ديرموت أوهيرلي

وُلد أوهيرلي في قلعة ليكادون، بالينيتي، مقاطعة ليمريك ، حوالي عام 1530. كان والده، ويليام، رئيس عشيرة أوهيرلي ووكيل جيمس فيتزجيرالد، إيرل ديزموند الرابع عشر . وتدّعي عشيرة أوهيرلي أنها تنحدر من دال غكايس ، إحدى أقوى العشائر الأيرلندية في تاريخ مونستر .

تلقى أوهيرلي تعليمه على يد معلمين خصوصيين، ثم أُرسل إلى برابانت الفلمنكية للدراسة في جامعة لوفين . ^{[ 2 ]} في عام 1551، تخرج بدرجة الماجستير في الآداب ، ثم حصل على درجة الدكتوراه في القانون ، وعُيّن أستاذاً للفلسفة في إحدى الكليات الكبرى في تلك الجامعة، حيث بقي لمدة 15 عاماً. في عام 1574، عُيّن أستاذاً للقانون الكنسي والمدني في كلية الحقوق بجامعة ريمس ، حيث أمضى 4 سنوات. ^{[ 3 ]}

في عام ١٥٧٠، أصدر البابا بيوس الخامس مرسومًا بابويًا بعنوان "Regnans in Excelsis" يقضي بحرمان الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا من الكنيسة . أدى ذلك إلى اندلاع ثورة ديزموند الثانية بين عامي ١٥٧٩ و١٥٨٣، والتي كانت لا تزال مستمرة عندما طُلب من أوهيرلي السفر إلى أيرلندا. في ١١ سبتمبر ١٥٨١، وبينما كان لا يزال رجل دين عاديًا ، عُيّن رئيسًا لأساقفة كاشيل من قِبل البابا غريغوري الثالث عشر . رُسِمَ كاهنًا وانطلق في مهمته عام ١٥٨٣. ^{[ ٣ ]} كانت رحلة أوهيرلي محفوفة بالمخاطر بسبب حالة الحرب بين البابا وإنجلترا، لكنه تقبّل المخاطر ورتب مع قبطان سفينة من دروغيدا لتهريبه إلى أيرلندا . نزل على شاطئ هولمباتريك في مقاطعة دبلن في خريف عام ١٥٨٣. وقد اعترض صائدو الكهنة رسائله التي أُرسلت عبر سفينة أخرى.

بفضل نظام التجسس المُحكم، علمت حكومة دبلن بتعيين ديرموت في أبرشية كاشيل، وسرعان ما تتبعه جواسيس إليزابيث. لم يصل ديرموت إلى كاشيل قط. ^{[ 3 ]} أقام أوهيرلي مع توماس فليمنج، البارون العاشر لسلين ، في سلين ، ومن هناك بسط أنشطته في أراضي عشيرة أورايلي . أثناء لجوئه إلى قلعة سلين، تم التعرف عليه. وتحت طائلة عقوبات قاسية، أُمر فليمنج باعتقال أوهيرلي الذي كان قد غادر سلين آنذاك. أُلقي القبض على أوهيرلي في كاريك-أون-سوير في سبتمبر 1583، أثناء إقامته مع توماس بتلر، إيرل أورموند العاشر ، وهو بروتستانتي يُشار إليه باسم "دوب" (الأسود)، والذي كان يشغل منصب أمين خزينة أيرلندا في ذلك الوقت. شعر بتلر بإهانة بالغة وحزن شديد جراء اعتقاله، وبذل قصارى جهده بعد ذلك لإنقاذ أوهيرلي من الجلادين. ^{[ 4 ]} في 8 أكتوبر 1583 تم سجن أوهيرلي في قلعة دبلن .

تعرض أوهيرلي لتعذيب وحشي، بما في ذلك "الحذاء المغلي"، حيث حُبست قدماه العاريتان في حذاءين حديديين مملوءين بالماء، سُخنا ببطء على نار هادئة حتى غلى الماء والتهم لحمه وعظمه. ^{[ 4 ]} ومع ذلك، رفض أوهيرلي اعتناق البروتستانتية . ووفقًا للمراسلات المتبقية بين دبلن ووايت هول ، كانت إليزابيث الأولى مترددة في التخلي عن محاكمة عادلة بموجب القانون الإنجليزي ، لكن السير فرانسيس والسينغهام غيّر رأيها ووافقت على محاكمة أمام محكمة عسكرية . حوكم أوهيرلي في يوم واحد وحُكم عليه بالإعدام.

عندما علم المستشار بقدوم بتلر، الذي خشي أن ينقذ نفوذه وسلطته أوهيرلي، قرر إعدامه في أسرع وقت ممكن. ^{[ 4 ]} في الساعات الأولى من صباح يوم 19 ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} أو 20 ^{[ 1 ] [ 8 ]} يونيو 1584، اقتيد أوهيرلي خارج أسوار دبلن وشُنق في هوجن جرين . وفي خطابه الأخير، أعلن:

فليكن معلوماً لكم... أنني كاهن ممسوح وأسقف أيضاً ، مع أنني لا أستحق هذه المناصب المقدسة، ولم يجدوا ضدي أي سبب يستحق أدنى درجات عذاب الموت، إلا بسبب ممارستي للكهنوت، حيث تصرفوا ضدي في كل شيء بشكل قاسٍ ومخالف لقوانينهم... وأنا أوصيكم (أيها الإخوة المسيحيون الأعزاء) أن تُظهروا ذلك للعالم، وأن تشهدوا يوم القيامة على موتي البريء، الذي أتحمله من أجل وظيفتي وإيماني الكاثوليكي الأقدس. ^{[ 9 ]}

دُفن في كنيسة القديس كيفن، كامدن رو، دبلن . وظل قبره موقعًا للحج لسنوات عديدة.