مهرجان إكسبريس

فيلم "فيستيفال إكسبريس" هو فيلم وثائقي بريطاني صدر عام 2003 ، يتناول جولة القطار التي تحمل الاسم نفسه والتي جرت عام 1970 عبر كندا، والتي قامت بها بعض أشهر فرق الروك في أمريكا الشمالية، بما في ذلك " غريتفول ديد" ، و "جانيس جوبلين" ، و"ذا باند" ،و "بادي غاي "، و "فلاينغ بوريتو بروس" ، و "إيان وسيلفيا غريت سبيكلد بيرد" ،و " ماونتن" ، و"ديلاني وبوني وأصدقاؤهما" . ^{[ 2 ]} يجمع الفيلم بين لقطات من حفلات عام 1970 ولقطات من القطار، تتخللها ذكريات معاصرة عن الجولة من قبل المشاركين فيها.

أُنتج الفيلم، الذي أصدرته شركة THINKFilm في الولايات المتحدة وشركة Optimum Releasing في المملكة المتحدة، من قِبل غافين بولمان (نجل منتج الفيلم الأصلي الذي صُوّر عام 1970، ويليم بولمان) بالاشتراك مع جون ترابمان، وأخرجه بوب سميتون الحائز على جائزتي غرامي ، بينما وضع الموسيقى إيدي كرامر ، وتضمن الفيلم لقطات أصلية صُوّرت عام 1970 على يد المصور السينمائي بيتر بيزيو الحائز على جائزة الأوسكار . وقد صوّر اللقطات الأصلية عام 1970 المخرج فرانك سيفيتانوفيتش . وصدر الفيلم على أقراص DVD بعد عرضه في دور السينما عام 2003. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

أُقيم مهرجان إكسبريس في ثلاث مدن كندية: تورنتو ، ووينيبيغ، وكالغاري ، خلال صيف عام ١٩٧٠. وبدلاً من السفر جواً إلى كل مدينة، سافر الموسيقيون بقطار مستأجر تابع للسكك الحديدية الوطنية الكندية ، في ١٤ عربة (عربتان للقاطرات، وعربة طعام، وخمس عربات نوم، وعربتان للاستراحة، وعربتان مسطحتان، وعربة أمتعة، وعربة للموظفين). ^{[ ٥ ]} تحولت رحلة القطار بين المدن في نهاية المطاف إلى مزيج من جلسات موسيقية مرتجلة متواصلة وحفلات صاخبة تغذيها المشروبات الكحولية. ومن أبرز لقطات الفيلم الوثائقي جلسة موسيقية مرتجلة صاخبة شارك فيها ريك دانكو من فرقة ذا باند، وجيري غارسيا وبوب وير من فرقة غريتفول ديد ، وجون داوسون من فرقة نيو رايدرز أوف ذا بيربل سيج ، بالإضافة إلى جانيس جوبلين . ^{[ ٤ ] [ ٦ ]}

تم تطوير هذا الحدث، الذي تم الإعلان عنه في البداية باسم مهرجان البوب ​​العابر للقارات ، وتصوره من قبل كين ووكر، وقامت شركة إيتون-ووكر أسوشيتس (التي تتكون من ثور إيتون وجورج إيتون وكين ووكر) بالترويج له، وتم إنتاج الحفلات الموسيقية وتمويلها بالتعاون مع قسم المعارض الصناعية والتجارية في كندا (ITS) التابع لشركة ماكلين-هانتر للنشر، وشملت في الأصل المدن التالية: ^{[ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]}

أُلغيَ حدث مونتريال قبل أسابيع قليلة من موعده المقرر من قِبَل لوسيان سولنييه ، رئيس اللجنة التنفيذية لمدينة مونتريال (بتفويض من رئيس البلدية جان درابو )، لتزامنه مع احتفالات عيد القديس جان باتيست (24 يونيو)، ولوجود مخاوف بشأن ضعف القوات الأمنية واحتمالية وقوع أعمال عنف. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 13 ]} وتم تسيير حافلات من مونتريال إلى محطة قطار تورنتو فيستيفال إكسبريس، وتم قبول تذاكر مونتريال في تورنتو. ^{[ 14 ] [ 15 ]} أما في فانكوفر، فلم يكن بالإمكان تأمين ملعب إمباير في معرض المحيط الهادئ الوطني (PNE)، حيث كان من المقرر تركيب عشب صناعي (تارتان تيرف) قبل وقت قصير من موعد الحدث، وكان هناك قلق بشأن تلف العشب. ^{[ 5 ] [ 10 ]} في مارس 1970، طلب ووكر استخدام ملعب بديل، وهو ملعب كابيلانو ، لإقامة الحدث، لكن مجلس مدينة فانكوفر رفض طلبه لعدة أسباب، منها عدم كفاية المرافق الصحية والغذائية، وصعوبة تأمين الحدث، ووجود المتشردين. ^{[ 8 ] [ 16 ]} لذلك، تم استبعاد فانكوفر من الجولة، وأُضيفت كالجاري لاحقًا. كان من المقرر في البداية إقامة الحدث في كالجاري في أرض مفتوحة، وهي منحدر باسكابو للتزلج (الذي أصبح فيما بعد حديقة كندا الأولمبية )، لكن المدينة طلبت إقامته في ملعب ماكماهون بدلًا من ذلك، لأنه سيسمح بتنظيم وتأمين أفضل. ^{[ 17 ]}

بدأت الجولة في تورنتو، تحديدًا في مدرج CNE الكبير، الذي شهد حشودًا غفيرة بلغت حوالي 2500 متظاهر، احتجاجًا على ما اعتبروه استغلالًا من قِبل منظمي الحفلات الذين فرضوا 14 دولارًا للتذكرة الواحدة. نظّمت هذه الاحتجاجات حركة 4 مايو (M4M)، وهي جماعة يسارية متمردة انبثقت من أحداث إطلاق النار في جامعة كينت ستيت في 4 مايو 1970. حاول المتظاهرون اقتحام البوابات وتسلق السياج، واشتبكوا مع الشرطة، ما أسفر عن إصابات بين المتظاهرين ورجال الشرطة. لتهدئة الحشود، طلب مفتش شرطة مترو، والتر ماغاهاي، من منظم الحفل، كين ووكر، تخفيض أسعار التذاكر، إلا أن ذلك كان سيُعيق قدرة المنظمين على دفع أجور الموسيقيين. لاحقًا، كان لجيري غارسيا، بالتعاون مع ماغاهاي، دورٌ حاسم في تهدئة الحشود الجامحة، وذلك بتنظيم حفل "بروفة" مجاني عفوي في حديقة كورونيشن القريبة، على متن شاحنة مسطحة، بينما استمر الحفل المقرر في الملعب. فور الإعلان عن الحفل المجاني، الذي بدأ حوالي الساعة السابعة مساءً يوم 27 يونيو، توجّه معظم المشجعين الذين لم يحصلوا على تذاكر إلى حديقة كورونيشن، حيث بلغ عدد الحضور الأولي حوالي 6000 شخص، مما أنهى الاحتجاج. بعد انتهاء العرض في منصة العرض الرئيسية في معرض كندا الوطني (CNE) الساعة 12:30 صباحًا، توجّه 6000 مشجع آخر إلى الحديقة لحضور ما تبقى من الحفل المجاني، الذي استمر حتى حوالي الساعة الرابعة صباحًا يوم 28 يونيو. وشارك في الحفل بحديقة كورونيشن كلٌّ من: فرقة غريتفول ديد، وإيان وسيلفيا وفرقة ذا غريت سبيكلد بيرد، وجيمس آند ذا غود براذرز، ونيو رايدرز أوف ذا بيربل سيج (جميعهم شاركوا أيضًا في حفل معرض كندا الوطني). كما عزفت فرق محلية أخرى من تورنتو، من بينها: فرقة جانيوري، وفرقة ذا بيبولز ريفولوشنري كونسرت باند، وسي بوتما، وبي إم هوارد (صاحب شهرة البيتلز ). تشير بعض التقارير إلى إقامة حفل موسيقي مجاني في اليوم الثاني، وإن كان بحضور حشد أقل بكثير بلغ حوالي 500 شخص، حيث دفع العديد من المتظاهرين رسوم دخول الحفل في ذلك اليوم. وقد أمضى كثيرون ليلتهم واليوم التالي نائمين في الحديقة حتى انتهاء العرض الثاني في منصة العرض الكبرى في المعرض الوطني الكندي في تمام الساعة 12:30 صباحًا من يوم 29 يونيو. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

في طريقها إلى وينيبيغ، المحطة الثانية في الجولة، توقف القطار في شابلو، أونتاريو ، لإعادة ملء مخزونه المتناقص من الكحول، فاشترى كامل مخزون متجر صغير للمشروبات الكحولية. ^{[ 21 ]} لم يشهد عرض وينيبيغ سوى حضور متواضع بلغ 4600 شخص، ويعود ذلك جزئيًا إلى المخاوف من أعمال عنف جماهيرية بناءً على أحداث تورنتو، وجزئيًا إلى مشاركة رئيس الوزراء ترودو في احتفالات الذكرى المئوية لمانيتوبا . ^{[ 10 ]} مع ذلك، لم يشهد الحدث أي احتجاجات أو أعمال عنف. ^{[ 19 ]}

في كالجاري، المحطة الثالثة والأخيرة، سعت الشرطة لتجنب الاحتجاجات التي شهدتها تورنتو، وبدا أن وجودها قد ساهم في تهدئة الحشود خارج الملعب، على الرغم من كثرة الشكاوى حول أسعار التذاكر. تشير التقديرات إلى أن حوالي ألف شخص تمكنوا من التسلل يوم السبت بتسلق الأسوار في وقت مبكر من اليوم، ولكن تم تشديد الإجراءات الأمنية، وبحلول فترة ما بعد الظهر ويوم الأحد، انخفض عدد المتسللين. ^{[ 22 ]} ومع ذلك، نشب جدال حاد بين منظم الحفل كين ووكر وعمدة كالجاري رود سايكس بعد أن اقترح سايكس بشدة على ووكر بعد ظهر يوم الأحد فتح البوابات والسماح للأطفال بالدخول مجانًا بعد بدء العرض. ووكر، الذي كان غاضبًا من تدخل العمدة ووصفه له بأنه "حثالة الشرق" "يحاول استغلال" شباب كالجاري، ادعى أنه لكم العمدة في فمه، وتفاخر بأن ندبة اللكمة لا تزال موجودة على يده كدليل على ذلك. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

كانت ميزانية الجولة الأصلية حوالي 900 ألف دولار (منها 500 ألف دولار مخصصة للمواهب الموسيقية)، ولكن بسبب انخفاض الإقبال عن المتوقع، لم تتجاوز الإيرادات الإجمالية 500 ألف دولار، وتكبد المشروع في نهاية المطاف خسائر تتراوح بين 350 ألف و500 ألف دولار للمنظمين. ^{[ 11 ] [ 19 ] [ 23 ] [ 24 ]} ورغم فشل الجولة ماليًا، إلا أنها قدمت العديد من العروض المميزة، بما في ذلك بعض العروض الأخيرة لجانيس جوبلين، التي توفيت بعد حوالي ثلاثة أشهر من انتهاء الجولة. في الفيلم، قال ميكي هارت من فرقة غريتفول ديد: "كان وودستوك متعة للجمهور، لكن القطار كان متعة للفنانين". ^{[ 25 ]} وقال جيري غارسيا لاحقًا إن أكثر ما يتذكره عن الجولة هو "سكره الشديد". ^{[ 26 ]}

لم يظهر هؤلاء الفنانون المشاركون في المهرجان في الفيلم أو الإضافات الخاصة بالقرص المدمج:

• روبرت شارلبوا
• ديلاني وبوني وأصدقاؤهما ( يشارك ديلاني برامليت مع فرقة جريت سبيكلد بيرد خلال أغنية "سي سي رايدر"، ويمكن رؤية بوني برامليت على متن القطار؛ كما يظهر عازف الساكسفون جيري جومونفيل أيضًا). باستثناء ما سبق مباشرة، فقد ذُكر أنهم كانوا مشاركين.
• منتصف مارس
• جيمس والإخوة الطيبون
• فرقة ماونتن (يمكن رؤية العضو ليزلي ويست وهو يعزف في بداية الفيلم)
• بعد عشر سنوات (تم تقديمها فقط في تورنتو؛ تم تصوير عروض أغنيتي "أنا ذاهب إلى المنزل" و "Slow Blues in C"، ولكن وفقًا لمنتج الفيلم جافين بولمان في مايو 2011، فإن عازف الجيتار الرئيسي والمغني ألفين لي لم يوافق على ظهورهما في الفيلم، قائلاً إنه يعتقد أن جيتاره كان خارج النغم).
• فرقة ترافيك (أدت عروضها في تورنتو فقط؛ على قرص DVD، يذكر منظم الحفلات كين ووكر أن فرقة ترافيك كانت على متن القطار، لكن شركة التسجيلات الخاصة بالفرقة لم تسمح لهم بالظهور في الفيلم. تم تصوير عرضين؛ ومع ذلك، وفقًا لمنتج الفيلم جافين بولمان في مايو 2011، رفضت إدارة ستيف وينوود منح الإذن بظهورهما في الفيلم.)
• فرقة "نيو رايدرز أوف ذا بيربل سيج" ، التي ضمت في منتصف عام 1970 جيري غارسيا على غيتار بيدال ستيل، بالإضافة إلى ميكي هارت كعازف إيقاع بين الحين والآخر. كما يظهر جون داوسون في مشهد أغنية " أينت نو مور كين "، جالسًا على الأريكة مع ريك دانكو وجانيس جوبلين ، وهم يؤدون عدة مقاطع من الأغنية وهم في حالة سكر. ويمكن أيضًا رؤية بادي كيج ، وهو يؤدي كعضو في فرقة "غريت سبيكلد بيرد".

نظراً لأن جولة "فيستيفال إكسبرس" تحولت إلى كارثة مالية كاملة، أصدر منظمو الحفل أمراً قضائياً بمصادرة لقطات الفيلم، وتمّ تجميد المشروع بعد ذلك بوقت قصير، حيث اختفت اللقطات في ظروف غامضة. وقد عُثر على بعض بكرات الفيلم في مرآب المنتج الأصلي ويليم بولمان، حيث كانت مخزنة لعقود، واستُخدمت في أوقات مختلفة كأعمدة مرمى لمباريات هوكي الكرة التي كان يلعبها ابنه غافين عندما كان مراهقاً.

بدأت خطة إعادة إحياء الفيلم عام ١٩٩٩ على يد المنتج التنفيذي غارث دوغلاس ومستشار القصة جيمس كولينغهام، اللذين عثرا على العديد من بكرات الفيلم في قبو الأرشيف الوطني الكندي للأفلام، حيث كان محفوظًا بحالة ممتازة، بعيدًا عن أنظار العالم. تواصل غارث مع غافين، الذي أصبح منتجًا سينمائيًا مقيمًا في لندن، إنجلترا. قام غافين بتجميع الفيلم مع صديق طفولته جون ترابمان، وانضم إلى المشروع بوب سميتون، مخرج فيلم " أنثولوجيا البيتلز " الحائز على جائزتي غرامي .

تمّ مزج المقطوعات الموسيقية في استوديوهات ميتال وركس في تورنتو، وأنتجها إيدي كرامر ، منتج جيمي هندريكس ومهندس الصوت لفرقة ليد زبلين ، ومهرجان وودستوك ، وحفل ديريك آند ذا دومينوز المباشر . أُنتج الفيلم من قِبل شركة أبولو فيلمز (قسم من أبولو ميديا ) ومقرها لندن، بالتعاون مع شركة بيتش تري فيلمز في أمستردام.

على موقع Rotten Tomatoes لتجميع المراجعات ، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 96% بناءً على 80 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.7/10. ^{[ 28 ]}

تم إصدار قرص DVD مزدوج للمنطقة 1 في 2 نوفمبر 2004 من قبل شركة نيو لاين هوم فيديو . ^{[ 3 ]}

تم إصدار قرص DVD مزدوج لمنطقة 4 في أستراليا عام 2005 بواسطة شركة ماجنا باسيفيك .

تم إصدار قرص بلو راي للمنطقة 1 في عام 2014 بواسطة شركة Shout Factory.

انضمت فرقة إدوارد شارب آند ذا ماجنتيك زيروز إلى جولة ذا ريلرود ريفايفل في أبريل 2011 مع فرقتي مامفورد آند سونز وأولد كرو ميديسن شو . ^{[ 30 ]} سافرت الفرق الثلاث في عربات قطار عتيقة، وقدمت عروضها في ستة مواقع خارجية فريدة على مدار أسبوع، بدءًا من أوكلاند، كاليفورنيا . ^{[ 31 ]} عُرض الفيلم الوثائقي الموسيقي بيغ إيزي إكسبريس ، الذي صُوّر خلال الرحلة وأخرجه إيميت مالوي، لأول مرة في مارس 2012 في مؤتمر ومهرجان ساوث باي ساوث ويست السينمائي (SXSW Film) في أوستن، تكساس . ^{[ 32 ] [ 33 ]}

• كان روبرت هنتر، كاتب أغاني فرقة غريتفول ديد ، ضمن المشاركين في الرحلة، وبعدها بفترة وجيزة كتب أغنية "Might as Well"، وهي أغنية مليئة بصور من تلك الرحلة الأسطورية، والتي كانت تُعزف غالبًا في حفلات غريتفول ديد، ولكنها صدرت كأغنية استوديو في ألبوم جيري غارسيا المنفرد Reflections عام 1976. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

• موقع Festival Express على موقع IMDb 
• موقع Festival Express على موقع Discogs (قائمة الإصدارات)
• قائمة الأغاني
• مراجعة