أسقفية كامين
كانت أسقفية كامين (أيضًا كامين، كامين بومورسكي) أبرشية كاثوليكية رومانية سابقة في دوقية بوميرانيا من عام 1140 إلى عام 1544، [ 2 ] وإقليمًا علمانيًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة ( أمير-أسقفية ) في منطقة كولوبرزيج من عام 1248 إلى عام 1650.
كانت الأبرشية تضم المناطق التي تسيطر عليها أسرة بوميرانيا في القرن الثاني عشر، وبالتالي تختلف عن أراضي دوقية بوميرانيا اللاحقة باستبعاد إمارة روجن وإدراج سيرسيبانيا ومكلنبورغ -ستريليتز وأوكرمارك الشمالية ومارش الجديدة . تأسست الأبرشية على خلفية تحول بوميرانيا على يد أوتو من بامبرغ في عامي 1124 و1128 بناءً على طلب الحاكم البولندي بوليسلاف الثالث ذو الفم الملتوي ، [ 3 ] وتم حلها خلال الإصلاح البروتستانتي ، عندما اعتنقت طبقة النبلاء في بوميرانيا المذهب اللوثري في عام 1534 وتوفي آخر أسقف قبل الإصلاح في عام 1544. وخلف الكنيسة الإنجيلية في بوميرانيا الأبرشية الكاثوليكية وتم قمعها حتى عام 1945، عندما أعيد تأسيسها في شكلها الجديد، الإدارة الرسولية لكامين ولوبوس وأسقفية بيلا ، وخلفتها أبرشية شتشيتسين-كامين في عام 1972، ورُفعت إلى أبرشية شتشيتسين-كامين في عام 1992.
من الغرب إلى الشرق، تحد الأبرشية أبرشيات شفيرين ، هافيلبرج ، براندنبورغ ، لوبوش ، بوزنان ، جنيزنو وفواتسوافيك .
تم إدراج مجمع الكاتدرائية في كامين بومورسكي كمعلم تاريخي في بولندا . [ 4 ]
تاريخ
التنصير
في عام 1000، أسس الملك البولندي بوليسلاف الأول الشجاع أبرشية كولوبرزيغ ، التي كانت تغطي السلطة الكنسية على منطقة بوميرانيا . وفي وقت لاحق، تم إلغاؤها، وأصبحت السلطة الكنسية في يد أبرشية غنيزنو . [ 5 ]
بعد أن غزا الدوق بوليسلاف الثالث ذو الفم المعقوف ، دوق بولندا ، بوميرانيا حتى عامي 1121/1122 ، قام القديس أوتو من بامبرغ بين عامي 1124 و1128 بتنصير المنطقة . [ 6 ] جاءت مهمة أوتو الأولى عام 1124 عقب مهمة فاشلة قام بها الناسك برنارد عام 1122، وقد بدأها بوليسلاف بموافقة كل من لوثير الثالث، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، والبابا كاليستوس الثاني . [ 7 ] أما مهمة أوتو الثانية عام 1128 فقد بدأها لوثير بعد رد فعل وثني. [ 8 ] دعم وارتسلاف الأول، دوق بوميرانيا، المهمتين وساعدهما. [ 9 ] وبين المهمتين، وسّع دوقيته غربًا حتى غوسترو . [ 10 ] لم تكن هذه المناطق اللوتيسية السابقة خاضعة للسيادة البولندية، بل كانت تابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة . [ 11 ] [ 12 ] لم ينجح أوتو خلال حياته في تأسيس أبرشية، وذلك بسبب نزاع بين رئيسي أساقفة ماغديبورغ وغنيزنو حول الهيمنة الكنسية في المنطقة. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] توفي أوتو عام 1139. [ 14 ]
التأسيس والتاريخ المبكر

أسس البابا إنوسنت الثاني الأبرشية بموجب مرسوم بابوي صدر في 14 أكتوبر 1140، وجعل كنيسة القديس أدالبرت في وولين بجزيرة وولين مقرًا للأبرشية. [ 14 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ونص المرسوم على وضع الأبرشية الجديدة "تحت حماية كرسي القديس بطرس"، مما أحبط طموحات رئيسي أساقفة ماغديبورغ وغنيزنو ، اللذين كانا يرغبان في ضم الأبرشية الجديدة كأبرشية تابعة لأبرشيتيهما. [ 14 ] [ 18 ] ورُسِّم أدالبرت ، وهو كاهن سابق للقديس أوتو شارك في مهمته كمترجم ومساعد، أسقفًا في روما. [ 18 ] [ 20 ] أسس أدالبرت وراتيبور الأول دير ستولبي في وقت اغتيال وارتيسلاف الأول على يد وثني في عام 1153، وهو أول دير في بوميرانيا.
كان الأساقفة يحملون لقب بوميرانوروم أو بوميرانوروم وليوتيكوروم إبيسكوبوس ، في إشارة إلى الأراضي القبلية للبوميرانيين واللوتيسيين المدمجة في دوقية بوميرانيا . [ 21 ]
في أواخر القرن الثاني عشر، تعرضت أراضي دوقات غريفين لغارات متكررة من قبل القوات الساكسونية بقيادة هنري الأسد والقوات الدنماركية بقيادة الملك فالديمار الأول . نُقل مقر أبرشية وولين الأصلي إلى دير غروب في جزيرة أوزيدوم بعد عام 1150. [ 22 ] [ 23 ] في الوقت نفسه، تدهورت وولين اقتصاديًا ودُمرت بفعل الحملات الدنماركية، مما ساهم في نقلها إلى غروب. [ 23 ] نُقل المقر مرة أخرى إلى كامين، التي تُعرف الآن باسم كامين بومورسكي، عام 1175، [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] حيث تأسس مجلس لكاتدرائية القديس يوحنا المعمدان . [ 23 ] [ 25 ] طوال هذه الفترة، ظلت مسألة تبعية أبرشية بوميرانيا لأبرشية رئيسية دون حل. [ 26 ] منذ عام 1188، حين قبل البابا نقل الكرسي الرسولي، أُشير إلى الأسقفية باسم "أبرشية كامين الكاثوليكية الرومانية"، بينما كانت تُعرف قبل ذلك باسم " بوميرانينسيس إكليسيا" [ 21 ] ، أي أبرشية بوميرانيا. [ 27 ] كما وضع البابا الأسقفية كأبرشية معفاة تابعة مباشرة للكرسي الرسولي . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] ومنذ عام 1208، حمل الأساقفة لقب " كامينينسيس إبيسكوبوس" . [ 31 ]
كانت مساحة الأبرشية تُشابه المنطقة التي سيطر عليها فارتيسلاف الأول وشقيقه وخليفته راتيبور الأول . [ 24 ] حُدِّدَت الحدود الشمالية بالساحل والحدود مع إمارة روجن ( نهر ريك ). [ 32 ] في الغرب، شملت الأبرشية سيرسيبانيا حتى غوسترو . [ 32 ] في الجنوب الغربي، امتدت حدود الأبرشية جنوبًا إلى خط غوسترو- إيفيناك - ألتينتريبتو في اتجاه غربي شرقي شبه مستقيم، ثم انعطفت جنوبًا بشكل حاد غرب أوكرمونده لتشمل برينزلاو . [ 32 ] ثم اتجهت الحدود شرقًا لتلتقي بنهر أودر جنوب غارتس ، وتبعته حتى ملتقى نهري فارتا لتشمل سيدينيا . [ 32 ] في الجنوب، امتدت حدود الأبرشية شمال نهر فارتا مباشرةً لتشمل غورزوف وميشليبورز . [ 32 ] امتدت الحدود الجنوبية الشرقية من منطقة وارث بانعطاف حاد شمالاً باتجاه دراوسكو بومورسكي ، ثم اتجهت شرقاً جنوب المدينة لتشمل تشابلينيك . [ 32 ] بعد ذلك، انعطفت جنوب شرقاً، ثم اتجهت شمال شرقاً نحو بيتوف . [ 32 ] امتدت الحدود الشرقية شرق بيتوف وغرب ليمبورك لتلتقي بالساحل شرق رووكو . [ 32 ]
عندما خلع الإمبراطور فريدريك الأول بربروسا هنري الأسد عام 1180، منح بوميرانيا تحت حكم بوغيسلاف الأول صفة دوقية إمبراطورية ، لكنها ظلت إقطاعية دنماركية منذ عام 1185 حتى معركة بورنهوفد عام 1227. وفي عام 1248، تبادل أساقفة كامين ودوقات بوميرانيا أراضي ستارغارد وكولبرغ، تاركين الأساقفة مسؤولين عن الأخيرة. [ 1 ] وفيما بعد، وسّع الأساقفة نطاق حكمهم المدني الذي سرعان ما شمل مناطق كولبرغ (كولوبرزيغ حاليًا)، وكوسلين (كوسلين أيضًا، وكوزالين حاليًا)، وبوبليتز (بوبوليس حاليًا). [ 33 ] في عام 1266، عُقد مجمع المندوبين في ماغديبورغ ، حيث اضطر المندوب الرسولي الكاردينال غي من بورغندي إلى فض نزاع بين أبرشية كامين وأبرشية لوبيك بشأن حق تحصيل العشور في الأراضي المجاورة. [ 34 ] وعندما أصبحوا حكامًا لمدينة كولبرغ أيضًا في عام 1276، نقلوا مقر إقامتهم إليها. [ 1 ] منح الأسقف هيرمان فون غلايشن حقوق المدينة لكوسلين (كوزالين) في عام 1266، ولماسوف (ماشيفو) في عام 1278. وكانت إدارة الدولة الأسقفية العلمانية تُدار من كوسلين. [ 1 ]
في أوائل القرن الثالث عشر، انتقلت أراضي سوبسك وسلاونو إلى أبرشية غنيزنو، لتعود إلى أبرشية كامين في عام 1317. [ 35 ]
الأسقفية الأميرية
حاول الأساقفة في مناسبات عديدة استبعاد حكمهم المدني من السيادة الدوقية من خلال التقدم بطلب للحصول على السيادة الإمبراطورية المباشرة . [ 33 ] وقد نجح دوقات بوميرانيا في إحباط هذه الطموحات، [ 33 ] ولم تُمنح السيادة المباشرة إلا مؤقتًا في عام 1345. [ 1 ] وكان ضم الأراضي المدنية أساسًا لتحويل وضع الأبرشية لاحقًا إلى أسقفية أميرية . وظلت الأراضي الأسقفية ذات الحكم المدني إقطاعية فرعية تابعة لدوقية بوميرانيا، ولم تصبح إقطاعية إمبراطورية مباشرة.
وصلت حركة الإصلاح البروتستانتي إلى بوميرانيا في أوائل القرن السادس عشر ، وانطلقت في معظمها من المدن، وأصبحت اللوثرية دين دوقية بوميرانيا عام ١٥٣٤ بقرار من مجلس تريبتو أوبو ريغا (تريزبياتوف) . لم يتولَّ المصلح البوميراني يوهانس بوغينهاغن ، الذي عُيِّن أسقفًا لكامين عام ١٥٤٤، منصبه، بل انتخب مجلس الكاتدرائية بارثولوميوس سواو ، المستشار السابق للدوق بارنيم الحادي عشر من بوميرانيا-شتيتين ، الذي سرعان ما تنازل عن السلطة الإمبراطورية المباشرة لكامين . ومنذ عام ١٥٥٦، شغل دوقات غريفين أيضًا منصب أسقف فخري يحكمون في الأراضي العلمانية لكامين. وفي عام ١٦٥٠، استقال آخر أسقف، إرنست بوغيسلاف فون كروي، وتمت علمنة الأبرشية. وبسقوط بوميرانيا البعيدة إلى براندنبورغ-بروسيا، شكلت مقاطعة بوميرانيا التابعة لها .
استمر وجود الإقليم العلماني للأبرشية السابقة كإمارة أسقفية وإمارة داخل دوقية بوميرانيا ، وتم حله عام 1650 عندما سقط في براندنبورغ-بروسيا ، ليصبح جزءًا من براندنبورغيان بوميرانيا . [ 36 ] أُديرت منطقة الإمارة السابقة كمقاطعة فورستنثوم داخل مقاطعة بوميرانيا البروسية حتى تقسيمها عام 1872.
الأساقفة
الأساقفة الأوائل
- 1140–1162: أدالبرت من بوميرانيا
- 1163–1186: كونراد الأول من سالزويدل
- 1186–1202: سيغفريد الأول
- 1202–1219: سيجوين
- 1219-1223: كونراد الثاني فون ديمين
- 1223-1245: كونراد الثالث فون جوتسكو
الأمراء الأساقفة
- 1245–1252: فيلهلم
- 1252-1288: هيرمان فون غليشن
- 1288–1298: يارومار أمير روجيا (ابن الأمير فيتسلاف الثاني )
- 1298: بطرس
- 1299-1317؟: هاينريش فون واتشولز
- 1317؟–1324: كونراد الرابع
- 1324–1329: فيلهلم الثاني
- 1324–1326: أوتو (مناهض للأسقف)
- 1326–1329: أرنولد فون إلتز (مناهض للأسقف)
- 1329–1343: فريدريش فون إيكشتيدت
- 1344–1372: يوحنا الأول من ساكس-لاونبورغ ، ابن إريك الأول، دوق ساكس-لاونبورغ
- 1372–1385: فيليب فون ريبيرج
- 1386–1394: جون الثاني ويلكن فون كوسلين
- 1386–1392: بوغيسلاف الثامن، دوق بوميرانيا ، مدير أبرشية، حاكم بوميرانيا-ستارغارد 1377–1417
- 1394-1398: بوغيسلاف الثامن، دوق بوميرانيا، الأسقف المنتخب، منافسًا يوحنا الثالث
- 1394–1398: جون الثالث كروبيدلو ، دوق أوبولي -سترزيلسي، منافساً بوجيسلاف الثامن
- 1398–1410: نيكولاس بوك
- 1410–1424: ماغنوس ساكسونيا لاونبورغ ، أمير أسقف هيلدسهايم، 1424–1452
- 1424–1449: سيغفريد الثاني فون بوك
- 1449–1469: هينينج إيوين
- 1449–1471: sede vacante
- 1471: هينينغ كيسيبوجن
- 1471–1479: الكونت لودفيغ فون إبرشتاين نوغارد
- 1479: نيكولاوس فون تونغن ، أيضاً أمير أسقف فارميا 1467–1489
- 1479–1482: مارينوس فريجانوس
- 1482–1485: أنجيلو جيرالديني، أيضًا أسقف سيسا أورونكا 1462–1486
- 1486–1498: بنديكت فون فالدشتاين
- 1486–1488: نيكولاس وستفال، مدير الأبرشية
- 1499–1521: مارتن كاريث
- 1521-1544: إيراسموس فون مانتويفل-أرنهاوزن ، بعد عام 1532 فقد نفوذه في أراضي الأبرشية باستثناء المنطقة العلمانية الأسقفية المحيطة بكولبرغ
الأساقفة والمشرفون اللوثريون
- 1544-1549: بارثولوميوس سواوي ، أسقف، خاص بالكنيسة اللوثرية الرسمية في المنطقة الأسقفية العلمانية
- 1549-1556: مارتن فاير فون ليبا ( دي )، أسقف، فقط للكنيسة اللوثرية الرسمية في المنطقة الأسقفية العلمانية
- 1556-1558: شغور المنصب، وكان المسؤولون اللاحقون، الذين يُطلق عليهم عامةً اسم الأساقفة، يفتقرون إلى أي مهارات لاهوتية.
- 1558–1567: جورج فينيتوس ، مشرف Stifts (أي المشرف على Hochstift / الأمير الأسقفية)
- 1568–1602: بيتروس إيدلينغ ، مشرف على الأسقفية الأميرية
- 1605-1620: آدم هامل ، مشرف على الأسقفية الأميرية
- 1622–1645: إيمانويل كونيغ ، مشرف على الأسقفية الأميرية
أمراء بوميرانيان الإداريون ("الأساقفة")
- 1556–1574: جون فريدريك، دوق بوميرانيا ، † 1600
- 1574–1602: كازيمير التاسع ، دوق بوميرانيا-فولجاست ، † 1605
- 1602–1618: فرانسيس ، دوق بوميرانيا-بارث ، † 1620
- 1618–1623: أولريش ، دوق بوميرانيا-بارث
- 1623–1637: بوغيسلاف الرابع عشر، دوق بوميرانيا
- 1637–1650: إرنست بوغيسلاف فون كروي ، أمير كروي، † 1684
انظر أيضاً
ملحوظات
- 1 2 3 4 5 جيرهارد كوبلر، معجم تاريخي في الأراضي الألمانية: الإقليم الألماني من ميتيلالتر بيس زور جيجنوارت ، الطبعة السابعة، ميونيخ: CHBeck، 2007، ص. 113، ردمك 3-406-54986-1.
- ↑ أبرشية كامين، ألمانيا. مؤرشفة في 4 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine.
- ↑ ميدلي، دي جيه (2004). الكنيسة والإمبراطورية . دار نشر كيسينجر. ص 152.
- ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 sierpnia 2005 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Kamień Pomorski - zespół katedralny" , Dz. يو، 2005، المجلد. 167، رقم 1401
- ^ لابودا، جيرارد (1993). “Chrystianizacja Pomorza (X–XIII stulecie)”. ستوديا غدانسكي (باللغة البولندية). المجلد. تاسعا. غدانسك-أوليوا. ص 48 – 49.
- ↑ نورمان ديفيز ، ملعب الله: تاريخ بولندا : في مجلدين (طبعة 2005)، ص 69.
- ^ جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، الصفحات من 36 إلى 37، ISBN 83-906184-8-6OCLC 43087092
- ^ جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، ص. 40، ردمك 83-906184-8-6OCLC 43087092
- ^ جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، ص 38 و 40، ISBN 83-906184-8-6OCLC 43087092
- ^ جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، ص. 41، ردمك 83-906184-8-6OCLC 43087092
- ^ كيرا إيناخيم، Die Geschichte Pommerns ، روستوك: هينستورف، 2008، ص. 17، ردمك 978-3-356-01044-2
- ^ نوربرت بوسكي، بومرن ، شفيرين: هيلمز، 1997، ص. 11، ردمك 3-931185-07-9
- ^ جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، ص. 47، ردمك 83-906184-8-6OCLC 43087092 : "...الأمر ليس كذلك، إنه بيستوم في الحياة - حقًا جزء من المنافسة يقع في Erzbistümern Gnesen وMagdeburg."
- 1 2 3 4 كيرا إيناخيم، Die Geschichte Pommerns ، روستوك: هينستورف، 2008، ص. 15، ردمك 978-3-356-01044-2: "Zunächst waren die kirchlichen Verhältnisse noch ungeordnet, da sowohl Gnesen as auch Magdeburg Ansprüche of the new Kirchenprovinz erhoben. Erst nach dem Tod des Pommernapostels Otto von Bamberg (1139) bestätigte Papst Innozenz II. 1140 das pommersche Landesbistum und unterstellte die Pomeraniae ecclesia dem Schutz des Heiligen Petrus Es entstand ein unabhängiges pommersches Bistum mit Sitz in Wollin (Jumne)."
- ^ نوربرت بوسكي، بومرن ، شفيرين: هيلمز، 1997، ص. 14، ردمك 3-931185-07-9: "...erhoben sowohl das Erzbistum Gnesen [...] als auch das Erzbistum Magdeburg [...] Ansprüche auf das pommersche Gebiet. Die pommersche Kirche blieb deshalb deshalb zunächst under der unmittelbaren Aufsicht von Bamberg."
- ↑ أندريه فوشيه، ريتشارد باري دوبسون، مايكل لابيدج، موسوعة العصور الوسطى ، ص 1061، روتليدج، 2000، ISBN 1-57958-282-6
- ↑ تاريخ PEK (بالألمانية) تاريخ PEK (بالبولندية)
- 1 2 3 نوربرت بوسكي، بومرن ، شفيرين: هيلمز، 1997، ص. 14، ردمك 3-931185-07-9
- ^ جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، ص. 47، ردمك 83-906184-8-6OCLC 43087092
- ^ فيرنر بوخهولز، بومرن ، سيدلر، 1999، ص. 29، ردمك 3-88680-272-8
- 1 2 Wolfgang Wilhelminus et al.، Pommern: Geschichte، Kultur، Wissenschaft ، جامعة جرايفسفالد، 1990، ص. 57
- 1 2 نوربرت بوسكي، بومرن ، شفيرين: هيلمز، 1997، ص 14-15، ISBN 3-931185-07-9
- 1 2 3 4 جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، ص. 48، ردمك 83-906184-8-6OCLC 43087092
- 1 2 كيرا إيناخيم، Die Geschichte Pommerns ، روستوك: هينستورف، 2008، ص. 16، ردمك 978-3-356-01044-2
- ↑ الموسوعة الكاثوليكية ، مقالة "بوميرانيا"
- ^ جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، ص. 48، ردمك 83-906184-8-6OCLC 43087092 : "Die Zugehörigkeit des pommerschen Bistums zu einer Erzdiozese blieb anscheinend weiter unentschieden."
- ^ نوربرت بوسكي، بومرن ، شفيرين: هيلمز، 1997، ص. 15، ردمك 3-931185-07-9
- ^ جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، ص. 49، ردمك 83-906184-8-6OCLC 43087092 : "Schließlich entschied der Pabst die Frage der Zugehörigkeit und unterstellte das Bistum Cammin – sicherlich mit Zustimmung des pommerschen Klerus – direkt Rom."
- ^ كيرا تي إيناشين ، Die Geschichte Pommerns ، روستوك: هينستورف، 2008، ص. 16، ردمك 978-3-356-01044-2: "1188 wurde schließlich Pommern als يعفي Bistum unmittelbar der römischen Kirche unterstellt und Genoß damit eine außergewöhnliche rechtliche Selbstständigkeit. Damit waren die konkurrierenden Ansprüche der Erzbistümer Gnesen und Magdeburg beseitigt.
- ^ نوربرت بوسكي، بومرن ، شفيرين: هيلمز، 1997، ص. 15، ردمك 3-931185-07-9: "Als 1188 die feierliche päpstliche Anerkennung der Verlegung des Bischofssitzes erfolgte، wurde die stellung des Bistums، die sich inzwischen heausgebildet hatte، bestätigt. Das in der Folgezeit als Bistum Kammin bezeichnete pommersche Bistum war damit unmittelbar dem Papst unterstellt und unabhängig gegenüber den benachbarten Erzbistümern Es war ihnen unter diesem Gesichtspunkt etwa gleichgestellt."
- ^ هيتز غيرهارد. ريشر، هينينج (1995). الجيش في داتن. مكلنبورغ فوربومرن (في المانيا). مونستر برلين: كوهلر وأميلانج. ص. 163. ردمك 3-7338-0195-4.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 جان إم بيسكوسكي نقلاً عن هيرمان هوجويغ، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، p. 98، ردمك 83-906184-8-6OCLC 43087092
- 1 2 3 نوربرت بوسكي، بومرن ، شفيرين: هيلمز، 1997، ص. 16، ردمك 3-931185-07-9
- ^ زاكروزيسكي، إغناسي (1877). كوديكس دبلوماسية Wielkopolski تحتوي على مستند tak już drukowane، حتى لا يتم تسجيلها في roku 1400.T.1، Zawiera numera 1-616 (باللغتين البولندية واللاتينية). بوزنان: ناكل. الكتاب المقدس. كورنيكيج. ص 369 – 370.
- ^ لابودا، جيرارد (1993). “Chrystianizacja Pomorza (X–XIII stulecie)”. ستوديا غدانسكي (باللغة البولندية). المجلد. تاسعا. غدانسك-أوليوا. ص. 49.
- ↑ تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : لوفلر، كليمنس (1911). " بوميرانيا ". في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 12. نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
روابط خارجية
- قائمة الأساقفة
- تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : " Kammin ". الموسوعة البريطانية . المجلد 15 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 646.
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1248
- تم إلغاء تأسيس الولايات والأقاليم في عام 1650
- الأبرشيات الكاثوليكية الرومانية السابقة في بولندا
- المنظمات الدينية التي تأسست في أربعينيات القرن الثاني عشر
- الأبرشيات الكاثوليكية الرومانية التي تأسست في القرن الثاني عشر
- 1544 حالة انفصال عن الدولة في أوروبا
- دوقية بوميرانيا
