ديفدوت باتانايك

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

ديفدوت باتانايك عالم أساطير هندي ، وكاتب ، ورسام ، ومتحدث، اشتهر بشرحه لأهمية الأساطير الهندية والعالمية في العصر الحديث، لا سيما في مجالات الإدارة والقيادة والثقافة. وهو طبيب مؤهل، وله خبرة 15 عامًا في قطاعي الرعاية الصحية والأدوية، وقد ألّف أكثر من 50 كتابًا و1500 مقالًا صحفيًا حول هذه المواضيع. من أشهر كتبه : "جايا: إعادة سرد مصورة للمهابهاراتا" ، و "سوترا الأعمال" ، و "الخروج من فخ باكاسورا: دع الرضا يغذي نموك" . يقدم برامج تلفزيونية منها "ديفلوك مع ديفدوت باتانايك" و"سوترا الأعمال". كما يقدم استشارات للمؤسسات ووسائل الإعلام في مجالات الفن والتراث الثقافي ورواية القصص وأنظمة المعرفة الهندية . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ديفدوت باتانايك ونشأ في مومباي . والدته هي سابيتري باتانايك ووالده هو برافولا كومار باتانايك. قضى طفولته وفترة دراسته في تشيمبور ، مومباي. [ 4 ]

التحق بمدرسة سيدة المعونة الدائمة الثانوية في غاتكوبار، وتخرج في الطب ( بكالوريوس الطب والجراحة ) من كلية غرانت الطبية في مومباي، وحصل لاحقًا على دبلوم في علم الأساطير المقارن من جامعة مومباي . [ 5 ] [ 6 ]

حياة مهنية

عمل ديفدوت في قطاعي الأدوية والرعاية الصحية (في شركتي سانوفي أفينتيس ومجموعة مستشفيات أبولو ، [ 7 ] على التوالي) لمدة 14 عامًا، وكان يقضي أوقات فراغه في كتابة المقالات [ 8 ] [ 9 ] والكتب عن الأساطير، [ 10 ] [ 11 ] والتي أصبحت فيما بعد مهنته الأساسية. نُشر كتابه الأول "شيفا: مقدمة" عام 1997. [ 12 ] ويقوم ديفدوت برسم كتبه بنفسه. [ 13 ]

كان متحدثًا في أول مؤتمر TED في الهند الذي عقد في نوفمبر 2009. [ 14 ] [ 15 ]

قدّم ديفدوت استشاراته لشبكة ستار تي في بشأن مسلسلات تلفزيونية أسطورية مثل ماهابهاراتا، وسيا كي رام، وفيغناهارتا سري غانيشا ؛ وقد تحدّت هذه المسلسلات الآراء التقليدية للروايات وفتحت آفاقًا جديدة للتفسير. في المسلسل الأخير، أضاف ديفدوت قصة اللورد جاغاناثا وبوري، كونه من أوريا . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

كما عمل مستشاراً للقصص في شبكة التلفزيون الهندية "ستار تي في" ، حيث يستند مسلسل "ديفون كي ديف... ماهاديف" إلى أعماله. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

في عام ٢٠١٥، قدّم ديفدوت المسلسل التلفزيوني الهندي "ديفلوك مع ديفدوت باتانايك" على قناة " إبيك أون". ويسعى في هذا المسلسل إلى تبسيط وفك رموز الفلكلور والتقاليد المرتبطة بالأساطير الهندية. وفي ديسمبر ٢٠١٦، ظهر لأول مرة في قائمة فوربس لأكثر ١٠٠ شخصية مؤثرة في الهند ، محتلاً المركز ٩٣. [ ٢٣ ]

عمل ديفدوت على الكتاب الصوتي " سونو ماهابهارات ديفدوت باتانايك كي ساث" و" إعادة النظر في الماهابهاراتا مع ديفدوت باتانايك" من إنتاج أوديبل أوريجينالز (الهند) . [ 24 ] [ 25 ] في برنامجه، يتحدث عن تفاصيل الحرب في الماهابهاراتا ، وكيف أثرت على العالم، وما حدث للهند بعد وفاة الباندافا والكورافا . كما يشرح المبادئ الفيدية التي تصف الكارما والدارما . [ 25 ]

فن

هانومان يحمل راية رام

تذكر الكاتبة كورال داسغوبتا أن "فن باتانايك يتبع أسلوباً معيناً ويعتمد على خطوط مرسومة ببراعة، لكن التركيز لا ينصب أبداً على كمال الأيدي والأطراف والدعائم. فالغاية بوضوح هي الجمال والتصوير؛ وليس التفاصيل النحوية للصورة الفوتوغرافية!" [ 26 ]

المشاهدات

الأساطير والميثولوجيا

يرى ديفدوت أنه "لا يمكن لأي مجتمع أن يوجد بدون أسطورة، لأنها تخلق مفاهيم الصواب والخطأ، والخير والشر، والجنة والنار، والحقوق والواجبات". [ 27 ] ويرى أن الأساطير "تخبر الناس كيف ينبغي أن يروا العالم... ولكل شخص أساطيره الخاصة، إما بإعادة صياغة الأساطير القديمة أو ابتكار أساطير جديدة". [ 28 ] ويطمح إلى "إخراج ساراسواتي من دائرة الصمت. ساراسواتي تنتمي إلى كل مكان، ويجب أن تتدفق في كل مكان"، ويهدف عمله إلى "جعل المعرفة في متناول الجميع". [ 29 ]

في كتابه "من شيفا إلى شانكارا: إضفاء شكل على ما لا شكل له" ، [ 30 ] يستكشف ديفدوت طبقات المعاني الكامنة في لينغا شيفا ، وتحوّل شيفا، الناسك، إلى شانكارا، رب الأسرة، على يد الإلهة. ويُقدّم كتابه "الثقافة: 50 رؤية من الأساطير" سياقًا للأساطير، ويطرح فكرة أن الأساطير حية وديناميكية، تتشكل بفعل الإدراك والعصر الذي يعيش فيه المرء. [ 31 ]

يرى أن الأساطير الغربية تروج لفكرة أن العالم بحاجة إلى التغيير، سواء على يد الأبطال اليونانيين، أو الأنبياء والملوك الإبراهيميين، أو العلماء والناشطين والرأسماليين. ويقول: "تقدم الأساطير الهندية فكرة أن العالم يتغير باستمرار، بغض النظر عن التدخل البشري. لا يوجد أبطال أو أشرار، لا ظالم أو مظلوم، لا منقذ أو شهيد، إنما مجرد طرق مختلفة للنظر إلى الواقع... لا أدعي الموضوعية؛ فأنا مرتاح للذاتية وأدرك تمامًا نظرتي الهندية". [ 32 ]

عمل

في كتابه " سوترا الأعمال: منهج هندي للإدارة "، "يتمحور الموضوع الرئيسي حول فكرة أنه عندما تتعارض المعتقدات الفردية مع معتقدات المؤسسة، تظهر المشكلات في المنظمات. وعلى العكس، عندما تتوافق معتقدات المؤسسة مع المعتقدات الفردية، يسود الانسجام في بيئة العمل. أما عندما يُنظر إلى الأفراد كمجرد موارد تُدار [أي تُستغل] من خلال التعويضات وما يُسمى بالتحفيز، وعندما يُعاملون كقطع غيار في لوحة دوائر كهربائية، فحينها ينشأ التنافر مُسبباً اضطراباً". [ 33 ]

سياسة

يحذر ديفدوت من تأثير "المنقذين البيض" على الليبراليين والمتطرفين الدينيين على حد سواء. وقد أبدى ازدراءً واضحًا للقومية المفرطة لدى شريحة من الهندوس الأمريكيين الذين يجهلون الواقع الهندي. [ 34 ] [ 35 ] كما أنه يستنكر العلمانيين والملحدين الذين ينكرون حماسهم التبشيري وبنيتهم ​​الأسطورية، ويرون أنفسهم "عقلانيين". [ 36 ] يقول ديفدوت: "على عكس الخيال أو التاريخ، فإن الأساطير حقيقة متعددة الأوجه ذات تفسيرات عديدة، يجب احترامها جميعًا". [ 32 ] ويضيف: "بالنسبة للسياسيين، التواريخ مهمة. أما بالنسبة للبشر والمؤمنين، فالله موجود في كل مكان وفي كل زمان". [ 37 ]

الجنسانية

كان ديفدوت صريحًا بشأن ثورة مجتمع الميم في الهند. [ 38 ] أدرك باتنايك ميوله المثلية في الصف العاشر، وأخبر والديه بذلك عندما بلغ الثلاثين من عمره. [ 39 ] بعد إلغاء تجريم المثلية الجنسية في الهند عام 2018 ، أعلن ديفدوت مثليته في مقابلة تلفزيونية. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] كتب عن حضور مجتمع الميم، بل والاحتفاء به في مناسبات عديدة، ضمن التراث الهندي. موضحًا أن المعتقدات الكارمية يمكن استخدامها لتأكيد كرامة مجتمع الميم، يتحدث عن كيف أن اكتشاف المرء للحب والتقدير للعالم كما هو، لا كما يتمناه، يُنمّي الحكمة. [ 41 ]

استقبال

في عام 2014، صُنِّف ديفدوت ضمن قائمة أفضل المؤلفين الهنود مبيعًا. [ 42 ] وكان كتابه "ديفلوك" ، المقتبس من البرنامج التلفزيوني الذي يحمل الاسم نفسه، من بين الكتب الأكثر مبيعًا في عام 2016. [ 43 ] كما صنّفت مجلة فوربس الهند ديفدوت ضمن قائمة 100 شخصية مشهورة في الهند في عام 2016. [ 44 ]

قال الروائي أشوين سانغي إن ديفدوت يسعى إلى "شرح الأساطير بكلمات بسيطة". [ 45 ] وأشادت عالمة النفس أورمي تشاندا فاز، التي تصف ديفدوت بأنه "أكثر مُفسّري الأساطير شعبية في الهند"، بكتابه " ماي غيتا " . [ 46 ] [ 47 ] كما أثنى الأكاديمي شيف فيسفاناثان على ديفدوت قائلاً إنه جعل قراءة الأساطير "لعبة مفتوحة ومرحة، أشبه بلعبة منزلية، مثل لعبة الداما الصينية أو سكرابل". [ 48 ]

أشاد نيل غيمان بديفدوت باتانايك لكتابه الصادر عام 2016 بعنوان " أوليمبوس: إعادة سرد هندية للأسطورة اليونانية ". وكتب: "قرأت مؤخرًا لكاتب هندي رائع روى الأسطورة اليونانية من منظور هندي... لقد جعلها سهلة الفهم، والأجمل من ذلك أنه فعل ذلك انطلاقًا من ارتباطه الوثيق بالهوية الهندية." [ 49 ]

المنشورات

الأساطير

  1. شيفا: مقدمة . فاكيلز، فيفر وسيمونز المحدودة، 1997. ISBN 978-81-8462-013-9(مستوحى من شيفا ).
  2. فيشنو: مقدمة . فاكيلز، فيفر وسيمونز المحدودة، 1999. ISBN 81-87111-12-7(مستوحى من فيشنو ).
  3. ديفي، الإلهة الأم: مقدمة . فاكيلز، فيفر، وسيمونز المحدودة، 2000. ISBN 978-81-87111-91-7(مبني على مفهوم ديفي ).
  4. الإلهة في الهند: الوجوه الخمسة للأنوثة الأبدية . دار النشر Inner Traditions/ Bear & Company، 2000. رقم ISBN 978-0-89281-807-5الترجمة: الهندية.
  5. هانومان: مقدمة . فاكيلز، فيفر وسيمونز المحدودة، 2001. ISBN 978-81-87111-94-8(مستوحى من هانومان ).
  6. الرجل الذي كان امرأة وقصص أخرى غريبة من التراث الهندوسي . دار هارينغتون بارك للنشر، 2002. رقم ISBN 1560231815.
  7. الهند الهندوسية . مطبعة بريجباسي للفنون، 2003. ISBN 8187902078.
  8. الأساطير الهندية: حكايات ورموز وطقوس من قلب شبه القارة الهندية . دار النشر: Inner Traditions/ Bear & Company، 2003. رقم ISBN 978-0-89281-870-9.
  9. لاكشمي، إلهة الثروة والحظ: مقدمة . دار نشر فاكيلز، فيفر، وسيمونز المحدودة، 2003. رقم ISBN 978-81-8462-019-1(مستوحى من لاكشمي ).
  10. الأسطورة = ميثيا: دليل في الأساطير الهندوسية . دار بنجوين للنشر، الهند، 2006. رقم ISBN 9780143099703الترجمات: الهندية، الماراثية، التركية.
  11. شيفا إلى شانكارا: فك رموز الرمز القضيب . مصدر السند، الهند. 2006. ISBN 81-88569-04-6الترجمات: التشيكية، الهندية (مستندة إلى شيفا ).
  12. كتاب رام . دار بنجوين للنشر، الهند، 2009. رقم ISBN 9780143065289(مستوحى من رام ) - جزء من سلسلة كتب عن الشخصيات الأسطورية نشرتها دار بنجوين للنشر.
  13. سبعة أسرار من فن التقويم الهندوسي . ويستلاند المحدودة، 2009. رقم ISBN 9788189975678الترجمات: الغوجاراتية، الهندية (استنادًا إلى فن التقويم الهندوسي ).
  14. رامايان هانومان . توليكا للنشر، 2010. ISBN 9788181467515(مستوحى من هانومان ).
  15. جايا: إعادة سرد مصورة للمهابهاراتا . دار بنجوين للنشر، الهند، 2010. رقم ISBN 9780143104254. الترجمات: الهندية، الكانادية، المالايالامية، الماراثية، التاميلية (استنادًا إلى المهابهاراتا ).
  16. أسرار شيفا السبعة . دار ويستلاند المحدودة، 2011. رقم ISBN 9789380658636. الترجمات: الغوجاراتية، الهندية، الكانادية، الماراثية، الروسية، التيلوجوية (مستندة إلى شيفا ).
  17. أسرار فيشنو السبعة . دار ويستلاند المحدودة، 2011. رقم ISBN 9789380658681. الترجمات: الهندية، الكانادية، الماراثية، الروسية (مستندة إلى فيشنو ).
  18. ٩٩ فكرة عن غانيشا: قصص ورموز وطقوس إله الهند المحبوب ذو رأس الفيل . دار جايكو للنشر، ٢٠١١. رقم ISBN 978-81-8495-152-3. الترجمات: الغوجاراتية والهندية والمالايالامية والماراثية والتيلجو (استنادًا إلى غانيشا ).
  19. سيتا: إعادة سرد مصورة لملحمة رامايانا . دار بنغوين للنشر، الهند، 2013 ، رقم ISBN 9780143064329. الترجمات: الهندية، الماراثية، التاميلية (مستوحاة من رامايانا ).
  20. شيكاندي: وقصص أخرى لا يروونها . دار زوبان للنشر ودار بنغوين للنشر في الهند، 2014. رقم ISBN 978-9383074846الترجمات: الهندية، الماراثية.
  21. سبعة أسرار للإلهة . ويستلاند المحدودة، 2014. رقم ISBN 9789384030582. الترجمات: الهندية، الإيطالية، الماراثية، الروسية (مستوحاة من الإلهة ).
  22. كتابي "غيتا" . منشورات روبا، الهند، 2015. رقم ISBN 9788129137708الترجمات: الهندية، الماراثية (مستندة إلى كتاب غيتا ).
  23. ديفلوك مع ديفدوت باتانيك . البطريق راندوم هاوس الهند، 2016. ISBN 9780143427421.
  24. أوليمبوس - إعادة سرد هندية للأساطير اليونانية . دار بنجوين راندوم هاوس الهند، 2016. رقم ISBN 9780143428299(مستوحى من الأساطير اليونانية ).
  25. ديفلوك مع ديفدوت باتانايك (الكتاب الثاني) - الناشر: دار بنجوين راندوم هاوس، 2017، رقم ISBN 978-0143428435الترجمات: الهندية ISBN 978-0143440468
  26. شيفا إلى شانكارا: إضفاء شكل على ما لا شكل له . هاربر كولينز الهند، إندوس سورس 2017. ISBN 978-9352641956– مُقتبس من كتاب قديم / طبعة مُعاد طباعتها
  27. هانومان تشاليسا . منشورات روبا، 2017. ISBN 9788129147950(مقرها في هانومان تشاليسا ).
  28. ديفلوك مع ديفدوت باتانايك (الكتاب 3) - الناشر: دار بنجوين راندوم هاوس، 2017، رقم ISBN 978-0143442790.
  29. شيام: إعادة سرد مصورة لكتاب بهاغافاتا. دار بنغوين للنشر، 2018، رقم ISBN 9780670084463(استنادًا إلى البهاغافاتا ).
  30. رامايانا مقابل ماهابهاراتا: مقارنتي المرحة. منشورات روبا، الهند، 2018، رقم ISBN 9789353332303(مستوحى من رامايانا وماهابهاراتا ) .
  31. الثالوث الهندوسي: ٢١ سرًا لتحسين الحياة مُكشَفة من خلال القصص والفنون . ويستلاند إنديا ٢٠١٩. رقم ISBN 978-9388754712– مُقتبس من كتب قديمة / طبعة مُعاد طباعتها
  32. حكمة الآلهة لك ولي: كتابي عن غيتا وهانومان تشاليسا . منشورات روبا، الهند، ٢٠١٩. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN). 978-9353335113– مُقتبس من كتب قديمة / طبعة مُعاد طباعتها
  33. الإيمان: 40 نظرة ثاقبة على الهندوسية – الناشر: هاربر كولينز، 2019، رقم ISBN 978-9353025960.
  34. أمة الحجاج: صناعة بهاراتفارش – شركة ألف للكتب، 2020 ISBN 978-9389836004.
  35. دارما أرثا كاما موكشا: 40 نظرة ثاقبة للسعادة - هاربر كولينز، الهند، 2021 ISBN 978-9354224447.
  36. الزواج: ١٠٠ قصة حول الطقوس المفضلة في الهند - منشورات روبا الهند، ٢٠٢١ ISBN 9353338441.
  37. آدي بورانا: الفيدا بأكملها كقصة واحدة - ويستلاند، 2021 ASIN B099ZWDLFH - قراءة سريعة 
  38. الأمل: حكمة البقاء في عالم يائس - دار نشر جاغرنوت، 2021، رقم ISBN 978-9391165529.
  39. عدن: استكشاف هندي للتراث اليهودي والمسيحي والإسلامي - دار بنجوين راندوم هاوس، 2021 ISBN 978-0670095407.
  40. القصص التي نرويها: أساطير لفهم الحياة المعاصرة - دار نشر أليف، 2022، رقم ISBN 978-9391047825.
  41. Dharm Aur Samlaingikta/धर्म हर समलैंगिकता - Penguin India، 2022 ISBN 978-0143454755.
  42. غارودا بورانا وأفكار هندوسية أخرى حول الموت والولادة الجديدة والخلود - دار ويستلاند للنشر، 2022، رقم ISBN 978-9395073448.
  43. حكايات من أرض جاغاناثا - دار أوديا ميديا ​​الخاصة المحدودة، 2023 ISBN 978-9395150088.
  44. باهوبالي  : 63 نظرة ثاقبة على الجاينية - هاربر كولينز، الهند، 2023 ISBN 978-9356993457.
  45. Tirthankar: Jain Dharm Par 63 Vichar - HarperHindi، India، 2023 ASIN B0CNSCZZKC . 
  46. ساتي سافيتري: وقصص نسوية أخرى لا يروونها لك - دار بنغوين للنشر، 2024، رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0143467588.
  47. اللاعنف  : ١٠٠ تأمل في حضارة هارابا - هاربر كولينز، الهند، ٢٠٢٤ ISBN 978-9365699371.
  48. تخلص من فخ باكاسورا  : دع الرضا يغذي نموك - جاغرنوت، 2025 ISBN 978-9353453749.
  49. زهرة الهند: طرق رؤية اللوتس - دار نشر ألف، 2026، رقم ISBN 978-9365232059.

إدارة

  1. كتاب "سوترا الأعمال: منهج هندي بامتياز في الإدارة" . دار نشر ألف، 2013. رقم ISBN 9788192328072الترجمات: الفرنسية، الألمانية، الهندية، الإيطالية، الماراثية، التاميلية.
  2. كتاب "سوترا النجاح: منهج هندي للثروة ". دار نشر أليف، 2015. رقم ISBN 9789384067410– مقتبس من كتاب قديم
  3. سوترا القيادة: منهج هندي للسلطة . دار نشر أليف، 2016. رقم ISBN 9789384067465– مقتبس من كتاب قديم
  4. كتاب "سوترا المواهب: منهج هندي للتعلم" . دار نشر أليف، 2016، رقم ISBN 9789383064274– مقتبس من كتاب قديم
  5. الثقافة: ٥٠ رؤية من الأساطير. هاربر كولينز الهند، إندوس سورس ٢٠١٧. رقم ISBN 978-9352644971.
  6. القائد: ٥٠ رؤية من الأساطير. هاربر كولينز الهند، إندوس سورس ٢٠١٧. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-9352644957.
  7. كيف تصبح ثريًا: ١٢ درسًا تعلمتها من قصص الفيدا والبورانا - الناشر: دار روبا للنشر، الهند، ٢٠١٩، رقم ISBN 978-9353336899.

خيالي

  1. الملك الحامل . دار بنجوين للنشر، الهند، 2008. رقم ISBN 9780143063476الترجمات: الهندية، الماراثية
  2. هل هو طازج؟: الملقب كاولا هاي ؟ (البطريق بيتي). البطريق المملكة المتحدة، 2015. ISBN 9789351187585

كتب الأطفال

  1. المرح في ديفلوك: بطاقة هوية لكريشنا . دار نشر بافن إنديا، 2011. رقم ISBN 978-0143331674.
  2. المرح في ديفلوك: غوري والبقرة المتكلمة . دار نشر بافن إنديا، 2011. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0143331704.
  3. متعة في ديفلوك: إندرا يجد السعادة . دار بنغوين إنديا، 2011. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0143331681.
  4. المرح في ديفلوك: كاما ضد ياما . بوفين الهند، 2011. ISBN 9780143331957.
  5. متعة في ديفلوك: نهر ساراسواتي السري . دار نشر بافن إنديا، 2011. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9780143331964.
  6. المرح في ديفلوك: شيفا يلعب لعبة التمثيل الصامت . دار نشر بافن إنديا، 2011. رقم ISBN 9780143331698.
  7. المرح في Devlok Omnibus . بوفين الهند، 2014. ISBN 9780143333449. – إعادة طبع (مجموعة)
  8. باشو: حكايات حيوانية من الأساطير الهندوسية . دار بنجوين للنشر، الهند، 2014. رقم ISBN 9780143332473الترجمة: الهندية.
  9. الفتاة التي اختارت: طريقة جديدة لسرد رامايانا . دار بنغوين للنشر، 2016. رقم ISBN 9780143334637(مستوحى من رامايانا ).
  10. كتاب تلوين جايا . دار بنجوين راندوم هاوس الهند، 2016. رقم ISBN 9780143426479– مقتبس من كتاب قديم
  11. كتاب تلوين سيتا . دار بنجوين راندوم هاوس الهند، 2016. رقم ISBN 9780143426462– مقتبس من كتاب قديم
  12. الأولاد الذين قاتلوا: الملحمة الهندية "المهابهاراتا" للأطفال. دار نشر بافن، 2017، رقم ISBN 9789386815873(مستوحى من الملحمة الهندية ماهابهاراتا ).
  13. فاهانا: الآلهة وحيواناتهم المفضلة - منشورات روبا الهند، 2020 ISBN 978-9390356065.
  14. شيام: كريشنا الصغير - دار نشر بافن، 2021، رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0143453697- مقتبس من كتاب قديم
  15. الآلهة اليونانية والوحوش والأبطال: اقرأ ولون - دار نشر بافن، 2023، رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0143453703- مقتبس من كتاب قديم
  16. أبجديات الهندوسية للأطفال - دار نشر أليف، ٢٠٢٤، رقم الكتاب المعياري الدولي 978-8119635740.
  17. جانا باجانا - بوفين، 2024 ISBN 978-0143470298.
  18. أسترا شاسترا: أسلحة الآلهة الهندوسية - دار نشر بافن، 2025، رقم ISBN 978-9373035208.

كتاب مدرسي

  1. الثقافة والفنون والتراث الهندي لامتحان الخدمة المدنية – الناشر: بيرسون الهند، 2021 (الطبعة الأولى) ISBN 978-9390531615.

مقدمة/مساهمة

  1. قريب جدًا: كتاب ترانكيبار للأدب الإيروتيكي المثلي . ويستلاند، 2012. رقم ISBN 978-9386036919
  2. الاحتفاء بالأماكن العامة في الهند . دار مابين للنشر، 2016. رقم ISBN 978-9385360084.
  3. الملحمة المصورة للمهابهاراتا: الدليل الشامل لأعظم ملحمة هندية . دار نشر DK (دورلينج كيندرسلي)، 2017. رقم ISBN 978-0241264348
  4. أنا إلهي. وأنت كذلك: كيف تؤكد البوذية والجاينية والسيخية والهندوسية على كرامة الهويات والميول الجنسية المثلية . هاربر كولينز، ٢٠١٧، رقم ISBN 9789352774869.
  5. بادمافاتي: قصة حب ملحمية . منشورات روبا، 2018. رقم ISBN 978-9353040239- رسام
  6. ها أنا أصنع كل شيء جديدًا: كيف تؤكد اليهودية والمسيحية والإسلام على كرامة الهويات والميول الجنسية المثلية . هاربر كولينز، ٢٠١٩، رقم ISBN 9789353574550.
  7. كبير، كبير: حياة وأعمال الشاعر والفيلسوف في أوائل العصر الحديث . ويستلاند، 2021 ISBN 978-9390679157- رسام
  8. كتاب ترانيم يوغا سادو الحضرية™: مجموعة من الترانيم، والتراتيل، والأدعية، والسوترا، والشلوكا، والشاسترا، والأناشيد الدينية، والنصوص الملهمة لممارس اليوغا المعاصر. ISBN 979-8492000349- رسام

مؤلفون مشاركون

  1. أساطير اليوغا: 64 وضعية يوغا وقصصها – الناشر: هاربر كولينز، 2019، رقم ISBN 978-9353570842.
  2. أرانياكا: كتاب الغابة – الناشر: ويستلاند، 2019 ISBN 978-9388754576.

مراجع

  1. ^ باتانايك ، ديفدوت (2010). جايا: رواية مصورة للماهابهاراتا . كتب البطريق الهند. رقم ISBN 9780143104254.
  2. ↑ باتانايك، ديفدوت (2013). سوترا الأعمال: منهج هندي بامتياز في الإدارة . شركة أليف للنشر. رقم ISBN 9788192328072.
  3. ↑ باتانايك، ديفدوت (2025). الهروب من فخ باكاسورا : دع الرضا يغذي نموك . جاغرنوت. ISBN  978-9353453749.
  4. ^ شارما، سانجوكتا (16 سبتمبر 2010). "الميثولوجي" . نعناع .
  5. ↑ بالي، شينمين (25 مايو 2003). "تعليم ذوي الخبرة أساليب جديدة" . فاينانشيال إكسبريس . إنديان إكسبريس.
  6. ^ "ديفدوت باتانايك: رامايانا في OLPS" . منتصف النهار . 12 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2017 .
  7. ↑ "ديفدوت باتانايك، كبير مسؤولي المعتقدات، مجموعة فيوتشر | ناسكوم" . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2015 .
  8. ↑ باتانايك، ديفدوت (31 أكتوبر 2015). "ديفدوت باتانايك يتحدث عن 14 شيئًا تعلمها من المؤرخين" . dailyo.in .
  9. ↑ باتنايك، ديفدوت (17 نوفمبر 2018). "#أنا_أيضاً في الملحمة الهندية ماهابهاراتا: تم تغليب المصالح السياسية على أمن دروبادي" . مدونة إيكونوميك تايمز .
  10. ↑ باتانايك، ديفدوت (19 يناير 2014). "5151 عامًا من غيتا" . ميد داي .
  11. ↑ باتانايك، ديفدوت (27 ديسمبر 2015). "الرجل الكامل" . TheWeek.in .
  12. ↑ باتانايك، ديفدوت (20 أغسطس 1997). شيفا: مقدمة . فاكيلز، فيفر وسيمونز المحدودة. ISBN 9780863110085– عبر كتب جوجل.
  13. ↑ كريشناماشاري، سوغانثي (24 أبريل 2009). "تبسيط الأساطير: حوار مع ديفدوت باتانايك" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2009.
  14. ↑ "استجابة رائعة لأول اجتماع لمؤتمر تيد في الهند" . صحيفة ذا هندو . 1 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2009.
  15. ↑ "ديفدوت باتانايك: الشرق في مواجهة الغرب - الأساطير التي تحير، مؤتمر تيد الهند 2009" . ted.com . نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2014.
  16. ↑ سين، ديباراتي س (3 سبتمبر 2013). "ديفدوت باتنايك يُختار لبطولة مسلسل ماهابهاراتا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2017 .
  17. ↑ "أفضل ما في راديو ميرشي : ديفدوت باتانايك يتحدث عن سيا كي رام ساث جيتوراج" . radiomirchi.com . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2017 . 
  18. ↑ "حصري | مسلسل ماهابهاراتا سيثير الكثير من الفضول: ديفدوت باتانايك" . adgully.com . 16 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2017 .
  19. ↑ ياداف، سانجيتا (16 يوليو 2017). "إله الشاشة الصغيرة" . ذا بايونير . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
  20. ↑ "MindRush. متحدثو الفعالية. ديفدوت باتانايك" . businesstoday.in . 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020.
  21. ↑ "ديفون كي ديف ماهاديف - مراجعة" . آراء الهند . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  22. ↑ "مجموعة متنوعة من المتحدثين تم الإعلان عنها في مهرجان غوافست 2014" . موقع Indian Television Dot Com . 2 أبريل 2014.
  23. ↑ أبرول، سوميا (23 ديسمبر 2016). "إن رؤية شيتان بهاجات وديفدوت باتانايك في قائمة فوربس لأكثر 100 شخصية مشهورة في الهند أمرٌ محير للغاية" . إنديا توداي .
  24. ↑ ماجومدار، ميغنا (25 مايو 2020). "ديفدوت ديفدوت يروي الملحمة الهندية ماهابهاراتا في قصة صوتية مدتها ست ساعات" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 22 يونيو 2020 . 
  25. 1 2 غسال، شارمستا (29 مايو 2020). "Audible Suno تطلق Suno Mahabharata Devdutt Pattanaik Ke Saath" . إنغمس إكسبرس.كوم . انديان اكسبريس . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2020 .
  26. ^ داسغوبتا ، كورال (7 أكتوبر 2015). "ما وراء الكاتب: ديفدوت باتانيك" . أخبار18 . مدونة.
  27. ↑ سينها، ناميا (4 يوليو 2016). "لا يمكن لأي مجتمع أن يوجد بدون أسطورة، كما يقول ديفدوت باتانايك" . هندوستان تايمز .
  28. ↑ تشاكرابارتي، روشني (7 يوليو 2017). "ديفدوت يشرح كيف يمكن لفهم الرمزية الكامنة وراء الأساطير الهندية أن يغير تمامًا نظرتنا إلى الحياة" . إنديا توداي .
  29. ↑ «يرغب الناس المعاصرون في الشعور بالتحرر، لذا فهم يبنون ماضياً محافظاً» . صحيفة إنديان إكسبريس . ديفدوت باتانايك في حوار مع براتيك كانجيلال، المحرر الأدبي لصحيفة إنديان إكسبريس. إكسبريس أدا، نيودلهي. ٢٧ أكتوبر ٢٠١٨.{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  30. ↑ باتانايك، ديفدوت (30 يناير 2018). من شيفا إلى شانكارا : إضفاء شكل على ما لا شكل له . نويدا، أوتار براديش، الهند. ISBN  9789352641956. OCLC 985916928 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  31. ↑ باتانايك، ديفدوت (2018). الثقافة : 50 رؤية من الأساطير . [Sl]: هاربر 360. ISBN  9789352644971. OCLC 990971229 . 
  32. 1 2 "ديفدوت باتانايك يعيد سرد الأساطير اليونانية" . 3 نوفمبر 2016.
  33. ^ ديفاراجان ، ر. (6 مايو 2013). “وجهة نظر هندية للإدارة” . الهندوسي – عبر www.thehindu.com.
  34. ↑ باتانايك، ديفدوت (24 ديسمبر 2016). "من ماكولاي إلى فراولي، ومن دونيجر إلى إلست: لماذا يحتاج العديد من الهنود إلى منقذين بيض؟" . Scroll.in .
  35. ^ باتانايك ، ديفدوت (17 سبتمبر 2017). "ديفدوت باتانيك: البراهمة الذين رفضوا رام" . منتصف النهار .
  36. ↑ باتانايك، ديفدوت (6 أغسطس 2017). "ديفدوت باتانايك: الأساطير الإلحادية والعلمانية" . صحيفة ميد داي .
  37. ↑ "رام يبقى في روح المريد في كل الأوقات: الكاتب ديبدات باتانايك" . ذا برينت . 13 يناير 2024.
  38. 1 2 "ديفدوت باتانايك يعلن مثليته الجنسية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 20 سبتمبر 2018.
  39. 1 2 "عالم الأساطير والمؤلف ديفدوت باتانايك يعلن عن ميوله الجنسية المثلية في مقابلة لأول مرة بعد إلغاء المادة 377 - صحيفة إي دي تايمز" .
  40. ↑ "فخور بكوني مثلي الجنس" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 22 يوليو 2018.
  41. ↑ باتانايك، ديفدوت (7 سبتمبر 2018). "الأديان القديمة في الهند متقبلة جداً للمثليين" . كوارتز الهند .
  42. ↑ نيروركار، سونال (10 أغسطس 2014). "قيمة الكتاب" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
  43. ↑ «الكتب الأكثر مبيعًا لعام 2016: مؤلفون هنود يتفوقون على الكتاب العالميين» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 11 ديسمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2017 .
  44. ↑ أبرول، سوميا (23 ديسمبر 2016). "إن رؤية شيتان بهاجات وديفدوت باتانايك في قائمة فوربس لأكثر 100 شخصية مشهورة في الهند أمرٌ محيرٌ للغاية" . إنديا توداي . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2019 .
  45. ^ راو ، نامراتا (5 فبراير 2017). "«الكتابة فن، وكتابة روايات الجريمة حرفة»: أشوين سانغي . صحيفة فايننشال إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2017 .
  46. ↑ تشاندرا فاز، أورمي (5 فبراير 2017). "الأساطير الهندية وسيلة جديدة مفضلة للسرديات النسوية (وهي ناجحة)" . Scroll.in . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2017 .
  47. ↑ تشاندرا فاز، أورمي (22 نوفمبر 2015). "لماذا قراءة كتاب "ماي غيتا" لديفدوت باتانايك أمر منطقي ولكنه لا يعني أنك تقرأ الغيتا" . Scroll.in . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2017 .
  48. ↑ فيسفاناثان، شيف (16 ديسمبر 2016). "شيف فيسفاناثان يتحدث عن أهمية أن يكون المرء (ويفكر مثل) ديفدوت باتانايك" . Scroll.in .
  49. ↑ «يقدم مسلسل Good Omens للناس طريقة مختلفة لتخيل شكل الجنة والنار: نيل غيمان» . صحيفة إنديان إكسبريس . وكالة PTI. 31 مايو 2019.