فرانسيسكو العامة في 16 مارس 1985. كان هناك 63 شخصًا في المكتبة بعد ظهر ذلك السبت. يتذكر بينينجتون: "لقد اتخذنا قرارًا بأن يكون كل من حضر الاجتماع عضوًا". "واخترنا الاسم، جمعية سان فرانسيسكو باي التاريخية للمثليين والمثليات. في 18 مايو، عقدنا اجتماعًا عامًا للأعضاء لاعتماد النظام الأساسي وانتخاب أول مجلس إدارة". [6]

تغييرات الاسم

على مدار تاريخها، أعادت الجمعية التاريخية تسمية نفسها مرتين لتعكس بشكل أفضل نطاق مقتنياتها ونطاق الهويات والممارسات الممثلة في مجموعاتها وبرامجها. تأسست الجمعية التاريخية للمثليين والمثليات في منطقة خليج سان فرانسيسكو عام 1985، وأصبحت الجمعية التاريخية للمثليين والمثليات في شمال كاليفورنيا عام 1990، مما يوضح النطاق الجغرافي لمجموعاتها الأساسية. [7] [9] في عام 1999، غيرت المنظمة اسمها للمرة الثانية، لتصبح الجمعية التاريخية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً استجابة للمخاوف التي أثارها أعضاء مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً وحلفاؤهم ولتوضيح المهمة الشاملة التي سعت الجمعية إلى تحقيقها منذ تأسيسها بشكل أكثر وضوحًا. [ 10] [ 11] [12] في الاستخدام اليومي، تستخدم المؤسسة عمومًا شكلًا مختصرًا من اسمها: الجمعية التاريخية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً.

المواقع

كانت المجموعات الأرشيفية للجمعية التاريخية موجودة في البداية في غرفة المعيشة في شقة ووكر في 3823 شارع 17 في سان فرانسيسكو. [7] [9] [13] في عام 1990، انتقلت الجمعية إلى مساحتها الخاصة، في الطابق السفلي من مبنى ريدستون في شارع 16 بالقرب من ساوث فان نيس - وهو المبنى الذي يضم أيضًا شركة مسرح المثليين والمثليات مسرح وحيد القرن . [9] نمت المجموعات باستمرار، وبحلول عام 1995 انتقلت الجمعية التاريخية إلى مساحة 3700 قدم مربع (340 م 2 ) في الطابق الرابع من 973 شارع ماركت. [7] [14]

انتقل المجتمع مرة أخرى في عام 2003 إلى موقع في الطابق الثالث من مبنى في 657 Mission St. والذي يضم أيضًا مؤسسات ثقافية أخرى: متحف فن الكارتون وسان فرانسيسكو كاميراوورك ومعرض كاثرين كلارك . تضمنت المساحة التي تبلغ مساحتها 6600 قدم مربع (610 م 2 ) معرضين مخصصين للمعارض وغرفة قراءة واحتياطي كبير للمجموعات الأرشيفية والعديد من المكاتب للموظفين والمتطوعين. [9] استخدمت الجمعية بانتظام أحد المعارض لتقديم محادثات التاريخ والمناقشات الجماعية، والتي تم تسجيل العديد منها بالفيديو لنشرها على الويب. في نوفمبر 2010، تحسبًا لافتتاح متحف تاريخ GLBT الجديد، أغلقت الجمعية معارضها ومساحة برنامجها في 657 Mission St.، مع الحفاظ على أرشيفها وغرفة القراءة والمكاتب الإدارية في ذلك الموقع.

في نهاية شهر مايو 2016، أغلقت جمعية GLBT التاريخية أرشيفاتها في 657 Mission St. استعدادًا للانتقال إلى مساحة موسعة مع مرافق محسنة للباحثين والموظفين في 989 Market St. في سان فرانسيسكو. أعيد فتح الأرشيف في نهاية شهر يونيو 2016 في الموقع الجديد، والذي يوفر مساحة 6500 قدم مربع (600 متر مربع ) مخصصة للأرشيف ومساحة المكاتب. [15]

المديرين التنفيذيين

كان للجمعية التاريخية ستة مديرين تنفيذيين خلال تاريخها. كانت المنظمة تُدار مباشرة من قبل مجلس الإدارة من عام 1985 إلى عام 1998. في عام 1998، وظف المجلس أول مدير تنفيذي مدفوع الأجر، سوزان سترايكر ، حاصلة على درجة الدكتوراه. [9] خلف سترايكر في عام 2003 مدير تنفيذي مؤقت بالإنابة، دانييل باو، الذي خدم حتى وظف المجلس تيرينس كيساك، حاصل على درجة الدكتوراه، في عام 2004. [9] خدم كيساك حتى نهاية عام 2006. [16] تولى بول بونبيرج المنصب في بداية يناير 2007، وخدم حتى مايو 2015. [17] ثم تولى مدير تنفيذي بالإنابة، داريل كار، رئاسة الجمعية على أساس مؤقت. [18]

عين مجلس إدارة المؤسسة تيري بيسويك مديرًا تنفيذيًا دائمًا اعتبارًا من 2 فبراير 2016؛ شملت خبرة بيسويك القيادة غير الربحية وجمع التبرعات والشؤون الحكومية والنشاط. [19] [20] خدم بيسويك لمدة خمس سنوات ونصف بما في ذلك قيادة المؤسسة بنجاح خلال إغلاق جائحة فيروس كورونا. استقال اعتبارًا من 15 سبتمبر 2021 لتولي منصب المدير التنفيذي في جمعية أعمال جولدن جيت. [21] تم استبدال بيسويك بمديرين تنفيذيين مؤقتين بالإنابة: كيلسي إيفانز، مديرة الأرشيف والمجموعات الخاصة في الجمعية، وأندرو شافر، مدير التطوير والاتصالات. [22]

عين مجلس إدارة الجمعية التاريخية روبرتو أوردانيانا مديرًا تنفيذيًا جديدًا في أكتوبر 2022. جاء أوردانيانا إلى الجمعية من منصبه السابق كنائب المدير التنفيذي لمركز مجتمع المثليين في سان فرانسيسكو ورئيس لجنة الفنون في سان فرانسيسكو . [23]

متحف منبثق (2008-2009)

من نوفمبر 2008 إلى أكتوبر 2009، رعت جمعية GLBT التاريخية متحفًا منبثقًا في منطقة كاسترو في زاوية شارعي 18 وCastro؛ وضم المكان معرضًا بعنوان "النضال العاطفي: ديناميكيات تاريخ GLBT في سان فرانسيسكو" مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، والذي تتبع أكثر من قرن من تاريخ LGBT في المدينة باستخدام وثائق وتحف من مجموعات الجمعية. تم تنظيم المعرض من قبل دون رومسبورج، أستاذ مساعد لدراسات المرأة والجنس في جامعة ولاية سونوما ، وأيمي سويوشي ، أستاذة مشاركة لدراسات العرق والمقاومة ودراسات الجنس في جامعة ولاية سان فرانسيسكو ، بمساعدة لجنة أمناء من الأكاديميين والعلماء المستقلين. [24]

من بين الأشياء المعروضة دراسة أولية لجدارية MaestraPeace على واجهة مبنى سان فرانسيسكو النسائي ، وماكينة الخياطة التي استخدمها المصمم جيلبرت بيكر لإنشاء أول علم قوس قزح ، والبدلة التي ارتداها المشرف المثلي الجنس في سان فرانسيسكو هارفي ميلك عندما اغتيل في 27 نوفمبر 1978. [25] زار المعرض خلال فترة عرضه التي استمرت 11 شهرًا ما يقرب من 25000 شخص من جميع أنحاء الولايات المتحدة وحول العالم. [26]

مقتنيات الأرشيف

منشور "يوم تحرير كريستوفر ستريت للمثليين"، عام 1970. من أوراق تشارلز ثورب (1987-02).

يضم مجتمع GLBT التاريخي أحد أكبر الأرشيفات التاريخية للمثليين في الولايات المتحدة، حيث يضم أكثر من 500 مجموعة مخطوطات ونحو 200 مجموعة غير مخطوطة؛ و70 قدمًا خطيًا من المواد المؤقتة ؛ ونحو 4000 عنوان دوري؛ ونحو 80000 صورة؛ ونحو 3000 قميص مطبوع؛ ونحو 5000 ملصق؛ ونحو 500 قصة شفوية؛ ونحو 1000 ساعة من الصوت المسجل؛ ونحو 1000 ساعة من الأفلام والفيديو. [27] كما يحتوي الأرشيف أيضًا على مقتنيات واسعة من المنسوجات التاريخية، وأعمال الفنون الجميلة والرسومية، والتحف. [8]

من بين مجموعات المخطوطات الجديرة بالملاحظة أكثر من 200 صندوق من المواد التي تبرعت بها ناشطات المثليات الأوائل ديل مارتن وفيليس ليون . [4] كانت ليون ومارتن من مؤسسي بنات بيليتيس ، أول منظمة للمثليات في الولايات المتحدة، وتتضمن أوراقهما في الجمعية السجلات المكتبية الكاملة الباقية للمنظمة. [28]

تتضمن مقتنيات الجمعية أيضًا مجموعة كبيرة من السجلات الإدارية من جمعية ماتاشين ، أول منظمة حقوقية للمثليين في الولايات المتحدة. تشكل السجلات جزءًا من أوراق دونالد س. لوكاس، الذي شغل منصب سكرتير جمعية ماتاشين خلال جزء كبير من تاريخها. [29] بالإضافة إلى ذلك، تحتوي أرشيفات الجمعية على سجلات خوسيه ساريا ، الذي كان كمرشح في السباق لمجلس المشرفين في سان فرانسيسكو في عام 1961 أول شخص مثلي الجنس علنًا معروفًا بأنه ترشح لمنصب منتخب في أي مكان في العالم. [30]

كما تحتفظ الجمعية بمجموعات مخطوطات عديدة توثق تاريخ الأفراد المتحولين جنسياً والحركات في شمال كاليفورنيا، بما في ذلك الأوراق الكاملة للو سوليفان ، مؤسس منظمة FTM International الرائدة في التحول الجنسي من أنثى إلى ذكر. [31] تشمل المقتنيات التي تركز على تاريخ ازدواجية الجنس المخطوطات وملفات البحث لـ "ازدواجية الجنس والازدواجية الجنسية: تحليل"، أطروحة الماجستير في علم النفس لعام 1975 بقلم ماجي روبنشتاين، المؤسس المشارك لمركز سان فرانسيسكو للمعلومات الجنسية ومركز سان فرانسيسكو للازدواجية الجنسية. [32]

تتضمن مجموعة التحف الخاصة بجمعية GLBT التاريخية المتعلقات الشخصية لهارفي ميلك ، أول مسؤول منتخب مثلي الجنس علنًا في كاليفورنيا. [33] احتفظ منفذو وصية ميلك بمجموعة كبيرة من ممتلكاته بعد اغتياله في عام 1978؛ وقد ورثتها في النهاية والدة شريك ميلك السابق، سكوت سميث ، الذي تبرع بها لجمعية GLBT التاريخية. تتضمن المجموعة أشياء يومية مثل طاولة المطبخ المهترئة المطلية بالذهب من شقة ميلك والعديد من الكاميرات العتيقة التي تم عرضها في كاسترو كاميرا ، متجره في منطقة كاسترو في سان فرانسيسكو. تتضمن المجموعة أيضًا البدلة والقميص والحزام والأحذية التي كان ميلك يرتديها عندما قُتل برصاص القاتل دان وايت .

تتوفر فهارس قابلة للبحث لمجموعات المخطوطات الخاصة بالجمعية ومقتنيات الدوريات والتاريخ الشفوي على موقع المؤسسة على الإنترنت، كما تتوفر أدوات البحث الكاملة لمجموعات المواد المؤقتة والعديد من مجموعات المخطوطات من خلال الأرشيف عبر الإنترنت في كاليفورنيا (مشروع مكتبة كاليفورنيا الرقمية ).

معرض "النضال العاطفي" في المتحف المؤقت للجمعية التاريخية للمثليين جنسيا ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسيا في حي كاسترو (7 فبراير/شباط 2009).

المنشورات الدورية

من يونيو 1985 إلى نوفمبر 2007، نشرت جمعية GLBT التاريخية 50 إصدارًا من النشرة الإخبارية المطبوعة. تم إنتاجها في نقاط مختلفة خلال مسيرتها كل شهرين وربع سنوي ودورية تصدر بشكل غير منتظم، وظهرت النشرة تحت عدة عناوين: نشرة جمعية خليج سان فرانسيسكو التاريخية للمثليين والمثليات ، ونشرة جمعية المثليين والمثليات التاريخية لشمال كاليفورنيا ، وقصصنا ، وحان الوقت لذلك. [34]

في فبراير 2008، حلت نشرة إلكترونية مستمرة، History Happens، محل النشرة المطبوعة، والتي نُشرت شهريًا حتى عام 2014، ثم كل شهرين، قبل العودة إلى جدول شهري في أواخر عام 2015. تتوفر روابط للإصدار الحالي والعديد من الإصدارات السابقة على موقع جمعية GLBT التاريخية. [35] بالإضافة إلى ذلك، نشرت الجمعية ثلاثة أعداد من مجلة مطبوعة نصف سنوية، Fabulas، والتي ظهرت في عامي 2008 و2009.

متحف جمعية GLBT التاريخية

متحف تاريخ المثليين جنسيا ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسيا في سان فرانسيسكو في المساء الذي افتتح فيه للمعاينة، 10 ديسمبر 2010.

في 10 ديسمبر 2010، افتتحت جمعية GLBT التاريخية متحفها لتاريخ GLBT في منطقة كاسترو للمعاينة. عدلت الجمعية اسم المكان قليلاً في نوفمبر 2018، وأطلقت عليه اسم متحف جمعية GLBT التاريخية. [36]

يقع هذا المتحف في واجهة متجر في 4127 شارع 18 بالقرب من شارع كاسترو، ويضم مساحة 1600 قدم مربع (150 مترًا مربعًا ) معرضين تاريخيين مع مساحة للبرامج العامة ومتجر متحف صغير ومنطقة استقبال. يُعتقد أن المؤسسة هي ثاني متحف تاريخي كامل الحجم مستقل لمجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا في العالم، بعد متحف شوليس في برلين، الذي افتتح في عام 1985. [37]

وقعت الجمعية عقد إيجار أولي لمدة خمس سنوات للمساحة في أواخر عام 2010؛ وتم التبرع بالتوسعة الشاملة للمتحف، جنبًا إلى جنب مع خصم كبير على الإيجار الشهري، من قبل شركة Walgreens ، التي تمتلك عقد الإيجار الأساسي وتستخدم حوالي ربع واجهة المتجر كامتداد لعمليات الصيدلية الفضائية المجاورة لها. [38] في مارس 2015، جددت الجمعية عقد الإيجار لفترة ثانية مدتها خمس سنوات. [39]

الافتتاح الكبير

تم الافتتاح الكبير للمتحف في مساء يوم 13 يناير 2011. قام عمدة سان فرانسيسكو المؤقت المعين حديثًا، إدوين إم لي ، بقص شريط قوس قزح لافتتاح المتحف رسميًا؛ بالإضافة إلى ذلك، قدم إعلانًا يعلن عن تاريخ "يوم متحف تاريخ المثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً" في سان فرانسيسكو. كان هذا أول ظهور للي كعمدة في حدث عام. وكان من بين الحاضرين أيضًا سكوت وينر ، الذي انتُخب حديثًا كعضو في مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو للمنطقة بما في ذلك حي كاسترو - المقعد الذي كان يشغله ذات يوم هارفي ميلك - بالإضافة إلى المشرف المثلي الجنس ديفيد كامبوس ، الذي يمثل منطقة ميشن المجاورة . ومن بين الضيوف الآخرين الناشطة الرائدة في مجال المثليات فيليس ليون ، والروائي أرمستيد ماوبين ، والمصور دانيال نيكوليتا ، والمشرف السابق والمرشح لمنصب عمدة المدينة آنذاك بيفان دافتي ، وشخصية السحب الشهيرة دونا ساشيت . [40]

لفت إطلاق المؤسسة انتباه وسائل الإعلام غير العادية من جميع أنحاء الولايات المتحدة وحول العالم. غطت آلاف الصحف والمجلات والبرامج التلفزيونية والإذاعية والمدونات وغيرها من المنافذ في 75 دولة على الأقل و38 لغة الافتتاح. [ 1] [41] تشمل وسائل الإعلام الأمريكية التي نشرت القصص صحيفة هافينغتون بوست وواشنطن بوست وسي إن إن بالإسبانية وإم إس إن بي سي وراديو سي بي إس . خارج الولايات المتحدة، شملت التغطية التلفزيون الوطني في إيطاليا وإسبانيا؛ والإذاعة في بلجيكا وكولومبيا وفنزويلا؛ والصحف والمجلات مثل الإمارات اليوم (الإمارات العربية المتحدة)، وريفورما (المكسيك)، وتيمبو (إندونيسيا)، وساوث تشاينا مورنينج بوست ، وتايمز أوف إنديا وفيكيرني ليست (كرواتيا). تتوفر روابط لعينة من القصص حول المتحف إلى جانب التقرير الإعلامي الكامل على موقع المتحف على الإنترنت. [42]

المعارض الأولى

البدلات التي ارتداها ديل مارتن وفيليس ليون في حفل زفافهما في سان فرانسيسكو في عامي 2004 و2008؛ معروضة في متحف تاريخ المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيا.

افتتح متحف تاريخ مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسياً بمعرضين متعددي الوسائط. في المعرض الرئيسي الأكبر، "ماضينا الغريب الشاسع: الاحتفال بتاريخ مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسياً في سان فرانسيسكو" تتبع أكثر من 20 موضوعًا رئيسيًا في المائة عام الماضية من تاريخ مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسياً في سان فرانسيسكو ومنطقة الخليج. وقد ضم المعرض، الذي أشرف عليه المؤرخون جيرارد كوسكوفيتش ودون رومسبورج وأيمي سويوشي بمساعدة سبعة أمناء مشاركين، أكثر من 450 قطعة وصورة ووثيقة وأزياء وأفلام ومقاطع فيديو. كانت جميع المواد من مجموعات المجتمع، ولم يتم عرض معظمها من قبل. [43]

من بين العناصر الموجودة في المعرض التسريح المشرف للروائي المثلي كلاركسون كرين عام 1919، والذي خدم في الحرب العالمية الأولى ؛ والصورة الفوتوغرافية الوحيدة المعروفة للرجال المثليين المحتجزين في المعسكرات التي أنشأتها الولايات المتحدة لاحتجاز اليابانيين الأمريكيين خلال الحرب العالمية الثانية؛ والوثائق التي تعكس حياة منظم التحول الجنسي من أنثى إلى ذكر والمؤلف لو سوليفان (1950-1991)؛ وفستان باهظ الثمن عام 1983 ارتدته شخصية سان فرانسيسكو البارونة يوجينيا فون ديكوف (1920-1988)؛ والصور والمنشورات والقمصان من حروب الجنس المثلي في الثمانينيات والتسعينيات. [44]

في المعرض الأمامي الأصغر، "مجموعات عظيمة من أرشيفات جمعية GLBT التاريخية"، التي أشرف عليها المدير التنفيذي للجمعية التاريخية بول بونبرج، قدمت مقدمة لأنواع المواد التي جمعتها الجمعية. من بين العناصر المعروضة مثال مميز لمجموعة الجمعية من المنسوجات: البدلات التي ارتداها ديل مارتن وفيليس ليون في حفل زفافهما خلال "شتاء الحب" في سان فرانسيسكو في عام 2004 ومرة ​​أخرى في عام 2008 عندما أصبحا أول زوجين يتزوجان خلال الفترة القصيرة عندما شرعت المحكمة العليا في الولاية زواج المثليين في كاليفورنيا . ومن بين الأمثلة على مجموعات التحف الخاصة بالجمعية كانت المتعلقات الشخصية لهارفي ميلك . بالإضافة إلى ذلك، تضمن العرض أمثلة من مجموعات الجمعية من الأشياء المؤقتة ؛ والملصقات؛ والدوريات؛ والصور الفوتوغرافية؛ ومقابلات التاريخ الشفوي ؛ والأفلام والفيديو والصوت المسجل. [45]

تغيير المعارض

زوار يشاهدون "الحياة والموت بالأسود والأبيض: العمل المباشر لمكافحة الإيدز في سان فرانسيسكو، 1985-1990" في المعرض الأمامي لمتحف تاريخ المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً (مارس 2012).

تم إغلاق المعرض الأول في الصالة الأمامية للمتحف في نهاية فبراير 2012؛ ثم أطلق المتحف برنامجًا من المعارض المتغيرة بشكل دوري في هذا الفضاء.

افتتح أول هذه المعارض في أوائل مارس 2012: "الحياة والموت بالأبيض والأسود: العمل المباشر لمكافحة الإيدز في سان فرانسيسكو، 1985-1990". ركز المعرض على أعمال خمسة مصورين - جين فيلومين كليلاند، وباتريك كليفتون، ومارك جيلر، وريك جيرهارتر، ودانييل نيكوليتا - الذين استخدموا وسيلة الفيلم بالأبيض والأسود لتوثيق ظهور الاحتجاجات المسلحة استجابة لوباء الإيدز في سان فرانسيسكو. [46]

وقد وصفت صحيفة Bay Area Reporter المعرض بأنه "معرض موجز ومركّز ... يضم 17 صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود مختارة بعناية"، مضيفة أنه "يلخص جوهر تلك الأوقات ويقدم صورة مصغرة لما كان على المحك حيث غضت الحكومة الفيدرالية الطرف عن انتشار المرض وتأثيره المدمر، إما بسبب الجهل أو القسوة أو التحيز أو مزيج من الثلاثة". [47]

وقد أشارت مراجعة صحيفة هافينغتون بوست إلى أن "المعرض يسلط الضوء على الألم والغضب والشجاعة التي ينطوي عليها النضال من أجل التوعية بمرض الإيدز. وتضفي الصور بالأبيض والأسود الواضحة والنظيفة شعوراً بالسيطرة والبساطة على وقت من الفوضى، عندما استهدف مرض مجهول نصف الرجال المثليين في المدينة، وبدت الوكالات الحكومية عاجزة عن الاستماع. ومع ذلك، في أحلك الأوقات تأتي الإلهامات الأكثر إشراقاً، حيث ارتقى الآلاف من سكان سان فرانسيسكو إلى مستوى التحدي وقاتلوا من أجل أن تُسمع أصواتهم.

إن الصور المذهلة تصور المتظاهرين والطلاب ورجال الشرطة وهم يهتفون ويقاتلون ويعيشون حياتهم. ومن الصعب أن نصدق أن هذه الصور التقطت مؤخراً، في الفترة من 1985 إلى 1990. ومع ذلك فإن الصور تذكرنا بالنضالات التي ما زلنا نواجهها اليوم، من المساواة في الزواج إلى حركة احتلوا وول ستريت. لقد أظهر هؤلاء النشطاء أن العصيان المدني يمكن أن يؤثر على النتائج السياسية". [48]

بالإضافة إلى العروض الأكبر في صالات العرض الرئيسية والأمامية، يستضيف متحف جمعية المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسياً معارض مؤقتة تُعرض لمدة شهر تقريبًا لكل منها، وتتكون أغلبها من خزانة عرض واحدة مخصصة لموضوع في الوقت المناسب أو ذكرى مهمة في تاريخ المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسياً في سان فرانسيسكو. أقيمت ثمانية معارض مؤقتة من هذا القبيل خلال عام 2011. [49]

جولات جماعية

كجزء من مهمتها التعليمية، تقدم جمعية GLBT التاريخية جولات جماعية بقيادة مرشدين متطوعين مدربين وأحيانًا من قبل أمناء المعرض. وفقًا للصفحة الرئيسية للمتحف، يمكن لأي مجموعة مكونة من 10 أشخاص أو أكثر حجز جولة إرشادية عن طريق تحديد موعد قبل أسبوعين على الأقل. [50]

كانت الجولات تحظى بشعبية خاصة بين الأساتذة والمعلمين الذين يحضرون فصولهم الدراسية وبين المنظمات الطلابية بما في ذلك مجموعات تحالف المثليين والمثليات من المدارس الإعدادية والثانوية. في أول 18 شهرًا من تشغيله، أفاد المتحف أنه قدم جولات إرشادية لأكثر من 50 فصلًا ومجموعة طلابية، بما في ذلك GSA من مدرسة أراجون الثانوية في سان ماتيو، كاليفورنيا؛ وفصول من جامعة ولاية سان فرانسيسكو ؛ وطلاب من أكاديمية شرطة سان فرانسيسكو؛ وطلاب الطب اليابانيين. [51]

التمويل

تم تمويل المتحف من الراعي المقدم ليفيز ( ليفي شتراوس وشركاه )؛ ومدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو ؛ وستاربكس ؛ ومؤسسة بوب روس؛ والتجار المحليين مثل بادلاندز، ومطعم وبار هارفيز، وتود هول؛ والعديد من المتبرعين الأفراد. [52] [53] [54]

ساعات العمل والقبول

متحف جمعية GLBT التاريخية مفتوح من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 11 صباحًا حتى 5 مساءً. سعر الدخول العام 10.00 دولارات. يتم تقديم خصم بقيمة 6.00 دولارات للشباب (من سن 13 إلى 17 عامًا)؛ وكبار السن (65 عامًا فأكثر)؛ والطلاب والمعلمين (مع إثبات الهوية)؛ وأفراد الخدمة العسكرية في الخدمة الفعلية (مع إثبات الهوية)؛ والأشخاص ذوي الإعاقة. الدخول مجاني لأعضاء جمعية GLBT التاريخية. في أيام السبت، يكون الدخول مجانيًا لجميع الزوار بفضل رعاية مؤسسة بوب روس. [55]

حملة رؤية 2020 "المتحف الجديد"

في يونيو 2016، أعلنت جمعية GLBT التاريخية عن مبادرة طويلة الأجل لبناء "متحف جديد لتاريخ وثقافة LGBTQ" - وهو مركز عالمي المستوى للتاريخ العام LGBT من المتوقع اكتماله في العقد القادم؛ سيتضمن المركز صالات عرض وأرشيفات موسعة، ومساحات جديدة لاستضافة البرامج العامة والباحثين، ومرافق محسنة أخرى. [56]

أطلقت المنظمة الحملة التي أطلق عليها رؤية 2020، بجمع التبرعات لبناء القدرات. في أوائل عام 2017، أقر مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو قرارًا "يدعو السلطات البلدية والمحسنين وقادة الأعمال إلى دعم جهود جمعية GLBT التاريخية لتطوير متحف LGBTQ جديد ومركز تاريخ عام في المدينة. قدم المشرف جيف شيهي القرار، والذي شارك في رعايته المشرفة جين كيم . صوت المجلس بالإجماع لصالح القرار." [57]

الاهتمامات العلمية والمهنية

بفضل سجلها الممتد لأكثر من 35 عامًا كمركز معترف به دوليًا لمبادرات التاريخ العام للمثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا، اجتذبت جمعية GLBT التاريخية نفسها اهتمامًا متزايدًا من العلماء وغيرهم من المتخصصين في دراسات LGBT ، ودراسات الجنس، ودراسات المتاحف ، وعلوم المكتبات والمعلومات ، وغيرها من المجالات.

ومن بين الكتب والتقارير التي تحلل عملها كتاب جنيفر تيبورسي " المتاحف الجنسية: سياسات وأداء العرض" (2016)؛ [58] " المتاحف ومجتمع الميم: تحليل لكيفية تسليط المتاحف والعارضين الآخرين الضوء على وجهات نظر المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً والمثليات جنسياً" (2016)؛ [2] " من الخزانة إلى الأرشيف: البحث في التاريخ الجنسي" (2015)، تحرير إيمي إل. ستون وجيمي كانتريل؛ [59] والبرامج التعليمية: ممارسات مبتكرة للأرشيفات والمجموعات الخاصة (2015)، تحرير كيت ثيمر. [60]

كما تناول عدد من مشاريع الأبحاث العليا تاريخ وأنشطة الجمعية التاريخية. وتشمل أطروحات الدكتوراه "أرشيفات المجتمع المثلي في كاليفورنيا منذ عام 1950" لديانا واكيموتو (2012) [61] و"أرشيف المتحولين جنسياً: التأثيرات والمنطق وقوة تاريخ المثليين" لكيللي جاكوب راوسون (2010). [62] وتشمل أطروحات الماجستير "تراث آثار الأقليات الجنسية: دراسة الحالة" لرينو شانترين (2014)، [63] و "ألغاز المجموعات: النظر في أول متحف رئيسي للمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية" لأماندا كريكلاو (2009) [64] و"متحف هوم ووركس للفنون" لسوزان ويلر (2003). [65]

بالإضافة إلى ذلك، تم نشر العديد من المقالات حول المجتمع في المجلات العلمية المحكمة؛ وتشمل هذه المقالات "مراجعة الأرشيف: الجمعية التاريخية للمثليين والمثليات في شمال كاليفورنيا" لمارتن ميكر؛ [66] "تقديم الماضي الغريب: قضية متحف تاريخ المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً" لدون رومسبورج؛ [67] و"عرض الماضي الغريب: الأغراض والجمهور والإمكانيات في متحف تاريخ المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً" لجيرارد كوسكوفيتش. [68]

المشاريع المرتبطة

لتوسيع نطاق الوصول العام إلى مقتنياتها الأرشيفية وبرامجها التاريخية، رعت الجمعية التاريخية للمثليين جنسيا ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية عددا من المشاريع المرتبطة:

  • في عام 1991، وبالشراكة مع جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، نشرت الجمعية نسخة مصورة على ميكروفيلم لمجموعة واسعة من النشرات الإخبارية والمجلات والصحف النادرة من مجموعتها الدورية. [69]
  • في عام 1999، أطلقت الجمعية سلسلة سنوية من المعارض المعروفة باسم "صنع قضية لتاريخ المجتمع". وتحت إشراف منسق المعارض بول جابرييل، جمع المشروع مجموعات استشارية من مجتمعات ومنظمات LGBT المتنوعة في سان فرانسيسكو لتنظيم العروض التاريخية التي ترعاها الجمعية في مجموعة متنوعة من الأماكن العامة خلال احتفالات سان فرانسيسكو برايد في يونيو. أقيم أول معرض "صنع قضية" في الميزانين بمسرح كاسترو خلال مهرجان الأفلام الدولي للمثليين ( Frameline ) في الأسبوعين الأخيرين من يونيو 1999، ثم في جناح خيمة على العشب أمام مبنى البلدية في مركز سان فرانسيسكو المدني يومي السبت والأحد من مهرجان برايد. وتضمن المعرض حالات منفصلة تمثل الأمريكيين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ؛ والأمريكيين من أصل أفريقي ؛ واللاتينيين/اللاتينيات؛ والدببة ؛ ومجتمع المتحولين جنسياً ؛ وثقافة الجلود الفرعية ومجتمع السادية المتحولين جنسياً. [70] أقيمت معارض "صنع قضية" اللاحقة في عامي 2000 و2001.
  • في عامي 2004 و2005، قامت شركة Primary Source Media، وهي شركة تابعة لدار النشر التعليمية Gale ، بنشر إصدارات أخرى على شكل ميكروفيلم لمقتنيات الدوريات الخاصة بالجمعية . [71]
  • في عام 2006، أنشأت الجمعية قناة يوتيوب خاصة بها لغرض نشر الأفلام ومقاطع الفيديو من مقتنياتها، بالإضافة إلى مقاطع فيديو لبرامجها التاريخية. ومن بين المواد المنشورة أفلام من مجموعة هارولد أونيل للأفلام المنزلية التي توثق حياة المثليين في منطقة الخليج من أواخر الثلاثينيات وحتى منتصف الثمانينيات. [72]
  • في عام 2008، أنشأت الجمعية صفحة يتم تحديثها بانتظام على موقع فيسبوك . وقد أبدى أكثر من 34400 شخص إعجابهم بالصفحة بحلول ديسمبر 2020. [73]
  • في عام 2009، أطلقت الجمعية قاعدة بيانات قابلة للبحث عبر الإنترنت لنعي وإعلانات الوفاة التي ظهرت في صحيفة سان فرانسيسكو الأسبوعية الرائدة LGBT، Bay Area Reporter ، بدءًا من أول مقال من هذا القبيل نُشر في الصحيفة في عام 1972؛ تعكس العديد من نعي الوفيات الكارثية لوباء الإيدز في سان فرانسيسكو من أوائل الثمانينيات وحتى أواخر التسعينيات. [74] تقوم الجمعية بتحديث الموقع بانتظام ليشمل نعي منشور حديثًا من BAR؛ اعتبارًا من يناير 2016، تضمنت قاعدة البيانات أكثر من 11000 قائمة. [75]
  • في عام 2010، أطلقت الجمعية مشروعًا لإنشاء ونشر ملفات رقمية عبر الإنترنت من مقتنياتها من الصوت المسجل؛ أطلق عليها اسم "Gayback Machine"، وقد بدأت المبادرة بتسجيلات لأكثر من 250 ساعة من المحتوى من برامج الراديو المثلية الأسبوعية في منطقة الخليج والتي أنتجها الصحفي راندي ألفريد من عام 1973 إلى عام 1984. [76] [77]
  • في نوفمبر 2013، أطلقت الجمعية مشروعًا للحفاظ على التراث التاريخي بتمويل من لجنة صندوق الحفاظ التاريخي لمدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو لتوثيق المواقع المرتبطة بتاريخ المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً في سان فرانسيسكو. [78] اكتمل المشروع في عام 2015 بإنتاج تقرير مكون من 400 صفحة تقريبًا بعنوان "بيان السياق التاريخي على مستوى المدينة لتاريخ المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً في سان فرانسيسكو"، من تأليف دونا جيه جريفز وشين إي واتسون. [79] صوتت لجنة الحفاظ التاريخي في سان فرانسيسكو على الموافقة على الوثيقة باعتبارها بيان سياق تاريخي معترف به رسميًا في اجتماعها في 18 نوفمبر 2015. [80]
  • في عام 2016، أنتجت دار النشر الأكاديمية جيل سينجاج نسخة رقمية من مقتنيات أرشيفية ودورية مختارة من أرشيفات جمعية GLBT التاريخية. يتم تقديم المحتوى من خلال الاشتراك في المكتبات الجامعية والعامة. [81]
  • في يونيو 2017، أطلقت الجمعية مشروع التاريخ الشفوي لجمعية ACT UP في سان فرانسيسكو "لتوثيق وحفظ ومشاركة تاريخ جمعية ACT UP/سان فرانسيسكو ومجموعات العمل المباشر الأخرى لمكافحة الإيدز في المدينة". [82] بتمويل من مؤسسة كاليفورنيا للإنسانيات، وهي وكالة تابعة لولاية كاليفورنيا ، جمع المشروع القصص الشفوية مع قدامى المحاربين في جمعية ACT UP /سان فرانسيسكو ومجموعات ناشطة أخرى لمكافحة الإيدز ليتم أرشفتها بشكل دائم من قبل جمعية GLBT التاريخية. أسس المشروع وأداره المؤرخ العام جوي بلاستر وأخرجه لاحقًا إريك سنيثين، واكتمل المشروع في عام 2020 مع نشر 23 قصة شفوية متعمقة بالفيديو مجانًا عبر الإنترنت. [83]
  • في يناير 2018، أطلقت جمعية GLBT التاريخية علنًا أرشيفها عبر الإنترنت للأعداد السابقة من Bay Area Reporter ، وهي صحيفة LGBT تُنشر أسبوعيًا في سان فرانسيسكو منذ عام 1971. تحتفظ الجمعية بأكبر عدد من الدوريات. وبتمويل من مؤسسة بوب روس، قامت برقمنة المحتويات الكاملة من عام 1971 حتى عام 2005 وجعلتها متاحة مجانًا عبر الإنترنت. [84] [85]

الجوائز والتكريمات والتقدير الإعلامي

حصلت جمعية GLBT التاريخية — ومنذ عام 2011، متحف جمعية GLBT التاريخية — على العديد من الجوائز والتكريمات. وفيما يلي عينة صغيرة:

  • تم التصويت لجمعية GLBT التاريخية كأفضل منظمة غير ربحية محلية في استطلاع "أفضل ما في الخليج" لعام 2010 الذي أجرته صحيفة San Francisco Bay Guardian ، وهي صحيفة بديلة أسبوعية تصدر في سان فرانسيسكو. [86]
  • حصلت جمعية GLBT التاريخية على جائزة الخدمة المجتمعية لعام 2010 من نادي Alice B. Toklas LGBT الديمقراطي في سان فرانسيسكو. [87]
  • تم انتخاب جمعية GLBT التاريخية ومتحف GLBT التاريخي كرئيسين تنظيميين محليين لموكب فخر LGBT في سان فرانسيسكو لعام 2011 واحتفاله ( فخر سان فرانسيسكو ). أقيم الموكب في 26 يونيو 2011؛ ​​ركب رئيسا مجلس إدارة الجمعية التاريخية أندرو جوليفيت وأيمي سويوشي سيارة كاديلاك سوداء موديل 1940 قدمها نادي سيارات Freewheelers؛ وسار خلف السيارة حوالي عشرين متطوعًا ومؤيدًا للجمعية والمتحف حاملين لافتة للمتحف. [88]
  • تم تكريم متحف تاريخ المثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً من قبل المحررين كأفضل معرض للمثليين جنسياً في قسم "الحياة في المدينة" في إصدار "أفضل ما في الخليج" لعام 2011 من صحيفة سان فرانسيسكو باي جارديان : "قد يكون المعرض الأنيق الأول من نوعه في الولايات المتحدة، وقد يكون صغيراً، لكنه يحمل قوة عاطفية وتعليمية هائلة.... لقد مزقت ترسانة الخزامى في المتحف الغطاء عن الماضي المثلي الذي غالبًا ما يكون غامضًا، وجذبت عشرات الآلاف من الزوار الفضوليين (بريتني سبيرز من بينهم)." [89]
  • أدرجت مجلة Lugares ، وهي مجلة سفر تُوزع على المستوى الوطني في الأرجنتين، متحف تاريخ المثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً باعتباره أحد "الأماكن الساخنة في سان فرانسيسكو" في مقال نُشر على الإنترنت في يوليو 2011. [90]
  • في تغطيتها لبرنامج "أفضل ما في سان فرانسيسكو" في أغسطس 2012، سلطت قناة CNN الضوء على متحف تاريخ المثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً، ووصفت المتحف بأنه "تجربة حميمة مصنوعة يدويًا تقع في حي كاسترو، وهو حي تاريخي للمثليين جنسياً في سان فرانسيسكو". [91]
  • صنفت مجلة سان فرانسيسكو الأسبوعية متحف تاريخ المثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً كأحد "أفضل 10 متاحف غير تقليدية" في سان فرانسيسكو في عددها الصادر في 20 سبتمبر 2012. [92]
  • أدرجت صحيفة هافينغتون بوست جمعية GLBT التاريخية باعتبارها واحدة من "أفضل أرشيفات تاريخ LGBT في الولايات المتحدة" في مقال نُشر في 23 أكتوبر 2012. [93]
  • أدرجت مجلة Queerty الإلكترونية وموقع GayCities.com الشقيق متحف تاريخ GLBT كأحد "49 سببًا لحب سان فرانسيسكو" في يوليو 2013. [94]
  • أدرجت مجلة Out Traveler متحف تاريخ GLBT ضمن قائمتها لأفضل خمسة "متاحف للعدالة الاجتماعية" في الولايات المتحدة في يوليو 2013. [95]
  • توصي مجلة Qantas Spirit of Australia، وهي مجلة الرحلات الجوية لشركة Qantas Airlines، بزيارة متحف تاريخ GLBT كجزء من "يوم مثالي واحد في سان فرانسيسكو" في عددها الصادر في ديسمبر 2015. [96]
  • أدرج موقع San Francisco Travel متحف تاريخ GLBT في "قائمة المهام القصوى" لأفضل 50 معلم جذب في سان فرانسيسكو والتي نُشرت بالتزامن مع Super Bowl 50 ، الذي أقيم في منطقة الخليج في فبراير 2016. [97]
  • مجلة GZone ، أول مجلة LGBT تم إطلاقها في تركيا، أطلقت على متحف تاريخ GLBT لقب "أحد أفضل المتاحف ذات الطابع LGBT في العالم" في عددها الصادر في مارس 2016. [98]
  • أعلن موقع SFist (طبعة سان فرانسيسكو لشركة الوسائط الدولية عبر الإنترنت Gothamist ) أن متحف تاريخ GLBT هو أحد "أروع 10 متاحف متخصصة في سان فرانسيسكو" في مقال نُشر في 13 أكتوبر 2016. [99]
  • تم التصويت لجمعية GLBT التاريخية كأفضل منظمة غير ربحية في استطلاع قراء "LGBTQ Best of the Bay" لعام 2017 - والمعروف أيضًا باسم Besties - الذي أجراه Bay Area Reporter ، وهي صحيفة LGBTQ أسبوعية طويلة الأمد تنشر في سان فرانسيسكو. [100]
  • في مقالة نشرت على الإنترنت في يونيو 2017، أطلقت مجلة تايم أوت على متحف تاريخ المثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً لقب "أحد أفضل 13 متحفًا في سان فرانسيسكو"، معترفة بالمؤسسة لدورها "كموطن لجمع وحفظ ورواية قصة النضالات والإنجازات التي حققها مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً". [101]
  • في ديسمبر 2020، أطلقت مجلة The Bold Italic الثقافية الإلكترونية في سان فرانسيسكو على معرض "50 عامًا من الفخر"، وهو معرض للصور التاريخية لمتحف جمعية GLBT التاريخية، لقب "أفضل معرض فني افتراضي في الخليج في عام 2020". [102]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ ab GLBT Historical Society (2011-02-22). "التغطية الإعلامية العالمية لمتحف تاريخ GLBT في سان فرانسيسكو". أرشيف 2013-09-07 على موقع Wayback Machine تم استرجاعه في 2011-02-23.
  2. ^ ab المتاحف ومجتمع الميم: تحليل لكيفية إبراز المتاحف والعارضين الآخرين لوجهات نظر المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً والمثليات، ستوكهولم، السويد: Rikstutställningar/Swedish Exhibition Agency، 2016، تم أرشفته من الأصل في 2016-12-24 ، تم استرجاعه في 2016-12-23
  3. ^ كوسكوفيتش، جيرارد (2011-01-11)، "افتتاح أول متحف لتاريخ المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً في الولايات المتحدة في منطقة كاسترو في سان فرانسيسكو" محفوظ في 16 يناير 2011، على موقع واي باك مشين ؛ تم نشره على موقع Dot429.com؛ تم استرجاعه في 14 يناير 2011.
  4. ^ ab Marech, Rona (2005-01-29). "كنز من التحف الفنية للمثليين والمثليات: "Queer Smithsonian" في سان فرانسيسكو يحتفل بذكراه السنوية العشرين". سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. أ-1 . تم الاسترجاع في 2008-08-01 .
  5. ^ كوسكوفيتش، جيرارد (2008). "المكتبات والأرشيفات". في هاولي، جون (محرر). LGBTQ America Today: An Encyclopedia . المجلد 2. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة جرينوود . ص 684-691. ISBN 978-0-313-33992-9.
  6. ^ abc Due, Linnea (August–September 2015). "Looking back at Our Founding 30 Years Ago". History Happens . تم الاسترجاع في 2020-02-10 .
  7. ^ abcd Wakimoto, Diana Kiyo (2012). Queer Community Archives in California Since 1950 (Brisbane, Australia: Queensland University of Technology; Ph.D. dissertation in information systems), chapter 5, "'There Really Is a Sense That Is This Is Our Space': The History of the GLBT Historical Society." Retrieved 2012-08-18.
  8. ^ اي بي سي كوسكوفيتش ، جيرار (2006). “جمعية La GLBT التاريخية في سان فرانسيسكو”. تريانجولير . ص 48-63.
  9. ^ abcdef "حفل الذكرى السنوية العشرين لجمعية GLBT التاريخية" [كتيب البرنامج]، جمعية GLBT التاريخية، (29 سبتمبر 2005).
  10. ^ ميكر، مارتن (1999). "مراجعة الأرشيف: الجمعية التاريخية للمثليين والمثليات في شمال كاليفورنيا". مجلة هوية المثليين والمثليات ومزدوجي الجنس . 4 (2): 197-205.
  11. ^ سترايكر، سوزان (ربيع 1998). "ما معنى الاسم؟". قصصنا: النشرة الإخبارية للجمعية التاريخية للمثليين جنسيا ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيا .
  12. ^ سترايكر، سوزان (ربيع 2000). "تقرير المدير التنفيذي". قصصنا: النشرة الإخبارية لجمعية GLBT التاريخية .
  13. ^ تم تسجيل العنوان الدقيق في الملفات الإدارية للجمعية التاريخية لـ GLBT؛ انظر سجلات GLHS، الكرتون رقم 1، المجلد: "مجموعات ما قبل GLHS الخاصة بـ Greg Pennington & Bill Walker."
  14. ^ "LAGAR Newsletter: Gay, Lesbian Historical Society of Northern California". جمعية الأرشيفيين الأمريكيين. ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 2008-06-23 . تم الاسترجاع في 2009-02-03 .
  15. ^ "جمعية تاريخية تحصل على مساحة أرشيفية جديدة". Bay Area Reporter . 2016-03-24 . تم الاسترجاع في 2016-05-09 .
  16. ^ "وداع حار من مجلس إدارة الجمعية". Bay Area Reporter . 2007-01-25 . تم الاسترجاع في 2012-01-22 .
  17. ^ بايكو، ماثيو س. (2010-04-01). "التاريخ شغف وليس مهنة لمدير جمعية تاريخية جديدة". Bay Area Reporter . تم الاسترجاع في 2012-01-21 .
  18. ^ جمعية GLBT التاريخية، "جمعية GLBT التاريخية تعلن عن اتجاه جديد لأرشيفاتها ومتحفها"؛ بيان صحفي. تم الاسترجاع في 2015-05-20.
  19. ^ جمعية GLBT التاريخية، "أصدقائي الأعزاء وعشاق التاريخ" [ رابط معطل دائم ] ؛ إعلان عبر البريد الإلكتروني. تم الاسترجاع في 2016-01-19.
  20. ^ Hemmelgarn, Seth (2016-01-21). "GLBT Historical Society gets new ED". Bay Area Reporter . تم الاسترجاع في 2016-01-20 .
  21. ^ فيرانيني، جون (2021-09-17). "تعيين بيسويك لقيادة جمعية الأعمال LGBTQ في منطقة الخليج". Bay Area Reporter . تم الاسترجاع في 2021-09-17 .
  22. ^ جمعية GLBT التاريخية (14 سبتمبر 2021). "إعلان الاستقالة"؛ بيان صحفي؛ تم استرجاعه في 14 سبتمبر 2021.
  23. ^ بوركيت، إريك (2022-10-03). "جمعية سان فرانسيسكو التاريخية للمثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً تسمي قسمًا جديدًا للإعلان". Bay Area Reporter . تم الاسترجاع في 2022-12-28 .
  24. ^ رومسبورج، دون، وأيمي سويوشي (2008-الشتاء). "النضال العاطفي: ديناميكيات تاريخ المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً في سان فرانسيسكو" (كتالوج المعرض)؛ نُشر في فابولاس: مجلة الجمعية التاريخية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً : ص 1-17.
  25. ^ بايكو، ماثيو (2008-12-04). "افتتاح متحف للتاريخ المثلي في كاسترو". Bay Area Reporter .
  26. ^ أمستر، جوزيف (15 أكتوبر 2009). "عام أول ناجح لمعرض النضال العاطفي". سان فرانسيسكو باي تايمز . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2010 .
  27. ^ جمعية GLBT التاريخية (2012-06). "أرشيفات جمعية GLBT التاريخية في عام 2012" [ رابط معطل دائم ] (ورقة حقائق من صفحة واحدة)؛ تم استرجاعها في 2012-06-25.
  28. ^ جمعية التاريخ المثليين جنسيا ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسيا. "دليل إلى أوراق فيليس ليون وديل مارتن، 1924-2000 (المجموعة رقم 1993-13)"؛ الأرشيف الإلكتروني لولاية كاليفورنيا؛ تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2011.
  29. ^ جمعية التاريخ المثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً. "دليل أوراق دونالد ستيوارت لوكاس، 1941-1998 (المجموعة رقم 1997-25)"؛ الأرشيف الإلكتروني لولاية كاليفورنيا؛ تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2011.
  30. ^ كو، أليكسيس (2013-03-31). "الاستحواذات الأخيرة: الأيقونة المثلية، والفنان و"الإمبراطورة" خوسيه ساريا". سان فرانسيسكو ويكلي .
  31. ^ جمعية GLBT التاريخية."دليل أوراق لويس جرايدون سوليفان، 1755-1991 (الجزء الأكبر 1961-1991) (المجموعة رقم 1991-07)"؛ الأرشيف الإلكتروني لولاية كاليفورنيا؛ تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2011.
  32. ^ جمعية GLBT التاريخية، أوراق ماجي روبنشتاين (المجموعة رقم 2000-68)؛ راجع الكتالوج القابل للبحث عبر الإنترنت للمجموعات الأرشيفية للجمعية.
  33. ^ جوردون، لاري (2008-11-30). "في الفيلم وفي المعارض، صورة كاملة للحليب". لوس أنجلوس تايمز .
  34. ^ انظر القوائم الموجودة تحت نشرة جمعية سان فرانسيسكو باي التاريخية للمثليين والمثليات في كتالوج الدوريات الإلكترونية لجمعية GLBT التاريخية.
  35. ^ "هذا الشهر في التاريخ يحدث" محفوظ في 10 ديسمبر 2017 على موقع Wayback Machine ، الموقع الإلكتروني لجمعية GLBT التاريخية؛ تم الوصول إليه في 10 ديسمبر 2017.
  36. ^ بيان صحفي صادر عن جمعية GLBT التاريخية (2018-11-06). "برامج التاريخ في ديسمبر تسلط الضوء على ثقافة الكتب في السبعينيات والثمانينيات، الفنان المثلي ريكس راي" محفوظ في 2018-12-16 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 2018-12-15.
  37. ^ بيان صحفي صادر عن جمعية GLBT التاريخية (2011-01-12). "أول متحف لتاريخ GLBT في الولايات المتحدة يعلن عن افتتاحه الكبير في 13 يناير." محفوظ في 2012-03-17 على موقع Wayback Machine تم استرجاعه في 2011-01-23.
  38. ^ Bajko, Matthew S. (2010-04-01). "Walgreens signs lease with Historical Society". Bay Area Reporter . تم الاسترجاع في 2010-05-16 .
  39. ^ باجكو، ماثيو س. (2015-03-05). "متحف كاسترو للمثليين جنسيا يجدد عقد الإيجار". Bay Area Reporter . تم الاسترجاع في 2015-05-20 .
  40. ^ ماكميلان، دينيس (2011-01-20). "الافتتاح الكبير لأول متحف للمثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً يجذب المئات". سان فرانسيسكو باي تايمز . تم الاسترجاع في 2011-01-23 .
  41. ^ Gutterman, Lauren Jae (2012-01-12). "AHA 2012: The Pleasures and Perils of LGBTQ Public History" Archived 2012-07-24 at the Wayback Machine ؛ موقع لجنة تاريخ المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً؛ تم استرجاعه في 2012-02-27.
  42. ^ "متحف تاريخ GLBT يجذب وسائل الإعلام العالمية" محفوظ في 2011-07-26 على موقع Wayback Machine ؛ الموقع الإلكتروني لجمعية GLBT التاريخية؛ تم استرجاعه في 2011-10-06.
  43. ^ كوسكوفيتش، جيرارد (2011-01-11). "افتتاح أول متحف لتاريخ المثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً في الولايات المتحدة في منطقة كاسترو في سان فرانسيسكو" محفوظ في 16 يناير 2011 على موقع واي باك مشين ؛ منشور على موقع Dot429.com؛ تم استرجاعه في 14 يناير 2011.
  44. ^ مينغ، دان (2010-09-13). "زيارة أول متحف للمثليين في البلاد". مدونة باي سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 2011-01-16 . تم الاسترجاع في 2011-01-23 .
  45. ^ بايكو، ماثيو س. (2010-12-09). "إعادة افتتاح متحف كاسترو للمثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً". Bay Area Reporter . تم الاسترجاع في 2010-12-30 .
  46. ^ بيان صحفي صادر عن جمعية GLBT التاريخية (2012-02-29). "معرض تصوير فوتوغرافي جديد في متحف GLBT التاريخي يركز على تاريخ نشاط مكافحة الإيدز". تم الاسترجاع في 2012-03-02.
  47. ^ وود، سورا (2012-03-21). "رابسودي في نشاط مكافحة الإيدز: معرض جديد في متحف تاريخ المثليين جنسيا ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسيا يستكشف ماضينا". Bay Area Reporter . تم الاسترجاع في 2012-03-22 .
  48. ^ "الحياة والموت بالأبيض والأسود: العمل المباشر لمكافحة الإيدز في سان فرانسيسكو" في متحف تاريخ المثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً". هافينغتون بوست . 2012-03-23 . تم الاسترجاع في 2012-03-24 .
  49. ^ جمعية GLBT التاريخية (2011-12). "جمعية GLBT التاريخية ومتحف تاريخ GLBT في عام 2011" محفوظ في 2012-02-01 على موقع Wayback Machine ؛ ملف PDF مكون من أربع صفحات منشور على موقع جمعية GLBT التاريخية. تم استرجاعه في 2011-12-07.
  50. ^ جمعية GLBT التاريخية. "حول متحف تاريخ GLBT" محفوظ في 2015-09-13 على موقع Wayback Machine ؛ موقع جمعية GLBT التاريخية. تم استرجاعه في 2012-09-01.
  51. ^ "العودة إلى المدرسة: انطلاق موسم جديد من جولات المرشدين الطلابيين في سبتمبر". تاريخ يحدث . سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 2012-09-01 .
  52. ^ انظر قائمة الرعاة والمانحين على الصفحة الرئيسية للمتحف.
  53. ^ بايكو، ماثيو (2012-06-14). "ملاحظات سياسية: ستاربكس والبنك يواجهان عقبات أمام متاجر كاسترو". Bay Area Reporter .تم استرجاعه في 2012-09-02.
  54. ^ "حول: شكرًا لمجتمعنا"، موقع مطعم وبار هارفيز (سان فرانسيسكو). تم الاسترجاع في 2012-09-02.
  55. ^ جمعية GLBT التاريخية، "حول المتحف"؛ موقع جمعية GLBT التاريخية على الإنترنت. تم الاسترجاع في 2021-09-14.
  56. ^ بيسويك، تيري (2016-06-09). "متحف يجعلنا فخورين". Bay Area Reporter .تم الاسترجاع بتاريخ 2017-07-01.
  57. ^ "مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو يوافق على قرار دعم متحف LGBTQ الجديد". جمعية GLBT التاريخية . دار النشر المفتوحة. 2017-02-01 . تم الاسترجاع في 2017-07-01 .
  58. ^ Tyburczy، Jennifer (2016)، المتاحف الجنسية: سياسة وأداء العرض ، شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو.
  59. ^ ستون، إيمي إل؛ كانتريل، جايمي، محرران (2015)، خارج الخزانة، إلى الأرشيف: البحث في التاريخ الجنسي ، ألباني، نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك.
  60. ^ ثيمر، كيت، محرر. (2015)، البرامج التعليمية: ممارسات مبتكرة للأرشيفات والمجموعات الخاصة ، لانهام، ماريلاند: دار رومان آند ليتل فيلد للنشر.
  61. ^ واكيموتو، ديانا (2012). أرشيفات مجتمع المثليين في كاليفورنيا منذ عام 1950 (أطروحة دكتوراه). جامعة كوينزلاند للتكنولوجيا، بريسبان، أستراليا.
  62. ^ روسون، كيلي جاكوب (2010). أرشفة المتحولين جنسياً: التأثيرات والمنطق وقوة التاريخ المثلي (أطروحة دكتوراه). جامعة سيراكيوز، سيراكيوز، نيويورك
  63. ^ شانترين ، رينو (2014). La Patrimonialisation desآثار الأقليات الجنسية: دراسة حالة (PDF) (أطروحة ماجستير). مدرسة اللوفر، باريس، فرنسا . تم الاسترجاع 2017/01/01 .
  64. ^ كريكلاو، أماندا (2009). معضلات المجموعات: النظر في أول متحف رئيسي للمثليين جنسيا ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسيا (أطروحة ماجستير). جامعة برانديز، بوسطن، ماساتشوستس.
  65. ^ ويلر، سو (2003). متحف هوم وركس للفنون (أطروحة MPS). معهد برات، بروكلين، نيويورك
  66. ^ ميكر، مارتن (1999). "مراجعة الأرشيف: الجمعية التاريخية للمثليين والمثليات في شمال كاليفورنيا". مجلة هوية المثليين والمثليات ومزدوجي الجنس . 4 (2): 197-205.
  67. ^ رومسبورج، دون (2014). "تقديم الماضي الغريب: قضية متحف تاريخ المثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً". مراجعة التاريخ الراديكالي (120): 131-144. doi :10.1215/01636545-2703769.
  68. ^ كوسكوفيتش، جيرارد (2014). "عرض الماضي الغريب: الأغراض والجمهور والإمكانيات في متحف تاريخ المثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً". مجلة QED: مجلة في صناعة عالم المثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً . 1 (2): 61-78. doi :10.14321/qed.1.2.0061. S2CID  162280312.
  69. ^ ووكر، بيل (1991). المسلسلات الجنسية للمثليين والمثليات في منطقة خليج سان فرانسيسكو: دليل لمجموعة الميكروفيلم (بيركلي، كاليفورنيا: جامعة كاليفورنيا).
  70. ^ دوغان، مايكل (24 يونيو 1999). "تاريخ المثليين المعروض في معرض مسيرة الفخر ينتقل إلى ساحة سيفيك سنتر". سان فرانسيسكو إكزامينر .
  71. ^ حركة حقوق المثليين - السلسلة 8: السياسة والنشاط الاجتماعي للمثليين والمثليات: دوريات ونشرات إخبارية مختارة من مقتنيات جمعية GLBT التاريخية (وودبريدج، كونيتيكت: ميكروفيلم المصدر الأساسي، 2004)، 106 بكرة؛ وحركة حقوق المثليين - السلسلة 9: مجتمع المثليين والمثليات، الدعم والروح: صحف ودوريات مختارة من جمعية المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً التاريخية (وودبريدج، كونيتيكت: ميكروفيلم المصدر الأساسي، 2005)، 67 بكرة.
  72. ^ "تقدم جمعية GLBT التاريخية لقطات أرشيفية على YouTube". The Advocate . 2006-06-20 . تم الاسترجاع في 2008-08-01 .
  73. ^ انظر الصفحة على Facebook.com/GLBTHistory.
  74. ^ Hemmelgarn, Seth (2009-11-26). "نعي بار يصبح متاحًا على الإنترنت". Bay Area Reporter . تم الاسترجاع في 2010-12-30 .
  75. ^ Hemmelgarn, Seth (2012-11-29). "أخبار: موقع النعي يشهد إنجازًا مهمًا". Bay Area Reporter . تم الاسترجاع في 2012-12-09 .
  76. ^ باورز، كيث (2011-04-05). "متحف تاريخ المثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً يضع أرشيفات الراديو على الإنترنت باستخدام "آلة Gayback Machine"". سان فرانسيسكو ويكلي: مدونة المعرض . تم الاسترجاع في 2011-04-05 .
  77. ^ "أربعة أسئلة لجون رينز: الحفاظ على 75 عامًا من حياة المثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً في المشاهد والأصوات". التاريخ يحدث . فبراير 2012. تم الاسترجاع في 2012-02-27 .
  78. ^ Bajko, Matthew S. (2013-10-24). "شهر تاريخ المثليين: مشروع يهدف إلى مسح ماضي المثليين في سان فرانسيسكو". Bay Area Reporter . تم الاسترجاع في 2013-11-02 .
  79. ^ Graves, Donna J. & Shayne E. Watson (2015). "Citywide Historic Context Statement for LGBTQ History in San Francisco Archived 2015-11-06 at the Wayback Machine " (مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو).
  80. ^ "لجنة الحفاظ على سان فرانسيسكو توافق على وثيقة تاريخية عن المثليين جنسيا ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسيا". Bay Area Reporter . 2015-11-18 . تم الاسترجاع في 2015-12-29 .
  81. ^ Creuger, Tina (2016-01-27). "Bring all the colors of the rainbow to your collection". Gale Cengage Learning: The Blog . تم الاسترجاع في 2016-01-28 .
  82. ^ "مشروع التاريخ الشفوي لجمعية سان فرانسيسكو ACT UP". جمعية GLBT التاريخية . جمعية GLBT التاريخية. 2017-06-01 . تم الاسترجاع في 2017-07-01 .
  83. ^ سنيثين، إريك (2020-12-01). "Action=Life: New Oral History Collection Documents Work of ACT UP in San Francisco". جمعية GLBT التاريخية . جمعية GLBT التاريخية. مؤرشف من الأصل في 2021-04-22 . تم الاسترجاع في 2020-12-23 .
  84. ^ ستافر، ساري (2016-10-20). "جمعية GLBT التاريخية لتحويل أرشيف BAR إلى صيغة رقمية". Bay Area Reporter . تم الاسترجاع في 2017-01-28 .
  85. ^ Bajko, Matthew S. (2018-01-04). "أرشيفات BAR تتحول إلى رقمية". Bay Area Reporter . تم الاسترجاع في 2018-01-04 .
  86. ^ "استطلاع رأي قراء أفضل المواقع في الخليج لعام 2010: الحياة في المدينة". صحيفة سان فرانسيسكو باي غارديان . 2010-07-27 . تم الاسترجاع في 2011-06-26 .
  87. ^ Alice B. Toklas Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender Democratic Club (2010-10-14). "حفل توزيع جوائز أليس في خريف 2010: تكريم أولئك الذين يبنون مجتمعنا ويحمونه" محفوظ في 2011-10-01 على موقع Wayback Machine ؛ إعلان على موقع النادي على الإنترنت؛ تاريخ الوصول 2011-06-26.
  88. ^ Hemmelgarn, Seth (2011-04-21). "مجموعة متنوعة مختارة كمسؤولين عن مهرجان Pride". Bay Area Reporter . تم الاسترجاع في 2011-06-26 .
  89. ^ "أفضل اختيارات المحررين لـ "أفضل أماكن الخليج لعام 2011: الحياة في المدينة". صحيفة سان فرانسيسكو باي جارديان . 2011-07-27 . تم الاسترجاع في 2011-07-27 .
  90. ^ مانزينغي ، أوجينيو (يوليو 2011). “النقاط الساخنة في سان فرانسيسكو”. لوغاريس . تم الاسترجاع 2012/10/04 .
  91. ^ رايت، آندي (2012-08-06). "دليل من الداخل: أفضل ما في سان فرانسيسكو". CNN Go . تم ​​الاسترجاع في 2012-10-04 .
  92. ^ Coe, Alexis (2012-09-20). "أفضل 10 متاحف غير تقليدية في سان فرانسيسكو". San Francisco Weekly . تم الاسترجاع في 2012-10-04 .
  93. ^ مينر، فيليب (2012-10-23). ​​"بعض من أفضل أرشيفات تاريخ المثليين في الولايات المتحدة" هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 2012-10-24 .
  94. ^ "من بين 49 سببًا لحب سان فرانسيسكو، متحف تاريخ المثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً". Queerty . 2013-07-01 . تم الاسترجاع في 2013-07-01 .
  95. ^ بروفرمان، نيل (2013-07-08). "أفضل متاحف العدالة الاجتماعية في البلاد". Out Traveler . تم الاسترجاع في 2013-07-19 .
  96. ^ "يوم مثالي في سان فرانسيسكو". شركة كانتاس سبيريت أوف أستراليا . 2015-12-01.
  97. ^ "Always Super: 50 Things to Do in San Francisco"، San Francisco Travel (يناير 2016). تم الاسترجاع في 2016-01-16.
  98. ^ "Galeri: Ziyaret edilmesi şart, en iyi LGBT temali müzele". جي زون . 2016-03-19 . تم الاسترجاع 2016/03/21 .
  99. ^ بارمان، جاي (2016-10-13). "أروع 10 متاحف متخصصة في سان فرانسيسكو". SFist . مؤرشف من الأصل في 2016-10-16 . تم الاسترجاع في 2016-10-13 .
  100. ^ Laird, Cynthia (2017-04-26). "Besties: Community: Historical Society is favorite nonprofit". Bay Area Reporter . تم الاسترجاع في 2017-04-05 .
  101. ^ Wach, Bonnie & Soshi Parks (2017-06-30). "أفضل متاحف سان فرانسيسكو". Time Out . تم الاسترجاع في 2017-07-01 .
  102. ^ تشارنوك، مات (2020-12-17). "أفضل معرض فني افتراضي في الخليج في عام 2020: "50 عامًا من الفخر". The Bold Italic . تم الاسترجاع في 2020-12-23 .
  • جمعية GLBT التاريخية: الموقع الرسمي
  • جمعية GLBT التاريخية: قناة يوتيوب (تحذير: صوت)
  • جمعية GLBT التاريخية: قاعدة بيانات على الإنترنت لنعي Bay Area Reporter
  • جمعية GLBT التاريخية: آلة Gayback (تحذير: صوت)
  • الأرشيف الإلكتروني لولاية كاليفورنيا: العثور على مساعدات للمجموعات في جمعية GLBT التاريخية
  • Primary Source Media (ناشر إصدارات الميكروفيلم من الدوريات من مقتنيات جمعية GLBT التاريخية)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=متحف_المجتمع_التاريخي_للمثليين_والمثليات_والمتحولين_والمثليات_والمتحولين_والمثليات_والمتحولين_والمثليات_والمتحولين_والمثليات_والمتحولين_والمثليات_والمتحولين_والمثليات_والمتحولين_والمثليات_والمتحولين_والمثليات_والمتحولين_والمثليات_والمتحولين_والمثليين ...
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate